Английский | How to learn?. Страница 9
Английский с нами - это легко! Напиши, когда твой день рождения, и мы поздравим тебя: @EnglishHappyBirthday_bot
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Всем привет! Ура! Пятница! И сегодня мы слушаем классную композицию Step up (2009) в исполнении Darin. Дарин Заньяр — шведский поп-певец курдского происхождения (1987г.р.). На сегодняшний день Дарин один из самых продаваемых исполнителей Швеции. Исполнитель родился в Стокгольме в музыкальной семье. Начал петь в раннем возрасте. Его кумирами были Майкл Джексон, Стиви Уандер и Уитни Хьюстон. Дарин стал всемирно известным в 2004 году, когда он принял участие в шоу талантов в возрасте 16 лет. А в 2005 году уже вышел его дебютный альбом, который вошел в чарты шведских альбомов под номером один. С этого момента Дарин стал самым заметным человеком в СМИ своей страны. Ни одна дискотека в своё время не обходилась без этого хита. Смотрим замечательный клип и слушаем шикарную песню! Поехали!! STEP UP Huh, yeah, Red One Huh, let's do it again Yeah, yeah, hey, yeah Ooh, ooh, oh Just watch me, girl Be ready, I'm coming for you My body just felt it, I knew Tonight is the start of something new The way you dance Makes we wanna get down and show you That we can become one, not two As we move to this beat like crazy Move it (move it), move it (move it) Let's rock it (rock it), rock it (rock it) We can even pop it (pop it), pop it (pop it) Tonight is on, woo! Girls, step up to the party Grab a boy and move your body Do like me and my honey Oh, oh, oh, oh, oh, oh Boys, step up to the party Grab a girl and move your body Do like me and my shorty Oh, oh, oh, oh, oh, oh Yeah, yeah, hey It feels like we've been doing this for years The crowd is reflecting our moves Amazing what a beat can do Now follow me (follow me) And pop that body, clap your hands Turn around on one, two Now move it! Let's rock it We can even pop it Tonight is on, woo! Baby, look at us, the way we move From side to side, it's all so smooth With every step we take, it just get better Girl, no doubt we got it together ВПЕРЁД Ха! Эй! RedOne! (это сценический псевдоним марроканско-шведского певца, автора песен, продюсера Надира Хаята) Ха! Еще разок! Ей! О! Посмотри, красотка, Готовься, я иду к тебе. Мое тело только что почувствовало, Что сегодня станет началом чего-то нового... То, как ты танцуешь, заставляет меня уступить и показать тебе, Что мы можем стать единым целым, И можем двигаться под этот сумасшедший ритм. Двигайся, двигайся, танцуй, Зажигай, давай, давай! Взорвем зал! Сегодня! Вау! Девушки, вперед на вечеринку, Хватайте парней и двигайтесь, Делайте, как я и моя конфетка! Парни, вперед на вечеринку, Хватайте девчонок и двигайтесь! Делайте, как я и моя малышка! Такое чувство, что мы занимались этим всю жизнь, Толпа повторяет за нами, Просто удивительно, что может сделать музыка! Теперь следуй за мной, двигай телом, хлопай в ладоши! Повернись вокруг на раз-два Двигайся, двигайся, танцуй, Зажигай, давай, давай! Взорвем зал! Сегодня! Вау! Малышка, посмотри, как мы двигаемся вместе Из стороны в сторону, так плавно. С каждым шагом все лучше и лучше! Без сомнения! Мы — первые! -
Английский | How to learn?
