My flatmate is cracking!

Да, у слова to crack есть буквальное значение - трещать, но во фразе My flatmate is cracking я не говорю, что мой сосед трещит (хотя он подсказывает, что и это верно). Сracking означает - классный, отличный.

Например:

🔹That was a cracking photo: Это было классное фото!
🔹That's a cracking book: Это отличная книга!

Если вы спросите, почему my flatmate is cracking - потому что он мне подсказал этот сленг!😊 Из серии 'кому нужен контент-план, когда жизнь толкает'...

#thursday_slang