Обложка канала

#япоехала. Страница 3

Как я переехала из Москвы на юг Швеции, в Сконе. Хроника переезда в реальном времени.

  • #япоехала

    Ничего себе, вашу маму и там, и тут передают... До чего техника дошла!
  • #япоехала

    ​​Мои давние читатели, конечно, помнят пост про нарушителя государственной монополии на продажу алкоголя Мишу и его замечательный магазинчик.

    А я вот задумалась, не приторговывают ли мои соседи чем-то позабористее.

    Во-первых, в течении дня, а особенно вечерами, а особенно - вечерами викендов к дому постоянно подъезжают машины. В основном - неновые BMW. Кто-то задерживается на час, а кто-то даже из машины не выходит. Визитеры - исключительно мужчины. Все немножко нешведской наружности (но не сильно, если вы понимаете, о чем я).

    Во-вторых, недавно соседи решили пристроить гараж. И они его-таки пристроили. Один нюанс - их машина никогда туда не заезжает, да и сложно туда заехать, только для виртуозов парковки задачка. В гараже кипит какая-то жизнь. В большинстве просмотренных мной детективов, там варили бы мет.

    Зачэм сразу такое гаваршь, а? - спросите вы. Просто надо понимать, что такое шведская деревня. За год я наизусть выучила машины, прицепы и автодома не только соседей, но и их постоянных гостей (о, дочка приехала к соседу справа, о, прицеп кому-то одолжил другой сосед, о, у новых владельцев дома на углу прикольная Volvo). Нет, конечно, к кому-то время от времени ездят. Вот делает человек, ремонт. И к нему ездят постоянно машины с материалами, с рабочими. На них написано что-то лихое, строительное, ездят только днем (вы же помните, что отдых - неотъемлемое право трудящихся при социализме). Или кто-то стар и болен - и к нему ездят помощники по дому и амбуланс.

    Но тусовок в нашей деревне нет, а в гости среди недели вообще не принято. Если только по тихой грусти, на чашку кофе без печенья.

    Так что купила семечек и продолжаю наблюдение. Если будут новости, сообщу незамедлительно.
  • #япоехала

    ​​Сконе - юг Швеции, шведский Прованс.

    Здесь - много воды и неба, ветряные мельницы, самые настоящие замки, поля до горизонта, уединение и гармония. Сюда лучше всего ехать летом, чтобы почувствовать вкус сельской Швеции. В отличии от других регионов Швеции, расстояния в Сконе очень небольшие, за час-полтора можно добраться почти в любое место.

    Путешествие по Скандинавии - удовольствие не из дешевых. Но и тут у бюджетного путешественника есть несколько замечательных бесплатных опций, которые помогут существенно сэкономить.


    Пляжи

    Полоса пляжей и дюн вдоль Орезундского пролива, который разделяет Швецию и Данию - это желтый песок, оборудованные места для пикника, пешеходно-велосипедные дорожки, прохладная чистая вода и относительно немного людей. Прихватите с собой фрукты, сендвичи и напитки - не везде можно купить еду, особенно, после 5 вечера.

    Парки

    В каждом городе есть парк, и даже не один. Это место для прогулок, пикников, спортивных активностей. В ботаническом саду Университета Лунда вы также сможете бесплатно посетить оранжерею, состоящую из 9 климатических секций. В парке Софиеро - зайти в летнюю королевскую резиденцию, побродить по комнатам, в которых проводила свои летние каникулы королевская семья, а также увидеть уникальную коллекцию рододендронов, которые растут здесь с начала 20 века, и которые начал высаживать Его Величество Густав Адольф.

    Городские экскурсии

    В Мальмо, Лунде и Хельсингборге регулярно проводятся бесплатные пешеходные туры. Их расписание можно найти в интернете.

    Замки и крепости

    В Сконе около сотни настоящих замков. Большинство из них находятся в частном владении, а прилегающие территории открыты для прогулок. Крепости стоят вдоль пролива и раньше служили защитой от вражеских набегов. Теперь здесь можно посмотреть пушки, укрепительные и защитные сооружения.

