mikan.academy. Страница 4

⬆️ В примере речь идет о процессе учебы, значит, правильный ответ ーちゅう. Больше примеров можно посмотреть здесь.

🎈 Как правильно читается иероглиф 中 в примере ниже? #тесты Словарь к примеру: 太郎　たろう - Таро (мужское имя) 今　いま - сейчас 勉強　べんきょう - учеба 電話する　でんわする - звонить по телефону

⬆️ ために и ように отличаются друг от друга тем, что действия с ために могут контролироваться говорящим, а действия с ように - нет. Поэтому правильный ответ в данном случае - ように. Больше примеров - здесь.

🎈 Соедините части предложения правильно! #тесты Словарь к заданию: 兄　あに - старший брат 試験　しけん - экзамен 準備　じゅんび - подготовка できる - мочь 私　わたし - я 邪魔　じゃま - помеха する - делать

問：Что значит だけまし? 答：Это можно перевести как «хотя бы» в значении «и так неплохо, и так сойдет, лучше, чем ничего». 今日は寒いですが、風が吹かないだけましです。 Сегодня холодно, но хоть ветер не дует - и то хорошо. 試験の結果は悪かったけど、なんとか合格しただけましだ。 Результаты экзамена были плохими, но хоть как-то сдал - и то ладно. そのアパートは不便だけど、安いだけましだ。 Эта квартира неудобная, но дешевая, так что вполне сойдет. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #что_это_значит Словарь к примерам: 今日　きょう - сегодня 寒い　さむい - холодный 風　かぜ - ветер 吹く　ふく - дуть 試験　しけん - экзамен 結果　けっか - результат 悪い　わるい - плохой なんとか - как-то, каким-то образом 合格する　ごうかくする - сдавать экзамен アパート - квартира 不便　ふべん - неудобный 安い　やすい - дешевый

問：Что значит ないと в конце предложения? 答：Это короткая версия грамматики ないといけない, которая, в свою очередь, является разновидностью なければならない - то есть «должен, надо». 明日は試験だから、勉強しないと。 Завтра экзамен, так что придется поучиться. 友達の結婚式なので、出席しないと。 Это свадьба моего друга, так что придется присутствовать. もう遅いので、帰らないと。 Уже поздно, надо расходиться по домам. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n3 #что_это_значит Словарь к примерам: 明日　あした - завтра 試験　しけん - экзамен 勉強する　べんきょうする - учиться, заниматься 友達　ともだち - друг 結婚式　けっこんしき - свадьба 出席する　しゅっせきする - присутствовать もう - уже 遅い　おそい - поздний, поздно 帰る　かえる - возвращаться домой

問：Как сказать «первое, что приходит в голову»? 答：Для этого можно использовать грамматику と言えば (といえば), также есть вариант と言ったら. Присоединяется к существительному, употребление иероглифа необязательное. 江戸時代と言えば、俳句とか浮世絵です。 Если говорить о периоде Эдо, первое, что приходит в голову, - это стихотворения хайку или гравюры укиё-э. 面白い本と言えば、その小説は絶対おすすめです。 Если говорить об интересных книгах, то я всячески рекомендую вот этот роман. 谷崎润一郎と言えば、「細雪」です。 Если говоришь имя писателя Танидзаки Дзюнъитиро, первое, что вспоминаешь, - это, конечно, роман «Мелкий снег». Вопросы - в комментарии! #jlpt_n3 #первое Словарь к примерам: 江戸時代　えどじだい - период Эдо 俳句　はいく - хайку, 17-сложные стихотворения 浮世絵　うきよえ - гравюры укиё-э 面白い　おもしろい - интересный 本　ほん - книга 小説　しょうせつ - роман 絶対　ぜったい - обязательно おすすめ - рекомендация 谷崎润一郎　たにざきじゅんいちろう - Танидзаки Дзюнъитиро 細雪　ささめゆき - «Мелкий снег»

