Обложка канала

OsEnglish

Ежедневная порция английского от звездного преподавателя

  • OsEnglish

    Fit, suit, match...в чем разница? Разбираем все глаголы об одежде👚👕. Часть II

    🔘to fit – хорошо сидеть, быть в пору👔
    Используем этот глагол, когда речь идет именно о размере. Когда хотим сказать, что размер подходит, либо, наоборот, что вещь мала или велика.
    💬This coat fits you too tight.
    Это пальто тебе узковато.
    💬These shoes fit perfectly.
    Эти туфли сидят на мне идеально.


    🔘to suit – подходить, идти💃
    Здесь речь о визуальной составляющей вещи. Что-то нам идет, а что-то нет.
    Об этом и глагол.
    💬Does this dress suit me?
    Мне идет это платье?
    💬Red suits you.
    Красный вам к лицу.


    🔘to match – подходить, сочетаться 👒👗
    Этот глагол употребляется, когда мы хотим сказать, что вещи сочетаются или не сочетаются друг с другом, в том числе по цвету.
    💬She likes to match together unusual things.
    Она любит сочетать вместе необычные вещи.
    💬These sunglasses don’t match your suit.
    Эти солнцезащитные очки не подходят к твоему костюму.


    Ну и добавим еще несколько глаголов, которые могут нам понадобиться👇.
    🔘to try on – примерять какой-либо предмет одежды🧖‍♀️
    💬Can I try this blouse on? Where is the fitting room?
    Могу я примерить эту блузку? Где примерочная?


    🔘to do up – застегивать (на пуговицы или другую застежку), завязывать шнурки.🧥
    💬Do up your jacket. It’s windy.
    Застегни куртку, дует ветер.


    🔘to zip up – застегивать на молнию
    💬I can’t zip my coat up. Help me!
    Я не могу застегнуть свое пальто. Помоги мне!
    👟

    И наконец…
    🔘to take off – снимать какую-либо вещь, одежду👙
    💬Take off your hat when you come in. Снимайте шляпу, когда заходите в помещение.

    Have wonderful Sunday!✌️
  • OsEnglish

    Мне снова нечего надеть!!! Разбираем все английские глаголы об одежде.👕👗👚👔

    В английском языке есть несколько глаголов, которые «помогают» нам одеться, между которыми часто возникает путаница. Давайте взглянем на них и выясним разницу.🤓

    🔘to wear – носить одежду🚶🏻‍♀️
    Мы используем этот глагол, когда говорим, что носим что-то на себе, на своем теле.
    💬She often wears nice dresses.
    Она часто носит симпатичные платья.


    🔘to dress – одеваться, одевать кого-то🤱
    Мы используем слово dress, когда говорим, что одеваем кого-то или себя в одежду. После этого слова мы ставим лицо, которое одеваем.
    💬She dressed her daughter for a walk neatly.
    Она опрятно одела свою дочку на прогулку.
    💬She didn’t know how to dress herself for the first date.
    Она не знала, как одеться на первое свидание.


    🔘to put on – надеть (какую-то вещь)👕
    Мы используем этот глагол, когда говорим, что надеваем какой-то предмет одежды. После этого слова мы ставим то, что надеваем.
    💬He had to put on a tuxedo for his daughter’s wedding.
    Ему пришлось надеть смокинг на свадьбу дочери.


    🔘get dressed – одеться💃
    Используем, когда речь о завершенном процессе. Кто-то уже оделся.
    💬It took her 5 minutes to get dressed.
    Ей понадобилось 5 минут, чтобы одеться.


    🔘to be wearing – быть одетым во что-то в данный момент🕺🏼
    Это не отдельный глагол. Это глагол to wear во времени Present Continuous. Тем не менее такую конструкция мы используем всегда, когда описываем, во что одет человек.
    💬I can’t see her. What is she wearing?
    Я не вижу ее. Во что она одета.


    ☝️В следующем посте разберем, как на нас сидит одежда, подходит ли по размеру, идет или нет👌.
  • OsEnglish

    Кислый, горький или соленый? Как описать вкус еды на английском?🥫🍯🍭

    Пришло время поговорить о жизненно важной теме – еде😋.
    Названия продуктов и блюд знают практически все, а вот как описать ее вкус🤗.
    Вдруг, блюдо в ресторане окажется пересоленым, и вы захотите его поменять🤢…или, наоборот, похвалить какое-то блюдо в гостях👏.

    🔷ВКУСНО
    ▫️tasty ˈteɪstɪ просто вкусно👍
    ▫️delicious dɪˈlɪʃəs очень вкусно, изысканно👍👍
    ▫️yummy ˈjʌmi модное словечко: вкусно и питательно👌
    Часто это слово используют дети.
    ▫️mouth-watering ˈmaʊθwɔːtərɪŋ - дословно: водный рот…, а по смыслу - «слюньки текут»🤤
    ▫️tempting ˈtemptɪŋ соблазнительно
    Так обычно говорят об очень аппетитных сладостях.🤤🍰

    🔷НЕВКУСНО
    ▪️disgusting dɪsˈɡʌstɪŋ отвратительно🤮
    Так обычно говорят о чем-то омерзительном
    ▪️horrible ˈhɔrəbl ужасно🤢
    Универсальное слово, подходит не только к еде.
    ▪️inedible ɪnˈedɪbl несъедобно («есть не будешь»)🤐

