На волне истории с хасидами посмотрела-таки Неортодоксальную, сериал от Нетфликса. Мне его хвалили, а у меня ощущение, что это два разных сериала, которые почему-то смешали и показывают как один.
История главной героини такая: она выросла в квартале хасидов в Нью-Йорке, там вышла замуж, а потом сбежала в Берлин и там устраивает свою жизнь. Основано на реальных событиях до момента побега. В этом и проблема.
Та часть сериала, которая про Нью-Йорк прекрасна: типажи, разговоры, интерьеры квартир, платья, еврейские праздники. Все очень атмосферно и очень близко к правде. Еврейская традиция показана мазками, но очень подробными, про каждую вещь или действие можно узнать подробнее при желании. Особенно сильный эпизод пасхального седера, когда патриарх семейства рассказывает о том, что евреи больше не рабы, с тех пор, как вышли из Египта, но ты понимаешь, что как минимум половина людей за столом все еще рабы.
А вот эпизоды в Берлине – это полный зашквар. Девушка, 18 лет прожившая в закрытом сообществе, приезжает в…