問：Как сказать «вдобавок к…»? 答：Для этого используем длинный послелог に加えて (にくわえて). Он присоединяется к существительному. 毎日のクラスに加えて、研究の仕事がある。 Вдобавок к каждодневным занятиям я занята еще и научной работой. 彼女は日本語の知識に加えて、経営の経験があります。 Вдобавок к знанию японского языка у нее есть опыт управленческой деятельности. 来月から中級のグループに加えて、上級のグループに英語を教えるようになります。 Со следующего месяца я буду преподавать английский язык в группах продвинутого уровня в дополнение к группам среднего уровня. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #вдобавок Словарь к примерам: 毎日　まいにち - каждый день クラス - урок, занятие 研究　けんきゅう - исследования 仕事　しごと - работа ある - есть, иметься (о неодушевленном) 彼女　かのじょ - она 日本語　にほんご - японский язык 知識　ちしき - знания 経営　けいえい - менеджмент, управление 経験　けいけん - опыт 来月　らいげつ - следующий месяц 中級　ちゅうきゅう - средний уровень グループ - группа 上級　じょうきゅう - продвинутый уровень 英語　えいご - английский язык 教える　おしえる - преподавать, объяснять

問：Как сказать «с другой стороны»? 答：Есть несколько вариантов, сегодня предложу грамматику 一方で(いっぽうで). Есть также вариант その一方で в качестве вводного слова. Присоединение: Глагол: простая форма Прилагательное на い: словарная форма Прилагательное на な и существительное: основа + である 旅行するのはとても楽しい一方で、すごく疲れることもよくあります。 Путешествовать - это очень весело, но бывает и так, что сильно устаешь. 大都会に住みたい人がいる一方で、田舎の生活が好きな人も大勢います。 Есть люди, которые любят жить в больших городах, но, с другой стороны, немало и тех, кто наслаждается жизнью в деревне. 彼女は日本語は上手である一方、韓国語も話せる。 Она отлично знает японский, и по-корейски она тоже может говорить. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #с_другой_стороны Словарь к примерам: 旅行する　りょこうする - путешествовать とても - очень 楽しい　たのしい - веселый, интересный すごい - очень, ужасный 疲れる　つかれる - уставать 大都会　だいとかい - большой город 住む - жить, проживать 人 - человек いる - быть (об одуш.) 田舎　いなか - деревня, загород 生活　せいかつ - жизнь, быт 好き　すき - любить 大勢　おおぜい - много (о людях) 彼女　かのじょ - она 日本語　にほんご - японский язык 上手　じょうず - хорошо уметь 韓国語　かんこくご - корейский язык 話す　はなす - разговаривать, говорить

問：Как сказать «хотя бы»? 答：Для этого хорошо использовать наречие せめて. せめて１０分待ってくれ。 Подожди хоть 10 минут. 試験の準備に時間がないけど、せめて漢字を復習しておくよ。 На подходтовку к экзамену нет времени, но хотя бы иероглифы повторю. せめて水を飲んで。 Выпей хотя бы воды. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #хотя_бы Словарь к примерам: 分　ふん - минута 待つ　まつ - ждать 試験　しけん - экзамен 準備　じゅんび - подготовка 時間　じかん - время ある - есть, иметься (о неодуш.) 漢字　かんじ - иероглиф 復習する　ふくしゅうする - повторять 水　みず - вода 飲む　のむ - пить

問：Как сказать «на протяжении»? 答：Для этого используется послелог にわたって, он присоединяется непосредственно к существительному. Так можно сказать и о времени, и о пространстве. Сказуемое может содержать длительный вид. 一週間にわたって日本語ばかり勉強していました。 На протяжении недели я только и делала, что занималась японским. １０キロにわたってバス停は一つもなかった。 На протяжении 10 километров нам не попалось ни одной автобусной остановки. В позиции определения にわたって превращается в にわたる. 一年間にわたる研究の結果を発表させていただきます。 Разрешите мне представить результаты исследования, которым я занимался на протяжении года. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #на_протяжении Словарь к примерам: 一週間　いっしゅうかん - в течение одной недели 日本語　にほんご - японский язык ばかり - только 勉強する　べんきょうする - учиться, заниматься キロ - километр バス停　バスてい - автобусная остановка 一つ　ひとつ - один ある - есть, иметься (о неодуш.) 一年間　いちねんかん - в течение года 研究　けんきゅう - исследование 結果　けっか - результат 発表する　はっぴょうする - представлять чьему-то вниманию