    🔷ПОЛЕЗНО
    ▫️healthy food ˈhɛlθi fu:d полезная пища🥦
    ▫️nutritious nuˈtrɪʃəs питательный🥩
    ▫️fresh freʃ свежий🥒
    Мы знаем это слово по свежевыжатому соку, а на самом деле это прилагательное, обозначающее что-то свеженькое (например: овощи, фрукты)
    ▫️organic ɔ:ˈɡænɪk органическая🥕
    Еда, не подвергшаяся химической обработке
    ▫️homemade ˈhəumˈmeɪd домашний🥟

    🔷ВРЕДНО
    ▪️unhealthy ʌnˈhelθɪ нездоровая пища🥙
    ▪️junk food dʒʌŋk fu:d вредная еда
    Это может быть фаст фуд, мучное, жирная пища…вообщем, все, что совсем неполезно🌯🍔🍟
    ▪️frozen ˈfroʊzn замороженный (полуфабрикат)🍤
    ▪️spoiled spɔɪld просроченный (будьте аккуратно с такими продуктами, чтобы не произошло food poisoning – пищевое отравление)🥫🧐
    ▪️rotten ˈrɔtn гнилой, протухший
    Так обычно говорят об овощах и фруктах🍅👎

    🔷ВКУС
    ▫️sweet swi:t сладкий
    sweet grapes — сладкий виноград🍇
    ▪️salty ˈsɔ:ltɪ соленый
    salty herring — солёная сельдь🐟
    ▫️sour ˈsauə кислый
    sour apples — кислые яблоки🍏
    ▪️bitter ˈbɪtə горький
    bitter chocolate – горький шоколад🍫
    ▫️spicy ˈspaɪsɪ острый, приправленный специями
    spicy sauce — острый соус🍝
    ▪️astringent əsˈtrɪndʒənt вяжущий
    astringent wine – терпкое вино🍷
    ▫️savory ˈseɪvərɪ пикантный
    Это слово универсально: оно может переводиться и как соленый, острый, пряный…в целом, передает насыщенный вкус
    savory salad – пикантный салат🥗
    ▪️sugary ˈʃuɡərɪ приторный
    sugary cake – приторное пироженное🍰
    ▫️tasteless ˈteɪstlɪs безвкусный, пресный
    tasteless chicken – безвкусная курица🍗

    Bon appetite!👅
  • Реклама

  • OsEnglish

    Важно☝️. Поздно🌚. Жарко☀️.
    Как строятся безличные предложения в английском языке, и зачем они нужны.


    В русском языке мы легко можем строить предложения, состоящие из одного слова💁🏽‍♀️: Холодно. Темно.
    Но в английском дела обстоят по-другому: предложение обязательно должно иметь подлежащее и сказуемое…то есть одним словом ну никак не обойтись🤷🏽‍♀️.

    1️⃣Простые предложения👌
    Образуем по формуле👇:
    🔴IT + ГЛАГОЛ TO BE + ДРУГИЕ ЧЛЕНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

    💬It’s hot here. – Здесь жарко.
    💬It’s late. I should go home. – Поздно. Мне надо идти домой.

    Такие предложения могут употребляться и в других временах. Изменяться будет лишь форма глагола TO BE.
    💬It wasn’t easy to pass the exam. – 💬Было нелегко сдать экзамен.
    💬Will it be hot there? – Там будет жарко?

    2️⃣Когда описываем погоду🌤❄️☀️
    Односложно можно описать погоду и предложениями
    💬It's windy💨. – Ветряно.
    💬It's foggy🌫. – Туманно.
    💬It's sunny☀️. – Солнечно.

    Но есть в английском языке 2 глагола: to rain☔️ – «дождить» и to snow❄️ «снежить», которых, нет в русском. По-русски мы обычно говорим так: Идет дождь. Идет снег.
    Эти глаголы могут употребляться в разных временах в зависимости от смысла и будут являться сказуемым в предложении. А вот подлежащим будет, так называемое, искусственное подлежащее IT☝️.
    💬It often snows in winter. – Зимой часто идёт снег. (Present Simple)
    💬It is raining for the whole day. – Дождь идёт целый день. (Present Continuous)
    💬It rained a lot here last year. – В прошлом году здесь часто шли дожди. (Past Simple)
    💬It will snow tomorrow. – Завтра будет снег. (Future Simple).

    3️⃣Когда говорим о том, сколько времени у нас занимает какое-нибудь действие🕙
    В этом случае используем формулу:
    🔴IT + TAKE / TOOK + У КОГО (МЕСТОИМЕНИЕ/СУЩ) + ВРЕМЯ + TO DO SMTH

    💬It takes me 30 min to get to work. – Дорога до работы у меня занимает 30 минут.
    💬It took me 15 min to cook pancakes yesterday. – Вчера я пожарила блины за 15 минут.

    4️⃣Когда говорим о каком-то процессе, который развивается🔜
    В этом случае используем формулу:
    🔴IT’S + GETTING + ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
    💬It’s getting better. – Становится лучше.
    💬It’s getting hotter. – Становится жарче.
    💬It’s getting dark. – Темнеет.

    Happy Friday!🥂
  • OsEnglish

    Мало, немного, несколько, чуть-чуть…а если разница в английском?🤫

    Русский язык богат на оттенки речи, но и английский не отстает в этом смысле!☝️
    Как же более точно выразить небольшое количество чего-либо?🤔

    1️⃣ Для начала нужно разделить все существительные на исчисляемые🔢 (предметы, которые можно посчитать) и неисчисляемые🔄(предметы, которые нельзя посчитать).
    🔘С исчисляемыми существительными используется (a) few.
    (a) few books 📚
    (a) few people 👥
    (a) few days 📆📆

    🔘С неисчисляемыми - (a) little.
    (a) little money 💰
    (a) little time
    (a) little information 📁

    2️⃣ А теперь раскрываем скобки👆.
    👉Если мы имеем ввиду, что чего-то НЕМНОГО, но есть👍 (то есть более позитивный, чем негативный смысл, мы используем a few или a little (в зависимости от того, исчисляемое или неисчисляемое существительное за ним идет) – то есть С АРТИКЛЕМ🙋🏽‍♀️.

