кто не знал или забыл, сегодня день космонавтики 🚀️
да, космос наш, мы покорители вселенной, а еще че-то там про батут тоже было.
по такому случаю ловите идиому, которая вроде бы о ракетах, а вроде о 30-летних мальчиках, которые никогда не променяют мамин борщ и котлетки в контейнере с собой на завод на такие мелочи, как собственная хата, семья и самодостаточность.
👉 failure to launch — кто-нибудь помнит старый фильм «любовь и прочие неприятности» с Макконахи и Сарой Джессикой Парктроник (тест на деда)?
рассказываем: сюжет вертится вокруг холостяка, живущего с родителями и напрочь отказывающегося съезжать. в оригинале фильм называется "failure to launch" — идиома описывает взрослых людей, так и не оторвавшихся от родителей. такая вот параллель с ракетой, которую не удалось запустить.
а давайте в комментах попробуем побурлить: после скольки лет пора свинчивать от родителей? или ваще не надо? или ну так чист по уму, то после 25-то уже перебор? что думаете про это?
что значит кодовая фраза London Bridge is Down 💬
cрабатывают аварийные сигналы, теле- и радиостанции резко прекращают вещание, фондовая биржа приходит в упадок, а парламент Великобритании созывается также быстро, как ты нажимаешь на кнопку «принять», лишь бы не читать условия соглашения нового VPN. в итоге — страна останавливается, и вся суета из-за одной фразы — “London Bridge is Down”.
примерно так в общих чертах представляется сценарий на случай смерти королевы Елизаветы II, и кодируется всё вот этой фразой. прикольно, что план разработан еще в 60-ых, с тех пор регулярно обновляется и подстраивается под текущие реалии.
почему вообще нужны какие-то коды и предварительная организация? главное — справиться с коллапсом в Лондоне и по всей стране, когда сотни тысяч людей захотят проститься.
кстати, связь названий операций с мостами столицы — не совсем уникальный феномен: кодовые названия планов похорон нескольких членов королевской семьи в конце XX-начале XXI веков носили имена и других надводных сооружений. так, слова «Мост Тэй» использовались для сообщения о гибели принцессы Дианы и о начале подготовки к соответствующим мероприятиям.
для сэра Уинстона Черчилля, естественно, похожий план тоже существовал, но назывался “Operation hope not” («Надеюсь, что нет»), и тоже был продуман до мелочей заранее. и представьте, человек курит цыгарки, рисует прудики в своем поместье и наверняка хорошо знает, что и как именно будет происходить когда он эт самое.
а вы, ребята, как думаете, для одного другого известного правителя предусмотрен ли у его соратников/последователей/наперсников соответствующий флоу мероприятий, чтобы как-то справиться с ситуацией и не ослабить скрепы, если что?
всем привет, мы на связи 👋️
крч без лишних слов новости такие: вкатываемся в наш уютный движ обратно.
уже зарядили приколдесные вау-посты в нашем стиле, придумали дополнительные активности для пущего кайфу и вообще попробуем подойти к вопросику системно.
посмотрим, че из этого получится, по идее будет прикольно, и вам понравится.
через пару дней начинаем, а точнее начинаем продолжать, — есть время отписаться, кому неактуально.
еще так называемые «реакции» сюда прикрутили — го затестим
🍍️
пэу, всем привет! 🚀️ we are hiring! то бишь ищем таланты среди вас.
как вы могли заметить, в канале пока тишина, но это пока. наших рук и силенок уже слегка не хватает вывозить разросшуюся онлайн-школу английского, поэтому злоупотреблю служебным положением, чтобы пульнуть несколько вакансий.
кого мы ищем в EY прямо сейчас:
☘️ сейлз-менеджеров (или даже двух), у нас AMOCRM. кто, что, кого, куда, сколько + форма заявки по ссылке:
englishyopta.notion.site/CRM-sal…5516a637
☘️ дизайнера на парт-тайм (компетенции Figma, пакет Adobe, креативность). подробности и все дела вот:
englishyopta.notion.site/part-ti…4294bbdb
☘️ дигитал контент-маркетолога (поддерживать/создавать/рулить контентными движухами, превращать просмотры в деньги с помощью контента). что мы имеем ввиду, об чем вообще речь — тоже по ссылке:
englishyopta.notion.site/digital…605ab79b
если вдруг среди вас есть соответствующие ребята, либо есть кому переслать сообщение — перешлите, пожалуйста.
спасибо, скоро увидимся 👋️
вопросы/предложения/«а у вас там опечатка»: @bitchwhere
сегодня в нашей непостоянной рубрике #важнейшиефразы хочется коротко напомнить вам о главном 👇️
"It's not BlackJack that fucks you over but an ace to a hard hand" – «Не очко обычно губит, а к 11 туз»
В эфире наша постоянная рубрика «новое крутое слово, которое ты забудешь через 3...2...1...». Итак, сегодня:
INEBRIATED [ɪ'niːbrɪəɪtɪd] — то бишь нетрезвый, под градусом, подшофе, принявши, выпимши, остограмленный, чуть тепленький или, простите, под мухой.
