Латынь по-пацански. Страница 26
15454
@latinapopacanski
Такую латынь ты по учебникам не выучишь. Канал переводчика интерфейсов ВК и Телеграма на латынь. ОФИЦИАЛЬНЫЙ канал, остальные с похожим названием - мусор и подделка.
-
Латынь по-пацански
Прикольный тест, хоть и местами уж ОЧЕНЬ спорный -
Латынь по-пацански
🎲 Тест «Древний Рим» Викторина среднего уровня по общим вопросам об одной из ключевых цивилизаций Древнего мира. Исторический канал: @historyhammer 🖊 28 вопросов · ⏱ 2 мин -
Латынь по-пацански
Щас замотивируем всех, vae Наткнулся на пост, где девушка просит накидать ей варианты различных вдохновляющих латинских фраз; у ее мужа какие-то проблемы, трудные времена, и она типа хочет его подбодрить, подарить кольцо с гравировкой. Пока ей предложили только такие (помимо PeR A$$pEra AD A$$tRa), можете заодно себе забрать: Aut inveniam viam aut faciam - или найду дорогу, илипойду нахупроложу сам (с) предположительно ГаннибалЛектерБарка Labor omnia vincit - труд победит всё (с) Вергилий Perfer et obdura. Dolor hic tibi proderit olim - переноси и будь тверд, эта боль когда-нибудь принесет тебе пользу (с) Овидий Sicut Quercus - подобно дубу. Хз откуда, может из Латыни Мопассана (мне кстати очень нравится цитата оттуда,le latin, voyez-vous, il ne nourrit pas son homme - одной латынью, знаете ли, сыт не будешь!) От себя могу предложить разве что такое: in loco accidentali animo non succumbas, не падай духом где попало (с) Латынь по-пацански А вы какие латинские мотивационные изречения знаете? :) #буднипереводчика -
Реклама
-
Латынь по-пацански
К слову о минувшем дне Святого Валентина - наткнулся на вот такую забавную открытку, кекнул))) Но вообще, если серьезно, то на самом деле это Марциал вроде как другу писал. Полностью выглядит так: Mentiris: credo. recitas mala carmina: laudo. cantas: canto. bibis, Pontiliane: bibo. pedis: dissimulo. gemma vis ludere: vincor. res una est sine me quam facis: et taceo. nil tamen omnino praestas mihi. ‘mortuus’ inquis ‘accipiam bene te.’ nil volo: sed morere.
Мой вариант перевода:Ты обманываешь, я ведусь. Ты читаешь плохие стихи, я хвалю. Ты поёшь, пою и я. Ты пьешь, Понтилиан, я тоже пью. Ты пердишь, я типа не замечаю. Ты хочешь играть в стекляшки, я сдаюсь. Что-то там делаешь без меня, я тоже молчу, Но ведь ты и не делишься даже. «Вот когда умру», говоришь ты, «обеспечу тебя щедро». Ничего мне от тебя не надо, но ты все равно умри.
-
Латынь по-пацански
Ну и да, в этом году я как-то не успел приготовить для вас что-то новенькое, так что можете почекать прошлогодние открытки для своих валентинок, которые мы делали вместе с @poyasnizaux 💞 https://t.me/latinapopacanski/2278 Латынь по-пацански Ну что, скоро день святого Валентина. По такому случаю, спустя год вместе с @poyasnizaux подготовили для вас вторую часть открыток на тему Древнего Рима. Разбирайте :) Первую часть можно посмотреть здесь Ниже выложу пояснение к картинкам, если кому-то непонятны отсылки
-
Латынь по-пацански
В этот день решил в очередной раз напомнить вам, как правильно отмечать 14 февраля :) И да, не забудьте заглянуть и подписаться на сам журнал! Там я собрал разных авторов, которые пишут разные интересности :) medium.com/histeristica -
Латынь по-пацански
Также был недоволен состоянием акведуков и, конечно, недостатком дорожек для колесниц 
-
Латынь по-пацански
⬆️ Если кто вдруг хотел) -
Латынь по-пацански