Hi! Привет! А давайте сегодня посидим в Instagram. Эта американская социальная сеть для обмена сообщениями, фотографиями и видео появилась в 2010г. Как такового, прямого перевода слова Instagram нет. Это английское слово является аббревиатурой двух слов: Instant (мгновение, момент) и Telegram (телеграмма). Вот примерно и выходит что-то типа «моментальной телеграммы». А теперь несколько полезных выражений. Поехали! to scroll the feed – листать ленту to DM somebody (DM – Direct Message) – написать кому-то в директ to add a caption – добавить подпись к фото to tag your photo to a geographical location – добавить геолокацию к фото to tag friends – отмечать друзей to swipe up (on an Instagram story) – перейти по ссылке (в истории) to swipe right – листать вправо (в карусели, например) to comment on posts – комментировать посты to go viral – стать популярным, вирусным Ну, и ещё немного полезностей. Компьютер «завис» - frozen My laptop is frozen. То же можно сказать и о телефоне. My phone is frozen. – У меня телефон завис. Ну, и телефон «сел / сдох» - это dead. My phone (laptop, Tesla) is dead. – Мой мобильник (ноутбук, Тесла) сел (сдох.) Strongly hope it was interesting and may be useful for you. Очень надеюсь, что было интересно и когда-нибудь пригодится вам. Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Всем привет! Ура! Пятница! И сегодня мы слушаем классную композицию Step up (2009) в исполнении Darin. Дарин Заньяр — шведский поп-певец курдского происхождения (1987г.р.). На сегодняшний день Дарин один из самых продаваемых исполнителей Швеции. Исполнитель родился в Стокгольме в музыкальной семье. Начал петь в раннем возрасте. Его кумирами были Майкл Джексон, Стиви Уандер и Уитни Хьюстон. Дарин стал всемирно известным в 2004 году, когда он принял участие в шоу талантов в возрасте 16 лет. А в 2005 году уже вышел его дебютный альбом, который вошел в чарты шведских альбомов под номером один. С этого момента Дарин стал самым заметным человеком в СМИ своей страны. Ни одна дискотека в своё время не обходилась без этого хита. Смотрим замечательный клип и слушаем шикарную песню! Поехали!! STEP UP Huh, yeah, Red One Huh, let's do it again Yeah, yeah, hey, yeah Ooh, ooh, oh Just watch me, girl Be ready, I'm coming for you My body just felt it, I knew Tonight is the start of something new The way you dance Makes we wanna get down and show you That we can become one, not two As we move to this beat like crazy Move it (move it), move it (move it) Let's rock it (rock it), rock it (rock it) We can even pop it (pop it), pop it (pop it) Tonight is on, woo! Girls, step up to the party Grab a boy and move your body Do like me and my honey Oh, oh, oh, oh, oh, oh Boys, step up to the party Grab a girl and move your body Do like me and my shorty Oh, oh, oh, oh, oh, oh Yeah, yeah, hey It feels like we've been doing this for years The crowd is reflecting our moves Amazing what a beat can do Now follow me (follow me) And pop that body, clap your hands Turn around on one, two Now move it! Let's rock it We can even pop it Tonight is on, woo! Baby, look at us, the way we move From side to side, it's all so smooth With every step we take, it just get better Girl, no doubt we got it together ВПЕРЁД Ха! Эй! Red One! Ха! Еще разок! Ей! О! Посмотри, красотка, Готовься, я иду к тебе. Мое тело только что почувствовало, Что сегодня станет началом чего-то нового... То, как ты танцуешь, заставляет меня уступить и показать тебе, Что мы можем стать единым целым, И можем двигаться под этот сумасшедший ритм. Двигайся, двигайся, танцуй, Зажигай, давай, давай! Взорвем зал! Сегодня! Вау! Девушки, вперед на вечеринку, Хватайте парней и двигайтесь, Делайте, как я и моя конфетка! Парни, вперед на вечеринку, Хватайте девчонок и двигайтесь! Делайте, как я и моя малышка! Такое чувство, что мы занимались этим всю жизнь, Толпа повторяет за нами, Просто удивительно, что может сделать музыка! Теперь следуй за мной, двигай телом, хлопай в ладоши! Повернись вокруг на раз-два Двигайся, двигайся, танцуй, Зажигай, давай, давай! Взорвем зал! Сегодня! Вау! Малышка, посмотри, как мы двигаемся вместе Из стороны в сторону, так плавно. С каждым шагом все лучше и лучше! Без сомнения! Мы — первые! PS Red One - это сценический псевдоним марроканско-шведского певца, автора песен, продюсера Надира Хаята. -
Реклама
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Сегодня о двух цветах – жёлтом (yellow) и синем (blue). Yellow помогает рассказать о человеке, которого легко испугать. You are yellow! – Ты трус! Blue описывает грустного меланхоличного человека. А то, о чём вы подумали, звучит совсем по-другому. :🤣🤣 I’ve been feeling blue for the last few weeks. – Мне было так грустно на протяжении нескольких недель. Ну, побалую вас ещё одним словечком. Человека, у которого всё время меняется настроение можно охарактеризовать словом moody (от слова mood - настроение) – унылый, угрюмый, капризный. Hey, moody, what’s up? – Эй, капризуля, что не так? I happen to be very moody. – Иногда я завишу от своего настроения. Wish you not to be yellow, not to be blue and not to be moody. Stay classy! Bye! -
Английский | How to learn?
