prometa.pro книжки. Страница 22
4653
@prometa
Трансляция моего основного блога про книжки www.prometa.pro и то, что слишком длинно, чтобы помещаться на поля блога
-
prometa.pro книжки
Два великих английских романа - «1984» и «Властелин колец» немного странно ставить в один ряд, но в них много общего. В обоих обычный хороший англичанин противостоит воплощенному злу, которое строит однообразно-тоталитарное общество. И хоббиты, и Уинстон все повествование с разной степенью успеха пытаются уклониться от всевидящего Ока, рыщущий в поисках маленького тёпленького существа взгляд чудовища полубожественной силы - сквозной образ и там, и там. И, самое важное, оба романа построены на специально придуманном для них языке, очарование эльфийских наречий и механика новояза - основа текстов. Оруэлл и Толкиен разные люди с разной судьбой, Толкиен родился на десять лет раньше Оруэлла и умер существенно позже, но оба они - men of letters с военным опытом. «Властелин колец» вышел на шесть лет позже 1984, который был огромным бестселлером с самого начала. Не знаю, читал ли его Толкиен. И вот еще - в 2020 году 1984 вышел в паблик домен, печатать его теперь может кто угодно, а на Амазоне разные издатели до сих пор электронную версию за то или иное количество долларов продают. -
prometa.pro книжки
В Папуа Новой Гвинее насчитывается около 750 разных языков 12 разных языковых семей плюс еще 200 языков австронезийской группы (малайский, яванский, тагальский и так далее) на побережье. Люди начали прибывать на остров примерно 70 000 лет назад, а местность там настолько изрезанная на плохо связанные пригодные для жизни участки, что разные языки могли развиваться отдельно, не сливаясь друг с другом, хотя и обмениваясь материалом. И вот получилось 750 разных языков, не диалектов. При том, что в мире насчитывается всего около 7000 ныне существующих языков. В Австралии изначально было около 250 разных языков, сейчас примерно 150 с понятной невеселой судьбой. www.audible.com/pd/Lang…29976415 -
prometa.pro книжки
Узнала новое здоровское слово, обозначающее окружение живого существа в его субъективном восприятии через имеющиеся органы чувств и способы обработки входящей информации - умвельт, от немецкого "окружающий мир", но здесь важно, что для человека и паучка, находящихся примерно в одном и том же месте, умвельт будет совершенно разным. И даже для двух разных людей умвельт отличается - острота зрения и слуха еще плюс-минус в одном коридоре значений находятся, но натренированность и тип различения сигнала уже разный, люди считывают из одной среды разные картинки, перцепция разная. Тут вспоминается отличная книга Coming to our Senses, где описывается, что внезапное обретение зрения слепым еще не делает его зрячим, и художественное описание специфического умвельта в романе Кадзуо "Клара и Солнце", где андроид-подруга Клара распознавала картинку через геометрические сетки и фигуры. www.amazon.com/Immense…9JBJS1MF -
Реклама
-
prometa.pro книжки
Эту мысль я уже встречала и упоминала, но она мне очень нравится: грамматически усложняются и обрастают изощренными конструкциями те языки, которые практически не учат взрослые люди - только дети, носители языка по праву рождения. Так получается с достаточно обособленно живущими народами, использующими для внешней коммуникации какой-нибудь другой, общий язык. Лингвисты не очень любят идею "сложного языка" - сразу возникает вопрос "сложного для кого?". Русский кажется сложным для американца, а для чеха так и ничего трудного. Нам японский кажется невыносимо трудным, особенно, в части письменности, а... хотя нет, японский сам по себе. Тем не менее, все живые языки в чем-то непрерывно обтачиваются и упрощаются из-за необходимости примиряться с тем, как его исполльзуют чужаки, а в чем-то нарастают сложностью, но в некоторых языках эти два процесса разбалансируются. Например, пиджины - обтертые до неузнаваемости "большие" языки, креольские языки - это пиджины, в которых процесс реконструкции возобладал, создавая нечто новое. Или языки мало включающих в себя новых носителей народов, которые почти не стираются, зато много растут. www.audible.com/pd/Lang…29976415 -
