Английский | How to learn?
Английский с нами - это легко! Напиши, когда твой день рождения, и мы поздравим тебя: @EnglishHappyBirthday_bot
-
Английский | How to learn?
Hello to everybody! Всем привет. Happy Friday to you! Пусть эта пятница станет удачной для вас! А я добавлю чуточку счастья – композицией Dynamite от BTS. BTS – южнокорейский бой-бэнд, сформированный в 2013 году. Коллектив состоит из семи участников: RM (лидер группы), Чина, Сюги, Джей-Хоупа, Чимина, Ви и Джонгука. Расшифровку названия группы – Beyond The Scene (За кулисами). В 2017 году BTS стали одной из ведущих корейских групп на мировой музыкальной арене: они одержали победу в номинации «Лучший артист социальных сетей» на Billboard Music Awards. BTS продали более 5 миллионов своих записей по всему миру. В 2022 году группа BTS объявила о перерыве в карьере, для службы в армии. По заявлениям музыкального лейбла Big Hit Music группа возобновит свою деятельность примерно в 2025 году. Фанаты BTS и все, кому нравится эта группа, слушаем! Dynamite ‘Cos ah ah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shoes on get up in the morn. Cup of milk let’s rock’n’roll King Kong kick the drum rolling on like a Rolling Stone Sing song when I’m walking home. Jump up to the top LeBron Ding dong call me on my phone. Ice tea and a game of ping pong This is getting heavy. Can U hear the bass boom? I’m ready Life is sweet as honey. Yeah this beat cha ching like money Disco overload. I’m into that. I’m good to go. I’m diamond, you know, I glow up Hey. So let’s go ‘Cos ah wpah I’m in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite. Bring the friends, join the crowd Whoever wanna come along Word up. Talk the talk Just move like we off the wall Day or night. The sky’s alight So we dance to the break of down Ladies and gentlemen. I got the medicine So you should keep ya eyes on the ball, huh Dynnnnnanana, life is dynamite Shining through the city with a little funk and soul So I’mma light it up like dynamite, woah Динамит Потому что этой ночью я нахожусь среди звезд. Так что смотри, как я разжигаю огонь и зажигаю эту ночь. Одеваюсь и встаю. С утра кружка молока и давай рок-н-роллить! Как Кинг-Конг стучу по барабану, катясь дальше как Ролинг Стоун. Пою песню, когда возвращаюсь домой. Прыгаю вверх, словно ЛеБрон. Дин-дон, позвони мне на телефон. Холодный чай и игра в пинг-понг. Становится все сложнее. Слышишь шум басов? Я готов. Жизнь сладка, как мед. Да, этот бит звенит словно деньги. Танцпол переполнен. Я готов. Я хорош в этом. Я бриллиант, ты же знаешь, я сияю. Эй, так что поехали! Потому что этой ночью я нахожусь среди звезд. Так что смотри, как я разжигаю огонь и зажигаю эту ночь. Сияю на весь город, немного фанка и соула. Так что я зажгу все, словно динамит, да. Зови друзей, пусть присоединяются к толпе. Кто угодно может прийти. Верно, говорите, если есть что сказать. Просто двигайтесь, словно происходит что-то необычное. Днем или ночью, небо сияет, А мы танцуем до рассвета. Дамы и господа, у меня есть лекарство, Так что следите за мячом, да. Динананана, жизнь это динамит! Сияю на весь город, немного фанка и соула. Так что я зажгу все, словно динамит, да. -
Английский | How to learn?
Hello to everybody. Hope you are well. Привет всем. Надеюсь, у вас всё в порядке. Тогда продолжим учить английский. Приходилось ли вам когда-нибудь понуждать кого-то что-нибудь сделать? Думаю, что да. А как это сделать по-английски, сейчас научу. Для этого нам потребуется особая конструкция had better или в повседневной жизни её сокращённая версия ‘d better. Используем её, когда хотим показать долженствование в настоящем или даже в будущем времени, несмотря на то, что здесь присутствует глагол в прошедшем времени – had. Примеры. It’s almost five. I’d (I had) better go now before the traffic get too bad. – Уже почти пять. Мне надо бежать сейчас, пока город не погрузился в сумасшедшие пробки. You’d (you had) clean up your room right now! – Тебе надо убрать в своей комнате! (Достал уже этот срач!) Теперь – как правильно звучит эта конструкция. I’d better – [айдбЭта] – мне бы лучше… You’d better – [юдбЭта] – тебе бы лучше… Вот. Как-то так. So long! 
