AfternoonTea & English. Страница 30
Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
-
AfternoonTea & English
My flatmate is cracking!
Да, у слова to crack есть буквальное значение - трещать, но во фразе My flatmate is cracking я не говорю, что мой сосед трещит (хотя он подсказывает, что и это верно). Сracking означает - классный, отличный.
Например:
🔹That was a cracking photo: Это было классное фото!
🔹That's a cracking book: Это отличная книга!
Если вы спросите, почему my flatmate is cracking - потому что он мне подсказал этот сленг!😊 Из серии 'кому нужен контент-план, когда жизнь толкает'...
#thursday_slang -
AfternoonTea & English
В последнее время очень популярны видео из серии "Люди профессии X реагируют на сериалы/фильмы об этой работе". Например, юристы реагируют на сериалы о юристах, врачи - о врачах и тд. Для сегодняшней рубрики #wednesday_video я выбрала видео, где повары реагируют на фильмы о поварах - и да, "Рататуй" там тоже есть. Они много расскажут о самой профессии! В видео есть субтитры.
NEW WORDS:
🍳oh snap! восклицание, близкое к "Ох!"
🍳to chop (something) off: отрубить (что-то)
🍳lawsuit: судебный иск
🍳compelled: принужден
🍳garlic: чеснок
🍳legit: (здесь) правоподобно
🍳to be sound: прочный, крепкий
🍳tough: жесткий
🍳prove yourself: проявить себя
🍳garnish: гарнир
🍳intense: интенсивный, напряженный
🍳physical labour: физический труд
🍳conditions: условия
🍳dedication: приверженность делу
https://www.youtube.com/watch?v=BvhY0TyB28I -
AfternoonTea & English
Сегодня для рубрики сленга разберем разные способы дать разрешение! Итак, у вас спрашивают (для примера), можно ли использовать ваше молоко для кофе.
❓Q. Can I use your milk?
Как вы можете ответить:
📍Sure, no problem.
📍Go for it!
📍Go ahead.
📍Please feel free (to use it).
Или, если вы очень щедрый, можете сказать: Go wild (что-то из серии "оторвись по полной") 😀
Кстати, наша черная пятница растянулась на субботу! У нашей любимой Ани сегодня День Рождения, поэтому случаю еще можно приобрести неделю литературы в нашем разговорном Клубе по скидке (1388р вместо 1700р по промокоду BLACKFRIDAY). Так что если вы беспокоились, можно ли еще, я скажу вам - go wild, guys!
Регистрация на сайте: https://www.afternoontea-english.info/speaking -
Реклама
-
AfternoonTea & English
Черная пятница, книги и английский. Мы считаем, что ничего лучше этой комбинации быть не может, поэтому объявляем скидку 20% на неделю Литературы на нашем разговорном курсе!
Это 1388р вместо 1700р 😍
Что вас ждет:
🔹Ежедневные задания и материалы на английском
🔹Полноценное погружение в язык - будем обсуждать интересные вопросы на тему литературы в нашем чате Телеграм
🔹Домашние задания и обратная связь от нас
🔹90-минутная онлайн встреча на английском (спойлер: будут очень интересные задания!)
Старт в следующий понедельник.
Чтобы зарегистрироваться, перейдите на сайт: https://www.afternoontea-english.info/speaking и не забудьте промокод BLACKFRIDAY 😊 -
AfternoonTea & English
У Мишель Обамы только вышла книга Becoming, и теперь мы снова видим ее на всех интервью (она даже делает book tour - в Лондоне люди стояли в очереди за билетами с 2 часов ночи...). В этом интервью с Джимми Киммелом Мишель говорит фразы, которые ей нельзя было произносить, когда она была Первой леди.
Очень веселое и смешное видео с субтитрами: https://www.youtube.com/watch?v=T_-3Vbr625g
NEW WORDS:
to joke around: шутить
reel in: контролировать
as far as I am concerned: насколько мне известно, что касается меня
cut loose: оторваться, расслабиться
if you are game for (something): если вы готовы (что-то сделать)
outrageous: возмутительный
PS. Я обожаю Мишель - книгу обязательно куплю. #wednesday_video -
AfternoonTea & English
Сегодня для #monday_picture картинка, над которой я смеялась слишком долго 😂 Итак, что мы имеем:
💁♀Woman: The barista wrote 'Kelly is hot' on my drink. I'm old but I've still got it.