    👉В случае , мы хотим подчеркнуть, что некий предмет имеется в маленьком количестве, то есть мы имеем МАЛО 👎чего-то (более негативный оттенок), используем few или little (в зависимости от того, исчисляемое или неисчисляемое существительное за ним идет) – БЕЗ АРТИКЛЯ🙅🏽‍♀️.

    3️⃣ Внимательно смотрим разницу👇:
    💬I have a few friends, so I’m not lonely.
    У меня есть несколько друзей, поэтому я не одинок.
    💬This situation made me to realize that I have few friends.
    Эта ситуация показала, что у меня мало друзей.


    💬They have a little money, so they decided to have a party.
    У них есть немного денег, поэтому они решили устроить вечеринку.
    💬They have little money, they even can’t allow to buy good food.
    У них мало денег, они даже не могут позволить себе покупать нормальную еду.


    Хорошего вечера! Всего и побольше!👍👍👍
  • OsEnglish

    Подкаблучник, крепкий орешек или вундеркинд?
    Определяем характер людей по английским идиомам😁.


    ◽️Big cheese – важная персона, влиятельный человек, «шишка»😎
    дословно: большой сыр🧀
    💬The big cheese is coming to visit our office today - he's the owner of the whole company!
    К нам в офис сегодня придет "большая шишка" - владелец всей нашей компании.


    ◽️Couch potato – лежебока, домосед, лентяй🛏
    дословно: диванный картофель🥔🛋
    💬He watches serials all day. He's turning into a perfect couch potato.
    Он смотрит сериалы целыми днями. Он превращается в самого настоящего лежебоку.


    ◽️Henpecked – подкаблучник: о мужьях, которые находятся «под башмаком» у жены🤷🏽‍♂️
    дословно: тот, которого клюет курица🐔
    💬Every time when his wife calls him, he runs home as henpecked.
    Каждый раз, когда ему звонит жена, он сразу же несется домой, как подкаблучник.

    Кстати, от этого слова есть даже глагол to henpeck - пилить, в значении доставать.
    💬Stop henpecking me!
    Хватит уже меня пилить!


    ◽️Tough cookie – 2 значения: грубый тип, хулиган или крепкий орешек, сильный, упрямый👊
    дословно: жесткая печенька🍪
    💬I don’t want to have any business with him, he is tough cookie.
    Я не хочу иметь с ним ниаких дел, он – грубиян.
    💬Don't worry about her—she's a tough cookie.
    Не беспокойтесь за нее - она крепкий орешек.


    ◽️Bad apple – негодяй, подлец, паршивая овца🤬
    дословно: плохое яблоко🍎👎
    💬Tom seemed like a good guy, but he turned out to be a bad apple and spoilt his friends.
    Том казался неплохим парнем, но он оказался негодяем и испортил своих друзей.


    ◽️Pig-headed – высокомерный и упрямый человек🙄
    дословно: с головой поросёнка🐷
    💬Honestly, he is the most boorish, pig-headed man I've ever met.
    Если честно, он самый невоспитанный и высокомерный человек, которого я когда-либо встречал.


    ◽️Busybody – назойливый, навязчивый человек, сующий нос в чужие дела👃
    дословно: занятое тело 💼
    💬That busybody across the street is always telling me how to tend to my own garden.
    Эта назойливая соседка, что живёт через улицу, вечно рассказывает мне, как нужно ухаживать за моим собственным садом.


    ◽️Gatecrasher – безбилетник, незваный гость, заяц😏
    дословно: крушитель ворот 👊🚪
    💬They didn’t invite me. I don't wanna be a gatecrasher.
    Они не пригласили меня. Я не хочу быть непрошеной гостью.


    ◽️Whizz kid – вундеркинд🤯
    дословно: ловкий ребёнок🧒
    💬He was a real whizz kid with electronics.
    Он был настоящим гением во всем, что касалось электроники.


    ◽️Chatterbox – болтун, балабол, пустомеля🗣
    дословно: болтающая коробка
    💬Don't be such a chatterbox, Ann!
    Ну нельзя же быть такой болтушкой, Анна!


    Хорошего вторника!❤️
  • OsEnglish

    Как понимать 🇬🇧слова без словаря
    или 10 приставок, которые вам очень помогут
    👌
    Есть в английском языке слова, для перевода которых нам и словарь не потребуется. Немного смекалки, и их значение очевидно. Это слова с так называемыми интернациональными приставками🌍 . Так как мы их можем встретить и в русском языке, то не будем испытывать с ними сложностей и в английском.
    Давайте разбираться🤗.

