Два великих английских романа - «1984» и «Властелин колец» немного странно ставить в один ряд, но в них много общего. В обоих обычный хороший англичанин противостоит воплощенному злу, которое строит однообразно-тоталитарное общество. И хоббиты, и Уинстон все повествование с разной степенью успеха пытаются уклониться от всевидящего Ока, рыщущий в поисках маленького тёпленького существа взгляд чудовища полубожественной силы - сквозной образ и там, и там. И, самое важное, оба романа построены на специально придуманном для них языке, очарование эльфийских наречий и механика новояза - основа текстов. Оруэлл и Толкиен разные люди с разной судьбой, Толкиен родился на десять лет раньше Оруэлла и умер существенно позже, но оба они - men of letters с военным опытом. «Властелин колец» вышел на шесть лет позже 1984, который был огромным бестселлером с самого начала. Не знаю, читал ли его Толкиен. И вот еще - в 2020 году 1984 вышел в паблик домен, печатать его теперь может кто угодно, а на Амазоне разные издатели до сих пор электронную версию за то или иное количество долларов продают.