🤦♀Friend: 'That says Kelly 1 shot'
Во-первых, я во всех красках могу представить почерк баристы, из-за которого 1 shot (1 шот) превратиился в Is hot (горячий). Но тут мне еще понравилось выражение still got it.
🔺Когда о человеке говорят, что он still got it - значит, у него остались навыки или знания, несмотря на отсутствие практики, или привлекательность, несмотря на возраст. Например:
🔹That football player went on hiatus for some time, but he's still got it.
🔹I'm surprised you've still got it even though you haven't practiced for a long time.
🔹My boss is funny. He looks in the mirror and says to himself: 'Still got it!' -
AfternoonTea & English
А вот и отзывы! Не забываем, что для регистрации писать @ngmaya29 -
AfternoonTea & English
Спорим, мы сломаем ваш языковой барьер в английском, а вы этого не заметите?
Вступайте в наш разговорный курс - более душевного и комфортного места для практики английского еще не придумали. У нас все просто и эффективно:
☕️Ежедневные задания, на которые уходит 15-20 минут в день (ведь мы знаем, что ключ к прогрессу - регулярность).
☕️Новая тема каждую неделю, под которую мы тщательно подбираем материалы на английском (видео, статьи, слова, грамматические конструкции по теме и т.д).
☕️Обсуждение на тему недели в Телеграм-чате с помощью аудио сообщений.
☕️Домашние задания и обратная связь
90-минутная онлайн-встреча в группах из максимум 5 человек.
☕️Более 10 форматов разговорных упражнений - монологи, диалоги, обсуждения в группах, дебаты, презентации, скороговорки и многое другое. Отмолчаться не сможете😉
🎁 ТОЛЬКО В ЭТИ ВЫХОДНЫЕ действует акция: 10% скидка на любую неделю + 25% скидка на вторую неделю участия в подарок. Итого 2775р вместо 3400р за две недели ежедневного обучения😱
Хотите записаться? пишите @ngmaya29 с пометкой "Хочу в Клуб" и на какие недели вы хотели бы записаться 😊
Или переходите на сайт и используйте промокод TEA10 ❤️
Расписание недель:
📌19.11 - 25.11 - Jobs & Education (стартуем в этот понедельник, будет круто!)
📌26.11 - 02.12 - Literature
📌03.12 - 09.12 - Harry Potter
📌10.12 - 16.12 - Fashion
Скидка перестает действовать в полночь понедельника по Москве. Записывайтесь, эти недели самые интересные и популярные среди предыдущих участников Клуба!
https://www.afternoontea-english.info/speaking -
AfternoonTea & English
🔮Moonshine🔮
Сейчас я (Аня) живу в Китае, в очень маленьком городе, и иногда мне кажется, что здесь обосновался целый america town, потому что большая часть встречаемых мной иностранцев именно оттуда.
Так вот, речь о сегодняшнем слове, его я как-то подозрительно часто слышу в последние дни, когда разговор заходит о китайской водке
Moonshine — американский вариант самогона. Нелегальный виски с высоким градусом, приготовленный на основе кукурузы. Появился он во времена сухого закона в США, а название свое получил потому что бадяжили его обычно ночью, при свете луны.
Moonshine может использоваться как существительное - название напитка, так и как глагол «гнать самогон»
🥃Many farmers in this region make their own moonshine.
🥃Yeah, I moonshine a little, so what?
Второе значение слова — фантазия; вздор, чепуха. Логично, да? Отсылка к тому, кто слишком много пьет и потом начинает нести всякую чушь.
🥃They are talking about emigrating to America and starting a business there, but it's all moonshine. — Они говорят об эмиграции в Америку и о том, чтобы начать там свой бизнес, но это всё пустые разговоры/болтовня.
🥃He's a master at moonshine — Он мастер лапшу на уши вешать -
AfternoonTea & English
Во всех мотивационных видео и статьях часто говорят о том, как привить полезную привычку, сколько дней для этого нужно и тд. Но редко рассказывают о том, как избавиться от плохих. Нашла интересное видео в котором науку объясняют простыми вещами: как работает мозг и привычки и что же нам на самом деле нужно, чтобы от них избавиться?
NEW WORDS:
💉fingernails — ноготь пальца
💉deliberate — умышленный
💉conscious — сознательный
💉attributed — приписываемый
💉maze — лабиринт
💉cue — сигнал
💉intertwine — переплетать
💉craving — страстное желание
💉entrench — нарушать
https://m.youtube.com/watch?v=rrwd2_UkmNw -
AfternoonTea & English
Никогда не догадаетесь, что заставило меня выбрать эту статью для сегодняшнего #tuesday_reading
На днях я наблюдала целый Animal planet на балконе, когда маленький, живущий там, паук охотился на букашку, выслеживал, а потом вдруг резко прыгнул, схватил, начал есть, а потом упрыгал с ней в зубах. Надеюсь, роботы из сегодняшней статьи не будут делать так с людьми...