問：Чем отличаются и что означают 何が楽しくて и 何が悲しくて? 答：Структура у этих фраз одинаковая, а значение прямо противоположное. 何が楽しくて (なにがたのしくて): Что за удовольствие? Какая радость от...? 何が楽しくて生きているのか？ Какая радость от жизни на свете? (в этой фразе есть пессимистическая нотка) 何が悲しくて(なにがかなしくて): Зачем печалиться? Какая причина для грусти? 何が悲しくて生きているのか？ Ты жив - о чем тут печалиться? (в этой фразе есть оптимитическая нотка) Вопросы - в комментарии! #вопросы_подписчиков

問：Как сказать «не более чем»? 答：Для этого хорошо подойдет грамматика にすぎない. Она также может записываться иероглифом に過ぎない, и сам этот иероглиф значит «превышать». То есть буквально «не превышает». Присоединение: Глагол: простая форма Прилагательное на い: словарная форма Прилагательное на な и существительное: в настоящем времени - непосредственное присоединение, в прошедшем времени - через だった. 彼は知っているふりをしているにすぎない。 Он не более чем делает вид, что знает. インフルエンザだと思ったが、ただの風邪だったに過ぎない。 Я думал, что это грипп, но оказалось, что это всего лишь простуда. いくら勉強しても、試験は３０点にすぎない。 Сколько бы я ни занималась, все равно на экзамене получаю не больше 30 баллов. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #не_более_чем #всего_лишь Словарь к примерам: 彼　かれ - он 知る　しる - знать ふりをする - прикидываться, делать вид インフルエンザ - грипп 思う　おもう - думать ただ - всего лишь 風邪　かぜ - простуда いくら - сколько бы ни… 勉強する　べんきょうする - учиться, заниматься 試験　しけん - экзамен 点　てん - балл

問：Как сказать «нарочно»? 答：Чтобы передать намеренно совершенное действие, используется слово わざと. 彼はわざと何もわからないふりをしている。 Он специально делает вид, что совсем ничего не понимает. 彼女はわざと来なかったと思います。 Я думаю, она нарочно не пришла. わざとのことではない。 Я не нарочно! Вопросы - в комментарии! #jlpt_n3 #нарочно Словарь к примерам: 彼　かれ - он 何　なに - что わかる - понимать ふりをする - прикидываться, делать вид 彼女　かのじょ - она 来る　くる - приходить 思う　おもう - думать こと - дело

問：Как сказать «не успел я зайти домой, как…»? 答：Чтобы передать быструю смену действий, можно использовать грамматику «глагол в словарной форме + か + глагол в форме на ない + か+ のうちに». 会議が終わるか終わらないかのうちに、彼は食堂へ走っていった。 Не успело заседание закончиться, как он помчался в столовую. うちへ帰るか帰らないかのうちに、雨が降り出した。 Не успела я зайти домой, как хлынул дождь. 彼の名前を聞くか聞かないかのうちに、忘れてしまった。 Я забыла его имя сразу же после того, как спросила. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #не_успел Словарь к примерам: 会議　かいぎ - заседание 終わる　おわる - заканчиваться 彼　かれ - он 食堂　しょくどう - столовая 走る　はしる - бежать うち - дом 帰る　かえる - возвращаться домой 雨　あめ - дождь 降り出す　ふりだす - хлынуть, разразиться 名前　なまえ - имя 聞く　きく - спрашивать 忘れる　わすれる - забывать

