Hi guys! Приветик! TGIF! Слава Б-гу, что наступила пятница! И не простая, а музыкальная! Потому что сегодня мы слушаем несравненную Lady Gaga и её композицию Bloody Mary (Кровавая Мэри).
Леди Гага – или Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта - американская певица, автор песен, продюсер, филантроп, дизайнер и актриса. Начинала свою карьеру с выступлений в клубах. Стефани Джерманотта родилась 28 марта 1986 года в Нью-Йорке. С раннего детства Стефани увлеклась музыкой, а к четырём годам самостоятельно научилась играть на фортепиано и вскоре стала записывать песни Майкла Джексона на детский кассетный магнитофон. Страсть к музыке передалась девочке по наследству: её отец играл в ансамблях в прибрежных клубах. Окончив среднюю школу, Стефани поступила в Школу искусств при Нью-Йоркском университете. Кстати, она оказалась одной из двадцати студентов, которые попали туда. К 14 годам Стефани уже пела на сцене нью-йоркского клуба, а также выступала на школьной театральной сцене. А в пятнадцатилетнем возрасте Стефани стала выступать в центре Нью Йорка с уличными группами. В возрасте 19-ти лет Стефани решила покинуть колледж, чтобы начать строить свою музыкальную карьеру. Её отец стал давать некоторую сумму денег для того, чтобы мечта Стеф осуществилась. Но он поставил ей условие: если за этот год его дочь так и не сможет ничего добиться, она должна будет вернуться в колледж. В 2006 году Стефани написала несколько песен, которые стали популярными в клубах. В это же время она впервые использовала псевдоним Lady GaGa (от песни Queen «Radio Ga Ga»). Немного поясню. Lady GaGa взяла свой псевдоним из этой песни: её продюсер Роб Фьюзари прозвал её так, потому что считал, что своей манерой петь она подражает Фредди Меркьюри. Вообще gaga в английском языке изображение звуков младенца, которые пытаются говорить (как русское "агу"). А ещё gaga употребляется в значение сумасшедший/безумно влюблённый (во что-нибудь), а также эпитет человеку, ведущему себя как младенец или выживший из ума старик.
В своём клипе на композицию Bloody Mary Леди Гага поддержала тренд, в котором блогеры воспроизводят танец Уэнсдэй Аддамс (дочки семейки Аддамс) из сериала «Уэнсдей». И даже сообщалось, что песня Леди Гаги «Bloody Mary» стала самым «зашазамленным» треком из-за этого вирусного танца. А вы так умеете танцевать? Попробуйте – это забавно!
О Lady Gaga можно говорить часами. А давайте просто слушать!
Bloody Mary
Love is just
A history that they may prove.
When you’re gone,
I’ll tell them my religion’s you.
When Punk-tious comes,
To kill the king upon his throne.
I’m ready for their stones.
I’ll dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, head, head
Like Jesus said.
I’m gonna dance, dance, dance,
With my hands, hands, hands,
Above my head, dance together,
Forgive him before he’s dead.
Because I won’t cry for you,
I won’t crucify the things you do.
I won’t cry for you,
See, when you’re gone
I’ll still be Bloody Mary.
We are not
Just art for Michaelangelo to carve,
He can’t rewrite
the agro of my furied heart.
I’ll wait,
On mountain tops in Paris cold.
J’veux pas,
Mourir toute seule.
Кровавая Мэри
Любовь — просто история,
Которую можно испытать
И когда ты уйдешь,
Я скажу, что ты - моя религия.
Когда преступниик придет
Убить Короля на престоле
Я готова к их камням.
Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки, руки,
Над головой, головой, головой,
Как велел Иисус.
Я буду танцевать, танцевать, танцевать,
Подняв руки, руки,
Над моей головой, танцевать вместе со всеми
Простите его пока он жив, потому что...
Я не буду плакать по тебе
Я не буду винить тебя за то, что ты сотворил.
Я не буду плакать по тебе, увидишь!
Когда ты уйдешь,
Я все ещё буду Кровавой Мэри.
Мы не просто
творения Микеланджело
Он не может переписать
речь моего разъярённого сердца.
Я буду ждать
на вершинах гор в холодном Париже.
Я не хочу
умереть в полном одиночестве.