AfternoonTea & English. Страница 24
Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
-
AfternoonTea & English
КАК ТАНЯ НАЧАЛА ГОВОРИТЬ НА АНГЛИЙСКОМ С ИНОСТРАНЦАМИ В FIFA🤩
https://www.instagram.com/p/B2HdVNSC9I4/?igshid=sby31vzdfxc9
👆Это вдохновляющая история одной из участниц нашего разговорного клуба. Мотивация и напоминание, что все возможно.
Если вы как и Таня хотите побороть языковой барьер — приходите в наш разговорный клуб. Сегодня стартовала тема Literature, и к нам еще можно присоединиться.
✈️16.09 - неделя Travelling
Стоимость участия в 1 неделе:
▫750₽ - общение в чате, материалы темы, участие в субботней встрече
▫990₽ - общение в чате, материалы темы, участие в субботней встрече + задания с проверкой, бонусы и чек-листы
▫1600₽ - общение в чате, материалы темы, участие в субботней встрече + задания с проверкой, бонусы и чек-листы + индивидуальный урок от Ани и Майи
Оплатить курс можно одним из способов:
▪Сбербанк, Qiwi-кошелек,PayPal
Чтобы присоединиться или если возникли какие-либо вопросы, пиши @annnsunn, мы с радостью ответим❤ -
AfternoonTea & English
А знаете, как сказать на английском, что вы делаете что-то очень неприятное, страшное или трудное? Это можно выразить с помощью идиомы bite the bullet (дословно - укусить пулю). Иногда она еще означает "смириться с неприятной ситуацией".
Примеры:
🔺I hate going to the dentist, but I'll just have to bite the bullet.
🔺I know she's disappointed to have not gotten her dream job, but the sooner she bites the bullet and accepts it, the sooner she can move on.
🔺You are just going to have to bite the bullet and make the best of it.
#thursday_idioms -
AfternoonTea & English
Вижу эту маленькую просьбу везде в англоязычном инстаграме - ее успели репостнуть, кажется, почти все актеры и блогеры. Давайте переведем! #tuesday_news
request: просьба, требование
to struggle: стараться изо всех сил, чтобы делать что-то сложное
shy: стеснительный
the most 'in' clothes: слово 'in' здесь обозначает самые модные/трендовые вещи.
to step up: подойти -
Реклама
-
AfternoonTea & English
Коты и английский.
На днях одна кошка со мной повела себя именно так, и об этом, конечно, нужно вам рассказать 😄 #monday_picture
NEW WORDS:
🐱cuteness: милота (тут ещё можно истолковать как мимимишность)
🐱to roll: перекатиться
🐱fluffy: пушистый
🐱belly: животик (неформально)
🐱bait: приманка. To take the bait - клюнуть, повестись
🐱to claw: выцарапать
🐱to pet: ласкать -
AfternoonTea & English
КАК ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ КАК НОСИТЕЛЬ?
⠀
💕Разнообразьте свои ресурсы
Чтобы был хороший output, нужено (сюрприз) хороший input. Не ограничивайтесь только новостями и формальным языком. Сделайте выбор в пользу тв-шоу, например, Top Gear (Grand Tour) или Graham Norton — вы начнете понимать британский юмор и втянетесь. Не забудьте сериалы и развлекательные сайты вроде Buzzfeed - там будет много идиом и сленга, которые используются в повседневной жизни.
⠀
💕Не бойтесь делать ошибки
Их совершают даже носители. Расслабьтесь и не пытайтесь контролировать каждое слово. Ведь именно страх неудач останавливает нас от прогресса
⠀
💕 Учите фразы, а не слова.
Так вы усвоите основные клише, которые используются в повседневной речи. Вы так же будете звучать естественнее и запомните, как используются слова, потому что знаете контекст к ним
⠀
💕Думайте о себе как о “English speaker”, а не “English learner”.
А это значит - не засиживайтесь за книгами. Учебники, грамматика, упражнения — это 👍, но…Ваш английский не будет идеальным, если все, что вы видели — это книга и аудитория. Включайте спонтанные разговоры и меняйте мышление.
⠀
😥Звучит сложно? Это легче, чем кажется - надо только ввести в привычку практиковать разговорный английский. Мы знаем, что у многих такой возможности нет - именно поэтому мы открыли запись на наш двух недельный разговорный курс.