Hey, there! Привет! А знаете, что «сесть в автобус» и «сесть в такси» - это две разные вещи в английском? Для этих словосочетаний используются разные фразовые глаголы. Кстати, фразовый глагол – это комбинация глагола и предлога (иногда наречия). Вся фишка в этом предлоге - он полностью меняет смысл глагола и определяет значение фразы. Часто перевод фразовых глаголов не поддается интуитивному осмыслению. Итак, возвращаемся к нашему вопросу. Запоминайте! Хитрость раз. Если речь идёт о большом общественном транспорте (bus-автобус, train-поезд, plane-самолёт, subway-метро), мотоцикле (motorbike), велосипеде (bicycle), то: get on – садиться get off – выходить Например, He got on a train at 14.00 and get off it in four hours. – Он сел в поезд днём в 2 часа и вышел из него через 4 часа. Хитрость два. Если речь идёт об автомобиле (car) или такси (taxi), то: get in – садиться get out of – выходить She got in a taxi and get out of it at the corner of the street. – Она села в такси и вышла на углу улицы. Фразовые глаголы – изюминка английского языка. Они часто встречаются в разговорной речи. И да, их много – за раз не выучить! Между тем, если вы будете знать фразовые глаголы, английский язык ваш непременно пойдет в гору. Good luck! Желаю удачи! Bye! 
-
Английский | How to learn?
ПУГОВИЦЫ Что такое, детка? Да, крошка, хорошо выглядишь Хочу увидеть, как ты флиртуешь с плейбоем из гетто. Ну же, окликни меня, ты это умеешь. Очень важный Snoop Dogg в дуэте с соблазнительными Кисками. Я покажу вам, как всё будет происходить, да, я хочу повеселиться. Ты и я, тет-а-тет — отношусь к этому, как к разборке. Ты смотришь на меня, я — на тебя. Я тянусь к твоей блузке. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш. Но ты всё упираешься. Ты только говоришь, что собираешься это сделать, Но пока ничего не происходит. Ты совершенно обычный и вряд ли я влюблюсь, Меня привлекает физическая красота. Не хочу больше повторять. Я ведь так сексуальна. Кто знает, как мне получить желаемое? Я хочу, чтобы ты кое что уяснил, Забудь о том, что я тебе говорила. Весь вечер ты обещаешь мне то, о чём прошу, Но пока я не заметила, чтобы ты помог мне раздеться. Малыш, неужели ты не видишь, Как эта одежда подчёркивает мою фигуру? И разве от этого ритма у тебя в жилах не закипает кровь? Я вот-вот взорвусь, но тебе нет до этого дела. Я хочу, чтобы ты расстегнул пуговицы на моей одежде, малыш. Но ты всё упираешься. Ты только говоришь, что собираешься это сделать, Но пока ничего не происходит. Ты говоришь, что ты уже взрослый мальчик, но я так не думаю. Ведь ты говорил, что любишь меня, но я этого не чувствую. А что, если ты меня не достоин? Если я тебя целую, ты даже не догадываешься, Что за этим может последовать. Что ты собираешься делать? Не упусти шанс и пойми, что всё это может стать твоим. Я согласна с большинством парней, что своим поведением ты ничего не добьёшься. Сейчас ты можешь получить то, что хочешь, но мне нужно то, что нужно мне. А пока позволь мне сказать, как у меня дела, прежде чем я продолжу. Я покажу вам, как правильно себя вести. Pussycat Dolls ластятся ко мне, ага, кажется, я видел киску. Теперь вы отжигаете вместе с Важным Псом, все шестеро со мной. А теперь скажи, каково это, куколка? Эшли, Николь, Кармит, Джессика, Кимберли, Мелоди, ну что, вы мне скажете? -
Английский | How to learn?