Что о нём хорошо бы знать: это формальное слово, которое не смотрит на тебя с осуждением. Если же без осуждения не обойтись, то держите drunkard — пьянчуга, забулдыга, бухарик. Но мы тут интеллигентные же ребята, так что давайте всё-таки закрепим инеб-что-то-там.
Примеры:
- I was in an inebriated condition/state when a UFO started chasing me. As it later turned out, it was a mosquito.
- John hates inebriated drivers, as he wants to be the only killer in his town.
Очевидно, с первого раза его точно не запомнишь, а значит нужна какая-то ассоциация, чтобы это нечто перестало быть набором букв. Так что комментарии к вашим услугам — за лучшую ассоциацию поцелуем в лобик.
...I'm normal, are you?
В твите прекрасно всё, но сегодня поясним, что у normal в английском немного другое значение: «обыкновенный/стандартный». То есть не странный, адекватный. В нашем случае "ok" звучало бы лучше, но в целом предложение не спасло бы.
Ситуация: на вопрос "how are you doing mate?" вы отвечаете "normal". Звучит так, как будто сообщаете, что у вас всё нормально с головой. Что вы не псих, не маразматик и в целом не поехавший.
Забавно, что если вбить в гугл "plus minus normal" в кавычках, то получите какую-то сумасшедшую подборку индонезийских сайтов.
Рубрика «32-second rule», где мы примерно за 32 секунды и 37 миллисекунд рассказываем какое-то правило из английского в призрачной надежде, что авось ты и запомнишь.
Сегодня разбираем то, что нарушает все законы логики русскоговорящих: «как правильно говорить hope».
❗ После hope забываем про will и won’t — естественнее употреблять Present Simple, даже когда говорим о будущем: I hope you die, а не you’ll die.
I hope you don’t throw up on me, а не won’t throw up on me.
Адекватный пример: “I hope it helps” после ответа на какой-то вопрос — спокойно используй в своих рабочих чатах с индусами, и будет тебе счастье.
Почему так?
Хз. Will всё-таки тоже иногда можно встретить, но наши 32 секунды истекли, так что просто запомните пока это и кайфуйте.
SOMEBODY / SOMEONE — да в чём вообще разница? 😬
То, о чём мы боялись спросить, либо вообще никогда не задумывались.
Collins Dictionary и Cambridge Dictionary пишут, что разница между ними только в том, что somebody более разговорное. Вот и всё.
Некоторые выдвигают свои гипотезы, например:
Somebody — кто-нибудь, а someone — кто-то. Или же someone — один из известных нам.
«Someone help me to turn on the computer» — ты в офисе айтишников, и просишь кого-то из них.
«Somebody help him, he hasn’t seen a meme for a whole week!» — да кто угодно уже придите на помощь, человек умирает.
И ещё:
Someone используется в 5 раз чаще, чем somebody. Особенно это заметно среди писателей, которые somebody почему-то избегают в принципе. Некоторые связывают это с тем, что someone красивее и круче сочетается с другими словами в окружении.
За somebody обидно :(
Ну что, ныть из-за пролетевшего лета уже закончили или ещё не начинали? Или вообще рады, что осень пришла?
Пока не поздно, поясним за разницу между сентябрём и остальными месяцами. Вообще, в нашем генотипе будто заложено, что лучше ввязываться в образовательные движухи после нового года или в сентябре. Правда в новый год никаких стимулов, кроме смены всех цифр в дате — нет. Плюс куча застолий и десять праздничных дней рабочего настроя не прибавляют. То есть непонятно, с чего мы должны что-то в своей жизни менять.
Другое дело — сентябрь. Одиннадцать лет нас приучали к тому, что всё лето можно кайфовать и ни о чём не думать. Но приходит сентябрь и как минимум появляться в школе следующие девять месяцев придётся. И одиннадцать лет при таком раскладе не могли пройти бесследно — у нас в подкорке лежит готовность взяться за что-то новое осенью. Достаточно обратить внимание, сколько фитнес-клубов, автошкол, авторов тренингов объявляют новые наборы.
Набор на наши курсы IELTS идёт круглый год. Но если давно уже планировали его сдать — почему бы не начать подготовку сейчас. Тем более, пока мы предлагаем скидку в 32%.
Из главного:
🚀 свободный график занятий на онлайн-платформе и с преподавателем 1-1;
🚀 30+ уроков теории и 50+ практических заданий на отработку каждой части экзамена;
🚀 разговорные клубы, поддержка в чате 24/7, фильмы и сериалы в оригинале.
В среднем одно занятие по подготовки к IELTS у нас стоит ≈ 340₽.
На картинке можете прочитать отзыв от Эмилии. Именно так всё и задумывали — мы учим, а вы прогрессируете и не замечаете, как новые знания занимают своё место в голове и никому его не уступают.
Так что пока сентябрь всё ещё горит, и актуальна скидка 32% на курс подготовки к IELTS — оставляйте заявку на бесплатный тест и демо по ссылке:
🔥️https://englishyopta.com/ielts?utm_source=tg&utm_medium=channelEY&utm_campaign=post&utm_content=sentgorit