    Заповедники

    В Швеции разрешено ставить палатки в заповедниках, так что можно сэкономить и на ночлеге. А в заповеднике Куллаберг вас ждут не только пляжи, рыбалка, спуск в пещеры и самый высокий в Швеции маяк Кулен - но и независимое государство Ладония со своими необычными артобъектами.

    Хотите больше узнать о Сконе? Читайте канал @yapoekhala с его ироничными историями и рассказами о необычных местах.
  • Реклама

  • #япоехала

    .... и приезжайте в Сконе!
  • #япоехала

    ​​Многие до сих пор считают, что путешествовать - это всегда дорого. На самом деле нет.

    Читайте на канале @travelta, как ездить по всей Европе за копейки, находить недорогие варианты ночлега, бесплатно проходить в лучшие музеи мира и посещать самые интересные достопримечательности.
  • #япоехала

    ​​Давно я к этому подступалась, и, наконец, решилась. Может быть, я вообще шведский учила, чтобы прочесть это бессмертное творение в оригинале. А что, пустяки, дело-то житейское!
  • #япоехала

    ​​А теорию принимает бездушный компьютер. С ней так не получится. Никакой скидки на человеческий фактор. Зубрить надо.
  • #япоехала

    Ульф, ты отличный мужчик! Только благодаря твоей крепкой психике, отсутствию ПМС и добродушию мой экзамен по вождению, тот, который практика, пройден.

    Теорию я, кстати, в тот день не сдала, поэтому уровень пессимизма в крови повысился. Не хватило одного балла, настроение было паршивое, я сидела в Трафикверкете, ела банан и думала о том, что если уж я не сдала теорию, в которой была так уверена, то практика мне точно не светит.

    Сдавать на права в этот день почему-то пришли только юноши коренной народности, не выглядящие даже на свои 18 и много арабских мужчин постарше. Из-за них есть банан было как-то неловко и даже бесчеловечно.

    Экзаменуемые покорно ждали своей очереди, принимающие экзамен инструктора, выкрикивали имена и уводили нервничающих студентов в авто. В последний момент я окончательно психанула, потому что не могла вспомнить, надо ли кидаться осматривать машину самой или ждать указаний от инструктора и метнулась писать подруге, которая уже прошла этот ад месяцем раньше.

    И тут за мной пришли. НаталиЯ? Вопросительно спросил пожилой добродушный дядечка, и я подумала - может быть получится. Поздоровались за руку, дежурно поулыбались, и быстро пошли к машине под начинающимся дождем.

    Хотите, - говорю, - чтобы я произвела осмотр (а это минут 10 из 30 отпущенных на экзамен)? И тут Ульф показал свое человеческое лицо. Нет, - говорит. - Не надо. Машина новая, тут все не так, как в других, поэтому я вам сначала все покажу сам. Какое прекрасное начало! Каким внимательным слушателем я была. Как много у меня было дополнительных вопросов и восхищения шведским автопромом. Но все хорошее когда-то кончается, и мы ринулись в город на скорости 30 км/час, которая является максимальной на большинстве улиц.

    Имитация шведского стиля вождения пока шла хорошо. Крутила головой на пешеходных переходах, пропускала бегущих под дождем мальмчан, проверяла в зеркалах других водителей. Пару раз, конечно, забылась, стрелка спидометра пошла вверх, но я быстро взяла себя в руки. То ли от нервов, то ли от напряжения, сложно было ехать по его указаниям. Первый раз я пропустила какую-то улицу, и пришлось муторно искать разворот. В голове при этом стучало - а вдруг вот сейчас было можно, а ты ждешь. А второй раз чуть не стал роковым. По правилам игры, на экзамене тебя обязательно вытаскивают на хайвей, чтобы посмотреть, как ты встраиваешься в поток, “адаптируя свою скорость к скорости движущихся транспортных средств”. Я про это знала, и, услышав “выезжай на трассу E20”, с готовностью рванула по указателям. Но что-то пошло не так, и в какой-то момент стало ясно, что я опять проскочила нужный съезд. Передо мной было огромное многополосное круговое движение, и я, несмотря на целое занятие в автошколе, посвященное проезду таких участков, в каком-то остекленении въехала в правый ряд и сделала в нем полный круг. Когда я выезжала с круга, желание было одно. Припарковаться, и зарыдать, уронив лицо в руль и жалостно подвывая. Такие проезды не засчитываются.