3. 05.08.2022 птн Hi everybody! Привет всем. TGIF (Thanks God it is Friday – Ура! Наконец-то пятница!) и поэтому сегодня слушаем мировой хит «Buttons» (2005) в исполнении The Pussycat Dolls ft. Snoop Dogg (помним, что ft. - это “совместно с”). The Pussycat Dolls – американская поп/R&B группа-танцевальный ансамбль с женским вокалом, основанный в 1995г. Николь Шерзингер, Кимберли Уайатт, Мелоди Торнтон, Эшли Робертс, Кармит Бачар, Джессика Сатта –вокалистки группы, которых вы видите в этом клипе. Ну, а Снуп Догг, чьё настоящее имя Келвин Кордозар Бродус-младший, американский рэпер, продюсер и актёр. Композиция Buttons вошла в пятерку лучших в таких странах, как Австралия, Германия и Великобритания. Песня заняла первое место в Австрии и Новой Зеландии, где стала четвертым подряд синглом номер один в музыкальных чартах. Песня отличная. И я думаю, она никогда не войдёт в разряд «старых» - вряд ли она «состарится». Ну, слушаем. Поехали! BUTTONS What it do baby boo? Yeah little mama you lookin’ good I see you wanna play with a player from the hood Come holla at me you got it like that Big Snoop Dogg with the lead Pussycat I show you how I go down Yeah I wanna throw down Me and you one on one treat it like a showdown You look at me I look at you I’m reachin’ for your shirt what you want me to do? I’m telling you to loosen up my buttons, babe But you keep fronting, Sayin’ what you gon’ do to me But I ain’t seen nothing Typical ain’t hardly the type I fall for I like when the physical Do’t leave me asking for more I’m a sexy mama Who knows just how to get what I wanna What I wanna do is spring this on ya Back up all of the things that I told ya You been sayin’ all the right things all night long But I can’t seem to get you over here to help take this off Baby, can’t you see How these clothes are fitting on me And the heat coming from this beat? I’m about to blow, I don’t think you know I’m telling you to loosen up my buttons babe But you keep frontin’ Sayin’ what you gon’ do to me But I ain’t seen nothin’ You say you’re a big boy, but I can’t agree ‘Cause the love you said you had ain’t been put on me I wonder if I’m just too much for you Wonder if my kiss don’t make you just Wonder, what I got next for you What you wanna do? Take the chance to recognize that this could be yours I can see just like most guys that your game don’t please Now you can get what you want, but I need what I need Now let me tell you what’s crackalackin’ ‘fore I proceed I’mma show you where to put it at PCD on me, yeah, I thought I saw a pussycat Now roll with the big dog, all six of y’all on me Now tell me how it feel, babydoll Ashley, Nicole, Carmit, Jessica, Kimberley, Melody, you tellin’ me? 
-
Английский | How to learn?