-
Английский | How to learn?
Hello guys! Приветики! И завершаем этот месяц опять-таки полезными разговорными выражениями. to sugarcoat (sugar – сахар, coat – пальто, слой, оболочка) – приукрашивать. I’m not going to sugarcoat it for you. – Я не собираюсь приукрашивать это для тебя. to take something with a grain of salt – принимать что-то со щепоткой соли, то есть без розовых очков, не принимать за чистую монету. I would take it with a grain of salt. – Я бы не принимал это за чистую монету. to go pear-shaped – дословно «идти по форме груши», то есть идти наперекосяк. Everything went pear-shaped. – Всё пошло не так. like apples and oranges – как небо и земля. He was no competition for me. It was like apples and oranges. – Он не был для меня конкурентом. Мы с ним абсолютно разные (ему до меня далеко). It’s all for now. Bye! 
-
Реклама
-
Английский | How to learn?
Hi guys! С пятницей вас! Мы с вами одной ногой в выходных. И по этому поводу сегодня лирическая композиция Shallow в исполнении Dave Fenley and Briana Moir. Дейв Фенли (1979) – одаренный американский певец и музыкант. Он родился и вырос в маленьком городке Луфкин (штат Техас, США), который глубоко укоренился в религии, семейных ценностях и музыке. В молодом возрасте Дэйв проявил склонность к изучению музыки. В детстве он пел с детским хором в баптистской церкви, в то время как его отец пел бас в «большом хоре». Его отец Элтон постоянно пел в доме и учил Дэйва гармониям «хороших» кантри-песен, которые играли по радио. Наверное, вследствие этого Дейв пел в хоре, начиная с начальной школы и до старших классов. В средней школе его семья переехала в Канаду, и теперь на Дэйва оказывало влияние совершенно другое окружение. И парень обнаружил, что любит не только то, чему учил его отец, но и другую музыку, которая имеет душу (по его словам). Дэйв начал писать песни в возрасте 15 лет и взял в руки гитару в 18. Именно тогда Дэйв действительно начал петь по-серьёзному. Талант Дэйва Фенли не остался незамеченным публикой. В настоящее время Дэйв живет в Нэшвилле, штат Теннесси, где он пишет песни и «распространяет любовь, как арахисовое масло» (любимое выражение Дэйва и его жизненное кредо – по-моему, из клипа это понятно). Приятного прослушивания. Shallow Tell me something girl Are you happy in this modern world? Or do you need more? Is there something else you're searching' for? I'm falling In all the good times I find myself longing for change And in the bad times, I fear myself, ooh Tell me something, boy Aren't you tired trying to fill that void? Or do you need more? Ain't it hard keeping it so hardcore? I'm off the deep end, watch as I dive in I'll never meet the ground Crash through the surface, where they can't hurt us We're far from the shallow now In the sha-ha-sha-ha-llow In the sha-ha-sha-la-la-la-llow In the sha-ha-sha-ha-llow We're far from the shallow now Мелководье Ответь, девочка, Ты счастлива в этом современном мире? Или тебе нужно больше? Есть ли что-то ещё, что ты пытаешься найти? Я падаю. Даже в светлые времена я понимаю, что жажду перемен. А в тёмные дни я боюсь самого себя. Ответь мне, парень, Разве ты не пытаешься заполнить эту пустоту? Или тебе нужно больше? Разве не тяжело выкладываться на полную? Я выхожу из себя, смотри, как меня накрывает волной чувств, Я никогда не выплыву на сушу. Погружаемся в толщу воды, где нас никто не тронет, Мы теперь далеко от мелководья. От мелководья, мелководья. Мы теперь далеко от мелководья. -
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребятушки! А знаете, как сказать на английском «сладкоежка», «мерзляк», «недотрога»? Сейчас расскажу. Сладкоежка – to have a sweet tooth (дословно – «иметь сладкий зуб»). My daughter has a sweet tooth. – Моя дочь сладкоежка. Мерзляк – to be sensitive to cold (быть чувствительным к холоду). If you are a cold-sensitive person, you don’t like winter. – Если ты мерзляк, то ты не любишь зиму. Недотрога (это моё самое любимое) – a-touch-me-not (дословно «не трогай меня»). This touch-me-not wouldn’t even let me pet her head. – Эта недотрога не даёт мне даже погладить её по голове. А еще мне нравится forget-me-not (не забывай меня) – незабудка (цветок). Обидчивый – easily offended. Teens are easily-offended! – Подростков так легко задеть! Bye for now! Пока-пока! 