    Но пятнадцатилетний опыт родительства и двадцатилетняя карьера в корпорациях воспитывают в человеке мужество и фатализм. Я не повела и глазом, продолжая движение. Ульф неодобрительно молчал. Дождь усиливался.

    Мы приехали на стоянку Трафикверкета. Я запарковала транспортное средство параллельно другим транспортным средствам и подняла глаза на Ульфа. Он что-то отмечал в айпадовском приложении для приема экзамена.

    Экзамен пройден, - сказал, наконец, он.
    Это какая-то ошибка. Не может быть. Наверное, от стресса я что-то не так услышала.
    Вы неправильно проехали круговое движение, - продолжил Ульф, - но это не создало опасности для окружающих автомобилей, потому что вы постоянно проверяли помехи и правильно включили поворотник на выезде. Я вижу, что вы можете оценивать дорожную ситуацию и понимаете все риски.
    И еще, не крутите головой, когда едете. Я вижу, чтобы привыкли ездить по зеркалам, и уже поздно переучиваться, - улыбнулся он. - А то, когда вы крутите головой, у вас руль поворачивается вместе с шеей. Пожал мне руку, и ушел в дождь.
  • #япоехала

    ​​Вы все просите рассказать что-нибудь необычное про Швецию. Сюрстреминг уже был, поэтому сегодня будет про Рождество.

    Русский человек вообще-то Рождество празднует после Нового Года, и празднует как-то робко, без размаха. Не очень понятно, что делать. Утрачена традиция. В Швеции наоборот, Рождество - это главный праздник, которого все ждут, к которому готовятся, и на который, между прочим, наряжают елку, дарят подарки и обязательно собираются семьей. Думаю, если бы у них была “Ирония судьбы”, ее бы тоже смотрели в Рождество.

    Казалось бы, чего тут необычного. Празднуют и празднуют. Так, да не так. Шведы оказались хитрее всех. Официальная дата празднования Рождества - 25 декабря. А шведы начинают праздник 24-го. Под предлогом рождественского сочельника уже с утра начинают метать на стол, лихорадочно дорезать салаты и раскладывать стояпятьсот видов селедки по тарелочкам, а часа в 3 с чадами и домочадцами с облегчением садятся за стол и начинают праздновать. Что празднуют? Да Рождество же. Чего тут непонятного!

    Как вы понимаете, никто не работает. На мессу тоже что-то никто не торопится. До того ли. На столе кроме селедки в горчице, селедки в томате, селедки в икре селедки и даже селедке с корицей еще обязательный рождественский окорок, запеченный по специальному рецепту в смеси горчиц и сухарях. Тут же разные копченые лососи. Тефтельки, которые едал еще Карлссон. Почему-то обязательно маленькие сосиски. И король странной еды - искушение Янссона (не шучу). Пекут картошку с луком и анчоусами, залитую сливками на панировочных сухарях. Мы с Хенриком обычно заранее договариваемся, сколько ложек я съем в этом году. Обычно, столько же, сколько рюмок шнапса с выпью, потому что на трезвую голову такую адскую смесь совать в рот сложно. Это почти как дуриан, только совсем не вкусно.

    Раньше подарки детям приносил рождественский козел Julbock, потом рождественский гном Tomten, а теперь это делает Санта-Клаус, все как у людей. Но козел под елкой стоит - как напоминание о том, что от старых традиций в конце концов остаются только символы, привычки и ощущение праздника. И это здорово. С наступающим!
  • #япоехала

    ​​Давайте поиграем в города.

    Или в "верю-не верю".

    Потому что ниже - список шведских городов.

    Буу
    Кальмар
    Мутала
    Тебю
    Труса
    Тумба
    Ю

    А еще Вестерос, оказывается, существует не только в “Игре Престолов”, и он не континент, а город.

    В одной и той же Википедии читаем:
    Вестерос (англ. Westeros от west – «запад») — один из континентов мира Мартина. Cостоит из девяти областей (Севера, Железных островов, Речных земель, Долины Аррен, Западных земель, Штормовых земель, Простора, Королевских земель и Дорна) и неисследованной территории к северу, отделённой от остального континента массивной ледяной стеной.