問：В чем разница между ために и ように?　 答：Обе грамматики используются, когда мы хотим передать значение «чтобы». На этом их сходство заканчивается. Перед ために используются глаголы, которые передают контролируемые действия. Часто бывает так, что оба действия относятся к одному подлежащему (потому что мы можем контролировать только свои действия). 私は日本語を習うために日本へ来ました。 Я приехала в Японию, чтобы учить японский. 漢字を復習するために、カードを作ります。 Я делаю карточки, чтобы повторять иероглифы. Перед ように используются глаголы, которые передают неконтролируемые действия, а также глаголы в потенциальном залоге и глаголы в отрицательной форме. よく聞こえるように、前に座りました。 Я пересел вперед, чтобы было лучше слышно. 休めるように、週末はよく田舎で過ごす。 Я часто провожу выходные за городом, чтобы иметь возможность отдохнуть. 忘れないように、メモを取っておきます。 Запишу, чтобы не забыть. Поскольку мы не можем контролировать действия других людей, в предложениях с ように часто бывают разные подлежащие. В этом случае перед ように может находиться и глагол контролируемого действия. 生徒に試験の準備をするように伝えてください。 Передайте ученикам, чтобы они подготовились к экзамену. Вопросы - в комментарии! #в_чем_разница #вопросы_подписчиков Словарь к примерам: 私　わたし - я 日本語　にほんご - японский язык 習う　ならう - изучать 日本　にほん - Япония 来る　くる - приезжать, приходить 漢字　かんじ - иероглиф 復習する　ふくしゅうする - повторять カード - карточка 作る　つくる - делать, изготавливать よく - хорошо, часто 聞こえる　きこえる - слышаться, доноситься 前　まえ - вперед 座る　すわる - сидеть 休む　やすむ - отдыхать 週末　しゅうまつ - выходные 田舎　いなか - деревня, загородная жизнь 過ごす　すごす - проводить (время) 忘れる　わすれる - забывать メモを取る　メモをとる - делать пометки 生徒　せいと - ученик 試験　しけん - экзамен 準備をする　じゅんびをする - готовиться 伝える　つたえる - передавать (на словах)

問：Как перевести かねるв составе сложного глагола? 答：かねる - очень коварная грамматика. Хотя она по форме утвердительная, она передает значение невозможности, крайней затруднительности. Это такой обтекаемый способ сказать «не могу, не получится». Соответственно, если она стоит в отрицательной форме かねない - значение, наоборот, становится положительным, «есть вероятность», но об этом поговорим позже. Присоедиенение - ко второй основе (форме, к которой присоединяется ます). それを説明しかねます。 Затрудняюсь дать вам объяснение по этому поводу. 出張のことはまだ決まっていないので、週末まで大阪へ行けるかどうか、言いかねています。 Командировка пока что не согласована, поэтому не могу сказать, смогу ли я приехать в Осака до выходных. 彼女が言ったことが分かりかねます。 Мне сложно понять, что же она сказала. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n2 #сложно #невозможно Словарь к примерам: 説明する　せつめいする - объяснять 出張　しゅっちょう - командировка まだ - еще 決まる　きまる - решаться, определяться 週末　しゅうまつ - выходные 大阪　おおさか - Осака 行く　いく - идти, ехать 言う　いう - сказать 彼女　かのじょ - она 分かる　わかる - понимать, знать

問：Как сказать «по одному»? 答：Для этого используем суффикс ずつ. Он присоединяется к любому числительному, включая те, которые содержат счетные суффиксы, и к наречиям меры-степени. 学習者は一人ずつ立って、先生の質問に答えました。 Обучающиеся вставали по одному и отвечали на вопросы преподавателя. 漢字は１日でたくさん覚えてみるのは無理ですが、毎日少しずつなら、大丈夫です。 Бесполезно пытаться запомнить много иероглифов за один день, но по чуть-чуть каждый день - отлично. 問題用紙と回答用紙は１枚ずつ配ってください。 Раздайте по одному вопросники и бланки ответов. Вопросы - в комментарии! #jlpt_n3 #по_одному Словарь к примерам: 学習者　がくしゅうしゃ - обучающийся 一人　ひとり - один человек 立つ　たつ - вставать 先生　せんせい - учитель 質問　しつもん - вопрос 答える　こたえる - отвечать 漢字　かんじ - иероглиф １日　いちにち - один день たくさん - много 覚える　おぼえる - запоминать 無理　むり - бесполезно 毎日　まいにち - каждый день 少し　すこし - немного 大丈夫　だいじょうぶ - все в порядке 問題用紙　もんだいようし - вопросник 回答用紙　かいとうようし - бланк для ответов １枚　いちまい - одна штука (о плоской вещи) 配る　くばる - раздавать