-
Английский | How to learn?
Hi! Howdy – doody! Привет! Как делишки? Сегодня немного об интересном. А вы знали, что в английском есть ещё один месяц между январём и февралём? А вот есть! Это Nevuary нЭвьюэри. Это новое слово используется, чтобы описать что-то , что никогда не случится. Что-то типа нашего «после дождичка в четверг, когда рак на горе свистнет». Если что-то очень не хочется делать, на вопрос «когда?» озадачьте своего визави и ответьте «in Nevuary!» Bye! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! Ну, что? Отдыхаем? Тогда вам от меня классная песня (и клип) Lover в исполнении ENELI. ENELI (настоящее имя Иляна-Мария Попеску) – молодая румынская певица (молдованка по национальности). Вообще-то данные о биографии Eneli неполны. Неизвестна, например, даже дата рождения певицы, год лишь приблизительно – 1995 или 1996. В 5 лет талантливая от рождения Илеана-Мария начала петь в церковном хоре. Когда родители поняли, что карьера их дочери будет связана с творчеством, то не стали противиться. Они помогли будущей певице в 7 лет поступить в Школу народного творчества в родном городе, а в 11-м классе перевестись на год в частную школу пения в Бухаресте. Осенью 2017 Eneli поступила в магистратуру в Институт современной музыки в Лондоне на отделение музыкальной композиции. Вот, пожалуй, и всё, что известно о певице. Приятного прослушивания! Lover Lover And I think of my lover How we held on each other How there’s no other one I’m at the, I’m at the coffee shop A stranger comes walking and he’s smoking hot We bump in each other, oh my God He asks if I’m okay, I say I’m not My heart went ra ta ta ta, my mind said nah nah nah He’s such a player, do I want him in my life? He was in this coffee shop With nobody by his side How did we, how did we Oh how did we get in the same spot? Though I’m just a stranger walking by I can feel there’s something with this guy Oh, do I know him from another life? His number on a cigarette I said “I don’t smoke, but I’ll take it” It’s a one way ticket, I can feel it tick tock tick tock I can’t believe I did this He’s getting closer to me And then I hear him say “Will you be my lover”? Любимый Любимый, Я думаю о моём любимом, Как мы держались за руки, И не было никого, кроме нас. Я в кафе. Незнакомец идет пешком, и он курит. Мы столкнулись. О, Боже! Он спрашивает, в порядке ли я, я говорю, что нет. Мое сердце пошло ра-та-та-та, мой разум сказал нет-нет-нет. Он такой бабник, нужен ли он мне в моей жизни? Он был в этом кафе. С ним никого не было. Как мы, как мы. О, как мы оказались в одном и том же месте? Хотя я просто мимолётная незнакомка. Я чувствую, что-то связано с этим парнем. О, неужели он знаком мне из прошлой жизни? Его номер телефона на пачке сигарет. Я сказала: ”Я не курю, но возьму её”. Это билет в один конец, я чувствую это. Тик-так-так-так. Не могу поверить, что сделала это. Он подходит ближе ко мне. А потом я слышу, как он говорит ”Будешь моей?” -
Английский | How to learn?