    🔘inter- =между👥
    Означает «среди чего-то», «между чем-то», указывает на связь между определенными группами, понятиями.
    international – международный
    internet – интернет
    interview – собеседование, интервью

    🔘multi- =много👥👥
    Префикс multi- означает что-то многочисленное, неоднородное.
    multinational – многонациональный
    multiply – умножать, размножать
    multicolor – многоцветный

    🔘mono- =моно, одно🗣
    Является противоположным предыдущему👆 и указывает на что-то единичное, неразделенное, единственное.
    monologue – монолог
    monopoly – монополия
    monogamy – моногамия

    🔘co- =со🤝
    Указывает на совместность какого-либо действия с кем-то или чем-то.
    cooperative – совместный
    coworker – сотрудник, коллега
    collaboration – сотрудничество

    🔘auto- =авто, само✔️
    В английском языке есть немало слов с префиксом auto-, который произошел от греческого слова autos – сам. Слова, образованные с помощью этого префикса, имеют значения «свой, собстенный, сам».
    autobiography – автобиография
    automatic – автоматический
    autonomy – автономия

    🔘super- =супер, сверх👍
    Передает значение превышения норм или превосходства качества, размера и т.д.
    supermarket – супермаркет
    supernatural – сверхъестественный
    superstar – суперзвезда

    🔘hyper- =сверх, гипер👍👍
    Пожалуй, еще круче чем предыдущий👆. Используется для обозначения преувеличения, превышения чего-то. Часто используется в научных терминах.
    hyperactive – гиперактивный
    hypersonic – сверхзвуковой
    hyperpower – сверхдержава

    🔘trans- =транс, через〰️
    Употребляется в значении «действия через что-то», изменения, передачи, перехода из одного состояния в другое.
    transatlantic – трансатлантический
    transform – трансформация
    transport – транспорт

    🔘uni- =уни☝️
    В английском языке есть много слов с приставкой mono-, которые указывают на единичность, общность.
    uniform – униформа
    unity – единство
    universe – вселенная

    🔘bi- =два✌️
    С bi- все очевидно, оно соответствует числу 2.
    bipolar – биполярный
    bicycle – велосипед
    bilingual – двуязычный , говорящий на двух языках;

    🔘pre- =до, перед👈
    Означает предшествование чему-то, что-то, что было перед, до.
    preface – предисловие
    prepay – предоплата
    prehistoric – доисторический

    🔘post- =после👉
    Противоположен предыдущему👆 и означает что-то, что было после, следовало за чем-то.
    postgraduate – аспирантский, после окончание университета
    postscript – послесловие, эпилог
    postwar – послевоенный

    Хороших выходных!☀️
  • OsEnglish

    Не беспокойте и не беспокойтесь!
    4 неприятных глагола: worry, disturb, bother, trouble.🤫
    Как выбрать?


    🔴WORRY |ˈwʌrɪ| - беспокоиться, переживать, волноваться🤔
    Вспоминая слова из песни «don’t worry, be happy», этот глагол мы используем, когда сами о чем-то переживаем, беспокоимся, тревожимся.
    💬I worry about my job.
    Я беспокоюсь по поводу работы.
    💬They worry about you.
    Они волнуются за вас.
    Я беспокоюсь из-за работы.


    🔴DISTURB |dɪsˈtə:b|- беспокоить, тревожить, нарушать🤥
    Помните таблички в отелях, которые мы вешаем, когда хотим отдохнуть «Don’t disturb» ?
    Так вот это слово мы употребляем в значении – нарушить чей-то покой, потревожить кого-то в неподходящее время или ситуации, прервать что-то.
    💬I'm sorry to disturb you at such a late hour.
    Я сожалею, что побеспокоил вас в столь поздний час.
    💬Don't disturb the baby when he's sleeping.
    Не беспокойте малыша во время сна.


    🔴BOTHER |bɔðə| - беспокоить, мешать, надоедать🤯
    Если вас что-то беспокоит, напрягает, мешает, раздражает, достает, то смело описывайте это глаголом – bother. Часто употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.
    💬Don't bother me with foolish questions!
    Не приставай ко мне с глупыми вопросами!
    💬If he starts bothering you, let me know.
    Если он начнёт вам надоедать, дайте мне знать.


    🔴TROUBLE |ˈtrʌbl| - беспокоить, причинять неприятности, затруднять🤕
    Мы используем этот глагол, когда имеется какая-то проблема, которая причиняет нам неудобства, заставляет нас думать о ней и беспокоиться, чувствовать себя плохо.
    💬He troubled about this problem.
    Он беспокоился об этой проблеме.
    💬He made trouble for us.
    Он причинил нам неприятности.


    Надеюсь, больше вы не будете беспокоиться, какой глагол выбрать😉.
  • OsEnglish

    Многоликий глагол TO HAVE👹
    Глагол «to have» - один из тех, на ком «держится» английский язык.
    Он много на себя взял, но пока справляется.
    Разберемся, какие же функции он выполняет в языке👇.

    1️⃣Have в значении: иметь, обладать🤗
    Такие русскоязычные фразы, как: у меня есть, у тебя есть? образуются именно с помощью него.
    I have many books.
    У меня много книг.
    He has a huge apartment in the center of the city.
    У него огромная квартира в центре города.
    Do you time now?
    У тебя сейчас есть время?


    2️⃣ Have to в значении: должен, вынужден👆
    I have to go at 5.30.
    Мне надо уходить в 5.30.
    We have to finish today.
    Мы должны все закончить сегодня.


    3️⃣ Have как часть времени Present Perfect🤓
    Present Perfect – Совершенное Настоящее время.
    То есть что-то произошло, но мы не знаем никаких подробностей, в том числе и когда это случилось. Главное, что сейчас мы видим результат.
    Его формула: have+V3(причастие).
    Wow! You’ve lost weight!
    Вау! Как ты похудел!
    Have you ever read this book?
    Ты когда-нибудь читал эту книгу?