    Вестеро́с (швед. Västerås) — город в Швеции, административный центр лена Вестманланд и одноименной коммуны. Расположен на берегу озера Меларен в устье реки Свартон. До 1271 года назывался Арос («устье реки»), после чего был переименован в Вэстра Арос (Западный Арос), а позднее в Вестерос].

    Как говорится, всего пара букв в написании, а такая разница! #разговорныйшведский
  • #япоехала

    ​​Скоро Рождество. У нас все, что можно, уже украшено. Быстро темнеет, в темноте зажигаются звезды, гирлянды и украшения в каждом окне. В торговых центрах играет бодрая рождественская музычка и продается много красного, золотого и серебристого. Праздник к нам приходит.

    Дизайнеры местной хельсинборгской Меги только отошли от вырезания тыкв, и опять полно работы. Как всегда нужен креатив. Что лучше всего продается на Рождество? Волшебство и ожидание чуда.

    Посреди атриума поставили дерево. На нем лампочки. Возле дерева - ящичек с красивыми открыточками и ручками. Подходишь, пишешь желание, вешаешь на веточку. Красиво получается. Краудфандинг. Сами написали, сами порадовались, сами украсили.

    А я профессионально деформированный человек. Ну, знаете, из этих. Маркетолог. Я пока возле дерева крутилась, провела маркетинговое исследование на тему «типичные желания посетителя шопинг-мола». Там много удивительных инсайтов. Вот кто-то хочет iPhone 8. Такая убийственная протестантская точность. Новую дорогущую модель не надо ему. Восьмой ок. Торжкство шведского лагом («в самый раз, достаточно»). Вот «пусть Анна меня полюбит». Чтобы Дед Мороз не перепутал, фамилия и адрес Анны. «Поступить в гимназию», «на каникулы в Испанию», «красивое платье». Карточки густо исписаны. Детали, адреса, артикулы. Обязательно подпись. Чтобы не перепутали Там, и не подарили другому мальчику или девочке.

    Прямо рядом с волшебным деревом - демо-зона Теслы. Почему-то ни одной карточки про чудо-машину. Видимо, это уже не желание, а несбыточная мечта и опытному человеку понятно, что Дед Мороз тут не сработает.

    Самые активные - дети и старики. Остальные мнутся и ждут, когда схлынет толпа, чтобы повесить заветное «повышение зарплаты на 8,5% и оплата компанией бензина».

    Что могу сказать. Исследованная аудитория проявляет веру в чудеса и очень детально формулирует, что им хочется. Преобладают нематериальные желания, связанные с отношениям и семьей. Наибольшую активность проявляют дети 6-10 лет. Второй активный сегмент- пары в возрасте 65+.

    А я написала «хочу быть счастливой». По-русски. Без подписи и адреса. Понятно же, что это я, и понятно же, как сделать меня счастливой, чо.

    #шведытакиешведы
  • #япоехала

    ​​По результатам моего опроса предсказуемо победил ответ “Просто пиши”. Поэтому я продолжаю. Сегодня в соавторстве с тов. Маяковским.

    В новом рейтинге влиятельности паспортов https://www.passportindex.org/byRank.php, который учитывает, в какие страны можно въехать безвизово, где получить визу на границе, и в какие страны визы обладателям данных паспортов все-таки понадобятся, шведский оказался в топе - на 5 месте.

    К одним паспортам -
    улыбка у рта.
    К другим -
    отношение плевое.
    С почтеньем
    берут, например,
    паспорта
    с двухспальным
    английским левою.
    Глазами
    доброго дядю выев,
    не переставая
    кланяться,
    берут,
    как будто берут чаевые,
    паспорт
    американца.

    Итак, шведским подданным визы нужны только в 33 страны. В 165 можно вылетать, выезжать или выплывать хоть сейчас. Ровно такие же возможности у всех скандинавских соседей, а также граждан США и Южной Кореи.

    И не повернув
    головы кочан
    и чувств
    никаких
    не изведав,
    берут,
    не моргнув,
    паспорта датчан
    и разных
    прочих
    шведов.


