If you'll pardon my French? 💌

Один из тех немногих примеров идиом, когда на всех языках она значит одно и то же. 🙌🏽

PARDON MY FRENCH – выражение несогласия обсуждаемой теме 🇫🇷

Обычно после этой идиомы следует какое-то крепкое словечко, тут на ваш вкус 😅

Example: 

🔹Are you kidding me? That’s horseshit, if you’ll pardon my French!
🔸Шутишь? Прости, конечно, за мой французский, но это чушь собачья.

Знали эту идиому? 🤲🏼