Hi! Привет! А давайте сегодня посидим в Instagram. Эта американская социальная сеть для обмена сообщениями, фотографиями и видео появилась в 2010г. Как такового, прямого перевода слова Instagram нет. Это английское слово является аббревиатурой двух слов: Instant (мгновение, момент) и Telegram (телеграмма). Вот примерно и выходит что-то типа «моментальной телеграммы». А теперь несколько полезных выражений. Поехали!
to scroll the feed – листать ленту
to DM somebody (DM – Direct Message) – написать кому-то в директ
to add a caption – добавить подпись к фото
to tag your photo to a geographical location – добавить геолокацию к фото
to tag friends – отмечать друзей
to swipe up (on an Instagram story) – перейти по ссылке (в истории)
to swipe right – листать вправо (в карусели, например)
to comment on posts – комментировать посты
to go viral – стать популярным, вирусным
Ну, и ещё немного полезностей.
Компьютер «завис» - frozen
My laptop is frozen.
То же можно сказать и о телефоне. My phone is frozen. – У меня телефон завис.
Ну, и телефон «сел / сдох» - это dead.
My phone (laptop, Tesla) is dead. – Мой мобильник (ноутбук, Тесла) сел (сдох.)
Strongly hope it was interesting and may be useful for you. Очень надеюсь, что было интересно и когда-нибудь пригодится вам. Bye!