    С российским паспортом можно свободно передвигаться в пределах 116 стран. Казалось бы, разница всего в 49 стран. Но среди них все, в которые хочется.

    И вдруг,
    как будто
    ожогом,
    рот
    скривило
    господину.
    Это
    господин чиновник
    берет
    мою
    краснокожую паспортину.


    Хотя, как любит говорить Хенрик, есть и хорошая сторона. Шведу вот нужна виза в Монголию, а россиянину нет. В Науру (которую я долго искала на карте и не нашла бы никогда, если бы не услужливый гугл) то же самое. Ну и в Россию, конечно.
  • #япоехала

    Кто чем занимается в эту пятницу, которая по совместительству - последний день осени. А я цыплят по осени считаю. Сегодня вас 2 000 - и я наливаю бокал и чокаюсь с экраном. Господи, 2 000 людей хотят знать, что я думаю. Чо как и чо почем. Есть чо, или едем к Михаилу. А расскажите, почему вы здесь.
  • #япоехала

    ​​Открыла новости яндекса, чтобы сделать для вас привычный обзор шведских новостей, и планы поменялись. Про новости футбола и хоккея я все равно ничего путного сказать не могу, а проблема истечения срока председательства Швеции в СовБезе ООН вряд ли интересна моему веселому и аполитичному читателю.

    Но есть в новостях темка, которая реально цепляет. Money-money. Доля наличных расчетов в Швеции снизилась до 1% объема экономики. Страна стремительно шагает в эпоху безналичных расчетов. Шведы уходят “в цифру”.

    Я месяцами живу с кошельком, в котором только карты, и телефоном, в котором swish (приложение, которое есть почти у всех, ничего не стоит в обслуживании, перевод денег со счета на счет в абсолютно любой шведский банк бесплатный, можно переводить по номеру мобильника). Невозможно представить себе, чтобы, например, в автосалоне попросили внести за авто наличными. Или, чтобы уличный торговец на овощном рынке сказал, я не беру карты. Или подружка такая - я тебе потом отдам, сейчас с собой нет. Некоторые рестораны и магазины уже установили таблички “наличные не принимаем”. Мне кажется, шведы начинают забывать, как выглядят их деньги. Глагол to swish не требует пояснений.

    Но есть и темная сторона этого праздника победивших технологий. Некоторые привычные вещи (например, билетик на автобус) просто невозможно оплатить наличными. Не осталось банкоматов “такого-то” банка. Есть просто сеть банкоматов с нормативом - каждый швед должен иметь банкомат не более, чем в 25 км от своего жилья. Причем, это не обязательно должен быть банкомат, принимающий деньги. Таких вообще по пальцам перечесть, и, когда я привожу наличные кроны, которые покупаю на трудовые рубли, я катаюсь подальше, чем за 25 км, чтобы внести их на счет.

    А главное, уходит эпоха. Совершенно невозможно поправить свои финансовые дела с помощью старого доброго ограбления банка. Наличных там больше нет, поэтому на крик “всем стоять, это ограбление” вы услышите только нервный смех. Ну максимум заберете у сотрудников и посетителей айфоны и обручальные кольца.

    Так что только кибер-крайм. Только хардкор. Не называйте свои пароли посторонним лицам. Берегите ваши виртуальные деньги!

    #дискурсмой
  • #япоехала

    ​​Черная пятница.

    Мир сошел с ума. Все, кто продает или пытается продать хоть что-то, влились в организованное безумие под названием Черная Пятница. Я ни разу не попадала на эти великие распродажи в Штатах, когда люди дерутся возле полок, и выбегают из толпы, крепко прижав к груди коробку с телевизором или лифчик (при том, что пришли за феном или сапогами). Мне кажется, в Штатах эти черные пятницы и не нужны. Просто приезжаешь в любой аутлет, и черная пятница уже настала, когда ты тянешь из груды вещей блузку Армани за 10 долларов, или жадно загребаешь сумки Майкл Корс по 50 за штуку.

    Я решила насладиться черной пятницей в Швеции сполна. Тем более, недели за две до нее начался поток рекламы, обещающий какие-то невиданные цены и такие скидки, что уже, наверное, магазин должен будет доплачивать покупателю. Черные баннеры с надписями 70% OFF вдоль дорог будоражили воображение.

