Орк - в конечном счёте восходит к лат orcus = ад, Аид (Плутон) К нему же слову возводят и огр Кстати, существуют и слова оркесса и огресса (хотя в русском сильно реже, чем, например, в английском ) для обозначения монстров-дам Стоит ещё добавить, что здесь же и англ orca (= косатка) - от лат orca = китообразное, разновидность кита. Животное получило название как морское чудовище-убийца