Немного мудрости от великого и ужасного Тарантино!
«When people ask me if I went to film school I tell them, no, I went to films» — Когда люди меня спрашивают, ходил ли я в киношколу, я им отвечаю, нет, я ходил в кино.
И, знаете, это как с английским - только учебники вам не помогут, нужно очень много практики!
Поэтому вдохновляемся словами маэстро и вперёд, покорять вершины лингвистики!
Сейчас я поделюсь своим большим и бесценным опытом, а как его применить - решать только вам.
📆 Вы не выучите английский до тех пор, пока не сформулируете цели и не поставите срок.
🕰 Вы не выучите английский, если не будете посвящать ему хотя бы несколько минут в день. Читать, слушать и говорить, а не только что-то одно.
🇷🇺 Вы не выучите английский, пока русский перевод и логика преобладают над иностранными правилами и пытаются всё подогнать под себя.
👨🏻⚕️ Вы не выучите английский, если постоянно говорите, что вы - тупица. Получите справку у настоящего врача о ваших умственных способностях и прекратите уже самостоятельно ставить себе диагнозы.
❗️Всё. Уберите перечисленные "не"- барьеры со своего пути и больше вас ничего не затормозит
Как поднять уровень английского за 10 минут? Достаточно выучить несколько вводных слов!
Hand on heart – честно говоря By the way – кстати, между прочим As far as I know – насколько я знаю So, well – итак Strictly speaking – строго говоря The thing is – дело в том, что The trouble is – проблема в том, что The point is – суть в том, что It is no great surprise that – не удивительно, что It's well known that – известно, что It goes without saying that – само собой разумеется, что Actually – на самом деле, по правде говоря To sum it up – подводя итог
Hold my avocado - одно из любимых выражений англоязычных миллениалов, появившееся как вариант давно известной фразы “hold my beer”, означающей что-то вроде “смотри и учись” или “вызов принят”. Часто используется в словесных перепалках, посвященных выяснению того, кто круче. . E.G. I bet you'll never be able to buy a house after graduating college, youngin. - Hold my avocado, man.
#немногограмматики Let somebody do – позволить, дать кому-либо сделать что-либо. Глагол let можно часто встретить в конструкции ‘let’s (let us) do!’ давай что-либо сделаем! Однако нужно помнить, что let не изменяется по временам. Иными словами, если вам нужно сказать «позволил» или «позволю», то используется другое слово, а именно – allow somebody to do.
• Let me finish – Дай мне закончить. • He didn’t allow me to interrupt him. Он не позволил мне его прервать. • We will not allow his friends to mess our apartment up. Мы не позволим его друзьям захламить нашу квартиру.
is there an admission charge? - за вход надо платить? how much is it to get in? - сколько стоит вход? what time do you close? - во сколько вы закрываетесь? the museum's closed on Mondays - музей закрыт по понедельникам can I take photographs? - можно фотографировать? would you like an audio-guide? - вы желаете аудио-гида? are there any guided tours today? - сегодня есть какие-либо экскурсии с гидом? what time does the next guided tour start? - во сколько начинается следующая экскурсия? where's the cloakroom? - где находится гардероб? we have to leave our bags in the cloakroom - мы должны оставить свои сумки в гардеробе do you have a plan of the museum? - у вас есть план музея?
Внутри музея или галереи
who's this painting by? - чья это картина? this museum's got a very good collection of... - у этого музея очень хорошая коллекция... oil paintings - картин, написанных маслом watercolours - акварелей portraits - портретов landscapes - пейзажей sculptures - скульптур ancient artifacts - старинных предметов pottery - керамики do you like…? - тебе нравится…? modern art - современное искусство classical paintings - классические картины impressionist paintings - картины импрессионистов
Обозначения, которые могут встретиться
Free admission - Вход свободный No photography - Не фотографировать Cloakroom - Гардероб Cafe - Кафе Gift shop - Магазин сувениров
Annual General Meeting - Ежегодное общее собрание on the agenda - на повестке дня advance a proposal - выдвигать предложение negotiations - переговоры hold negotiations - вести переговоры participant - участник key point - ключевой момент overview - обзор attend a meeting - присутствовать на собрании put forward a proposal - выдвигать предложение take part - принимать участие approve a proposal - одобрить предложение focus on - сосредоточить внимание на handout - рекламный проспект in the course of discussion - в ходе обсуждения vote - проголосовать come to a conclusion - прийти к заключению chairman - председатель top-level talks - переговоры на высшем уровне confront a question - столкнуться с вопросом mutual understanding - взаимопонимание representative - представитель absentee - отсутствующий arrive at a decision - принять решение disapprove a proposal - отклонять предложение clarify - прояснять negotiations reached a deadlock - переговоры зашли в тупик deep understanding - глубокое понимание solve a question - решать вопрос
#вопросотподписчика Почему многие английские слова читаются не так, как пишутся?
Изучающим английский язык непросто привыкнуть к тому, что большинство слов читаются не так, как пишутся. Во многом эта разница объясняется так называемым великим сдвигом гласных, происходившим 16 веках, когда многие гласные звуки постепенно изменялись в речи англичан. Например, слово «time» до сдвига читалось как «тим», а сейчас — «тайм», а «moon» эволюционировало из «моон» в «мун». Путаница усугубляется тем, что один звук в некоторых словах изменился, а в других остался прежним — можно сравнить «bear» и «meat». В это же время распространились печатные станки, благодаря которым укоренилось принятое в тот момент написание, поэтому речевые изменения не сумели повлиять на текст.