Hi guys! Привет, ребята! У нас эта неделя полностью посвящена нужным разговорным фразам. put/leave something on the back burner – отложить что-то на более позднее время (отложить какое-то действие на потом). You’d better put (или leave) it on the back burner. –Тебе бы лучше отложить это до лучших времён. drop-dead – сногсшибательно, сногсшибательный You look drop-dead gorgeous today – Ты выглядишь сногсшибательно красивой сегодня. И это всё на сегодня. That’s all for today! Bye-bye! -
Английский | How to learn?
Hello again! Сегодня классные словечки. Jeepers creepers! – Боже мой! to crack me up означает «смешить до слёз». My brother is so funny, he is always cracking me up with his jokes. – Мой брат такой забавный, он постоянно доводит меня до слёз своими шуточками. to hate someone’s guts – презирать кого-то (guts – кишки, то есть получается “ненавидеть кого-то всем нутром»). Ну, как вам сегодня? Зашло? То-то же! Учите и используйте. See you! Bye! -
Английский | How to learn?
Hi! Long time no see. Сто лет не виделись. Шутка. Не виделись со среды. А сегодня музыкальная пятница, которая «дарит» нам композицию My Crystal Nails от хорошо известной вам INNA. INNA – настоящее имя Елена Александра Апостоляну (1986) – румынская певица, исполнительница танцевальной музыки. Любовь к музыке, по словам певицы, была привита родной семьёй, которая всегда её поддерживала. В детстве дедушка называл её Инной, и Елена решила, что это имя будет её сценическим псевдонимом. Елена окончила Экономический колледж, после чего попыталась получить учёную степень в области политологии в университете Констанцы. Но к концу 2007 года началась её музыкальная карьера: Инна начала записывать свои первые треки. Слушаем один из них. Думаю, вам понравится. My Crystal Nails It’s raining tonight, yeah All these diamonds on the dance floor, yeah, It’s shining so bright, mmh Get closer if you want more, want more, ye-yeah There’s something in the air tonight, tonight I’m gonna do it right, so ri-ri-right I’m a super extra Mega crystalicious nowadays I’m the Alpha, the Omega Don’t be filling up my space Got some glitter on my hands Yeah, you know ladies and gents Oh yeah, god damn Take a look at my crystal nails, hah! My crystal nails My crystal nails, My-my-my-my-my-my My crystal nails My-my-my-my-my-my I’m coming in hot, yeah You’re watching me like crazy, ye-yeah I think you’re in luck You can have it almost daily, ye-yeah Мои кристальные ногти Сегодня ночью идет дождь, да. Все бриллианты на танцполе, да, Сияют так ярко, Подойди поближе, если хочешь ещё, хочешь ещё, Сегодня ночью, сегодня ночью что-то витает в воздухе. Я приму правильное решение, абсолютно правильное. Я сверхбогата, я усыпана кристаллами. Я — альфа, я — омега. Не мельтеши у меня перед глазами. У меня блеск на руках. Да, вы знаете, леди и джентльмены. О, да, ч..рт возьми, посмотрите на мои хрустальные ногти, ха! Мои кристальные ногти! Мои кристальные ногти! Мои, мои, мои, мои, мои! Я вхожу в раж, да! Ты смотришь на меня, как сумасшедший, да! Я считаю, тебе повезло: Ты можешь любоваться на это целый день, да! -
Английский | How to learn?
Hi to everybody! Всем привет! Сегодня несколько классных разговорных выражений. Ловите! No offence! – Без обид! None taken. – Не парься (всё нормально). to be music to one’s ears – музыка для чьих-то ушей. Your feedback is music to my ears. – Обратная связь – это просто музыка для моих ушей. to be on the same page – быть на одной волне. You are eager to learn English and I am eager to teach you English. We are on the same page. – Вы очень хотите выучить английский, а я очень хочу научить вас английскому. Мы с вами на одной волне. А мы с вами на одной волне? Are we on the same page? Are you eager to learn English with me? Хотите ли вы учить английский со мной? Use it – it’s all yours. Всё ваше – учите. See ya! До встречи! 
-
Английский | How to learn?