prometa.pro книжки
Книга о способностях к навигации не может обойтись без лондонских таксистов, у которых и правда фиксировалось увеличение объёма мозгового вещества в задней доле гипоталамусагиппокампа, отвечающей как раз за ориентацию в пространстве. Но вот, что интересно: гиппокамп находится глубоко и не может увеличиваться в объёме, поэтому задняя доля теснит переднюю. Знаменитые таксисты, буквально меняющие свой мозг за счёт непрерывного упражнения в сложной навигации, теряют объём передней доли гиппокампа и показывают ухудшение эпизодической памяти, которая требует вовлечения как раз этой части мозга. www.amazon.com/Dark-Ma…24005386 UPD гиппокамп, конечно, как подсказывают читатели. Это меня заело, стыд-стыд. Различать, кстати, легко гиппокамп так назван в честь морского конька, на которого он слегка похож по форме - гиппо, хорошо запоминается. -
prometa.pro книжки
Между тем книжка о нейромеханизмах навигации рассказывает о третьем варианте решения задачи - помимо выскоуровневого построения в мозгу виртуальной карты - модели локации или большой территории и ориентации по заметным объектам. Это буквально геометрическая, счетная навигация, которую очень хорошо используют муравьи. Пустынный муравей умеет делать такую штуку: побродить вокруг муравенйика по достаточно сложной траектории, найти еду, схватить ее и вернуться в муравейник по прямой линии. Причем, он это делает без опоры на запаховые метки или муравьинные тропки, маршрут прокладывается в первый раз. И у муравья нет огромного мозга с гипотоламусом и другими отделами, в которых человек или крыса хранит сложные карты локаций. Эксперименты показали, что в этой ситуации муравей строит у себя в памяти простой чертеж своего передвижения с расстояниями, отмеренными шагами шести ножек, и углами. Не карту локации - только данные о длинах и углах. Как только дохлая муха или другая ценная находка обнаружена, муравей мгновенно решает геометрическую задачу и строит вектор по направлению к муравейнику. Если же муравью дать дойти до мухи нормально, а потом аккуратно отрезать последние сегменты ножек, то он пойдет под нужным углом к муравейнику, но остановится раньше времени - потому что будет считать шаги, а шаги эти станут короче. А если прикрепить к каждой ножке по тонкому конскому волоску, то шаги станут длиннее, и муравей с добычей остановится за муравейником. Зато разными подъемами и спусками их не обманешь. То есть, в микроскопическом муравьинном так сказать мозгу где-то есть реализованная на аппаратном уровне решалка довольно сложных стереометрических задач. Я вот даже не могу сообразить сходу, как написать алгоритм, который будет фиксировать только длины линий и углы между ними, а потом строить вектор к исходной точке. В книжках про детективов и шпионов упоминается, как кого-нибудь крутого везут с завязанными глазами в логово злодеев, потом возвращают, и он такой: логово - в особняке господина Н, потому что я считал обороты колеса по скрипу (или удары сердца), запоминал повороты, а потом наложил это на карту города - точно, господин Н. Но даже такому сверхчеловеку все-таки нужна карта, он не решает задачу, а только запоминает данные. www.amazon.com/Dark-Ma…24005386 -
prometa.pro книжки
Очень люблю слушать лекционные курсы, потому что они сочетают в себе проработку и глубину (ну, если это нормальный курс) и обаяние живой речи, отсутствующее в аудиокниге. Аудиокниги я тоже ценю, но понятно, что они составляют некий компромисс, перевод из письменного текста с его непередаваемыми на слух особенностями в звуковой формат. Особенно это тяжко получается с книгами, где много схем и цифр. А лекция -это же не перевод, а оригинал, ее как раз сложнее упаковать в текст. И, кстати, если вам некомфортно слушать аудиокниги, слишком монотонно, трудно удерживать внимание, то попробуйте взять интересный лекционный курс. Потому что аудиокниги здорово улучшают читательский опыт, и уметь их слушать - достаточно полезный навык. Я бы в пробках не стояла так легко и смиренно, если бы у меня не было возможности слушать там очередную книжку. В общем, для бодрости и веселья начала слушать курс лингвиста-стэндапера Джона Маквортена - про языковые семьи. Кто еще расскажет и наглядно напроизносит, как удивительно меняются слова - скажем малопроизносимый корень древней версии общего предка индоевропейских языков, имеющий смысл "короткий" в английском переродился в слова merry, bra и pretzel. Уже в начале курса о языковых семьях профессор со своейственным ему невинным хамством успел назвать языки австронезийской языковой семьи "кокосовыми языками", что не сошло бы с рук почти никому, а ему сходит. www.audible.com/pd/Lang…29976415 -
prometa.pro книжки
Отдельная интересная тема - жизнь американских баронов-разбойников позолоченной эпохи. Сейчас людям иногда удается стремительно стать по-настоящему богатыми на разном софте и облачных сервисах, а сто с небольшим лет назад это делалось с помощью угля, металопроката, железных дорог - hard way. Вышла книга про Гетти - того, кто сделал изумительный бесплатный музей в холмах над Лос Анджелесом, где можно посмотреть на Библию, отпечатанную Гуттенбергом, и прочие сокровища. Какой он был блестящий и какой жадный - как раз тот человек, кто отказался платить выкуп за похищенного внука, потому что у него этих внуков было 15 человек, стоит за одного заплатить, как всех сразу разворуют. В общем, прикольная эскапистская история про невероятный блеск прошлого. Что здорово, премьера вышла и на Сторителе в аудио, осенью будет текстовая версия. Я бы какую-нибудь такую книгу прочитала про Фиппсов и Морганов, с которыми общался Мозес - так, что чьи-то нью-йоркские дворцы сносили под постройку дорог, а чьи-то стоят до сих пор.. www.storytel.com/ru/ru/a…Reginato -
prometa.pro книжки
Когда пятилетний сын Оруэлла Ричард захотел поиграть с его столярными инструментами, Оруэлл без колебаний выдал ему молоточек, который мальчик так полюбил, что даже ложился с ним спать. Няня/экономка как-то сказала писателю, что маленькому мальчику нужны еще и игрушки, например, плюшевый мишка, на что Оруэлл ответил: зачем, у него же уже есть молоточек. -
prometa.pro книжки
Оруэлла очень жалко. Он окончательно подорвал своё хрупкое здоровье, когда писал 1984, поэтому богатство и славу встретил совсем больным. Роман опубликовали в 1949 году, а через год он умер. Незадолго перед смертью Оруэлл, прямо на больничной койке, с которой уже не вставал, женился второй раз - свадебный банкет в Ритце состоялся без его участия. И чуть ли не со смертного одра написал те самые доносы, о которых упоминал один из комментаторов недавно - список тайных поборников коммунистов сначала из примерно ста человек, потом сократил до тридцати. Список попросила сделать его юношеская любовь, работавшая на секретный правительственный департамент. Среди упомянутых в списке коммунистов был настоящий советский шпион Питер Смоллет, сыгравший свою трагическую роль в судьбе Оруэлла. Он задержал публикацию «Скотного двора» на несколько лет. А если бы роман опубликовали раньше, то первая жена Оруэлла не была бы вынуждена делать злополучную операцию так экономно и неудачно, скорее всего, осталась бы жива - и тогда уже Оруэлл вряд ли бы загнал себя до смерти холодной лондонской зимой. -
prometa.pro книжки
Давно хотела написать о нескольких не-книжных каналах, которые я с удовольствием читаю. Здорово жуешь - про несложную в приготовлении незанудную еду с большим количеством овощей. Я борюсь за выполнение нормы ВОЗ в 400 г. овощей в день, поэтому люблю, когда меня где-то вдохновляют на это конкретным рецептом. https://t.me/functionalrationforall Организатрикс - канал строгой госпожи закона и порядка. Это единственный канал о самосовершенствовании и эффективности, на который я подписана, потому что его автор постоянно напоминает, что возможности самосовершенствования страшно ограниченны, и эффективней всего следовать GTD, не обольщаясь миражами. Кроме того, я какое-то время назад познала приступы