Давно я к этому подступалась, и, наконец, решилась. Может быть, я вообще шведский учила, чтобы прочесть это бессмертное творение в оригинале. А что, пустяки, дело-то житейское!