​​Hi guys! How’s it going? Привет, ребята. Как поживаете? Сегодня продолжаем знакомиться с весёлыми двойными парами фразами. even-steven – квиты, в расчёте Why have you hit me? – You hit me yesterday. Now we are even-steven. – Зачем ты ударил меня? – Ты же ударил меня вчера. Теперь мы квиты. hoity-toity – надменный, высокомерный My neighbor is so hoity-toity. – Мой сосед такой высокомерный. hubble-bubble – бессмысленная болтовня I had a little hubble-bubble with my friend yesterday. – Вчера я немного поболтал с моим другом. jeepers-creepers – чёрт возьми Jeepers-creepers that John – he has broken my car! – Чёрт побери этого Джона – он сломал мне машину! lardy-dardy – фифа That Sue is lardy-dardy! – Эта Сью такая фифа! razzle-dazzle – кутёж We had a cool razzle-dazzle last week. – У нас такой крутой кутёж был на прошлой неделе!» wheeler-dealer – жулик, ловкач, пройдоха, махинатор He is such a wheeler-dealer! – Он такой пройдоха! raggle-taggle – плохо организованный The yesterday meeting was raggle-taggle. – Вчерашнее собрание было плохо организовано. higgledy-piggledy – как придётся, как попало There were many things thrown down higgledy-piggledy on the floor. — На полу валялось в беспорядке (как попало) много вещей.