⠀
В нашем курсе мы:
⠀
🔺Построили систему так, чтобы выход из зоны комфорта был постепенным - к концу двух недель вы разговоритесь и сами этого не заметите
🔺Подобрали тему и задания так, чтобы отмолчаться было невозможно. В этом потоке темы две (по одной на неделю) - Литература и Путешествия. Заманчиво, да? 😍
🔺Даем только актуальную и распространенную лексику, которую вы тут же будете использовать
🔺Отработаем еще и навыки чтения и аудирования.
🔺Поддерживаем теплую атмосферу, в которой нестрашно делать ошибки!
🔺 Сделали три тарифа - как для тех, кто хочет просто пообщаться, так и для тех, кто хочет отточить свои Speaking skills до максимума.
⠀
Если вы готовы сломать языковой барьер, и наконец-то начать говорить - приглашаем вас поучаствовать в нашем курсе! Старт 9 сентября.
Записаться можно по ссылке: http://afternoontea-english.tilda.ws/speakingclub -
AfternoonTea & English
Если вы прослушали предыдущее видео, то наверняка заметили выражние come off it! Его используют для выражения недоверия или несогласия - аналог русского "Да ладно тебе!/Не смеши меня!".
🔺Ask Simon to cook the meal? Come off it, he can hardly boil an egg!
🔺Oh, come off it, you're not as stupid as you say you are.
🔺Come off it! We don't have a chance.
#thursday_slang. -
AfternoonTea & English
Комедия, английский, и окружающая среда. Недавно в UK ввели планы запретить использование пластиковых трубочек, и выпуск от BBC собрал разных людей, чтобы обсудить этот бан и запрет на пластик в целом. Выпуск ведет один из самых известных комиков в Британии, так что смех вам обеспечен. В видео есть субтитры. #wednesday_video
https://www.youtube.com/watch?v=qdbCbSbON5M
🌱plastic straws: пластиковые соломинки
🌱to recycle: перерабатывать
🌱cutlery: столовы приборы
🌱tupperware: пластиковые контейнеры
🌱stainless: нержавеющий
🌱disparity: разница, несоответствие
🌱composting: компостирование
🌱mandatory: обязательный
🌱hypocrite: лицемер -
AfternoonTea & English
А вы знали, что можно написать письмо королеве Великобритании, и она вам ответит 😱
👑It isn't surprising that plenty of people enjoy writing to the Queen, but what are the chances of Her Majesty actually replying to the correspondence? While it would appear that the Queen rarely, if ever, responds to correspondence from the public, the monarch does in fact spend a portion of her day reading letters from the public, and the official royal website states that she has a "keen interest" in reading the letters. She will often give her response to one of her ladies-in-waiting or her Private Secretaries to send on her behalf.
According to the Telegraph, the Queen receives up to 300 letters a day, an impressive amount, along with invitations from Heads of State and other official correspondence from around the world. As such, her post is arranged by her secretarial staff, and many of which are redirected to the correct government agency, but the royal will be given a selection of letters from the public to read every day. A member of the public who has previously received personal correspondence from Her Majesty is four-year-old Shaan Dulay, who wrote a letter to the Queen describing his love for horses and inviting her to visit him. He then received a reply from a lady-in-waiting which read: "Although unable to accept your invitation to come to your house for tea, because of her very busy schedule, the Queen greatly appreciated your kind thought of her, and Her Majesty was pleased to learn that you too like horses."
So how would you go about writing to the Queen? According to the official royal website, the letter should be addressed to Her Majesty the Queen, Buckingham Palace, London, SW1A 1AA, and should you wish to write formally, the site gives the following advice: "You can open with 'Madam' and close the letter with the form 'I have the honour to be, Madam, Your Majesty's humble and obedient servant'. This traditional approach is by no means obligatory. You should feel free to write in whatever style you feel comfortable."
NEW WORDS:
👑plenty of — множество
👑keen interest — пристальный интерес
👑appreciate — ценить
👑humble — скромный
👑obedient — послушный
https://www.hellomagazine.com/royalty/2018081661306/the-queen-writing-letters-replies-royal-news/ -
AfternoonTea & English
Отзывы о разговорном курсе
http://afternoontea-english.tilda.ws/gameofthrones -
AfternoonTea & English
▫️«В ходе разговора бывает сложно вспомнить какое-либо слово, в итоге паузы»
▫️«Языковой барьер, тяжело начать общаться с иностранцами»
▫️«Отсутствие человека, с которым можно общаться, и он тебя будет поправлять при ошибках»
▫️«Точно сформулирована фраза в голове, но на словах получается бэ мэ»
Звучит знакомо?
