Английский | How to learn?. Страница 4
Английский с нами - это легко! Напиши, когда твой день рождения, и мы поздравим тебя: @EnglishHappyBirthday_bot
-
Английский | How to learn?
Hi there! TGIF! Ура! Музыкальная пятница! Любите музыку и танцевать под неё? Их у нас есть! Скорее заходите! Вы по адресу. Потому что сегодня мы слушаем обалденную композицию Diamonds (Бриллианты) в исполнении Sam Smith. Посмотрев клип на эту песню, вы увидите, что Сэм не только хорошо поёт, но ещё и классно танцует. Немного об исполнителе. Сэм Смит – британский автор-исполнитель, который родился в 1992 году в Лондоне. Его мать - крупный банкир, которая много времени тратила на помощь сыну в развитии его музыкальной карьеры. Смит занимался в молодёжном музыкальном театре, затем обучался пению и сочинительству. Кстати (так для справочки), Смит приходится троюродным братом английской певице Лили Аллен и актёру Альфи Аллену. За плечами у Сэма Смита музыкальные премии, первые строки в хит-парадах Великобритании, победы в различных музыкальных номинациях. А теперь слушаем и при желании танцуем. Diamonds Diamonds, diamonds, diamonds, diamonds Have it all, rip our memories off the wall All the special things I bought They mean nothing to me anymore But to you, they were everything we were They meant more than every word Now I know just what you love me for Take all the money you want from me Hope you become what you want to be Show me how little you care How little you care, how little you care You dream of glitter and gold My hеart's already been sold Show you how little I care How littlе I care, how little I care My diamonds leave with you You're never gonna hear my heart break Never gonna move in dark ways Baby, you're so cruel My diamonds leave with you Material love won't fool me When you're not here, I can breathe Think I always knew My diamonds leave with you Shake it off, shake the fear of feeling lost Always me that pays the cost I should never trust so easily You lied to me, lie-lied to me Then left with my heart 'round your chest Бриллианты Бриллианты, бриллианты, бриллианты, бриллианты У нас было всё, груз памяти со стен снесён, Воз вещей, купленных тебе, Был раньше значим, теперь – нет. Но ты в них видела нашу цель И верила больше им, чем мне, Похоже, вещи — это всё, что ты любил во мне. Возьми денег сколько захочешь, Надеюсь, с ними станешь кем хочешь, Покажи своё безразличье, Своё безразличье. Лишь о золоте и блеске ты мечтала, Ты не первая, кто сердце моё продал, Покажу тебе своё безразличье, Своё безразличье. С тобой мои бриллианты отпущу, Не разобьёшь ты моё сердце, Моей душе во тьму не затереться, Жестока ты, ну и пусть, С тобой мои бриллианты отпущу. Любовь к вещам теперь уж не обманет, Могу дышать, ведь здесь тебя нет, Похоже, знал я, признаю, С тобой мои бриллианты отпущу Забуду всё, страх цель утратить отпущу, Ведь я всегда за всё плачу, Не стоило бы доверять наивно так. Ведь ты мне лгала, да, ты мне лгала, Потом ушла и сердце, как кулон, забрала. -
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Сегодня познакомлю вас с очень интересной, на мой взгляд, разговорной фразой. to steal my thunder – буквально в переводе это «украсть мой гром». А в быту смысл фразы таков: её произносят, когда кто-то ворует чужой успех, идею. Например, She is always trying to steal my thunder. – Она вечно пытается украсть мой успех. А можно так: Она всё время перетягивает одеяло на свою сторону. Jake wants to be a hero, and he’s trying to steal my thunder. - Джейк хочет быть героем, и он пытается отобрать у меня всю славу. Так-то всё на сегодня. Жду вас на музыкальную пятницу. Будет классно! So long! 
-
Английский | How to learn?