    4️⃣ Have как часть устойчивых выражений📝
    В английском существует ряд устойчивых выражений, которые не смогут обойтись без глагола have.
    Возьмем самые необходимые:

    Еда:
    ☕️have coffee/tea – пить кофе/чай
    🥂have a drink – выпивать
    🍛have a meal – принимать пищу
    🍳have breakfast – завтракать
    🍝have lunch – обедать
    🥘have dinner – ужинать

    Свободное время:
    💑have a date – назначить свидание
    🕺🏼have a good time – хорошо проводить время
    👩🏽‍🏫have a lesson – посещать урок
    👨🏻‍💼have a meeting/an appointment – назначить встречу
    😊have a nice day – хорошо провести день
    👥have an interview – назначить интервью
    👻have fun – веселиться

    Внешний вид:
    🚿 have a shower – принять душ
    🛀 have a bath – принять ванну
    💇‍♀️ have a haircut – подстричься
    💆‍♀️ have a massage – принять массаж
    🧔🏽have a shave – побриться

    Здоровье:
    🤧have a cold – простудиться
    🤕have a headache – страдать от головной боли
    🤒have a temperature – иметь высокую температуру
    😷have flu – болеть гриппом

    Общение:
    👨‍👩‍👧‍👦have a discussion – обсуждать
    🤬have a row – ссориться
    😲have a talk – беседовать
    👫have an affair – иметь роман, отношения
    ☝️have influence – иметь воздействие
    🙅🏼‍♂️have no business – не иметь права, основания

    5️⃣ Have в случае описания какого-то короткого, быстрого действия
    🍔have a snack – перекусить
    🤝have a chat – болтать
    😁😁have a talk – поговорить
    🛏 have a rest – передохнуть
    🚬 have a smoke – покурить
    🏍 have a ride – прокатиться, проехаться
    👣have a walk – прогуляться
    😴 have a nap – прилечь поспать

    Have a good evening!
    Хорошего вечера! 💫
  • OsEnglish

    Уйти по-английски, шведская семья или американские гонки🤪.
    Что между ними общего? 5 идиом о странах и национальностях🎌


    Во всех этих выражениях используется тема стран и национальностей.
    Но не всегда наше представление о некоторых странах и их представителях совпадает с их🤔.
    Например, эти самый американские гонки🎢🇺🇸 в испанском языке будут звучать как «montañas rusas», что в переводе обозначает «русские горки»🇷🇺.

    Что же англичане думают о других странах.
    Смотрим🤓.

    French leave🇫🇷
    Дословно – уход по-французски.
    Прощание по-английски или самовольный уход с работы, прогул🚶‍♂️.
    То есть мы считаем, что невежливо уходит англичане, а они в свою очередь тычут на французов.
    As I see it’s normal for her to take French leave.
    Как я понимаю, для нее это норма - уходить, не прощаясь.


    It’s all Greek for me🇬🇷
    Дословно – Это для меня греческий.
    Китайская грамота🧐.
    То есть, видимо, страх, который внушает нам китайский язык, аналогичен греческому для англичан. Смельчаки!
    I get bad marks for Chemistry. It’s all Greek for me.
    У меня плохие оценки по Химии. Для меня это китайская грамота.


    Dutch courage🇳🇱
    Дословно — голландская смелость.
    Мы говорим про такую ситуацию: пьяному – море по колено🥃🥃😎.
    He got a bit of Dutch courage before he went home.
    Он принял для храбрости перед тем как пойти домой.


    Go Dutch🇳🇱
    Дословно — идти по-голландски.
    Не знаю уж, почему англичане так не взлюбили голландцев.
    Но выражение это означает, что люди, которые едят/пьют в ресторане или баре вместе в итоге платят каждый сам за себя.💳💳💳
    I don't go Dutch on the first date.
    Я не хочу делить счет на первом же свидании.


    To build castles in Spain🇪🇸
    Дословно – строить замки в Испании.
    Фантазировать, строить воздушные замки.💭
    In childhood we always build castles in Spain.
    В детстве мы всегда строим воздушные замки.


    Хорошего дня!❤️
  • OsEnglish

    Нуу, это типа короче вот…как понять носителя🙄
    или
    Слова-паразиты в английском языке🤫.
    Избавляться или учить?


    🤓Слова-паразиты, или как их еще называют в английском – «fillers», помогают заполнить пустоту, паузы в разговоре, пока мы обдумывает что сказать, как ответить на вопрос. А иногда просто перерастают во вредную привычку.
    Разберем ТОП-10🔝:

    1️⃣Well… Ну, итак…
    💬Well, then she said «yes».
    Ну и потом она сказала «да».


    2️⃣So… Так…
    💬So…what did you decide?
    Так что ты решил?


    3️⃣Like… Как бы…
    💬I just feel like it meant something.
    Я просто чувствую, что это как бы что-то значит.


    4️⃣You know… Знаешь…
    💬You know it’s not what I dreamt about.
    Знаешь ли, это не то, о чем я мечтала.


    5️⃣Sort of / Kind of… Типа…
    💬Tom, it is kind of cold out here.
    Том, тут типа холодновато.


    💬He had some sort of flu.
    У него было что-то типа гриппа.


    И его американский аналог kinda.
    💬I am kinda tired.
    Я вроде устал.


    6️⃣I mean… Я имею ввиду, что…
    💬Your dress is amazing. I mean it suits you.
    У тебя классное платье. Я имею ввиду, оно тебе очень идет.


    7️⃣Really… Действительно, реально
    💬It’s really hot today.
    Сегодня реально жарко.


    8️⃣Actually… На самом деле, вообще-то...
    💬Actually, I haven't seen the film.
    Вообще-то, этого фильма я не видел.