Hi guys! Сегодня расскажу в чём различие между глаголами will и shall. В начале начал мы знакомились с английской грамматикой (если кто-то пропустил, вернитесь к самым первым постам). Когда речь шла о простом будущем времени – future simple – рассматривали вспомогательные глаголы will и shall. Но! Дело в том, что язык – это не что-то застывшее, а живое явление, которое постоянно меняется под воздействием различных обстоятельств. Так изменения произошли и в использовании глаголов, рассматриваемых сегодня. Напомню вам, что по классике простое будущее грамматическое время образуется с участием вспомогательного глагола will для всех лиц, кроме первого лица единственного числа, для которого раньше использовали глагол shall. Оба эти глагола (will & shall) не переводятся, но дают возможность переводить следующие за ними смысловые глаголы в форме будущего времени. На примере всё поймёте. dance – танцевать; He will dance. – Он будет танцевать или Он станцует. I shall dance. – Я буду танцевать или Я станцую. Но! В современном английском глагол shall почти не употребляется. Вы спросите меня – а вообще используется ли этот глагол? Он используется, но в другом формате – у него теперь единственная функция – чтобы выразить предложение сделать что-то и только в вопросительных предложениях. Shall I cook dinner tonight? – Мне готовить сегодня ужин? А в утвердительных предложениях вместо shall употребляется will: I will dance. Итак, подведём итоги. Глагол will употребляется для предсказаний, основанных на нашем собственном мнении (I think it will rain. – Я думаю будет дождь), для спонтанных планов (He will stay home. – Он останется дома) или в вежливых просьбах во время разговора (Will you please close the window? – Не закроешь окно?). А глагол shall употребляется для вежливых предложений что-то сделать (Shall we dance? – Потанцуем? Shall we go out tonight? – Пойдём поедим куда-нибудь?) Не очень сложно? Ну это надо знать. Обдумайте прочитанное. So long. See ya. 
-
Английский | How to learn?
Hiya! Приветик! TGIF! Хорошо, что уже пятница. Не простая, а музыкальная. Потому что по пятницам мы разбираем какую-нибудь музыкальную композицию. Сегодня это – Out Of Touch в исполнении CUT_. CUT - электронный музыкальный дуэт из Амстердама (Нидерланды), сочетающий в себе запоминающиеся поп-песни с глубокими саундскейпами (английское сочетание «sound scape» переводится как «звуковой ландшафт»; саундскейп – это направление звукового искусства, использующее в качестве материала звуки окружающей среды). Полное название группы *CUT underscore *(underscore – это и есть нижнее подчёркивание). В составе дуэта продюсер *Sebestiaan Dutilh* и вокалистка *Belle Doron*. Как говорят сами CUT, своей музыкой они раздвигают границы того, каким может быть классическая поп-песня. Пожалуй, уже будем слушать. Приятного! Out Of Touch «Do» such a simple word just do It’s harder when it’s you Try to find a solution Through such a simple fact it’s true It’s harder when it’s you Try to find a solution I come home late at night Dizzy with conversation running through my mind See my reflection with someone I dislike Watch myself, try to drink it away Turn the volume up, can’t hear myself say «I’m out of touch» I’m out of touch I’m out of sync with you I’m out of touch I’m out of sync with you Oh-woah, oh, oh-woah, oh Lay on my back and I can’t close my eyes Because I’m spinning around, can’t deny I’m out of touch Try to feel my body, so deaf and blind In this social overload I’m confined I’m out of touch Все зоны доступа «Сделай» — это такое простое слово, Просто сделай. Но сложнее, когда речь идёт о тебе. Пытаюсь найти решение с учётом Этого простого факта, это правда. Но это сложнее, когда речь идёт о тебе. Пытаюсь найти решение. Я прихожу домой поздно ночью. Кружится голова от разговора, Который продолжается в моей голове. Наблюдаю своё отражение рядом с тем, Кто мне не нравится Слежу за собой, пытаюсь напиться и забыться. Делаю громче, чтобы не слышать свои собственные слова «Я вне зоны доступа». Я вне зоны доступа Я с тобой не на одной волне Я лежу на спине и не могу закрыть глаза Потому что постоянно прокручиваю у себя в голове – Не буду отрицать. Я вне зоны доступа Я пытаюсь почувствовать своё тело, Но оно ничего не видит и не слышит. Я застряла в этой перегрузке от социальных сетей Я вне зоны доступа -
Английский | How to learn?