Коллеги, начинается новый семестр и я готова взять еще несколько учеников по латинскому языку. Чем будем заниматься: разберем, конечно же, грамматику, почитаем авторов с филологическим комментарием в зависимости от предпочтений читающего, подберем при необходимости литературу/словари/прочее, обсудим реалии Древнего Рима, углубимся в тонкости исторической грамматики. Также, разумеется, могу помочь в подготовке к экзаменам. Обо мне: преподаю латинский около пяти лет, провела занятия более чем с 200 учениками разных уровней и направлений. Есть опыт занятий с группами. Закончила бакалавриат и магистратуру МГУ, учусь в аспирантуре там же - полагаю, уже могу называться профессиональным классиком. Проучилась пару семестров в немецких университетах, выпустила несколько статей, а сейчас выпускаю и книгу по латинской эпиграфике (в соавторстве с @oinogarum). Пишите - всегда рада и просто ответить на возникающие вопросы относительно латинского языка и прочего! Анастасия Солопова // @scatebrana -
Латынь по-пацански
Романс нэва слип Lexicon recentis Latinitatis, изданный в Ватикане, предлагает нам два варианта перевода понятия вечеринка: PERVIGILIVMиPERVIGILATIO NOCTVRNA. Второй вариант, как видно, встречается у Цицерона (Cic., leg., 2, 15, 37) и имеет сакральное значение. Что касается первого, то этот вариант в большинстве контекстов, представленных у римских авторов, согласно Оксфордскому латинскому словарю, так же имеет культовое значение — ночное религиозное празднество. Скрин словарных статей, собсна, из Оксфордского латинского словаря (2012)
-
Латынь по-пацански
Интересный тред о субэтносах внутри еврейского народа, но вот этот момент конечно слегка мимо. Ладино похож на латынь только своим названием, так-то по сути основой послужил испанский, ведь дело было на Пиренеях. Если быть точным, раннекастильский диалект испанского языка, посмотрите сами: Esta enkomendada del estudio de la lingua ladino tambien konosida komo djudeo-espanyol, de su defensa i de su konservasion
Ну, явно не латынь))) А так, язык образовался так же как и идиш - только ашкеназы для этого смешали немецкий язык со словами из древнееврейского и арамейского, ну а сефарды сделали тоже самое на основе испанского и получили сефардский язык (он же ладино). Стоит отдельно упомянуть, что, в отличие от идиша, ладино довольно много и долго впитывал слова из других языков тоже, поэтому он будет выглядеть и звучать (и называться даже) чутка по-разному в зависимости от региона :) #буднипереводчика
-
Латынь по-пацански
Хм, вроде многим зашло, поэтому вот вам тогда вдогонку ещё про археологию) Крупнейший в мире некрополь «эпохи викингов», руины древнего Смоленска, города, погибшего в начале XI века, древнейшая русская надпись на кириллице (конец X века) - все эти вещи объединяет то, что они обнаружены в рамках @gnezdovo_project, Смоленско-Гнёздовской объединненной экспедиции МГУ им. Ломоносова, ГИМ и заповедника «Гнёздово». В последние годы Гнёздовская экспедиция стала одним из ведущих научных проектов в археологии Восточной Европы. Благодаря лазерной съемке LiDAR в гнёздовских лесах найдены сотни построек IX-XI века, меняющих представление о масштабах древнего города. Передовые анализы костных останков из древних курганов выявляют «древних гостей» из Скандинавии. А при помощи высокотехнологичной магнитной и электро-разведки древние сооружения (кузницы, усадьбы, мастерские), скрытые в земле, удается находить даже без проведения раскопок. Теперь же за сенсационными открытиями российских ученых можно следить онлайн :) t.me/gnezdovo_project Гнёздово | Археология Смоленско-Гнёздовская экспедиция - МГУ им. Ломоносова, - Государственный исторический музей, - Музей-заповедник "Гнёздово" gnezdovo.com
-
Латынь по-пацански
Игорь тонет Скоро в кино выходит Uncharted, а я чет не играл в последнюю часть. Решил вот исправить этот момент, и почти сходу наткнулся на библейскую латынь :) На скрине крест с надписью digna factis recipimus, нам воздается по нашим деяниям. Фраза взята из Евангелия от Луки 23:41, вот: et nos quidem iuste nam digna factis recipimus hic vero nihil mali gessitи мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашим приняли, а Он ничего худого не сделал