    9️⃣By the way… Кстати…
    💬By the way, have you seen my keys anywhere?
    Кстати, ты нигде не видел моих ключей?


    🔟Absolutely… Безусловно…
    💬I'm absolutely fine, Dad — really.
    Я в полном порядке. Пап, ну правда.

    (Здесь целых 2 таких слова).

    Я, конечно, не призываю злоупотреблять этими слова☝️.
    Но это часть языка, от которой никуда не деться🤗.
    Тем более в разговоре с носителем.

    Have a beautiful Sunday evening💫!
  • OsEnglish

    Are you ready for the week-end?💃🕺🏼
    А ты готов к выходным?!

    В английском языке, есть специальный фразовый глагол, который обозначает, что вы идете потусить/в кино/расслабиться/выпить🍾 - go out.
    💬Are you going out tonight?
    💬Пойдешь сегодня куда-нибудь вечером?


    Что касается крепких алкогольных напитков🥃
    (strong drinks/spirits/alcoholic beverages)
    то их названия, как правило, аналогичны русскому языку.
    Wine🍷and champaign🍾 (вино и шампанское) также легко запомнить.

    Есть еще классное сленговое слово👌
    booze – выпивка, которое также может использоваться как
    to booze – пьянствовать😐.
    💬I’ve been boozing since Friday.
    💬Я пьянствую со с пятницы.


    Пиво🍻:
    🍺lager beer светлое пиво
    🍺dark beer темное пиво
    🍺unfiltered / hazy beer нефильтрованное пиво
    🍺on tap/on draught разливное
    🍺 bottled beer в булылках

    Немного о состояниях☺️:
    😶sober трезвый
    😣tipsyслегка подвипывший, навеселе
    😣drunk/drunken пьяный
    😣wasted ооочень пьяный
    😣legless (досл. без ног)/paralytic – мертвецки пьяный

    🍒Ну и несколько идиом, связанных с этой темой🍹:
    💬to be as sober as a judge
    быть трезвым как стеклышко
    💬to be under the influence
    быть в состоянии алкогольного опьянения
    💬to drink someone under the table
    перепить кого-то
    💬to drink as a fish
    пить не просыхая

    Если вы позволяете себе немного, то не забывайте
    DRINK RESPONSIBLY
    (пить ответственно)😇!
  • OsEnglish

    Одна из самых важных конструкций английского языка
    There is/are
    📝

    1️⃣ В каких случаях используется?
    Когда нам надо сказать о местоположении какого-либо предмета.
    То есть о том, что что-то/кто-то где-то находится.
    💬There is a cat one table.
    На столе сидит кот.
    💬There are roses in the garden.
    В саду растут розы
    .

    2️⃣Где ставится?
    Всегда в начале предложения.
    💬There is a bottle of wine in the fridge
    В холодильнике стоит бутылка вина
    .

    3️⃣Как задать вопрос и сделать отрицание?
    Как и в любом другом предложении, содержащем глагол «to be (am, is, are).
    Для вопроса: выносим is/are на первое место.
    💬Is there anybody at home?
    Дома есть кто-нибудь?


    Для отрицания: добавляем is/are not.
    💬There isn’t sugar on the table.
    На столе нет сахара.


    4️⃣ Как переводится?
    Сам оборот никак не переводится и является лишь безличной конструкцией.
    Предложение же в таком случае переводится на русский язык с конца, то есть с обстоятельства места.
    💬There are 7 days in a week.
    В неделе 7 дней.


    5️⃣ Когда there is/ когда there are?
    Если в предложении речь о каком-то одном предмете/человеке или неисчисляемом объекте, используем оборот there is.
    Если же предметов/людей много - there are.

    В случае, когда в предложении мы имеем перечисление предметов/людей, выбираем глагол, посмотрев на первый объект.
    💬There is a table and 5 chairs in the room.
    В комнате стол и 5 стульев.
    💬There are 5 chairs and a table in the room.
    В комнате 5 стульев и стол.


    6️⃣Как употреблять в других временах?
    Этот оборот можем использовать в любом из времен.
    Для этого просто ставим глагол «to be (is, are)» в нужную форму.
    💬There were many people at the party.
    На вечеринке было много народу.
    💬There will be many interesting events at the weekend.
    На выходных будет много интересных событий.


    Хорошего вечера🌙
  • OsEnglish

    Money, money, money💵💴💶
    Где и как мы платим по-английски?


    Понедельник📆 . Начало недели…
    Самое время поговорить о деньгах.
    Какие виды оплат есть в английском языке👇

    💰donation – пожертвование
    ⛪️where: at church, charitable organization
    где: в церкви, благотворительной организации
    💬She makes a charitable donation every year.
    Она делает благотворительные пожертвования каждый год.


    💰fee – взнос, оплата
    🏢where: at school, college, university
    где: в школе, колледже, университете
    💬The registration fee per person is 66$ + VAT.
    Регистрационный взнос на одного человека составляет 66 долларов плюс НДС.


    💰bribe – взятка
    👨🏻‍💼🤝where: to some civil servant
    где: чиновнику
    💬The minister was dismissed for taking bribes.
    Министр был отстранен от занимаемой должности за взяточничество.


    💰tax – налог
    💼where: at the tax office
    где: в налоговой инспекции
    💬Cigarettes are heavily taxed in Britain.
    Сигареты облагаются большими налогами в Британии.


    💰ransom – выкуп
    ☠️where: to a thief
    где: вору
    💬The kidnappers demanded a ransom of one million dollars.
    Похитители требовали выкуп в размере одного миллиона долларов.