Hi to everybody! Всем привет! Сегодня учимся говорить I don’t like it (мне это не нравится, я не люблю это) по-другому, но не грубо. I am not a fan of it – Я не в восторге от этого Le’s just say I’m not a fan of their proposal. – Скажем так, я не в восторге от их предложения. It’s not my thing – Это не моё It’s not my thing, all right? - Это не моё, понятно? It’s not my cup of tea – Это не то, что мне нравится Sorry, washing up is not y cup of tea. – Пардон, но мыть посуду – это то, что мне не нравится. Кстати, это моя любимая фразочка, если что. 😉 I’m not into it – Я в этом не участвую; я пас. I don’t mind it, but I’m not into it. - Ничего не имею против, но я в этом не участвую. It’s not my taste – Это не в моём вкусе, это не про меня This work is not my taste. – Эта работа не про меня. Ну, всё пока! Bye for now! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Сегодня два интересных, на мой взгляд, выражения. From sun up to sun down – с утра до ночи. I work every day from sun up to sun down. – Я работаю каждый день с утра до вечера. Sun up (можно встретить и такое написание: sun-up или sunup) – это время, когда встаёт солнце, то есть утро. Sun down (sun-down или sundown) – это время суток, когда солнце заходит, то есть когда день заканчивается – вечер. Вместо sundown можно сказать sunrise (восход), а вместо sundown – sunset (закат). He plays computer games from sunrise to sundown! – Он играет в компьютерные игры с утра до вечера! He smoked from sunup to sundown. – Он курил от рассвета до заката. А теперь - как вы скажете «приблизительно»? Ну, например, у меня осталось приблизительно два яблока? Трудно представить, но это give or take. Give or take – приблизительно, плюс-минус. There are 3 apples in the fridge, give or take. – в холодильнике приблизительно 3 яблока. I saw them six months, give or take. – Я видел их 6 месяцев назад, плюс минус. We are the same age, me and my cousin, give or take. – Я и мой двоюродный брат где-то одного возраста. That’s about all for today. See ya! А на сегодня всё. Увидимся!😍 -
Английский | How to learn?
TGIF! Если музыка- ваша жизнь, то вам точно сюда. Сегодня слушаем нежную заводную композицию Know Me Too Well (2021) в исполнении британского поп-трио (сформированного в 2015 году) New Hope Club и мексиканской певицы и актрисы Danna Paola (Данна Паола). Know Me Too Well I spend my weekends tryna get you off My mind again, but I can’t make it stop I’m tryna pretend I’m good, but you can tell You’re right, I shoulda text you goodnight I shoulda given more time I wish I had’ve known this before Now I’m replaying our goodbye But it was’t a goodbye And I still hear you slamming the door Try to hit you up, but you’ve had enough You’re screaming down the phone, ''You don’t know what you lost'' I said, “I’m fine,” I didn’t care that much But I realize when you hang up, I messed this up I spend my weekends tryna get you off My mind again, but I can’t make it stop I’m tryna pretend I’m good, but you can tell ’Cause you know me too, you know me too well Ah-ah-ah-ah You know me too well Ah-ah-ah-ah Lo puedo dejar para mi, jamas volverte a llamar But baby no puedo enganarme a mi misma, no Porque cada vez que me oyes, yo se que tu me lees Lo mejor sera dejarte ir, y olvidarte Try to hit you up, but he had enough Just screaming down the phone, “You don’t know what you lost” I say, “I’m fine,” I didn’t care that much But I realize when you hang up, I messed this up I spend my weekends tryna get you off My mind again, but I can’t make it stop I’m tryna pretend I’m good, but you can tell ’Cause you know me too, you know me too well Oh, if we could take it back Baby, if I could, then I would I would give you all I have Baby, if I could, then I would I spend my weekends tryna get you off My mind again, I can’t make it stop Tryna pretend I’m good, but you can tell Mm, I’m not (’Cause you know me, you know me too well) Ты знаешь меня слишком хорошо Я провожу выходные, пытаясь вытащить тебя. Я снова думаю, но не могу остановить это Я пытаюсь притвориться, что у меня все хорошо Ты права, я должен был написать тебе “Спокойной ночи” Я должен был дать больше времени, Я хотел бы знать об этом раньше Теперь я проигрываю наше прощание Но это не было прощанием. И я все еще слышу, как ты хлопаешь дверью. Попробуй ударить тебя, но с тебя хватит. Ты кричишь по телефону. “Ты не знаешь, что потерял” Я говорю: “Я в порядке”, мне было все равно. Но я понимаю, что я все испортил, когда ты вешаешь трубку Я провожу выходные, пытаясь вытащить тебя. Я снова думаю, но не могу остановить это. Я пытаюсь притвориться, что у меня все хорошо, но ты можешь сказать Потому что ты знаешь меня тоже, ты знаешь меня слишком хорошо Я могу оставить это себе, никогда больше не звонить тебе Но, детка, я не могу обмануть себя, нет. Потому что каждый раз, когда ты меня слышишь, я знаю, что ты меня читаешь Лучше всего будет отпустить тебя и забыть тебя Попробуй ударить тебя, но с него хватит Просто кричу по телефону “Ты не знаешь, что потеряла” Я говорю: “Я в порядке”, мне было все равно Но я понимаю, что когда ты вешаешь трубку, я все испортил Я провожу выходные, пытаясь вытащить тебя Я снова думаю, но не могу остановить это Я пытаюсь притвориться, что у меня все хорошо, но ты можешь сказать Потому что ты знаешь меня тоже, ты знаешь меня слишком хорошо Если бы мы могли это вернуть Детка, если бы я мог, тогда я бы Я бы отдал тебе все, что у меня есть. Детка, если бы я мог, тогда я бы -
Английский | How to learn?