Это цитаты из сообщений наших читателей о том, какие сложности они испытывают в speaking на английском языке. Мы тоже сталкивались с проблемами в говорении и знаем как сложно найти интересных собеседников или платформу для регулярной тренировки языка.
Именно поэтому мы создали проект, в котором собрали упражнения для практики говорения и материалы по самому обсуждаемому сериалу в мире.
🐺РАЗГОВОРНЫЙ КУРС ПО «GAME OF THRONES»🐺
да-да, наш фирменный speaking club возвращается и начинаем мы с этой тематической недели!🤩
Что тебя ждет:
🔺Чат с ежедневными заданиями на обсуждение сериала
🔺Общение с единомышленниками
🔺Тематический вокабуляр
🔺Статьи и видео для навыков чтения и аудирования
🔺90-минутная онлайн встреча-урок
🔺Проверка заданий и обратная связь от Ани и Майи
За 7 дней твой разговорный барьер незаметно уйдет, и ты сможешь уверенно разговаривать на английском!
🔥Стоимость курса сейчас:
всего 750₽
(Цена повысится до 990₽ завтра в 15.00)
Подробности и регистрация
http://afternoontea-english.tilda.ws/gameofthrones -
AfternoonTea & English
Отличная картинка для начала рабочей недели 😄
🔺self-control - самоконтроль
Хорошего понедельника!
#monday_picture -
AfternoonTea & English
Сегодня у нас интересная рекомендация в рубрике #friday_resources
🏆Осталось всего ТРИ дня до окончания 3-й Международной ОЛИМПИАДЫ для учителей английского языка, которую сообщество преподавателей Skyteach проводит совместно с департаментом экзаменов Кембриджского университета (Cambridge Assessment English).
Олимпиада продлится до 12 августа, участие бесплатное.
На Олимпиаде будет очень интересно:
▫️Преподавателям;
▫️Студентам, осваивающим профессию педагога или переводчика;
▫️Ученикам старших классов, готовым справиться с заданиями лучше учителей (да-да, мы не шутим!);
▫️Всем, кто отлично знает английский язык и готов побороться за призы.
Стать участником Олимпиады >>> https://skytea.ch/1tg
🥇Кстати, о призах! Разыгрываются:
- Участие в Skyteach Festival, знаковом событии для всех любителей английского (11-12 октября в одном из городов на выбор — Москве, Минске или Екатеринбурге, дорогу и проживание оплатят);
- Сертификаты на сдачу экзаменов от Cambridge Assessment English;
- Настольные игры от English Board Games;
- Курсы повышения квалификации от Skyteach School;
- Электронные книги от издательства «Альпина Паблишер»;
- Бесплатный доступ к Cambridge Teacher Development Online Resource Library от «Британия Холдинг».
После регистрации участников будут ждать первые подарки - чек-лист «50 площадок цифровизации преподавателя от Skyteach School» и скидки при покупке учебной литературы и онлайн-продуктов от “Британия Холдинг”.
👉Зарегистрироваться можно по ссылке: https://skytea.ch/1tg -
AfternoonTea & English
Сегодня расскажу о забавной идиоме: all thumbs - так можно описать неуклюжего человека (thumb - большой палец).
🤚Аналог русского "руки-крюки", "полный ноль".
📍Urban Dictionary говорит, что в эру мобильных телефонов у этого слова появилось новое значение - когда человек постоянно опечатывается в сообщениях (Господи, это же я 😄).
👍First of all, I'm all thumbs when it comes to computers. Во-первых, я полный ноль во всем, что касается компьютеров.
👍My mother does beautiful calligraphy, but I'm all thumbs—I can barely hold the pen! Моя мама умеет писать красивую каллиграфию, но я совершенно неуклюжий - еле ручку держу!
