Обложка канала

Латынь по-пацански. Страница 23

15454 @latinapopacanski
Открыть

Такую латынь ты по учебникам не выучишь. Канал переводчика интерфейсов ВК и Телеграма на латынь. ОФИЦИАЛЬНЫЙ канал, остальные с похожим названием - мусор и подделка.

  • Латынь по-пацански

    Всех причастных (в том числе себя) поздравляю с днем Звездных Войн Sit Vis tecum — «Да пребудет с тобой Сила»

  • Латынь по-пацански

    Не смог выбрать самый смешной мем, пуляю все сразу

  • Латынь по-пацански

    Заходит Цезарь в бар и такой: - Мне один Martinus, пожалуйста. Бармен слегка удивился и переспросил: - Может, вы имели ввиду Martini? - Ты шо тупой? Если бы я захотел двойной, я бы так и сказал

  • Реклама

  • Латынь по-пацански

    собсна, я, когда секундная мысль привела к целому расследованию и длиннопосту

  • Латынь по-пацански

    В последнее время я тут так-то РЕМОНТОМ занят, и даже тут обнаружил для себя что-то новое в плане этимологии Сегодня выбирал зеркало, увидел среди характеристик новое для себя слово фацет (эт запил такой красивый скругляющий по кромке, не благодарите). Я еще удивился, подумал - ну, это будет очень тупо, если это латинское facet так употребили (типа делает). Но нет, слово оказалось французским, facette, а значит латинский оригинал был не facio, а facies, т.е. лицо, наружность... ..НО СТОП, НЕ ТАК БЫСТРО, ЕСТЬ НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ - ведь facies и facio произошли (вероятно) от праиндоевр. *dhē-, делать/помещать/устраивать (как и в нашем языке впрочем). А значит, эти слова однокоренные и изначальная догадка была по сути верна :) Вот и получается, что у человека свое лицо, у зеркала свое, еще и в отражении есть лицо, и непонятно что они все там делают. Такая вот этимологическая каламбурная пятиминутка для бедных #буднипереводчика

  • Латынь по-пацански

    Думаю вам пох, но в Overwatch 2 завезли карту Рим и это ахуена

  • Латынь по-пацански

    Внезапно

  • Латынь по-пацански

    Остальное, конечно, тоже по скидону:)

  • Латынь по-пацански

    Честно говоря, я тупанул и забыл написать здесь, что на меня в начале года снизошло вдохновение и я нарисовал новый дизайн для мерча.. И сегодня последний день, когда его можно взять/забронировать по скидке 🙈 Конкретно этот мерч коллаба, собирательный образ двух сообществ. Надпись на латыни значит Латынь по-пацански, надпись на японском - Пацанские хокку, все без заморочек, просто и стильно. Plebicolarum - это не значит плебейский, если что. Plebicola - это защитник интересов плебса и их друг, популист, тру кандидат от народа, так сказать. Напоминаю, что плебс - это не бичи всякие, наоборот, это свободные граждане Рима, иногда даже очень богатые - просто у них нет такой родословной, как у патрициев, так что это просто... наши пацаны. Что касается японского, то это самый близкий вариант — ボイズ俳句, это буквально бой-зу хай-ку. Коллабный мерч всегда ограниченный, дроп одноразовый и дорогой хули тут. Сегодня последний день, когда можно будет взять по 3999, ночью это превратится в тыкву ценой 4999 :)

  • Латынь по-пацански

    С др Марка нашего Аврелия!! Платон поговаривал, что было бы неплохо, чтобы правители были философами, а философы – правителями, тогда бы, мол, все государства процветали. Что ж, такой прецедент был, и имя ему – Марк Аврелий. Максимально скромняга, ходил в простом плаще и спал на земле (если было такое настроение). Христиан не то что бы любил, а вот нелюбителей христиан не любил точно - если ты нетерпим к другим религиям, то ты пидор, говорил он. Сегодня у правителя-философа др, поздравим одного из тех самых пяти лучших римских императоров, прекрасного человека, который подарил нам далеко не прекрасного Коммода!

  • Латынь по-пацански

    Кстати, вспомнил еще фанфакт вдогонку Remora это не только предположительный вариант названия города от Рема, но еще и название рыбы-прилипалы. В античности ходили легенды, что это рыба "останавливающая корабли" (что по сути калька с ее греческого названия, ἔχειναῦς). В частности, именно ее обвиняли в поражении Марка Антония в битве при Акциуме, а так же в смерти Калигулы (косвенно конечно, типа она встретилась ему пока он плыл на корабле и через пару дней его минусанули). Разумеется, винили не потому что это какая-то сверхсильная рыба как Аквамен, а потому что якобы дурной знак :) #буднипереводчика