    Оказалось, я не знаю, что покупать. Робота-пылесоса, микрофон для караоке, подставочку для ног? Дом - полная чаша. Но Хенрик сказал - мы же собрались делать ремонт в ванной. И нам все равно нужно ВСЕ. Так поехали, и купим ВСЕ с фантастическими скидками. Сложим в подвальном этаже и будем ждать пришествия рабочих. В пятницу он приехал с работы пораньше, и мы приготовились к серьезной битве с ремонтными бригадами.

    Магическая надпись 70% OFF встречала нас уже на подъезде и обещала много приятных покупок. Я мысленно подбирала бежевую плитку к молочной и пыталась прикинуть, какого цвета должен быть шкафчик. Хенрик с надеждой смотрел на хромированную сантехнику. Потом на ценники. Потом на сантехнику. Скидок не было. Не было скидок на плитку, душевые кабины, полотенцесушители и шкафы. На трубы, краны и зеркала с подсветкой. Даже на металлические подставочки для шампуней скидок 70% не было. Да что там 70, давайте начистоту. Их не было ни на что из того, за чем человек приезжает в магазин “все для ремонта”. Да, насадку на зубную щетку можно было купить по действительно интересной цене. Но скажите, зачем она тому, чьи мысли устремлены к Невозможному. К Ремонту В Ванной. Это как-то мелко, неинтересно и снижает градус амбиций. Хочется почистить зубы, и навсегда похоронить мечту.

    Может быть, мы как в фантастических фильмах попали в параллельную реальность, где люди живут, не зная, какой сегодня день? Или владельцу магазина его религия не позволяет работать в убыток? Или все со скидками распродано, а мы просто приехали поздновато, и надо было с утра?

    Множество версий роилось у меня в голове, пока мы понуро брели к выходу. Испорчен день, испорчен вечер, карнавала нет.

    И вдруг я увидела унитаз, царственно возвышающийся на целой горе унитазов. Такой Царь-унитаз. Распакованный, бесстыдно показывающий свои плавные изгибы. Приглашающе откинувший крышку. И там. На ней. На крышке. Красный ярлычок со скидкой. Эта модель предлагалась на 20 евро дешевле своих целомудренных собратьев, столпившихся рядом.

    Нет, ну честное слово, тьфу на них. Как-то все по-маленькому. Купим в следующий раз. На рождественской распродаже.
  • Реклама

  • #япоехала

    ​​Клуб мужей русских жен

    Мир сейчас большой и открытый. А интернет еще больше. Люди встречаются, как говорится, люди влюбляются, женятся. Международных пар становится все больше. География все шире. И, что бы там не говорили про русских жен, а мужчины всего мира продолжают поддерживать отечественного производителя.

    И вот мы приезжаем в мегаполисы и райцентры, от Силиконовой Долины до Брисбена, выкладываем из чемодана свою огромную косметичку и необъятную аптечку, развешиваем в шкафах платья и пальто, складываем в укромное место сумки и туфли на каблуках, которые теперь придется выгуливать по большим праздникам, и начинаем создавать повседневный праздник семейной жизни. Как мы его себе понимаем.

    Я бы создала клуб мужей русских жен. Есть же клубы экстремалов, любителей котиков и Аллы Пугачевой. Этим смелым и прекрасным людям тоже нужен свой клуб. Они могли бы обсуждать непонятные блюда, которые им теперь приходится есть, и делиться приемами правильного питья водки. Можно в формате лекций. Выступающий показывает слайды. Вот это herring under fur coat - так она мне сказала. Совсем не страшно, сочетание странное, но под водку ок. В следующий раз круглый стол “Как правильно вести себя на русском пати”. Приглашенные эксперты, tips & tricks, в заключение мастер-класс “Варианты правильного ответа на вопрос “Ты меня уважаешь”. Семинар по русскому мату. Митап “Восьмое марта. Как оправдать ожидания и не испортить семейный вечер”. Брейн-шторм “Знакомство с ее родителями. Они говорят только по-русски, а ты - нет”.

