Hot Chicks. Страница 3

​​​​Ты sound Russian? 🐻

TO SOUND RUSSIAN – звучать грустно, депрессивно. Представляете, даже такая идиома есть, сами в шоке 🙈

Example:
🔹I’ve talked to him yesterday, he sounded Russian.
🔸Я говорил с ним вчера, он звучал депрессивно.

идиому взяли у друзей @englishinyourpocket

Have a nice dream 😘

​​Заговорить на английском проще пареной репы? 🍅

Да именно так!

IT’S A PIECE OF CAKE — очень просто, проще пареной репы

Используйте идиому, когда нужно подчеркнуть лёгкость чего-либо.

Скажите "проще простого" на английском языке!

🔹Come on, it's a piece of cake
🔸Давай же! Это проще простого

И с этой задачей вам поможет справится телеграм-канал онлайн-курсов @englishinyourpocket

для кого: для тех кто учил английский в школе, все понимает, но не может сказать 🧐

что будет по итогу:
вы поверите в себя, получите вдохновение и полюбите английский бесповоротно

https://t.me/englishinyourpocket


🎬 Фрагмент: Terminator 2: Judgment Day (1991) - "Терминатор 2: Судный день"

Hello october🍁🍂🌻

Вы рады наступлению осени? Мы - да! по этому поводу еще еще осенняя идиома

TO SAVE SOMETHING FOR A RAINY DAY — приберечь что-то на дождливый денёк или «на чёрный день» как мы говорим на русском. 🌚

Example:
🔸We can't spend all the money right now. We need to save some for a rainy day.
🔹Мы не можем потратить всё сейчас. Нужно отложить часть на чёрный день

А какой у вас сегодня день? 🌚🥳

Хей, кто тут о дьяволе говорит? 😈

SPEAK OF THE DEVIL — «легок на помине» или «помяни черта, он и появится». Используют фразу, когда кто-то обсуждает другого человека за его спиной, а он в этот момент внезапно появляется в поле зрения.

Example:
🔹Did you hear what happened to Mary today? Oh, speak of the devil, there she is.
🔸Ты слышал, что сегодня произошло с Мэри? О, вот и она сама, легка на помине.

Be safe ❤️

Да ты прям большой сыр! 🧀

BIG CHEESE — большая шишка, важная персона

🇬🇧Британская версия:

В 1886 году опубликовали словарь англо-индийских выражений. Там были выражения из смеси английского и хинди. Одно из таких — «chiz», означавшее «вещь» и использовавшееся для чего-то позитивного. 😍 В то же время в Лондоне было выражение «real thing», которое использовали для положительной характеристики человека. В течение нескольких месяцев после выхода словаряэти два выражения соединились в «real chiz». А уже в XX веке выражение превратилось в «big cheese». 💪


🇱🇷Американская версия:
Они считают, что выражение появилось после того, как в 1808 году президенту Томасу Джефферсону презентовали гигантскую головку сыра. 🤷🏻‍♀️

Example:
🔹John is a big cheese in one of the international banks.
🔸Джон — большая шишка в одном из международных банков.

Какая версия вам нравится?

​​Ну ты и каштан! 🌳🍂

OLD CHESTNUT — старым каштаном в английском называют истории и шутки, которые слышали уже столько раз, что когда кто-то пытается рассказать это ещё раз, начинает слегка подташнивать. 😴

Example:
🔹I've heard this joke so many times that this old chestnut doesn't sound funny any more.
🔸Я слышал эту шутку столько раз, что этот бородатый анекдот уже больше не кажется смешным

Знакомо это чувство? 🍂

Скороговорка подъехала. Are you ready? 💣


Слушайте и повторяйте не менее трех раз:

SHE SEES CHEESE
SHE SEES CHEESE
SHE SEES CHEESE

🙆🏼‍♀️👁🧀

Получилось повторить? Было ли сложно?

Такие полезные упражнения вы найдете в телеграм-канале @ExpertEnglishClub 🇬🇧 Ирина, автор канала, опытный преподаватель британского.

Но вас ждут не только скороговорки, в еще тесты, викторины, грамматика, общение! Вообщем, быстрей подписывайтесь, вы в надежных руках 💖🖖🏼

https://t.me/ExpertEnglishClub

​​Вы случайно не turn into a pumpkin? 🎃

Надеемся, что выходные вас пощадили) 🍂

TO TURN INTO A PUMPKIN — превратиться в тыкву 👻

Этой идиомой английский язык обязан, конечно же, старой сказке про Золушку. Но выражение означает совсем не то, что вы подумали.