В английском языке есть специальные слова, которые указывают на определённое время. Эти слова иногда называют маркерами времени, а их запоминание способно существенно упростить определение времени
Present Simple: - Always всегда - Often часто - Never никогда - Sometimes иногда
Present Continious: - Now сейчас - At the moment в данный момент
Past Simple: - Yesterday вчера - A week/month/year ago неделю/месяц/год назад - A long time ago давно
Present Perfect: - Just только что - Already уже - Yet ещё
Стоит только двигаться по указателям, и обязательно выйдешь на нужное время.
#вопросотподписчика Как заставить себя учиться, когда хочется гулять?
Я не буду сейчас писать о том, что нужно составить чёткий план,заставить себя и через боль и слезы выполнять задания на Present Perfect все это вы знаете и без меня.
У меня к вам другое предложение: обманите себя правда, обманите убедите себя в том, что сейчас вы сядете за свой стол, позанимаетесь всего 15 минут и будете дальше спокойно заниматься своими любимыми делами
Поверьте моему опыту, за 15 минут вы перестроитесь на рабочий лад, вольётесь в тему и прозанимаетесь гораздо дольше
Ну а если что то пойдёт не так и вам надоесть через 15 минут, то не печальтесь - выполняя качественно подобранные задания и занимаясь всего 15 минут в день Вы добьётесь превосходных результатов
Лексика британских джентльменов. Один прием и вы вежливы, как Шерлок Холмс 🎩
1. Попросите об одолжении Would you mind + глагол + ing Прозвучит как «Вас не затруднит…?».
Would you mind explaining what deduction is? — Вы не могли бы объяснить, что такое дедукция? ⠀ 2. Попросите разрешения Would you mind if I + Past Simple. Прозвучит как «Вы не возражаете, если я…?». Обратите внимание, что глагол стоит в прошедшем времени
Would you mind if I talked to some witnesses while you’re looking around on the crime scene? — Можно я поговорю с парой свидетелей, пока вы осматриваетесь на месте преступления?. ⠀ 3. Согласитесь На вопрос с would you mind не стоит отвечать yes, получится грубый отказ. Чтобы вежливо согласиться, скажите: not at all (вовсе нет) или, of course not (конечно, нет). Чтобы отказать, начните с “I’m afraid …".
🇫🇷Как придумали французский: - А давайте половина букв будет читаться бог знает как, а половина вообще не будет! - Палки сверху не забудь!
🇬🇧Как придумали английский: - А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало. - И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
🇮🇹Как придумали итальянский: - А давай все слова будут заканчиваться на гласные! - И руками махать. А то жарко.
🇪🇸Как придумали испанский: - А давай поприкалываемся над итальянским языком!
🇷🇺Как придумали русский: - А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями! - Приставки и суффиксы не забудь!
🇩🇪Как придумали немецкий: - Мы люди экономные, зачем нам лишние пробелы? - Лучше букв добавь!
🇨🇳Как придумали китайский: - А давай вместо слов использовать звуки природы! - Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
🇯🇵Как придумали японский: - А давай говорить все звуки с одной интонацией? - Как собака лает. Чтобы все боялись.
Как то к Елизавете II в шотландский замок Балморал приезжал правитель Саудовской Аравии, принц Абдалла ибн Абдул-Азиз. Елизавета любезно предложила гостям прокатиться на автомобиле и полюбоваться окрестностями замка.
Для прогулки были предоставлены королевские Land Rover. Принц Абдалла сел на переднее пассажирское сидение, переводчик сзади. И мужчины стали ждать водителя.
😄 Каково было их удивление, когда Елизавета II сама села за руль. В Саудовской Аравии женщины не имели права водить машину.
Абдалла решил, что Королева ошиблась села не на то место. Откуда ей знать как устроена машина? Но она закрыла дверь и рванула с места. 😎
Англичане постоянно говорят простите, извините, спасибо, пожалуйста, даже если они не виноваты. Англичанин извинится, если вы нечаянно наступите ему на ногу. Не надо обольщаться и думать, что это искренне. На самом деле англичанин скажет sorry и столу, если нечаянно его заденет, эти слова уже скорее междометие, чем искреннее извинение 🤷♂️
Выражение "Расставить все точки над и" пошло от того, что в английском языке при написании от руки точки над "i" и палочки над "t" расставляются после написания всего предложения. По-английски выражение звучит как "dot the i's and cross the t's".
2 правила для общения в соцсетях ⠀ 1. С социальными сетями, платформами и мессенджерами используем предлог on: on WhatsApp, on Telegram. Кстати, «найти что-то в интернете» тоже будет с предлогом on, а не in: to find smth on the Internet. ⠀ 2. Используйте артикли в нужный момент. Сами по себе названия социальных сетей и мессенджеров используются без артикля: on YouTube, on Facebook. Но если вы говорите про какой-то профиль или новостную ленту, следуйте общим правилам. Некий неопределенный профиль — an Instagram account, конкретная лента — the Facebook News Feed
You look lovely - Ты прекрасно выглядишь You have wonderful taste in clothes - У вас великолепный вкус в одежде You look so well after the holiday! - Как вы хорошо выглядите после отпуска! What a charming girl you are! - Какая ты очаровательная девушка! You don't look your age - Вам не дашь ваших лет Thank you for a nice day - Спасибо за прекрасный день Thank you for picking me up - Спасибо, что встретили меня (зашли за мной) That’s very kind of you - Очень любезно с Вашей стороны You’re very generous - Вы очень добры I’m really grateful to you - Я очень Вам благодарен Much obliged - Весьма признателен I’m very much obliged to you - Я очень Вам обязан You are a good specialist - Ты хороший специалист You are an outstanding musician - Ты превосходный музыкант You have a fine sense of humor - У вас хорошее чувство юмора Thank you for your compliment - Спасибо за комплимент