Yo! Йоу! What have you been up to? Чем занимались? Знаю-знаю. Дожидались сегодняшний пост. Ну, тогда поехали! Слышали словечко «краш»? Что значит это слово, и кто его придумал? Для тех, кто не следит за появлением новомодных словечек, для кого это слово остаётся «темным лесом», объясню. Да-да! Это слово взято из английского языка. Но перевод слова краш с английского отличается от трактовки в социальных сетях. Давайте разберёмся. В переводе с английского crush – это смять, катастрофа, сокрушить, крах, падение, отвал, треск, грохот, разбивать, раздавить, упасть… На минуточку, это к слову о многозначности английских слов. Другими словами, значение слова crush подразумевает под собой некое разрушение в отношении какого-либо предмета. Как же так?! А как же насчёт фразочки «мой любимый краш» - слышали? Молодёжь применяет этот термин в совершенно противоположном смысле. Мдааа, непонимания всё больше. А дело в том, что на сленге слово «краш» означает любовные чувства, которые испытывает человек в адрес предмета своего вожделения. То есть краш — это в молодежном сленге человек, к которому вы испытываете довольно сильные сердечные чувства. Но, как правило, эти чувства являются тайными или безответными. Фух! А теперь к английскому. Сегодняшнее выражение: to have a crush on someone – потерять голову из-за кого-то. My friend had a crush on Billy last night at his birthday party. – Моя подруга потеряла голову из-за Билли на вечеринке по поводу его дня рождения. And you – do you have a crush? Do you usually have a crush on somebody, a? Ну, как-то так сегодня. Не английским единым…. Hope it was informative. Надеюсь было познавательно. Bye! 
-
Реклама
-
Английский | How to learn?
Хелло, гайз! TGIF! Для новеньких: TGIF – thanks God it is Friday – наконец наступила пятница! И что это означает? Это значит, что мы можем насладиться хорошей музыкой. И это Take Me Home (Забери меня домой) от Jess Glynne. Джессика Ханна Глинн, британская певица и автор песен, родилась в 1989 году в Лондоне. Вообще-то настоящая фамилия певицы Гольдштейн, но по желанию семьи она была изменена на Глинн или даже Гленн (издержки перевода). Популярность к певице пришла в 2014 году, когда она записала сингл, возглавивший многие музыкальные чарты. Эта песня о жизни и о том, что рядом обязательно должен быть человек, который не даст упасть и всегда «заберёт домой». Содержание и смысл слов композиции в сочетании с замечательным голосом Джесс делает эту песню вау какой! Давайте уже слушать! Take me home Wrapped up, so consumed by all this hurt If you ask me, don’t know where to start Anger, love, confusion Roads that go nowhere I know that somewhere better ‘Cause you always take me there Came to you with a broken faith Gave me more than a hand to hold Caught before I hit the ground Tell me I’m safe, you’ve got me now Would you take the wheel If I lose control? If I’m lying here Will you take me home? Could you take care of a broken soul? Will you hold me now? Oh, will you take me home? Hold the gun to my head, count 1, 2, 3 If it helps me walk away then it’s what I need Every minute gets easier The more you talk to me You rationalize my darkest thoughts Yeah, you set them free You say space will make it better And time will make it heal I won’t be lost forever And soon I wouldn’t feel Like I’m haunted, oh, falling Забери меня домой Я обёрнута, полностью поглощена этой болью. Если ты спросишь, я не знаю, откуда начать. Гнев, любовь, смятение — Дороги, ведущие в никуда. Знаю, где-то есть место получше, Ведь ты всегда меня туда уводишь. Я пришла к тебе с разбитой верой, А ты дал мне больше, чем просто крепкое плечо. Ты поймал меня, прежде чем я упала. Скажи, что я в безопасности, что я теперь твоя. Сядешь ли ты за руль, Если я потеряю управление? Если я буду лежать здесь, Отвезёшь ли меня домой Смог бы ты заботиться о разбитой душе? Удержишь ли меня сейчас? О, отвезёшь ли меня домой? Приставь пистолет к моему виску, сосчитай до трёх. Если это поможет мне уйти, то это мне и нужно. Тем легче становится с каждой минутой, Чем больше ты со мной говоришь. Ты наводишь порядок в моих мрачных мыслях, Да, ты освобождаешь их. Говоришь, свобода облегчит боль, и время залечит раны, И я не буду потеряна навеки, И я перестану чувствовать, Словно меня преследуют и я падаю в бездну -
Английский | How to learn?