TO TURN INTO A PUMPKIN значит, что кому-то нужно возвращаться домой или ложиться спать потому, что уже поздно.

Пример:
🔹Sorry, I can't stay any longer. I'm turning into a pumpkin.
🔸Извините, я не могу больше оставаться. Мне пора.

На этой неделе у нас марафон осенних идиом, не переключайтесь 🤗

​​Cross your heart! 🤞🏽+ промокод

Сегодня в программе у нас одна из любимых детьми всего англоязычного мира идиом 👼🏼

CRODD MY HEART AND HOPE TO DIE — что значит «обещать», «клясться жизнью». 🤚🏽
На первый взгляд фраза звучит угрожающе, но это лишь образное усиление, ни о какой смерти речь тут, конечно же, не идет.

Example:
🔹I did close the car — cross my heart and hope to die!
🔸Я правда закрывал машину, клянусь!

А ваш ребенок любит английские идиомы? 🤓🍃

Наши друзья, школа английского языка для детей AllRight, помогут вам в этом!

Почему детям легко дается изучение английского в этой школе?⤵️

✅ Уроки в игровой форме и с учетом интересов ребенка.
✅ Сертифицированные преподаватели английского с опытом работы с детьми.
✅ Русскоязычные учителя и носители из США, Канады, Великобритании.
✅ Занятия из любой точки мира и в удобное время.
✅ В Speaking Club ваш ребенок будет без страха погружаться в языковую среду и оттачивать произношение, общаясь со сверстниками из Англии и США.

💥 Получите бесплатный урок по ссылке: https://bit.ly/3crWGav
💥Промокод: HOTCHICKS

Еще у школы есть познавательный телеграмм-канал с секретами обучения, подборками сайтов и лайфхаков, фактами из мира английского, которые вы не знали! Подписывайтесь 💥
https://t.me/englishwithallright

Поздравляем вас новым учебным годом! Пусть пройдет увлекательно и без карантинов ❤️

​​Забьете гол в ворота Оксфорда? 👨🏼‍🎓👩🏽‍🎓

THE BALL IS IN YOUR COURT — это выражение используется, чтобы сказать, что следующий ход или действие за собеседником, ему пришла пора действовать (в русском есть похожая спортивная идиома – «твоя подача»). 🏓

Когда мяч попадает на вашу сторону теннисного корта, настала ваша очередь отбивать. А вот и мяч 🏓

27 августа в 19:30 - День Открытых дверей у российско-британской школы «Алгоритм»

🏓 Регистрация на вебинар по ссылке:

https://clck.ru/QXBc9

Что вы узнаете:

📌 как получить диплом британской школы, оставаясь в России;
📌 как совместить учебу в британской и российской школах;
📌 в чем преимущества программы A-level;
📌 почему у выпускников школы есть возможность поступить в 1000 лучших университетов мира;
📌 как студенты школы поступают в Oxford, Manchester, UCL, Warwick и другие топ-вузы мира.


🏓 Также вы узнаете как московская школа достигла рекордно высоких результатов, кто и как в ней учится и как поступает в ведущие мировые университеты.

Удачной игры 👌🏼❤️

#обучениезарубежом

Дропнул бол? 🥴

И мы продолжаем наш недельный марафон спортивных идиом 🏈

DROP THE BALL — потерять мяч, допустить грубую ошибку.

🥇 Немного исторического контекста, в бейсболе, если полевой игрок, который называется «филдер», не поймал мяч, команда противника получает право заработать очки, перебежав на следующую базу.

Конечно, фразу DROP THE BALL давно уже используют и за пределами бейсбола

Ехаmple:

🔹I needed Tim to send me those files for my presentation today, but he didn’t. He’s really dropped the ball on this one.

🔸Мне нужно было, чтобы Тим прислал мне сегодня файлы для презентации, но он этого не сделал. В этот раз он крупно напортачил.

Пусть все мячи на этой неделе будут вашими! ❤️

Кстати, готовитесь к новому учебному году? 💼

​​​​​Кто ваш FRONT RUNNER сегодня? 👟⚽️

FRONT RUNNER — спортсмен, бегущий впереди всех, то есть лидер забега. 🏆 Другим словом, «фаворит», то есть тот, у кого больше всех шансов победить.

Example:
🔹 Between you and me, your chances are very good. You are the front runner.
🔸Между нами, шансы у тебя очень хорошие. Ты фаворит.

А наш фаворит на сегодня это 🇺🇸 Бесплатный онлайн-вебинар по английскому языку

⏰ 25-го августа в 20.00 по МСК.