#thursday_idioms -
AfternoonTea & English
У Youtube-канала Jubilee сейчас есть серия видео Do all ___ feel the same? В них несколько представителей группы (от мусульман до фанатов Бейонсе, да) отвечают и рассуждают на разные вопросы. Я предлагаю вам посмотреть одно из самых ранних видео - Do all women think the same? и послушать рассуждения разных женщин о феминизме, абортах, и #MeToo #wednesday_video
Видео: https://www.youtube.com/watch?v=4OB8EfHMG4U
New Words:
🔹tire: шина
🔹multiple: несколько
🔹curfew: комендантский час
🔹to take advantage of (something): воспользоваться (чем-то)
🔹make decisions for yourself: принимать решения для себя
🔹circumstantial: зависит от обстоятельств
🔹restriction: ограничение
🔹tastefully: со вкусом
🔹derogatory: унизительный
🔹exponentially: стремительно
🔹accountable: привлеченный к ответственности
🔹diversity: разнообразие -
AfternoonTea & English
Для сегодняшней статьи рассказываем вам о людях, которые не используют мыло - или не моются вообще. Как вам такое? 😱 #tuesday_news
David Whitlock has not showered or bathed for 15 years, yet he does not have body odour. He says: “If I get a specific part of my body dirty, then I’ll wash that specific part” – but never with soap. This is because as well as germs, soap gets rid of the skin’s protective oils and alters its pH level.
Whitlock is a former chemical engineer. His inspiration came from researching why horses roll in dirt. His conclusion? To top up their ammonia-metabilising bacteria, making the skin less susceptible to infection.
In 2013, Whitlock launched a spray which contained “ammonia-oxidising bacteria (AOB). It once existed on our skin, but was cleaned away with modern hygiene”. The industry grew by 300% in 4 years.
However, hard evidence is lacking in this field. There are no studies demonstrating the negative effects of soap or overwashing.
There is one area where most agree that soap is still useful: hand washing. As Skotnicki puts it: “Washing your hair and your body has very little to do with hygiene. But washing your hands is essential.”
Статья: https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2019/aug/05/i-dont-smell-meet-the-people-who-have-stopped-washing
NEW WORDS:
💧odour: запах
💧to bathe: принимать ванну
💧germs: микробы
💧alter: изменить
💧susceptible: восприимчивый
💧hygiene: гигиена -
Реклама
-
AfternoonTea & English
Для сегодняшней #monday_picture я покажу вам интересное использование фразовых глаголов:
🔺Первый фразовый глагол: to move on from (something) - двигаться дальше, отойти (от).
📍How to move on from a bad day: как отойти от плохого дня
📍I'm glad you could move on: Я рад, что ты смог отойти/жить дальше.
🔺Следующий глагол - cry it out: выплакаться, поплакать. Это синоним к to cry. Однако cry OUT подразумевает словно выплескивание внутрених эмоций наружу (поэтому и используется предлог "out").
📍He broke your heart—cry it out. Он разбил тебе сердце. Поплачь.
📍You've had a bad day. Cry it out. У тебя был плохой день. Выплачься.
🔺По этой же аналогии работает еще один фразовый глагол в картинке - talk it out: глубоко что-то с кем-то обсудить.
🔺Write it down: записать.
🔺И, наконец, три последних глагола: dance it off, shower it off, laugh it off.
Все эти три глагола указывают на восстановление после плохого дня с помощью танцев/душа/смеха. Частица off в этих фразовых глаголах указывает на избавление, удаление плохого настроения! ☺️
🔺Еще слово с похожим значением: to sleep it off (и я считаю, что это тоже отличный совет, как отойти от плохого дня).
Итого: 1 картинка - 8 новых фразовых глаголов. Not bad, right? -
AfternoonTea & English
На днях смотрела Pictionary шоу Джимми Фэллона и увидела там крутое выражение - cat got your tongue, эквивалент русского "язык проглотил"?
👅You're quiet, cat got your tongue?
👅She usually always has an opinion, cat must have gotten her tongue.
👅"What's the matter? Cat got your tongue?"
- "No I'm just keeping my opinions to myself."
Кстати, а вот и видео: https://www.youtube.com/watch?v=cmVa-4_7m0I
#thursday_idioms -
AfternoonTea & English
Кажется, это одно из самых интересных видео, которые я когда-либо видела, и тема очень неожиданная - как работают выборы в Индии.
Никогда не задумывалась об этом, но ведь Индия является одной из самых населенных (и многонациональных!) стран.
Так что, чтобы учесть каждый голос, в ход идут лодки, верблюды, слоны... И вообще, посмотрите. В видео есть субтитры #wednesday_video
https://www.youtube.com/watch?v=RWldvqO4AIY
NEW WORDS
election: выборы
voting/polling station: избирательный участок
securely: надежно
elaborate: подробная
undertaking: проведение
to line up: выстраиваться в очередь
to cast one's vote: проголосовать
illiteracy: безграмотность
to tamper with (something): вмешиваться (во что-то)
voter turnout: явка избирателей