Hiya! Привет! How are things? Как жизнь? Спорим, что не догадаетесь как переводятся эти фразы? Да ладно! Я помогу. sing the same song – говорить об одном и том же (как бы петь одну и ту же песню) Stop singing the same song! – Да хватит уже об одном и том же! I rest my case – как я и говорил или мне нечего больше добавить, вопросов больше нет cause I said so – потому что я так сказал (так можно ответить на вопрос «Почему?» Ну, типа «по кочану»). Кстати, cause – это сокращение от слова because. И да, оно часто употребляется в речи носителями языка. you better take it from me – тебе лучше узнать это от меня I have bad news and you better take it from me. – У меня плохая новость и тебе лучше узнать её от меня. a waste of time – пустая трата времени What you are doing now is just a waste of time. – То, чем ты занимаешься сейчас, просто трата времени. you’ve (=you have) made your bed – ты сам заварил эту кашу You have made your bad so you will pay for your action. – сам заварил кашу – тебе и расхлёбывать. It’s interesting, wasn’t it? Было интересно? Заглядывайте к нам почаще. See you. Пока. 
-
Английский | How to learn?
Hello again! И снова здравствуйте. Ещё не устали от английского? Если нет, тогда идём дальше. Сегодня несколько полезных выражений. Во-первых, мне встретился интересный перевод выражения «мы родственные души» или «ты меня понимаешь, как никто другой», а можно и так – «ты моя половинка». Сколько слов! А на английском это звучит просто – You complete me! Правда просто?! Вот за это и люблю английский. You complete me, you know that? - Ты – моя половинка, понимаешь? Ну, или - Мы с тобой родственные души … и дальше по тексту. А во-вторых хотела бы напомнить вам, как красиво и вежливо сказать «нет». Есть несколько вариантов – выбирайте! Обычно это – No, thank you. А можно лучше – I’m good. I’m good, thanks. No thanks, I’m good. Use it – it all yours. Пользуйтесь на здоровье. Всё ваше. So long! До встречи! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! TGIF! Ура! Мы дожили до пятницы! И награда для нас – это композиция Hurts в исполнении Emeli Sande. Адель Эмели Санде – шотландская певица и автор песен – родилась 10 марта 1987 года. По происхождению она мулатка: её отец Джоэль родился в Замбии, мать Диана — в Англии. В возрасте 11 лет, когда Санде училась в начальных классах, она написала свою первую песню для конкурса школьных талантов. В 15 лет её пригласили в Лондон, чтобы принять участие в конкурсе талантов. Девушку заметил ведущий MTV и пригласив её в студию своей программы. И вот, что поразительно: после окончания школы, Эмели поступила в университет Глазго и получила медицинскую степень в неврологии. Но! Вскоре Санде подписала контракт с музыкальным лейблом и дебютировала как певица в 2009 году. С этих пор музыкальная карьера Санде пошла вгору. Ну, давайте уже слушать. Уверена, что вам понравится! Поехали! Hurts Baby, I’m not made of stone, it hurts Loving you the way I do, it hurts Hold tight, it’s a sing-along I’m alright, I’m alright, but I could be wrong, baby I know you remember me ‘53 in the back of the lavory, come on You could at least try and look at me Oh man, oh man, what a tragedy, haha Bang, bang, there goes paradise I chill why we always had to roll the dice, la la Heartbeat in the regular Two seats in the back of the cinema, hazy Ah yeah, you’re forgettin’ it And all the mad shit we did after that, crazy Your heart, come on, baby I swear you’re giving me shivers, shivers Baby, I’m not made of stone, it hurts Loving you the way I do, it hurts When all that’s left to do is watch it burn Oh baby, I’m not made of stone, it hurts Hold on, it’s a marathon Run fast, run fast like the rivers run, goddamn Never seen in the restaurant I took a minute till the penny dropped, you know My tears don’t fall too often But your knife is cuttin’ me deep Deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep Baby, I’m not made of stone, it hurts yeah Loving you the way I do, it hurts When all that’s left to do is watch it burn Oh yeah, baby. I’m not made of stone, it hurts It hurts the way that you pretend you don’t remember It hurts the way that you forget our times together Like the time laid in bed when