Всего за 2 часа БЕСПЛАТНОЙ трансляции вы сможете:

❤️ поставить правильное произношение с основателем школы из США

❤️ полностью избавиться от языкового барьера (не шутка)

❤️навсегда понять самую сложную тему английского языка

❤️научиться запоминать десятки (или сотни) слов ежедневно.

👉🏻 Регистрируемся

Вебинар подойдёт вам, если у вас плохо с запоминанием новых слов, нет времени, нет сил и мотивации. 📍 Для любого уровня английского 👌🏼

Stay safe! 😗

​​Срежем путь? 😈

CUT CORNERS – cделать что-то более простым, быстрым путём.
🦄 Будьте внимательны, британском же это выражение носит негативное значение, что в угоду скорости происходит вред качеству. Однако, если вы разговариваете с американцем, то такого оттенка уже не будет.

Example:
🔹There is always a temptation to cut corners when time is short
🔸Всегда есть соблазн работать кое-как, когда времени мало

Hugs 🖤

Поздравляем, вы сорвали куш 🤪

MAKE A KILLING — означает
быстро разбогатеть, приложив к этому минимум усилий. Более формальный аналог, to make a fortune.

Example:
🔹Warren Buffett has made a killing off Apple — here’s the simple reason he invested in it

🔸Уоррен Баффет сорвал куш на Apple, вот простая причина того, что он инвестировал в эту компанию

🧲 А теперь к самому главному!

с 12 по 14 августа в Шанинке @shaninkaonair пройдут БЕСПЛАТНЫЕ online мастер-классы по академическому английскому языку для

❤️психологов
❤️менеджеров
❤️социологов
❤️юристов

Для успешной каръеры недостаточно просто иметь разговорный английский и знать идиомы, важно уметь работать с научной лексикой и академическим письмом

РАСПИСАНИЕ:

12 августа, среда, 18:00 - Academic Vocabulary for Social Sciences
12 августа, среда, 19:30 - Research Writing
13 августа, четверг, 18:00 - English for Psychology
13 августа, четверг, 19:30 - English for Sociology
14 августа, пятница, 18:00 - English for Management
14 августа, пятница, 19:30 - English for Law

Можно зарегистрироваться на один или на несколько мастер-классов: https://bit.ly/2XPwkuh

Участвуйте и делитесь этой полезной информацией с друзьями! Обнимаем ❤️

If you'll pardon my French? 💌

Один из тех немногих примеров идиом, когда на всех языках она значит одно и то же. 🙌🏽

PARDON MY FRENCH – выражение несогласия обсуждаемой теме 🇫🇷

Обычно после этой идиомы следует какое-то крепкое словечко, тут на ваш вкус 😅

Example: 

🔹Are you kidding me? That’s horseshit, if you’ll pardon my French!
🔸Шутишь? Прости, конечно, за мой французский, но это чушь собачья.

Знали эту идиому? 🤲🏼

​​Мгновенный ответ, что делать, если вы lose your touch? 💖

TO LOSE TOUGH — потерять талант к чему-то.

Example:

🔹He used to be a good illustrator, but I think he's losing his touch
🔸Раньше он был хорошим иллюстратором, но, думаю, он растерял свой талант


А вот и решение! 🔥

3 августа наши друзья проводят
онлайн-лекцию об английском языке в digital-сфере!

Кому подойдет:

💖 если вы знакомы с базовой грамматикой
💖можете поддержать непринужденную беседу
💖хотите сосредоточиться на новых аспектах английского языка
💖работаете в сфере IT или digital

Подробности и регистрация 👉 https://clc.to/english_in_Digital

Дуб или клён, кого выберешь ты? 🌲🌳🌴

TREE HUGGER - (обнимальщик деревьев, в буквальном смысле) тот, кто защищает природу

Example:
🔹Im not just some random tree hugger, all right?
🔸Я не обычный защитник природы, понятно?

А вы обнимаете деревья? 🌳❤️

Catch me, если сможешь 🦋

CATCH UNAWARES – застать врасплох 👻

Example:
🔹It wasn't often that you could catch this guy unawares.
🔸 Это нечасто, когда ты можешь застать врасплох этого человека

Решили напомнить вам заодно, что catch важный фразовый глагол, с ним вы можете встретить множество выражений:

🤚🏽 catch at - поймать
🤚🏽 catch up with - догнать
🤚🏽 catch up word - подхватывать
слово
🤚🏽 catch a bad cold - простужаться
🤚🏽 catch a sight of - увидеть мельком
🤚🏽 catch flatfooted - заставать врасплох
🤚🏽 catch trench - яма-ловушка
🤚🏽 catch the moment - уловить момент

Cheers 🌿