問：Чем отличаются и что означают 何が楽しくて и 何が悲しくて? 答：Структура у этих фраз одинаковая, а значение прямо противоположное. 何が楽しくて (なにがたのしくて): Что за удовольствие? Какая радость от...? 何が楽しくて生きているのか？ Какая радость от жизни на свете? (в этой фразе есть пессимистическая нотка) 何が悲しくて(なにがかなしくて): Зачем печалиться? Какая причина для грусти? 何が悲しくて生きているのか？ Ты жив - о чем тут печалиться? (в этой фразе есть оптимитическая нотка) Вопросы - в комментарии! #вопросы_подписчиков