    💰allowance – пособие
    👶🏼where: at labour-market
    на рынке труда
    💬She gets a monthly allowance for household expenses.
    Она получает ежемесячное пособие на содержание семьи.


    💰loan – кредит, заем
    🏦where: at a bank
    где: в банке
    💬I finally paid off the loan.
    Я всё-таки погасил этот кредит.


    💰salary – заработная плата
    👔where: at work
    где: на работе
    💬She earns a high salary.
    Она получает высокую зарплату.


    💰wage – оплата труда,
    👔вознаграждение, гонорар

    where: at work
    где: на работе
    💬He earned a good wage for that project.
    Он получил неплохой гонорар за тот проект.


    💰fine – штраф
    👮🏻 where: to the police
    где: полиции
    💬He was fined for speeding.
    Он была оштрафован за превышение скорости.


    💰alimony – алименты
    👩🏽‍🎓where: in court
    где: в суде
    💬The Court can direct the husband to pay alimony.
    Суд может обязать мужа платить алименты.


    💰pension – пенсия👵🏼👴🏼
    💬Retired people not always can live only on their pensions.
    Пенсионеры не всегда могут жить только на свои пенсии.


    💰debt – долг
    💬He is deeply in debt.
    Он по уши в долгах.


    💰tip – чаевые
    🍽where: in a cafe, restaurant
    где: в кафе, ресторане
    💬Did you leave a tip?
    Ты оставил чаевые?


    Отличной недели!🍁
  • OsEnglish

    I Study или I learn: в чем разница?
    Учиться, учиться и ещё раз учиться.🤓

    На самом деле, оба варианта возможны, только вот смысл будет немного различаться.
    Давайте разбираться🤗.

    to study – изучать, учиться
    Имеем ввиду процесс обучения, получение теоретических знаний🎓.
    Мы можем учиться (study) в каком-либо учебном заведении: школе, институте, университете, курсах. Кроме того мы можем заниматься (study) самостоятельно: сидеть за книгами, смотреть обучающие фильмы и т.д.📚
    При этом результат этого обучения может быть разным👍👎: кто-то выучится, и будет применять знания на практике, другой же может не освоить или забыть.

    💬I studied French at the university.
    Я изучала французский в университете.
    💬He is studying for Math exam.
    Он готовится к экзамену по математике.


    to learn – учить, выучить, научиться
    В случае этого глагола мы уже получаем знания опытным путем, на практике, с помощью тренировок. То есть, это не только процесс получения теоретических навыков, но и их освоение☝️.
    После обучения (learn) всегда есть результат👍.

    💬My daughter is learning to swim with a trainer.
    Моя дочь учится плавать с тренером.
    💬I learned to read when I was four.
    Я научился читать, когда мне было четыре.


    Так в чем же разница: I study English и I learn English?🤔
    Мы можем изучать (study) английский язык в университете или на курсах, но так ничего и не выучить (learn), то есть быть не способными разговаривать и понимать собеседника.

    💬I studied English at school, but I learned nothing.
    Я изучала английский язык в школе, но ничего не выучила.


    или

    💬She studied English at the university.
    Она изучала английский в университете.

    💬She learned English at the university.
    Она выучила английский (и теперь его знаю) в университете.


    В первом случае мы понимаем, что она изучала английский язык в университете, но нам ничего неизвестно о результатах этого обучения: возможно, она отлично на нем разговаривает, а может, она так и не справилась с ним.🤐
    Во второй ситуации, все ясно – она успешно выучила язык и может разговаривать на нем.🗣

    Приятного обучения!😉
  • Реклама

  • OsEnglish

    7 английских идиом с едой, которые совсем не о ней🎂🙅🏽‍♀️
    Ловите свежую порцию актуальных идиом:

    ▫️piece of cake🍰
    (досл. «кусок торта»)
    значение: проще пареной репы💁🏼‍♂️.
    Когда хотим показать, что какая-то задача очень проста для нас.
    The chemistry exam was a piece of cake.
    Экзамен по химии был проще пареной репы.


    ▫️go bananas🍌
    (досл. «ходить по бананам»)
    значение: сходить с ума, рехнуться🤪.
    Употребляется как в позитивном (помешаться на чем-то, быть полным энтузиазма), так и в
    негативном значении (перегибать палку).
    He went bananas over the new shoes, she bought five pairs!
    Она помешалась на новых туфлях, скупила 5 пар.


    ▫️bring home the bacon🥓
    (досл. «приносить домой бекон»)
    значение: содержать семью💰.
    Так говорят о человеке, который материально обеспечивает семью.
    My friend works hard to bring home the bacon for his family.
    Мой друг много работает, чтобы обеспечить свою семью.


    ▫️big cheese🧀
    (досл. «большой сыр»)
    значение: большая шишка👨🏻‍💼.
    Этой идиомой описываем очень важного человека.
    The big cheese is coming to visit our office today - he's the owner of the whole company!
    К нам в офис сегодня придет "большая шишка" - владелец всей нашей компании.


    ▫️eat like a horse🐴
    (досл. «есть как лошадь»)
    значение: очень много ест🤢.
    Ну тут все понятно без лишних слов – обжора.
    John works like a horse and eats like a horse, so he never gets fat.
    Джон много работает и много есть, поэтому он не толстеет.


    ▫️have bigger fish to fry🐳
    (досл. «пожарить рыбу побольше)
    значение: иметь дела поважнее☝️.
    Когда у нас есть действительно важные дела, и мы не хотим тратить время на ерунду.
    Don't bother fighting with him. You've got bigger fish to fry.
    Не нужно с ним спорить. У тебя есть дела поважнее.


