Hi guys! TGIF! Привет, ребята! Хорошо, что наступила пятница и мы можем наслаждаться хорошей музыкой. Сегодня у нас классная композиция You Lost Me (Ты потерял меня) в исполнении несравненной Christina Aguilera.
Кристина Мария Агилера (1980) – американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, а также посол доброй воли ООН. Кристина Агилера – обладательница шести премий «Грэмми», одной «Латинской премии Грэмми» и звезды на Голливудской «Аллее славы». Кристина родилась в семье сержанта Вооружённых сил США и учительницы испанского языка. Отец Агилеры родом из Эквадора, а мать имеет немецкие, ирландские, уэльские и голландские корни. Кристина мечтала стать певицей, и в восемь лет выиграла свой первый конкурс талантов, а с десяти лет она выступала на конкурсе юных талант, принимала участие в различных музыкальных шоу, начала сниматься в телесериале, где исполняла музыкальные номера. Когда проект телесериала закрылся, Агилера переехала на несколько лет в Японию, где совместно с японским исполнителем записала свою первую песню. Вернувшись в США Кристина записала заглавную песню к мультфильму «Мулан». С этих пор карьера Агилеры пошла в гору. Певческий голос Кристины Агилеры – сопрано, диапазоном в четыре октавы. По словам Агилеры, для неё очень важно делиться личной жизнью в своих песнях, чтобы люди, которые оказались в тех или иных обстоятельствах, не чувствовали себя одинокими. Многие её композиции, как и сегодняшняя, повествуют о любви.
Кристина Агилера – обладательница множества наград и номинаций. В СМИ певицу называют поп-принцессой и поп-иконой. Агилера считается одной из лучших вокалисток и самых значимых исполнительниц в музыкальной индустрии.
А теперь давайте послушаем. Поехали!
You Lost Me
I am done smoking gun
We've lost it all, the love is gone
She has won, now it's no fun
We've lost it all, the love is gone
We had magic and this is tragic
You couldn't keep your hands to yourself
I feel like our world's been infected
And somehow you left me neglected
We've found our lives been changed
Babe, you lost me
And we tried, oh, how we cried
We lost ourselves, the love has died
And though we tried you can't deny
We're left as shells, we lost the fight
Now I know you're sorry and we were sweet
But you chose lust when you deceived me
And you'll regret it but it's too late
How can I ever trust you again?
Ты потерял меня
Я — дымящийся револьвер после выстрела.
Мы все потеряли, любовь прошла.
Она победила и интерес пропал.
Мы все потеряли, любовь прошла.
Между нами была магия, и это такая трагедия.
Ты не мог держать свои руки при себе.
Я чувствую, что наш мир был заражен,
и ты пренебрег мной.
И мы поняли, что наша жизнь изменилась.
Милый, ты потерял меня.
Мы старались... о, как мы рыдали...
Мы себя потеряли и любовь умерла.
И хотя мы пытались, ничего не скажешь....
Мы — как снаряды, сражение проиграно.
Сейчас я знаю, что ты сожалеешь,
но ты поддался соблазну, обманув меня.
Ты будешь жалеть, но уже слишком поздно.
Как я могу снова тебе доверять?