Hi guys! How’s it going? Привет, ребята. Как поживаете? Сегодня продолжаем знакомиться с весёлыми двойными парами фразами. even-steven – квиты, в расчёте Why have you hit me? – You hit me yesterday. Now we are even-steven. – Зачем ты ударил меня? – Ты же ударил меня вчера. Теперь мы квиты. hoity-toity – надменный, высокомерный My neighbor is so hoity-toity. – Мой сосед такой высокомерный. hubble-bubble – бессмысленная болтовня I had a little hubble-bubble with my friend yesterday. – Вчера я немного поболтал с моим другом. jeepers-creepers – чёрт возьми Jeepers-creepers that John – he has broken my car! – Чёрт побери этого Джона – он сломал мне машину! lardy-dardy – фифа That Sue is lardy-dardy! – Эта Сью такая фифа! razzle-dazzle – кутёж We had a cool razzle-dazzle last week. – У нас такой крутой кутёж был на прошлой неделе!» wheeler-dealer – жулик, ловкач, пройдоха, махинатор He is such a wheeler-dealer! – Он такой пройдоха! raggle-taggle – плохо организованный The yesterday meeting was raggle-taggle. – Вчерашнее собрание было плохо организовано. higgledy-piggledy – как придётся, как попало There were many things thrown down higgledy-piggledy on the floor. — На полу валялось в беспорядке (как попало) много вещей. 
-
Английский | How to learn?
Howdy guys! ЗдорОво, ребята! What’s good in your life? Что у вас хорошего? Вы не раз слышали такие парные слова как «любовь-морковь», «коза-дереза», «страсти-мордасти», «фокус-покус», «чудо-юдо» и другие. А знаете ли вы, что в английском тоже есть такие же «сладкие парочки»? Сегодня мы посмотрим, как они выглядят и что означают. lovey-dovey – любовь-морковь They are always holding hands and kissing in public. They are a lovey-dovey couple. – Они постоянно держатся за руки и целуются на людях. У них любовь-морковь. chock-a-block – битком набитый The small roads are chock-a-block with traffic today. - Маленькие дороги сегодня забиты машинами. eency-weency - крошечный He’s 2 meters tall, so he couldn’t get into my car, it was too eency-weency for him. – У него рост 2 метра, поэтому он не мог влезть в мою машину. fuzzy-wuzzy - кудрявый Who has fuzzy-wuzzy hair?- У кого кудрявые волосы? hurly-burly – переполох Yesterday we had a real hurly-burly. –Вчера у нас был настоящий переполох. shilly-shally – нерешительный Why are you so shilly-shally? – Почему ты такой нерешительный. okey-dokey – ладушки, хорошо Let’s go to the cinema.- Okey-dokey! – Давай сходим в кино. – Ладушки. Хорошо. Договорились. nitty-gritty – повседневная работа I’ve got a lot of nitty-gritty today. – У меня сегодня куча дел. nambi-pamby – сентиментальный Granny is so namby-pamby – she always cries when she watches soap operas. – Бабуля такая сентиментальная – она всегда рыдает, когда смотрит мыло по телевизору. Ну, как вам? Подождите – в среду ещё продолжение. Bye for now! А пока пока! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Ура! Пятница! TGIF! Сегодня слушаем кое-что инопланетное, внеземное в исполнении Грэй Джонс (Grace Jones). И это кое-что – это танго I've Seen That Face Before. Grace Jones, американская певица, актриса, модель, родилась в 1948 году на Ямайке. Свою карьеру девушка начала в Париже в качестве модели. Знаменитые модельеры Ив Сен-Лоран, Клод Монтана, и Кензо Такада сразу обратили внимание на необычную андрогинную (явление, при котором у человека проявляются одновременно и мужские, и женские черты) внешность темнокожей Джонс. А музыкальная карьера певицы началась с диско-клубов