    ▫️walk on eggshells🥚
    (досл. «ходить по скорлупе»)
    значение: ходить на цыпочках вокруг кого-то🤩.
    Чрезмерно заботиться о ком-то, боясь сделать что-то не то.
    For five years she walked on eggshells around him.
    5 лет она бегала вокруг него на цыпочках.

    Позитивного вечера!🙌
  • OsEnglish

    Ого, ага или вау?😱
    Как разобраться в английских междометиях?

    В неформальной речи зачастую именно с помощью междометий можно лучше понять настроение, эмоции или посыл собеседника.
    Междометия – это такие маленькие слова, которые сами по себе не несут никакого смысла, но лишь наполняют эмоциями наш разговор👻.

    Где можно встретить междометия:
    - в неформальной беседе;
    - в переписке;
    - в фильмах, сериалах, книгах;
    - в соцсетях.

    И так, начали🙋🏽‍♀️:

    WOW waʊ-уау Вау! Ух ты!👍
    Эмоции: удивление, восхищение.
    Wow! Look at that!
    / Ух-ты! Посмотрите на это!/


    AW ɔː о Ой! Ну!
    Эмоции:
    1. умиление.😍
    Aw, what a cute puppy!
    /Ой, какой миленький щеночек!/ 2. неодобрение😕
    Aw, let me alone!
    /Ой, оставь меня в покое!/

    OOPS [uːps упс Упс! Ой!🙈
    Эмоции: сожаление о сказанном или сделанном.
    Oops, I shouldn't have said that.
    /Блин, не надо было этого говорить./

    AHA ɑˈhɑː ах`а Ага! Точно!😲
    Эмоции: удовлетворение от понимания чего-либо
    Aha, so it's you hiding there!
    /Ага, так это вы здесь прячетесь!/

    WHOA wəʊ уоу Эй! Стоп!✋️
    Эмоции: желание остановить или замедлить что-то
    Whoa! You're driving too fast.
    /Эй, полегче! Ты слишком быстро едешь./

    OUCH aʊʧ `ауч Ай!😣
    Эмоции: неожиданная боль
    Ouch! That hurt!
    /Ой-ой! Больно!/


    HUH hʌ ха Хм… А?🤔
    Эмоции: неодобрение, неуверенность, сомнение
    Are you listening to me? Huh?
    /Ты меня слушаешь? A?/

    PHEW fjuː фью Фу! Фух!
    Эмоции:
    1. Дискомфорт😫
    Phew, let's open the windows!
    /Фух, давай откроем окно!/
    2. радость от избежания или окончания чего-то непритяного👏
    Phew! We finally did it.
    /Фух! Всё-таки у нас получилось./

    SH ʃː ш Тсс!🤫
    Эмоции: призыв к тишине
    Sh, you'll wake the baby up!
    /Тcc! Ребенка разбудишь!/


    YUM jʌm йам Ммм! Ням-ням!😋
    Эмоции: удовольствие от вкуса или запаха
    Yum! What are you cooking?
    /М-м-м, что ты готовишь?/

    OH DEAR əʊ dɪə оу д`иэ Ах! Боже мой!😨
    Эмоции: удивление, беспокойство
    Oh dear! What's happened?
    /Боже мой! Что случилось?/

    GOSH gɒʃ гош Господи!🙄
    Эмоции: удивление
    Gosh, it's cold.
    /Боже, как холодно!/


    Думаю, после прочтения вы вспомнили, что и сами часто используете междометия в русском языке, ведь все примеры взяты из жизни🤗.
    Чтобы вас понимали лучше, да и вы чувствовали настроение собеседника – приглядитесь к этим словечкам👆.
  • OsEnglish

    Мне скучно или я скучный?🤔
    Как не перепутать на английском☝️?


    В английском языке есть пары прилагательных, которые отличаются только окончанием:
    -ing или -ed.
    Но именно окончание влияет на значение слова.

    Давайте разбираться🤓:

    🔘Прилагательные на -ing описывают качества и характеристики человека или предмета.
    🔘Прилагательные на -ed отражают чувства, эмоции или состояние человека.

    ✔️Boring vs bored😴
    💬I don’t know what to speak to him about. He is so boring.
    /Я не знаю, о чем с ним говорить.
    Он такой скучный./
    💬He doesn’t know what to do. He’s bored.
    /Он не знает, чем заняться. Ему скучно/

    ✔️Interesting vs interested😍
    💬I recommend you this book. It’s very interesting.
    /Я тебе рекомендую эту книгу. Она очень интересная./
    💬Are you interested in modern music? /Тебя интересует современная музыка?

    ✔️Annoying vs annoyed😖
    💬He always interrupts me. So annoying!
    /Он всегда меня перебивает. Такой недоедливый!/
    💬He was annoyed with her stupid questions.
    /Его раздражали ее глупые вопросы./

    ✔️Relaxing vs relaxed🏖
    💬I liked relaxing atmosphere in that restaurant.
    /Мне понравилась расслабляющая атмосфера в том ресторане./
    💬Sometimes it's best just to be relaxed to solve the problem.
    /Иногда для решения проблемы
    нужно просто расслабиться./

    ✔️Frightening vs frightened👹
    💬I heard a frightening sound.
    /Я услышал устрашающий звук./
    💬What are you frightened of?
    /Чего ты боишься?/

    По такому сценарию работают и другие прилагательные английского языка👌.
    Главное понять логику🤗.
    Хорошего старта недели вам!❤️