I Study или I learn: в чем разница?
Учиться, учиться и ещё раз учиться.🤓
На самом деле, оба варианта возможны, только вот смысл будет немного различаться.
Давайте разбираться🤗.

to study – изучать, учиться
Имеем ввиду процесс обучения, получение теоретических знаний🎓.
Мы можем учиться (study) в каком-либо учебном заведении: школе, институте, университете, курсах. Кроме того мы можем заниматься (study) самостоятельно: сидеть за книгами, смотреть обучающие фильмы и т.д.📚
При этом результат этого обучения может быть разным👍👎: кто-то выучится, и будет применять знания на практике, другой же может не освоить или забыть.

💬I studied French at the university.
Я изучала французский в университете.
💬He is studying for Math exam.
Он готовится к экзамену по математике.

to learn – учить, выучить, научиться
В случае этого глагола мы уже получаем знания опытным путем, на практике, с помощью тренировок. То есть, это не только процесс получения теоретических навыков, но и их освоение☝️.
После обучения (learn) всегда есть результат👍.

💬My daughter is learning to swim with a trainer.
Моя дочь учится плавать с тренером.
💬I learned to read when I was four.
Я научился читать, когда мне было четыре.

Так в чем же разница: I study English и I learn English?🤔
Мы можем изучать (study) английский язык в университете или на курсах, но так ничего и не выучить (learn), то есть быть не способными разговаривать и понимать собеседника.

💬I studied English at school, but I learned nothing.
Я изучала английский язык в школе, но ничего не выучила.

или

💬She studied English at the university.
Она изучала английский в университете.

💬She learned English at the university.
Она выучила английский (и теперь его знаю) в университете.

В первом случае мы понимаем, что она изучала английский язык в университете, но нам ничего неизвестно о результатах этого обучения: возможно, она отлично на нем разговаривает, а может, она так и не справилась с ним.🤐
Во второй ситуации, все ясно – она успешно выучила язык и может разговаривать на нем.🗣

Приятного обучения!😉