бессонницы и поняла, что супер-люди, которые хвалятся, как они встают до зари, медитируют, отвечают на рабочую почту и успевают так хорошо начать день, вполне могут тоже просыпаться в четыре утра от приступа ужаса. Ничего хорошего. https://t.me/organizatrix НаноЖемчуг - канал геммолога и хозяйки маленького ювелирного бренда, который интересен даже человеку, который не носит никакие украшения. Узнала, что камни "второго ряда" необыкновенно круты - перидот на демантоидах выглядит, как артефакт из будущего, что синих-синих аметистов без облагораживания радиацией не бывает, черные бриллианты - разводка, брендовые украшения с заметными камнями покупать не стоит, если это не совсем уж подписные изделия за много сотен тысяч, почти все "камни" из советских украшений - синтетические, уральские изумруды красивые https://t.me/nanopearl Здорово жуёшь После шести лет изучения влияния факторов внешней среды на конкретные показатели здоровья, в частности, на аутоиммунные процессы - публикую доступные рецепты функционального питания по протоколу Уолс, а также непищевые практики. Пишите: @E_V_Shvedova
-
prometa.pro книжки
В биографии Оруэлла упоминается, что это он ввел в моду термин "холодная война" в своем эссе "You and the Atomic Bomb" и усомнилась. Википедия говорит, что в английской публицистике cold war впервые упомянул анонимный автор эссе "Hitler's Cold War", опубликованном в 1938 году. Но еще в четырнадцатом веке испанский автор Дон Хуан Мануэль описывал конфликт между христианством и исламом как холодную войну, правда, используя слово tepid, у которго есть свой неоднозначный смысл. -
prometa.pro книжки
В англоязычной традиции есть идея "летнего чтения" - многие СМИ публикуют свои списки, обычно это или книги для чистого удовольствия, которые можно читать в распухшей от морской воды и выцвевшей на солнце бумажной копии прямо на пляже, либо особо толстые книги, на которые в рабочие будни не хватает концентрации. Я этим летом хочу прочитать несколько книг, старых и новых: 1. Дочитать великого и ужасного Кейро - биографию The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York 2. Новая книга Эда Йонга, известного по работе "Микробы и мы. Друзья, союзники, враги", которая в оригинале называется намного изящней I Contain Multitudes: The Microbes Within Us and a Grander View of Life. Его новая книга называется An Immense World: How Animal Senses Reveal the Hidden Realms Around Us и посвящена тому, как разные живые существа воспринимают мир. 3. Run And Hide - роман именитого индийского автора Pankaj Mishra про друзей, которые ищут путь к успеху и все такое, "Белый тигр", только другой. И еще у меня отложено много курсов The Great Courses на Audible, часть из которых уйдет из бесплатного по подписке доступа 31 июля. Биография Оруэлла - один из них, но там много еще интересного. Не то что бы мне жалко отдать кредит за хороший курс, но они не все идеально удачные, поэтому доступность по подписке, конечно, приятная штука. UPD также утешает, что The Guardian опубликовал список летнего чтения буквально на днях. То есть, мы его еще не пропустили. -
prometa.pro книжки
Про Оруэлла - дослушала до совершенно трагического момента, когда его первая жена умирает во время операции, которую она долго откладывала и провела в не самой лучшей клинике из-за того, что у них страшно не хватало денег, а тут еще усыновление ребёнка, бесконечно долгая вторая мировая, в Лондоне ужасно - она и пыталась как-то обойтись, Уже через несколько месяцев после ее смерти выходит «Скотный двор», сделавший Оруэлла знаменитым и не бедствующим, заканчивается война, а Айлин этого ничего не видит. И Лондон 1984 - это, во-многом, Лондон глазами Айлин - скудный, холодный город во время бесконечной войны, который она называла «мягкой версией концлагеря», где любая услуга или товар доставались дорогой ценой, процветала шпиономания и практиковались разнообразные формы подчинения свобод необходимости. Вдовец Оруэлл же бродил по книжным магазинам и переставлял «Скотный двор» из отделов детских книг и литературы о животных к современной прозе. Пишет за год больше ста разных текстов, заказанных журналами, потому что привык брать максимальное количество заказов, а тут они как подсыпались. И умирает через несколько лет еще совсем молодым, на пороге большой литературной славы. www.audible.com/pd/Geor…29978515 -
