Вижу эту маленькую просьбу везде в англоязычном инстаграме - ее успели репостнуть, кажется, почти все актеры и блогеры. Давайте переведем! #tuesday_news

request: просьба, требование
to struggle: стараться изо всех сил, чтобы делать что-то сложное
shy: стеснительный
the most 'in' clothes: слово 'in' здесь обозначает самые модные/трендовые вещи.
to step up: подойти