you said it’s forever, baby I can’t, I can’t explain no more Baby, I’m not made of stone, it hurts Loving you the way I do, it hurts When all that’s left to do is watch it burn Oh baby, I’m not made of stone, it hurts Oh baby, I’m not made of stone, it hurts And loving you the way I do, it hurts Больно Милый, я не каменная, Мне больно. Любить тебя так, как люблю я, Это больно. Держись, это длинная песня. Я в порядке, но, возможно, могу ошибаться, милый. Я знаю, ты помнишь меня: В дальней части библиотеки, давай же. Ты хотя бы можешь попытаться посмотреть на меня, О Боже! Какая трагедия! Ха-ха! Ба-бах! Вот тебе и рай. Я остыла. Почему мы всегда должны бросать кости? Сердце бьётся спокойно, Два места на последнем ряду в кинотеатре. Плохо видно. Ах, да! Ты не помнишь И все безумства, что мы творили после этого? Странно Твоё сердце, ну же, милый! Клянусь, у меня от тебя дрожь по телу. Милый, я не каменная, Мне больно. Любить тебя так, как я люблю, Это больно, Когда всё, что остаётся, - это смотреть, Как всё горит, О, милый, я не каменная, Мне больно. Держись, это марафон, Беги быстро, как бегут реки. Никогда не видела тебя в ресторане, Я не сразу сообразила, пока до меня дошло, понимаешь? Я не часто плачу, Но твой нож ранил меня глубоко, Глубоко... Больно, когда Претворяешься, что не помнишь, Мне больно, когда ты делаешь вид, Что забыл, как мы проводили время вместе Как и то, Когда мы лежали в постели, ты сказал, что это навсегда, милый Я больше не могу объяснять... -
Английский | How to learn?
Hi guys! How have you been? Hope you are ok. Сегодня мне бы хотелось поговорить о глаголе to dream. Как известно, английские слова многозначны. Есть случаи, когда одно слово может иметь до 30 значений. У нас вариант полегче – сегодняшнее слово имеет два значения. to dream about – видеть сны, to dream of – мечтать. Видите, как всего лишь один предлог значительно меняет смысл слова. Ну, а теперь примеры. Every night I dream about a posh car. And it is mine. – Каждую ночь мне снится шикарная машина. И она моя. She always dreams of something. – Она постоянно мечтает о чем-то. А как бы вы перевели следующие предложения? You’d better dream of something better than your boy-friend. He is a lover to dream of different things at the lessons. Yesterday my little sister dreamt about goldfish. And that’s about all for now. I know – these are troubling times now. No strength but hang in there! May be studying English will help you, Времена не из лёгких. Держимся! Bye! 
-
Английский | How to learn?
Guys what’s good? Сегодня здесь на одну минуточку, чтобы научить вас как сказать по-английски «подлизываться, подхалимничать». И это to butter up или to cozy up. One of my colleagues is always buttering up the boss. – Одна из моих коллег постоянно подлизывается к боссу. The student tried to butter the teacher up. - Этот студент пытался подхалимничать перед преподавателем. Думаю, на сегодня достаточно. Take care! Bye! Берегите себя! Пока! -
Английский | How to learn?
Со временем все наладится Это была самая долгая зима без тебя. Я не знала, куда податься. Пойми, я не могу забыть тебя после всего, что было между нами. Я приходила и уходила... мне слышался стук в дверь, но за ней никого не было. Я думала, что заслужила это, а теперь я понимаю, что еще не знала ничего. Если ты еще не понял, ты много для меня значишь. Я учусь любить заново, и знаю, что у меня все будет хорошо. Я думала, что не выживу без тебя. Это будет больно, но в то же время исцелит меня. И со временем все наладится. И несмотря на то, что я и правда тебя люблю, я буду улыбаться, ведь я этого заслуживаю. И со временем все наладится. Я не могла даже включить телевизор, все напоминало мне о тебе. Неужели тебе было так легко отказаться от своих чувств ко мне? Если я мечтаю, я не хочу смеяться, это ранит мои чувства, но это и есть выход. Я в это верю. И я знаю, что время все лечит. Если ты еще не понял, ты много для меня значишь. Я учусь любить заново, и знаю, что у меня все будет хорошо. И с тех пор, как больше нет нас, настала пора отпустить тебя, чтобы самой наконец освободиться и жить своей жизнью. Во что бы то ни стало, я проживу без тебя. Да, я это сделаю... -
Английский | How to learn?