  • Латынь по-пацански

    Отвечаю на вопросы, которые вы мне написали после этого поста) По поводу опроса - конечно, правильного ответа нет. Тем не менее, хоть большинство и выбрали скучнейший вариант Rema, сами римляне предполагали, что город назывался бы Ремачкала Remora. По крайне мере, так пишет древнеримский поэт Энний (III в. до н.э.): Certabant urbem Romam Remoramne vocarent, т.е. они (Рем и Ромул собсна) спорили, назвать ли город Roma или Remora Что касается вопроса, почему вообще вдруг Roma стал Римом в русском языке, то вопрос вполне справедливый - типа, какого хрена? Отвечаю: мы долбае так повелось изначально почти во всех славянских языках. Большинство ученых считает, что слово Рим пришло к нам не напрямую от ромеев, а от так сказать "посредников", а именно - готов. Готы писали название Рима как Rūma, где буква ū означает долгое у, вот только славяне произносили это как ы. В некоторых местах такое звучание сохранилось (польск. Rzym), но в основном - смягчилось до и. Стоит, конечно, оговориться, что речь именно про письменный вариант, четко зафиксированный в старославянском - при этом, он довольно быстро вытеснил разговорный вариант, который почти наверняка был правильным, учитывая что мы контактировали с ромеями (Византия) напрямую :) #буднипереводчика

  • Латынь по-пацански

    Орк - в конечном счёте восходит к лат orcus = ад, Аид (Плутон) К нему же слову возводят и огр Кстати, существуют и слова оркесса и огресса (хотя в русском сильно реже, чем, например, в английском ) для обозначения монстров-дам Стоит ещё добавить, что здесь же и англ orca (= косатка) - от лат orca = китообразное, разновидность кита. Животное получило название как морское чудовище-убийца

  • Латынь по-пацански

    За год в римской легенде про красные яйца на пасху ничего не изменилось, поэтому стандартный ежегодный перепост О пасхе Историй о появлении традиции куча, но нам интересна только Римская, правильно? :) Так вот, во времена Великого Рима, являясь на аудиенцию к императору, считалось обязательным подносить ему подарок. Святая равноапостольная Мария Магдалина пришла в Рим к императору Тиберию. Пришла она с определенной целью: проповедовать учение о Христе Воскресшем. Преподнесла она ему в качестве подарка простое яйцо, т.к. была очень бедна. Выслушав Марию, Тиберий не поверил ни одному слову и ответил словами: «Ну это гон какой-то. Как может кто-то воскреснуть из мертвых? Это так же невозможно, как если бы это яйцо вдруг стало красным». И тут, на глазах у всех, произошло чудо: яйцо в руке императора из белого стало красным. «Ну нихрена себе, воистину воскрес!» – воскликнул пораженный император. Всех отмечающих - с праздником :) Christus Ressurexit!

  • Латынь по-пацански

    Вы афигеете, но сегодня будет то, чего очень давно не было здесь - ПОДБОРКА. Тут, правда, в основном англоканалы, но зато все годные :) ◾️@mydreamo — Отличный канал с английским языком. Каждый день разбираем лексику из кино и мемов, разбираем сложные темы и используем современный сленг. ◾️@englishsexandrocknroll — Весёлый англоговорящий канал, каждый день болтаем в чате, меняемся мемами, устраиваем опросы. ◾️@engwithzaur — Сленг, идиомы с озвучкой от автора ◾️@ceskyl — Чешский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем! ◾️@slovapub — Самые актуальные английские выражения, которые помогут вам легко понять англоязычные СМИ и социальные сети! ◾️@eng_less — Времена меняются, а английский язык остаётся! Здесь всегда найдётся что-то хорошее. ◾️@english_pf — Не мучай себя with books и boring уроками английского, просто follow наш канал и learn новый язык на своё pleasure ◾️@C1_Deutsch — Немецкий в Katjas Schule: пишем понятно, с живыми примерами и яркими ассоциациями. Преподаем индивидуально и в мини-группах (до 4 чел.). Подписывайся! За организацию спасибо @Grampex

  • Реклама

  • Латынь по-пацански

    Есть 2 способа начать говорить красиво 1. Читать стопками книги, научные доклады и учить нудную грамматику. В итоге потратить много времени и забыть большую часть слов. 2. Читать канал «Лексикона». Впитать все умные слова, сленг и прикольные словечки в простых картинках. Подписывайтесь и пусть друзья будут офигевать: «Как он так красиво говорит?» @lexicona

  • Латынь по-пацански

    С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ РИМ!

  • Латынь по-пацански

    Сегодня тот самый день, когда некий помпейский мастер сделал хлеб и рассказал всему миру об этом Такой вот мемный день в честь античного граффити. В Помпеях на стенах гладиаторских бараков археологи нашли прикольную надпись, выглядела примерно так: XIII K. Maias panem feci Означает буквально Я сделал хлеб за 13 дней до майских календ, т.е. 19го апреля всех с днем хлеба)0