Hi! Nice to meet you again. Продолжаем тему разговорных выражений. Напомню, что значение таких выражений не совпадает со значением составляющих его слов, взятых в отдельности. to dress like a cabbage кЭбидж-капуста или to dress like an onion Аньен -лук – надевать слишком много одежды, одеваться не по сезону, очень тепло. Так одеваются мерзляки по жизни. А вот выражение to work like a horse вы с лёгкостью переведёте сами. Это «работать как лошадь». Надеюсь, разъяснять не надо. И это всё на сегодня. Bye for now! -
Английский | How to learn?
Hi guys! Всем привет! Сегодня буквально на два выражения, которые приблизят вас к разговорному английскому. Учите - и да будет вам польза. The world is your oyster Ойстэ. – Дословно: весь мир-это твоя устрица. Вот ни за что не догадаетесь, что это «весь мир у твоих ног», то есть можешь делать всё, что захочешь. И ещё одно выражение. Keep your temper (no one wants it)! – Держи себя в руках! (никому не интересны твои истерики). Так-то! Learn English with us and your life will be better. See ya! Bye! 
-
Реклама
-
Английский | How to learn?
(п р о д о л ж е н и е) Это всего лишь беспокойство, я бы лучше закопал их. Я имею в виду фальшивых друзей и скелетов в шкафу. Рано утром я ввожу адвокатов в курс дела, я торговал таблетками (улёт) Я никогда не иду на уступки, Эта хрень становится чернее моего меланина. Я на хате совсем один, это дерьмо отпускает. Я пролистываю свой журнал звонков по эмодзи, как я сохраняю их. Эти эмодзи в виде бабочки держат меня и всех моих малышек вместе. Дымлю сигариллой Backwood тебе в лицо, ты не отодвинешься, Он носит автомат Калашникова, Они послали пару сук, как будто я из Кейптауна. Я никогда не бываю доволен, два ляма за моё появление, я получаю их часто. Я несу расходы, для меня это само собой Я опускаю крышу тачки, никакой тонировки. Я опускаю крышу тачки, этой с.ке хочется тратить, Я пускаю всё на самотёк, хотя на самом деле мне надо бы наехать После того, как я до хрена сделал, Смотри, чем они отплачивают мне, Теперь следуй за мной, Скажи, что это за оплата? Я запишу это на счёт моего ребёнка И моих кредитов, вот так. Ты стоишь на горе. Ищешь взглядом по долине Ты слышишь, как я зову Пожалуйста, не оставляй меня Моё сердце разбивается Я чувствую, что этого недолго ждать 
-
Английский | How to learn?