Better in time It’s been the longest winter without you I didn’t know where to turn to See somehow I can’t forget you After all that we’ve been through Going coming thought I heard a knock Who’s there no one Thinking that I deserve it Now I realize that I really didn’t know If you didn’t notice you mean everything Quickly I’m learning to love again All I know is I’m gon’ be OK Thought I couldn’t live without you It’s gonna hurt when it heals too It’ll all get better in time And even though I really love you I’m gonna smile cause I deserve to It’ll all get better in time I couldn’t turn on the TV Without something there to remind me Was it all that easy To just put aside your feelings If I’m dreaming don’t wanna laugh Hurt my feelings but that’s the path I believe in And I know that time will heal it If you didn’t notice boy you meant everything Quickly I’m learning to love again All I know is I’m gon’ be OK Since there’s no more you and me It’s time I let you go So I can be free And live my life how it should be No matter how hard it is I’ll be fine without you Yes I will 
-
Английский | How to learn?
Hello to everybody! TGIF! Ура! Музыкальная пятница. И мы продолжаем слушать классную музыку – Better in Time в исполнении Leona Lewis. Леона Луиз Льюис – британская певица, победительница третьего сезона телевизионного шоу The X Factor в 2006 году. Леона Льюис родилась 3 апреля 1985 в Лондоне (Великобритания) в семье отца афро-гайанца и матери валлийско-ирландско-итальянского происхождения. Леона училась в Лондонской школе исполнительского искусства и технологий в Лондоне, где она научилась игре на гитаре и пианино и начала писать свои первые песни. Первый сингл Леоны Льюис «A Moment Like This», выпущенный в декабре 2006 года, установил мировой рекорд, когда он был загружен из Интернета 50 000 раз за первые 30 минут выпуска. Леона Льюис очень озабочена положением животных в современном мире: вымирание видов, жестокое обращение с животными, экологические последствия чрезмерного употребления мяса в развитых странах и т. д. Она активно участвует во многих благотворительных проектах защиты животных и проповедует отказываться от употребления мяса. Кстати, каждый понедельник Леона Льюис соблюдает Meat Free Monday (Понедельник без мяса) – акция питания, запущенная Полом Маккартни (The Beatles), цель которой постепенно положительно влиять на климат за счёт одного дня в неделю, проведённого без мяса. Как вы к этому относитесь? По-моему, идея хорошая. Ну, а теперь слушаем! Уверена, вам понравится. Поехалиии! 
-
Английский | How to learn?
Nice to meet you guys! Привет! Сегодня у нас просто разговорные фразы, которые пригодятся в различных ситуациях. Ты завис? (когда кто-то сидит без движения, уставившись в одну точку) – Are you spaced out? (как бы – Ты вышел в астрал?) Или вариант попроще - Are you okay? – Ты в порядке? И ещё. Как сказать «сдрейфить» (испугаться), пойти на попятную? И это – та-дам! – to get cold feet. Дословно «получить холодные ступни». Из примеров будет понятнее. I was going to try bungee jumping but I got cold feet. – Я собирался прыгнуть с тарзанки, но сдрейфил (и не прыгнул). Ну, и ещё одно слово – хвастаться, выпендриваться на английском звучит так to show off. Не выпендривайся! – Don’t show off! She always shows off! – она постоянно хвастается! И это всё на сегодня. Take care! Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! What have you been up to? Привет, ребятушки! Чем занимались всё это время? Сегодня идём в кафе-ресторан – понарошку, естественно. Пьём, едим – но съедаем не всё. Не пропадать же добру – забираем всё с собой. Как по-английски попросить в кафе-ресторане завернуть с собой еду, которую вы недоели? Есть несколько вариантов. Can I take this home? – Я могу это забрать с собой? Could you box this up for me, please? – Вы могли бы всё это завернуть мне с собой? Вот как-то так. See you. bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Приветик! TGIF! Слава Б-гу, что наступила пятница! И не простая, а музыкальная! Потому что сегодня мы слушаем несравненную Lady Gaga и её композицию Bloody Mary (Кровавая Мэри). Леди Гага – или Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта - американская певица, автор песен, продюсер, филантроп, дизайнер и актриса. Начинала свою карьеру с выступлений в клубах. Стефани Джерманотта родилась 28 марта 1986 года в Нью-Йорке. С раннего детства Стефани увлеклась музыкой, а к четырём годам самостоятельно научилась играть на фортепиано и вскоре стала записывать песни Майкла Джексона на детский кассетный магнитофон. Страсть к музыке передалась девочке по наследству: её отец играл в ансамблях в прибрежных клубах. Окончив среднюю школу, Стефани поступила в Школу искусств при Нью-Йоркском университете. Кстати, она оказалась одной из двадцати студентов, которые попали туда. К 14 годам Стефани уже пела на сцене нью-йоркского клуба, а также выступала на школьной театральной сцене. А в пятнадцатилетнем возрасте Стефани стала выступать в центре Нью Йорка с уличными группами. В возрасте 19-ти лет Стефани решила покинуть колледж, чтобы начать строить свою музыкальную карьеру. Её отец стал давать некоторую сумму денег для того, чтобы мечта Стеф осуществилась. Но он поставил ей условие: если за этот год его дочь так и не сможет ничего добиться, она должна будет вернуться в колледж. В 2006 году Стефани написала несколько песен, которые стали популярными в клубах. В это же время она впервые использовала псевдоним Lady GaGa (от песни Queen «Radio Ga Ga»). Немного поясню. Lady GaGa взяла свой псевдоним из этой песни: её продюсер Роб Фьюзари прозвал её так, потому что считал, что своей манерой петь она подражает Фредди Меркьюри. Вообще gaga в английском языке изображение звуков младенца, которые пытаются говорить (как русское "агу"). А ещё gaga употребляется в значение сумасшедший/безумно влюблённый (во что-нибудь), а также эпитет человеку, ведущему себя как младенец или выживший из ума старик. В своём клипе на композицию Bloody Mary Леди Гага поддержала тренд, в котором блогеры воспроизводят танец Уэнсдэй Аддамс (дочки семейки Аддамс) из сериала «Уэнсдей». И даже сообщалось, что песня Леди Гаги «Bloody Mary» стала самым «зашазамленным» треком из-за этого вирусного танца. А вы так умеете танцевать? Попробуйте – это забавно! О Lady Gaga можно говорить часами. А давайте просто слушать! Bloody Mary Love is just A history that they may prove. When you’re gone, I’ll tell them my religion’s you. When Punk-tious comes, To kill the king upon his throne. I’m ready for their stones. I’ll dance, dance, dance, With my hands, hands, hands, Above my head, head, head Like Jesus said. I’m gonna dance, dance, dance, With my hands, hands, hands, Above my head, dance together, Forgive him before he’s dead. Because I won’t cry for you, I won’t crucify the things you do. I won’t cry for you, See, when you’re gone I’ll still be Bloody Mary. We are not Just art for Michaelangelo to carve, He can’t rewrite the agro of my furied heart. I’ll wait, On mountain tops in Paris cold. J’veux pas, Mourir toute seule. Кровавая Мэри Любовь — просто история, Которую можно испытать И когда ты уйдешь, Я скажу, что ты - моя религия. Когда преступниик придет Убить Короля на престоле Я готова к их камням. Я буду танцевать, танцевать, танцевать, Подняв руки, руки, руки, Над головой, головой, головой, Как велел Иисус. Я буду танцевать, танцевать, танцевать, Подняв руки, руки, Над моей головой, танцевать вместе со всеми Простите его пока он жив, потому что... Я не буду плакать по тебе Я не буду винить тебя за то, что ты сотворил. Я не буду плакать по тебе, увидишь! Когда ты уйдешь, Я все ещё буду Кровавой Мэри. Мы не просто творения Микеланджело Он не может переписать речь моего разъярённого сердца. Я буду ждать на вершинах гор в холодном Париже. Я не хочу умереть в полном одиночестве. -
Реклама
-
Английский | How to learn?