    Клубная система должна охватить весь мир. Секции могут создаваться по географическом признаку. Специальные комиссии и подсекции - по темам. Выпуск регулярных аналитических обзоров “Русская babushka: последние тренды и тенденции”. Ежеквартальные клубные встречи, вход только по свидетельству о браке с апостилем Консульства РФ.

    А чтобы вы не думали, что я прожектер, я уже начала создавать первичную ячейку в городе Свалев. Знакомлю потихоньку Хенрика со шведскими мужьями моих русских подруг. Пока мы смеемся старым шуткам, цитатам из фильмов и подпеваем Земфире, они уходят в уголок, и говорят про нас и свою новую счастливую жизнь. Делятся наработанными приемами и радуются, что нашли того, с кем можно обсудить важные вопросы. Я вижу, что после таких встреч Хенрик чувствует себя очень спокойно, и уверенно ест холодец. Ему уже есть, чем похвастаться. После совместного просмотра матчей Чемпионата мира по футболу, он знает, как выразить разочарование или радость всего двумя-тремя словами. Не кладет лед в водку. Садится “на дорожку”. Не ставит пустую бутылку на стол и не свистит дома. Еще чуть чуть - и он сможет вести в клубе специальную мини-программу “Приезд подруги жены из Москвы. Что нужно знать принимающей стороне” и серию вебинаров “Когда что-то пошло не так” с постоянными гостями психологом и барменом.

    Так что начало положено.
  • #япоехала

    ​​Очень странно и иначе выглядит теперь для меня место, которое из России я называла Европой. Все, что за Брестом - это для меня была какая-то условная Европа. От Варшавы до Лиссабона. Скандинавия и Греция тоже. Я очень много по ней поездила и любила говорить - в Европе принято вот так. Или - ну это чисто европейская ментальность. Или - европейцы всегда делают то и то.

    Какая Европа. Давайте просто Швейцария. Четыре языка (и очень разных) при 8 миллионах населения. Это, например, как если приезжаешь с Речного Вокзала на Теплый Стан, выходишь из метро, а вокруг уже все эти “синьора, прего!” Пугаешься, заскакиваешь в вагон, мчишься в Новогиреево. А там сразу тебе “данке шон - битте шон”. Тут понимаешь, что надо учить все эти языки. Потому что рано или поздно на них придется хотя бы базово объясниться.

    У нас в Швеции язык вроде один, вот только говорят люди по-разному. Нет, носители понимают друг друга, конечно. Ну и слышат своих за версту. Это как когда мы с Хенриком отдыхали на Готланде, мимо прошла веселая мужская компания, и он сказал - о, смотри, из Гетеборга ребята приехали. Я говорю, знаешь их что ли? А он: нет, слышу просто, произношение у них свое. Чтобы вы понимали, это 200 километров.

    Я всю мою швейцарскую неделю прожила ровно в таком же месте, как Свалев (10 минут пешком до автобуса, полчаса до жд станции, еще полчаса на электричке до Цюриха, ну или 40 минут на машине, чтобы не мучаться), а не похоже на Свалев совсем. Поля есть, коровы есть, даже овцы. А все другое. Во-первых, вокруг какие-то швейцарцы. Во-вторых в нашей деревне алкоголь продается до 9 вечера прямо на заправке. Это знание изматывает и оставляет слишком много простора для маневра. Ну и люди. Что это такое - из иммигрантов только владелица тайского ресторана и пара русских инвестбанкиров. Даже пособие по безработице некому заплатить. У всех животных, кроме котиков, колокольчики на шее. Нельзя купить жареных каштанов у уличных торговцев, если у тебя нет франков. В деревне Унтеръегери народ до ночи сидит по кафешкам, что кажется удивительным, каждому, кто хоть раз бывал в любом месте Швеции, которое не Стокгольм, не Гетеборг и не Мальмо.

    Так что пропала моя условная Европа. Есть страны и люди. И они очень сильно друг от друга отличаются. Особенно - от Швеции.
  • #япоехала

    ​​Некоторые люди устраиваются на работу в Министерство культуры ради одного единственного телефонного диалога.

    А я вот прилетела из Швеции в Швейцарию. С нетерпением жду вопроса «Where are you from”. Швейцарцы должны заценить ответ.