Нью-Йорка. Композиция, которую слушаем сегодня, увидела свет в 1981 году и стала одним из наиболее известных хитов Грэйс. Представьте себе сколько лет уже прошло, а песня супер! Слушать можно бесконечно, грусть и ностальгия по прошлому. Лирически эта песня описывает тёмную сторону парижской ночной жизни, именно поэтому она включает в себя разговорные части на французском языке. Итак, великолепная Грейс и её космическая композиция I’ve Seen That Face Before. Слушаем! I’ve Seen That Face Before Strange, I’ve seen that face before Seen him hanging ’round my door Like a hawk stealing for the prey Like the night waiting for the day Strange, he shadows me back home Footsteps echo on the stones Rainy nights, on Haussmann Boulevard Parisian music drifting from the bars Tu cherches quoi, rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu detestes la vie Dance in bars and restaurants Home with anyone who wants Strange he’s standing there alone Staring eyes chill me to the bone Dans sa chambre, Joel et sa valise Un regard sur ses fringues Sur les murs, des photos Sans regret, sans mélo La porte est claquée, Joel est barré Это лицо мне знакомо Я видела, как он ошивался у моей двери, Как ястреб, затаившийся перед захватом добычи, Как ночь в ожидании дня. Странно, он тенью следует за мной домой, Звук его шагов эхом отдаётся на брусчатке. Дождливые ночи на бульваре Хаусманн, Парижская музыка, льющаяся из баров... Что ты ищешь? Встречи со смертью? Кем ты себя возомнил? Ты ведь тоже презираешь жизнь. Танцую в барах и ресторанах, А домой — с тем, кто пожелает. Странно, он стоит там в одиночестве, От его пристального взгляда мурашки по коже Жоэль в своей комнате с чемоданом. Взгляд на вещи, На стены, фотографии Никаких сожалений, никакой драмы. Дверь захлопнулась, Жоэль уходит -
Английский | How to learn?
Лето, ах лето! Душа поёт и просится на море! Ну, или хоть бы на улицу погулять. Hi guys! Привет, ребята! Сегодня поговорим на летнюю тему. Знаете, какой бывает обувь? Сейчас расскажу. Ловите! flip flops – вьетнамки sleepers – шлёпки (для дома) sandals – сандали clogs – сабо sneakers – кроссовки (в США) trainers – кроссовки (в Великобритании) gumshoes – кеды high heels – туфли на высоких каблуках wedges (уЭджиз) – туфли на танкетке (девочки знают) boots - сапоги А что сегодня у вас на ногах? На этом всё. That’s all for today. Жду вас в пятницу – оторвёмся и послушаем классную музыку! Catch you later! Пересечёмся чуть позже! Bye! Пока! 
-
Английский | How to learn?
Hi there! Привет всем! Расскажу вам откуда взялось выражение pros and cons (за и против). Виноваты древние римляне. В 16 веке английский язык заимствовал латинскую фразу pro et contra (древние римляне говорили на латыни- почитайте историю). С этих пор фраза начинает использоваться сначала в официальных документах, а затем, как это бывает обычно, перешла в обиходную речь. I have decided to buy a posh car – what are your pros and cons? – я собираюсь купить шикарное авто – каковЫ твои за и против? Кстати, не хотите говорить pros and cons, можете заменить эту фразу следующими выражениями, которые имеют то же самое значение: fors and againsts Далее я заменю слово and на символ & (амперсанд – помните?) - так будет короче. for & against arguments things going for & against costs & benefits gains & losses positives & negatives plus & minus points Какое из написанных выражений вам более близко, а? Ну, а пока пока! See ya! Увидимся! 
-
Реклама
-
Английский | How to learn?
