Обложка канала

prometa.pro книжки

4653 @prometa

Трансляция моего основного блога про книжки www.prometa.pro и то, что слишком длинно, чтобы помещаться на поля блога

prometa.pro книжки

4 года назад
Открыть в
Очень люблю слушать лекционные курсы, потому что они сочетают в себе проработку и глубину (ну, если это нормальный курс) и обаяние живой речи, отсутствующее в аудиокниге. Аудиокниги я тоже ценю, но понятно, что они составляют некий компромисс, перевод из письменного текста с его непередаваемыми на слух особенностями в звуковой формат. Особенно это тяжко получается с книгами, где много схем и цифр. А лекция -это же не перевод, а оригинал, ее как раз сложнее упаковать в текст. И, кстати, если вам некомфортно слушать аудиокниги, слишком монотонно, трудно удерживать внимание, то попробуйте взять интересный лекционный курс. Потому что аудиокниги здорово улучшают читательский опыт, и уметь их слушать - достаточно полезный навык. Я бы в пробках не стояла так легко и смиренно, если бы у меня не было возможности слушать там очередную книжку. В общем, для бодрости и веселья начала слушать курс лингвиста-стэндапера Джона Маквортена - про языковые семьи. Кто еще расскажет и наглядно напроизносит, как удивительно меняются слова - скажем малопроизносимый корень древней версии общего предка индоевропейских языков, имеющий смысл "короткий" в английском переродился в слова merry, bra и pretzel. Уже в начале курса о языковых семьях профессор со своейственным ему невинным хамством успел назвать языки австронезийской языковой семьи "кокосовыми языками", что не сошло бы с рук почти никому, а ему сходит. www.audible.com/pd/Lang…29976415
Language Families of the World

Check out this great listen on Audible.com. Language, in its seemingly infinite varieties, tells us who we are and where we come from. Many linguists believe that all of the world’s languages - over 7,000 currently - emerged from a single prehistoric source. While experts have not yet been a...

Audible.com