Бэкстори такая: Иисуса, если помните, распяли вместе с двумя разбойниками. Так вот, один начал вые**ваться на Иисуса, мол, раз ты Сын Божий, то спасай себя и нас (23:39). Ну а второй (автор фразы выше), сказал ему заткнуться, ведь их по фактам осудили, в отличии от Иисуса. За эти искренние слова Иисус забрал его с собой в рай (23:43), а второму разбойнику, видимо, не так фортануло, ведь он не раскаялся :) #буднипереводчикаСони жду денег за рекламу
-
Латынь по-пацански
Весной 2015 года наша экспедиция исследовала Эль Манантиаль. Этот крупный город древних майя находится в джунглях северной Гватемалы, ровно на полпути между Тикалем и Калакмулем. Его расцвет пришелся на VIII век. Руины города спрятаны в самом сердце петенской сельвы, вдали от дорог и населенных пунктов. Поэтому туристов здесь нет, а храмы, дворцы, площади и жилые дома древних обитателей Эль Манантиаля сегодня покрыты землей и густой растительностью. Две недели наш полевой лагерь стоял прямо посреди северной площади, в окружении храмовых ансамблей VII-IX веков. Впрочем, неотличимых сегодня от поросших пальмами и кустарником бесформенных холмов. Однажды в сотне метров от нашего лагеря появились ягуары. Они пришли ночью, по меньшей мере, двое, самка и самец, хотя некоторые утверждали, что был и третий. Обычно ягуары сторонятся людей не меньше, чем люди – ягуаров. Но в период брачных игр звери ведут себя несколько иначе, и конец марта приходится именно на этот период. Наверное, эта история с ночным визитом ягуаров быстро бы забылась, если бы не получила продолжение следующим же вечером. На закате в двух десятках метров от лагеря, чуть ниже по склону, прямо на тропинке мы обнаружили свежий след ягуаровой лапы и его «метку». Находка была воспринята как недвусмысленная угроза в наш адрес от ополоумевшего от гормонального всплеска зверя. По накалу страстей в тот вечер лагерь напоминал осажденную крепость. Ужин с обнаженными мачете, сосредоточенное молчание и одинокий свет мощного фонаря Тибора, разрывавший полотно непроглядной мглы. Ночь прошла в тревожном ожидании, но без происшествий, как и все последующие дни. Лишь в последний вечер в Эль Манантиале мы вновь услышали протяжное мяуканье, доносившееся с окраины площади, но, кажется, что в этот раз это был маргай – обитающая в этих краях длиннохвостая кошка. Эль Манантиаль, Петен, Гватемала // 03-2015 -
Латынь по-пацански
Кстати, про археологию, чуть не забыл. Один из немногих каналов, который читаю с удовольствием — @apxeo_today, ведёт сотрудник Института археологии РАН Иван Савченко. Прикольно пишет как о своих экспедициях (от курганов в Гнёздово до пирамид майя), так и мировых новостях археологии, годно. Я даже репостну пожалуй про встречу с ягуарами в джунглях Гватемалы, зацените: -
Реклама
-
Латынь по-пацански
-
Латынь по-пацански
Упс, чуть не забыл - сегодня не только кое-кто откинулся, но и кое-кто родился, а именно император Адриан! Мамкин стиляга, ввел в моду бороды, особенно для императоров (которую на самом деле носил, шоб скрыть бородавки и шрамы). Безумно любил молодого юношу, Антиноя - настолько, что приказал настругать тысячи и тысячи статуй в его честь. Собственно, большая часть античных статуй, которые до нас дошли, изображают именно этого сладкого мальчика, любимчика Адриана 
-
Латынь по-пацански
Сегодня великий день, который я даже не забыл и не запостил спустя день! Ведь именно 24 января 41-го года префект претории Кассий Херея шлепнул Калигулу и всю его семью. Знатная была резня! Говорят, малолетнего отпрыска даже приложили головой об лестницу, так ненавидели Калигулу и все что с ним связано. Понятное дело, в этот же день plusminusque заика Клавдий стал императором. Во время убийства Калигулы он ссался от страха в шторах, где в итоге преторианцы нашли его и присягнули на верность. Впрочем, Клавдий приплатил им еще по 15к сестерциев сверху, чисто на всякий случай - к слову, это был первый раз, когда император "купил" лояльность преторианцев, ну а остальные уже подхватили "тренд" 