Hi to everybody! Всем привет! Сегодня разбираем выражение очень похожее на скороговорку или что-то подобное. Смотрите – It’s a doggy dog world (иц э дОги дог вёлд). А переводится это просто: «с волками жить по-волчьи выть» (то есть человеку приходится стать таким же, как и общество, в котором он живёт или человеку приходится подстраиваться, приспосабливаться к окружающей его обстановке и людям.). В оригинале выражение выглядело так – It’s a dog eats a dog world. Буквально «это мир, в котором собака ест собаку». За счёт того, что носители языка сокращают слова в предложении (то есть «съедают» буквы или части слов) или произносят быстро и слитно, получился вариант It’s a doggy dog world. Вот такой он английский! Здесь возможно всё!! Учите! So long! 
-
Английский | How to learn?
Howdy! ЗдорОво! Сегодня несколько эмоциональных выражений на все случаи жизни. Ловите! Alas! (элЭс) – Увы! So, that’s what you want! – Ах, так! So that’s it! – Вот оно что! Please, God! – Дай Бог! Zool! (зул) - Лафа! Of course! (эвкОз) Certainly! (сётнли) Sure! (шУэ) – Само собой! All the more so! – Тем более! Не благодарите! Просто учите английский с нами на нашем канале! Жду вас на музыкальную пятницу! Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! TGIF! Привет, ребята! Хорошо, что наступила пятница и мы можем наслаждаться хорошей музыкой. Сегодня у нас классная композиция You Lost Me (Ты потерял меня) в исполнении несравненной Christina Aguilera. Кристина Мария Агилера (1980) – американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, а также посол доброй воли ООН. Кристина Агилера – обладательница шести премий «Грэмми», одной «Латинской премии Грэмми» и звезды на Голливудской «Аллее славы». Кристина родилась в семье сержанта Вооружённых сил США и учительницы испанского языка. Отец Агилеры родом из Эквадора, а мать имеет немецкие, ирландские, уэльские и голландские корни. Кристина мечтала стать певицей, и в восемь лет выиграла свой первый конкурс талантов, а с десяти лет она выступала на конкурсе юных талант, принимала участие в различных музыкальных шоу, начала сниматься в телесериале, где исполняла музыкальные номера. Когда проект телесериала закрылся, Агилера переехала на несколько лет в Японию, где совместно с японским исполнителем записала свою первую песню. Вернувшись в США Кристина записала заглавную песню к мультфильму «Мулан». С этих пор карьера Агилеры пошла в гору. Певческий голос Кристины Агилеры – сопрано, диапазоном в четыре октавы. По словам Агилеры, для неё очень важно делиться личной жизнью в своих песнях, чтобы люди, которые оказались в тех или иных обстоятельствах, не чувствовали себя одинокими. Многие её композиции, как и сегодняшняя, повествуют о любви. Кристина Агилера – обладательница множества наград и номинаций. В СМИ певицу называют поп-принцессой и поп-иконой. Агилера считается одной из лучших вокалисток и самых значимых исполнительниц в музыкальной индустрии. А теперь давайте послушаем. Поехали! You Lost Me I am done smoking gun We've lost it all, the love is gone She has won, now it's no fun We've lost it all, the love is gone We had magic and this is tragic You couldn't keep your hands to yourself I feel like our world's been infected And somehow you left me neglected We've found our lives been changed Babe, you lost me And we tried, oh, how we cried We lost ourselves, the love has died And though we tried you can't deny We're left as shells, we lost the fight Now I know you're sorry and we were sweet But you chose lust when you deceived me And you'll regret it but it's too late How can I ever trust you again? Ты потерял меня Я — дымящийся револьвер после выстрела. Мы все потеряли, любовь прошла. Она победила и интерес пропал. Мы все потеряли, любовь прошла. Между нами была магия, и это такая трагедия. Ты не мог держать свои руки при себе. Я чувствую, что наш мир был заражен, и ты пренебрег мной. И мы поняли, что наша жизнь изменилась. Милый, ты потерял меня. Мы старались... о, как мы рыдали... Мы себя потеряли и любовь умерла. И хотя мы пытались, ничего не скажешь.... Мы — как снаряды, сражение проиграно. Сейчас я знаю, что ты сожалеешь, но ты поддался соблазну, обманув меня. Ты будешь жалеть, но уже слишком поздно. Как я могу снова тебе доверять?