Scientists taught a spider how to jump so they can one day do the same for robots
We know spiders best as quiet, eight-legged monsters who lurk around and trap their prey with webs and venom. But 13 percent of the more than 450,000 arachnid species can aggressively stalk prey and lunge at them with a jump attack.
The way these spiders jump is worth studying. They can leap six times the distance of their body length from a standing start, and carry five times their weight into the air. Translating these physiological wonders into engineering strategies could revolutionize the type of robots we build and deploy.
A team of researchers in the UK ran a study that trained a regal jumping spider named Kim to jump across various distances of a platformed obstacle course, all while ultra-high-speed videos took footage of the leaps.
Longer jumps used steeper takeoff angles to optimize flight time and allow the spider to travel a greater distance, but also minimized the amount of energy exerted.
“The key thing we had hoped to identify with this study, was whether this species used hydraulics in addition to muscles to power its jumps.”
“Unfortunately we weren't able to clarify this for sure. Hydraulic force created by the haeolymph might give a boost to the spider as it jumps, but it’s not an essential feature. We hope that future studies may shed light on this a little further.”
If the jumping physics could be replicated in a flying or jumping robot, it could help solve a lot of biomechanical constraints keeping most robots on the ground—namely, the balancing act between keeping a robot light and giving it enough power to leap large distances into the air—and maybe lead to a new era of microrobots
NEW WORDS:
🔬lurk around – скрываться в засаде
🔬trap – ловушка
🔬prey – жертва, добыча
🔬venom - яд
🔬arachnid - представитель класса паукообразных
🔬lunge - прыжок вперёд
🔬deploy - применять, запускать
🔬obstacle - препятствие, помеха
🔬exert - проявлять, производить
🔬hydraulics - гидравлика
🔬shed light on - проливать свет
https://www.popsci.com/jumping-spiders-muscles#page-3 -
AfternoonTea & English
А есть ли среди вас ноябрьские именинники? У нас – (через 2 недели) Аня! Раз уж я сама же и пишу этот пост – оценивать совпадение с картинкой не очень объективно, но думаю, многое совпадает 😆
🍰unconventional - нешаблонный
🍰clairvoyant - проницательный
🍰inquisitive - любознательный
🍰to be alert - быть на чеку
🍰determined - полный решимости
🍰solitude - одиночество, уединение
#monday_picture -
AfternoonTea & English
Зачастую изучающие английский жалуются, что грамматика есть, вокабуляр есть - а платформы для практики настоящего, разговорного языка, нет. Не с кем разговаривать (репетитор - немного не то), негде поддерживать уровень языка. Поэтому, как часть нашего английского… -
AfternoonTea & English
Сегодня поделюсь с вами сайтом-находкой для тех, кто хочет поработать над письменными навыками: https://writeandimprove.com/
Как это работает: заходите на сайт и выбираете тему, на которую хотите писать. Это может быть эссе, история - в каталоге есть много интересных вопросов (мне попались: "Is it possible to have too many interests", "Write a story which contains the following 5 expressions" и т.д.). Для каждого задания вам нужно написать определенное количество слов.
Дальше пишете, как обычно (можно даже поставить таймер). После того, как вы написали свое эссе, сайт проверит вас на ошибки, определит примерный уровень английского и предложит фидбэк 😱 Конечно, это все делается автоматически, поэтому с носителем языка не сравнится - но на протестировать себя и попрактиковаться вполне сойдет.
#friday_resources -
AfternoonTea & English
Как ругаться так, чтобы все равно звучало элегантно, сдержанно и вежливо? #thursday_slang
Правильно! Ругаться, как британцы 😂 Сегодня у нас очень британские ругательства:
⠀
🍑Arse, arsehole: британский вариант ass/asshole. Так же можно использовать в значении “меня это не волнует, пофиг” - can’t be arsed.
⠀
😱Blimey! Сrikey!: строго говоря, это не матерное слово - просто очень нефомальный способ выразить удивление.
🔹“Hey mom, it’s me” - “Oh, Bob! Blimey, what are you doing here?”
⠀
🍅Bloody: мое любимое выражение! Тоже не матерное, но немного грубоватое - используйте его, когда хотите выразить раздражение чем-либо.