prometa.pro книжки
И вот интересно - раз для уверенной навигации в пространстве нужно несколько систем нейронов - клетки, которые реагируют на направление, куда повёрнута голова, клетки, фиксирующие «карты» известных локаций, то, наверное, живые существа делятся на тех, у кого такая конструкция есть, и у кого - совсем нет. Понятно, что у насекомых, рыб, рептилий, птиц и млекопитающих навигация развита замечательно. А у моллюсков? У слизня какого-нибудь, оснащённого сеткой из счётного количества нейронов, есть? И похожи ли эти системы у высокоразвитых существ, чьи эволюционные пути разошлись очень давно, как, например, у человека и осьминога. Осьминоги хорошо ориентируются в пространстве, но наш последний общий предок - дохордовое какое-то существо, совсем простое - безмозглое, бессердечное и бесхребетное. -
Реклама
-
prometa.pro книжки
Агнозий - состояний, когда из-за вывода из строя конкретного небольшого участка мозга человек теряет способность распознавать что-то конкретное - нашли много. Некоторые из них поразительно узкие. Например, отдельные пациенты не способны различать между собой овощи. Весь остальной мир они классифицируют замечательно, и только нейронная подсеть, которая определяет, что это - капуста, а это - кабачок, не отзывается. Как такое вообще возможно? «Овощи» это же совершенно условная категория, больше гастрономическая, чем ботаническая, и толкни кого, он даже точное определение, что такое овощ,не даст. Спаржа, с точки зрения повара, овощ, хотя она - побег. Авокадо овощ или фрукт? В Китае помидор на улице продают уже нарезанным и подсыпанным сахаром, что нам кажется несовместимым с идеей овоща. А вот же, этот овощной континуум где-то в мозгу обрабатывается одной сетью. www.amazon.com/Dark-Ma…9JMBPKK6 -
prometa.pro книжки
Поразительно, что мозг показывает исключительную пластичность - некоторые буквально без значительной части мозга хорошо живут - и одновременно выраженную специализацию разных частей в довольно абстрактных функциях, таких, как навигациях. Набрана библиотека случаев, когда у людей случалось кровоизлияние в правый retrosplenial region, и, в остальном,совершенно на вид здоровый и благополучный человек, не испытывающий никакого дискомфорта, не мог найти дорогу из собственной спальни на кухню. А в остальном все ок - восприятие, речь, на карте может показать что угодно. Но конкретный участок мозга, в котором много специализированных нейронов, ответственных за обработку информации о пространстве, и осуществляется сильная связь с гипоталамусом, обрабатывает именно это понимание, где конкретно ты находишься на внутренней карте мира. www.amazon.com/Dark-Ma…9JMBPKK6 -
prometa.pro книжки
А еще Оруэлл был очень болезненный. Он и умер-то совсем рано от туберкулеза, и бОльшую часть жизни страдал от легочных проблем с серьезными пневмониями. Вместо того, чтобы хорошо закончить Итон, куда поступил за особые успехи как королевский стипендиат, и отправиться в Оксфорд, в Итоне учился через пень-колоду, предпочитая чтение книжек латыни и греческому, а потом уехал служить в имперской полиции на край света. Жил в трущобах, чтобы прочувствовать, что такое - экстремальная нищета и написать об этом. Отправился на войну, где фашистский снайпер прострелил ему горло, тоже, чтобы что-то понять. Запросто может оказаться, что 1984 - самый яркий, но не самый главный его текст. Хотя яркий невероятно. И, что интересно, Оруэлл учился одно время у Хаксли (автора другой антиутопии, которая долгое время выглядела более похожей на наш мир, но теперь уже и не знаю), а на Хаксли сильно повлиял Уэллс, тоже довольно пессимистичный относительно будущего автор. Поэтому пролов можно считать литературными внуками морлоков. www.audible.com/pd/Geor…29978515