Hi guys! TGIF! Thanks God It Is Friday! Привет, ребята! И опять музыкальная пятница. Надеюсь, сегодня вы получите удовольствие от композиции Mystery Girl (2020г.) в исполнении музыканта из Бостона (Великобритания) James Holt при участии Toria Wooff (художница, поэт, автор песен, Великобритания). Мне нравится эта песенка – она здорово поднимает настроение. И мне нравится ретро-стиль этой композиции. Скорее-скорее! Слушаем. Думаю, вам тоже понравится. Ю-хууу! MY MYSTERY GIRL Between the drum of the rain heard a beautiful sound A song drifts in the dark and no one around I’ve never heard anything as lovely in my life And you, my mystery girl With every single note that you played I bet you never knew how happy you made me feel How happy you made me feel With a pen in my hand traced the melody line Then, as if she’d known that her tune would be mine In an air of wariness, the music died away And you, my mystery girl With every single note that you played I bet you never knew how happy you made me feel How happy you made me feel And you, my mystery girl Don’t depart, my mystery girl Please forgive me, my mystery girl I meant no harm МОЯ ЗАГАДОЧНАЯ ДЕВУШКА Сквозь шум дождя я услышал прекрасную мелодию Песня плыла в темноте и никого вокруг не было Я ничего более прекрасного не слышал в жизни А ты, моя загадочная девушка, Уверен, что не знала, насколько счастливым сделала меня С каждой нотой, которую ты играла Ручка в моей руке летала по нотному стану Затем, как будто она знала, что ее мелодия будет моей Музыка настороженно замерла в воздухе А ты, моя загадочная девушка, Уверен, что не знала, насколько счастливым сделала меня С каждой нотой, которую ты играла А ты, моя загадочная девушка, Не уходи, моя загадочная девушка Пожалуйста, прости меня, моя загадочная девушка Я не имел в виду причинить тебе вред -
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Сегодня не буду вас долго мучить. Просто расскажу вам одну интересную вещь: это у нас нет разницы на чем ты ездишь – на машине, на велике, на самокате…. А вот для английского языка есть разница! Просто запомните и будет вам счастье. Глагол to ride употребляется с a bike (байк), a bicycle (велосипед), a horse (лошадь), a camel (верблюд). I like to ride my bicycle. – Я люблю кататься на велосипеде. А вот глагол to drive может употребляться с такими видами транспорта: a car (машина), a bus (автобус), a taxi (такси), a train (поезд). I like to drive a car but I don’t like to ride a bike. – Я люблю ездить на машине, но не люблю кататься на байке. Okay, see you in a bit. Ну, скоро увидимся! -
Английский | How to learn?
Hello again! Привет, ребята! У вас бывает так, что кто-то привяжется, ну прям как банный лист, надоедает, досаждает? И так хочется, чтобы он отстал и дал покой. Можно, конечно, на английском сделать это культурно: типа, Leave me alone! (оставь меня в покое!). Но это только когда вас не очень достали. А вот если достали до самой печёнки, то можно и так – Back off! (Отвали!) Или Just back off! (Просто отстань! Не лезь!) А ещё back off можно перевести как ну тебя, ну тебя ко всем чертям, ну тебя к чертям собачьим, отвяжись, отцепись и дальше по списку, на что хватит фантазии. А теперь вспомните ваших мам и бабушек. Они постоянно думают, что вы, бедненькие, голодаете или недоедаете. Жалеют и всё время хотят накормить. Ведь так? Тогда вам пригодиться следующая английская фраза. I’m pig out! – Спасибо, я уже наелся. А для тех, кто узрел в этой фразе слово pig (свинья), тому скажу более точный перевод – Я обожрался. Конечно, в ресторане так не выразишься. Тогда ловите фразу, которую в данной ситуации употребляют воспитанные англичане – I’m full (Всё-всё, мне уже хватит). Ха, но я знаю ещё одно выражение, которое можно употреблять, когда вы сыты по горло чем-то в переносном смысле (например, ссорами, скандалами). И это – I’m fed up with something (дословно: я накормлен до верха чем-то). Вместо something (что-то) можно вставить quarrels (ссоры) или scandals (скандалы). Ну, как-то так на сегодня. Stay classy and good luck to you! Оставайтесь классными! Удачи! Bye! Пока! 