🔹Bloody hell!
🔹Get those bloody idiots out of here!
PS. Пост дублирован из Инстаграм. Если вы еще на нас там не подписаны, скорее это исправляйте: https://www.instagram.com/afternoontea_english/ -
Реклама
-
AfternoonTea & English
Зачастую изучающие английский жалуются, что грамматика есть, вокабуляр есть - а платформы для практики настоящего, разговорного языка, нет. Не с кем разговаривать (репетитор - немного не то), негде поддерживать уровень языка.
Поэтому, как часть нашего английского Клуба мы открываем регистрацию на наши субботние онлайн-встречи! Вас ждут 90 минут общения на английском на заданную тему. Мы отвечаем за атмосферу, материалы и маленькие задания 🤗
Почему вам нужно прийти на эту встречу:
🔹Эти встречи идеальны для тех, кто хочет сломать языковой барьер (реальный кейс, когда участница так стеснялась говорить, что чуть не пришла на встречу, но переборола себя. Оказалось, это совсем не так страшно, как она думала!)
🔹После них люди начинают думать и видеть сны на английском (а значит - внедрять его в повседневную жизнь)
🔹Они помогают поддерживать уровень языка тем, кто неплохо владеет английским, но у кого нет возможностей на нем говорить
🔹И ещё куча других бонусов!
☑️ Первая встреча состоится в эту субботу (10.11), в 10.30 по Москве. Места ограничены.
☑️ Цена: 500₽ за 90 минут.
☑️ Регистрация: напишите @ngmaya29 - достаточно просто сказать, что вы с нами ☺️
И на скрине - мой любимый отзыв, как участница поняла, что она, оказывается, неплохо говорит на английском! Спойлер: большинство из вас, скорее всего, говорят отлично. Просто для этого нужна правильная платформа 😉 Мы вам её предоставим. -
AfternoonTea & English
Сегодня вторник – день чтения! А мы ещё и с полезностями, как стать интересным собеседником:
3 Keys to Being Super Interesting in Conversation
First of all, there's one prerequisite to kick-start your deliberate system on the way to a great conversation: It really helps to think, 'What are my intentions as I go into this conversation?' Whatever is top-of-mind for you will shape what your brain decides to notice.
🔹prerequisite — предпосылка
🔹deliberate — преднамеренный, умышленный
1. Be interested in the other person
We need to be determined to find something interesting about the other person, something that you may have heard in the conversation that may be a fascinating fact or idea that you can follow up on with interesting questions of your own.
Curious people have better relationships, connect better, and enjoy socializing more. In fact, other people are more easily attracted and feel socially closer to individuals that display curiosity.
🔹to be determined — решительный
🔹to display — показывать
2. Focus on the rewards, not the threats
One limitation in our brain is that it's constantly scanning the immediate surroundings for "rewards to discover and possible threats to defend against.
If your brain is only focused on the threats (a defensive mechanism), you're taking on negative stress in the moment, which makes you dumber. Being nervous about someone that you're meeting is potentially going to make you less intelligent and less interesting.
On the flip side, the brain finds self-worth and social standing the most rewarding.
🔹threat — угроза
🔹surrounding — окрестности
🔹flip side — другая сторона
🔹self-worth — самоуважение
3. Ask genuine questions
It's not a secret: People love to talk about themselves. So let them. By drawing attention to them and their story, you ultimately become the interesting one (with some serious active listening skills involved, of course).
When asking questions, quality counts. If you're starting with the quintessential (and boring) conversational starters "What do you do?" and "Where are you from?" (which don't get to people's motivations or emotions), make sure to follow up with much more compelling questions and real attention-grabbers: "Oh, what made you choose to live there?" and "What is it that you most like about the job that you do?"
🔹ultimately — в конечном счете, в конце концов
🔹quality — качество
compelling — неотразимый, непреодолимый
By taking the initiative and making the conversation about the other person, you train the deliberate system in your brain to be activated in new social situations. This selfless act of shining the spotlight on someone else first gives you the edge -- making you the more interesting person in the room.
https://www.inc.com/marcel-schwantes/according-to-science-this-is-how-to-be-most-interesting-person-in-any-conversation.html
#tuesday_reading -
AfternoonTea & English
Немного politically correct Halloween 🎃
gluten-free – без глютена (вместо глютена можно подставлять что угодно, например sugar-free)
intolerant – с непереносимостью чего-либо (представить своё вместо lactose)
phobic – страдающий фобией
#monday_picture