Purple demon face one push away, he got the K on him I broke bread instead of watchin’ niggas break down (Break it) And saved a couple bitches too like I’m from Cape Town Know their position, you know ass up with the face down (Let’s go) I’m never content, two mil’ a event, I get it frequent I’m make an expense, to me, it’s just cents I’m droppin’ the top, not to feel the wind I’m droppin’ the top ‘cause bro tryna spin She droppin’ her top, she back again Publicly she at the crib again, company (Yeah, yeah) I let it slide when I really shoulda slid (Oooh, ooh) After all the shit I did Look at how they repayin’ me back (Oh, oh-oh, oh) Now follow my lead Tell me what type of payment is that? (Oh, oh-oh), I put that on my kid And my trust, yeah, it is what it is (Oh, oh) I’m outside (Ah-ah, ah-ah), twenty-nine, G5 (Ah-ah, ah-ah), seaside I’ve been losin’ friends and findin’ peace (Ah-ah, ah) But honestly that sound like a fair trade to me If I ever hurt one and I’m still here Outside, frontline, Southside (Southside) I’ve been losin’ friends and findin’ peace (Oh, oh) Honestly that sound like a fair trade to me I don’t understand why you blame me Just take me as I am, it’s the same me We should be, senseless sight to see Senseless sight to see Up on a mountain (Up on a mountain) Search through the valley (Search through the valley) You hear me calling (You hear me calling) Won’t you come find me? (Won’t you come find me?) Please don’t forsake me (Please don’t forsake me) All of a sudden (All of a sudden) My heart is breaking (Breaking) I feel it coming, I, I Справедливая сделка Я не понимаю, почему ты винишь меня, Просто прими меня таким, какой я есть, я всё тот же. Это бессмысленное зрелище. Да. Чувствую себя молодым, а ко мне относятся, как к матёрому гангстеру, И хотят выпить чай за мой счёт, клянусь, эти суки лезут не в своё дело. Он сказал, что объявил награду за мою голову, ну что, посмотрим. Я не буду объявлять награду за него, мои ниеры должны мне. Я должен какое-то время побыть один, ты не можешь контролировать меня. Раз, два, три, им не остановить меня в гонке, И я не прячу своё лицо, чтобы вы знали, что это я, Подражание не льстит мне, оно лишь раздражает меня, И я слишком занят делом, Грязь, которой поливали моё имя, Стала почвой, на которой я вырос, Пора вам всем разобраться, что вам с этим делать, Большие колёса катятся дальше. Я на улице, 29 округ, Торонто, На самолёте бизнес-класса Gulfstream G500 лечу на море, Я терял друзей и обретал покой, И по мне это честная сделка. Если я когда-либо слышал о такой, и я всё ещё здесь, Я на улице Саутсайд, Я терял друзей и обретал покой, Для меня это честная сделка Слушай, не приглашай меня, если Закатываешь очередной праздник жалости к себе. Оглядываясь назад, тяжело сказать, с чего я начал. Я не знаю, кто любит меня, но я знаю, что это не все. Я никогда не полюблю её, она навязчивая. Детка, если хочешь меня, ты не можешь отрываться с кем попало. У меня чувства к тебе, вот в чём дело. И ты знаешь, что это что-то значит, раз я пою об этом. Мама была нетрудоспособна, но подарила мне эту способность. Теперь она ходит с высоко поднятой головой и прямой спиной. Я не думаю, что ты понимаешь меня, вот он я. Стал именно таким, каким, по их словам, Я не стал бы и не мог бы стать. Не знаю, что случилось с теми парнями, Которые говорили, что всего добьются. Я всё ещё вижу вас, стоя на вершине. Они не так меня поняли. Я не держу в сердце обиды. Вот что значит зрелость. И мы больше не носим на себе пушки, они у охраны. Еду на «роллс-ройсе», без ремней безопасности. Еду, двигатель ревёт. У меня есть настоящая преданность, я должен освободиться, Представляю себе центр города, когда отправляюсь перекусить: Люди слышат убойную музыку, когда я заявляюсь, а вы заспанные, Я нападу на них быстрее, чем позволю им напасть на меня. Я разделю это поровну, просыпаюсь в гармонии (надоело). Мне тревожно. Всё надоело. -
Английский | How to learn?
Gotta roll over to you, gotta get my release Spread your legs downtown, as I’m goin’ out to eat Even hear the raw sounds when that raw got me in sleep (Oh, oh) I’ma roll on ‘em ‘fore I ever let ‘em roll on me Split this one down the middle, wake up in the harmony (Sick) Worry, sick, I’m sick of worryin’ (Sick, sick) It’s just the world we in, I’d rather bury them I’m talkin’ fake friends and skeletons (Yeah) Early-mornin’ shoulder rubs, the lawyer sounding celebrant (It’s lit) I’m never settlin’, this shit get darker than my melanin (Ooh, ooh, ooh-ooh) At the crib all by myself, this shit be cavin’ in Scrollin’ through my call log, by emojis, how I’m savin’ ‘em Them heart eyes, that peach one, my old ones, but I favorite them That butterfly emoji hold me down and all my babies them (Yeah) 