Обложка канала

Записки редакторки. Страница 95

60042 @zapiski_redaktorki
Открыть

Грамотно и со вкусом Объясню правила русского языка понятнее, чем препод в твоей школе

  • Записки редакторки

    Да. Надень. На всякий случай напомню, что надеваем мы что-то на кого-то/на что-то. А вот одеваем — кого-то во что-то.   Надеть одежду — одеть Надежду.

  • Записки редакторки

    Озвучение?! Орфографический словарь признаёт два варианта написания: «озвучение» и «озвучивание». В том и другом случае ударение падает на «У». Ну а слово «озвучание» относится к профессиональному жаргону.

  • Записки редакторки

    ​​«Но пасаран»: кто и куда не пройдёт? Некоторые люди настолько любят фразу «но пасаран», что используют её при любом удобном случае: в качестве приветствия, прощания или просто как подтверждение/отрицание чего-то. Возможно, вы не встречали таких людей, но мне довелось знать аж нескольких. Никто из них не дал вразумительного объяснения этой привычке, а в случае с коллегой порой доходило до абсурда: — Гена, пойдёшь обедать? — Но пасаран! Без истории не обойтись Выражение ¡No pasarán! имеет очевидно испанское происхождение. Но так ли это? Давайте разбираться. Франция, 23 июня 1916 года. Уже 123 дня идёт битва при Вердене (сражение немецких и французских войск во время Первой мировой войны). В этот день французский генерал Робер Нивель подписывает приказ, содержащий пророческую фразу «Vous ne les laisserez pas passer, mes camarades» (вы не позволите им пройти, товарищи), которая со временем сокращается до «Ils ne passeront pas!» или «On ne passe pas!» — «Они не пройдут!» — и становится своего рода девизом обороны региона. В конце года французские солдаты выигрывают трёхсотдневный бой. Победа в этой битве становится символом решимости, о ней поют песни, девиз превращается в крылатое выражение и разлетается по миру. ¡No pasarán! 20 лет спустя, в 1936 году, в начале гражданской войны в Испании лозунг «¡No pasarán!», высказанный коммунисткой Долорес Ибаррури, становится символом борьбы с фашизмом. Также Долорес активно участвует в политической жизни многих коммунистических стран, в том числе СССР, где в память о ней называют пару улиц и выпускают автобиографию с лаконичным названием «Они не пройдут!». Собственно, совокупность этих факторов и привела к тому, что мы знаем именно испанскую версию. Если бы всё сложилось иначе, мы бы с корявым акцентом говорили «Иль но пасэрон па». И теперь к значению Единственное правильное применение — выражение намерения отстоять какие-либо позиции или интересы. Не надо использовать эту фразу без повода, ведь с тем же успехом её можно заменить любым слоганом. Смысла в таком ответе вряд ли станет больше: — Как дела? — Просто попей воды! Автор: @Veliom_f

  • Реклама

  • Записки редакторки

    Команда этого канала в лице меня и меня официально увеличилась на одного автора! Знакомимся с Рустамом — модератором чата «А теперь по-русски», очень любопытным айтишником с экономическим образованием и просто прекрасным человеком. Периодически @Veliom_f будет делиться своими лингвистическими исследованиями. Возможно, вы знакомы с ним по его развёрнутому посту о названии ягод, циклу постов о буквенных наращениях и исследованию о цветах, которые цвета, а не цветы.

  • Записки редакторки

    ​​Как получать 60–100 тысяч рублей, работая удалённо 2–3 часа в день? Регистрируйтесь на бесплатный вебинар по освоению профессии «Менеджер маркетплейсов». Регистрация 👉 https://clc.to/NQYqyw С этой профессией вы сможете получать несколько средних зарплат, работая всего несколько часов в день! Спикеры вебинара: Айдар Хакимуллин и Алина Нигматуллина, эксперты по маркетплейсам с опытом работы более 8 лет. Они расскажут, как построить успешную карьеру на маркетплейсах Wildberries и Ozon. 🎁 При регистрации вы получите гайд «5 правил идеальной карточки товара» в подарок! Регистрируйтесь и проложите путь к богатству уже сейчас! https://clc.to/NQYqyw

  • Записки редакторки

    О словах и не только

    СЛОВА УДАРНЫЕ И БЕЗУДАРНЫЕ Мы привыкли, что на одно слово приходится одно ударение. Но бывают слова, которые обычно безударны — например, предлоги или вспомогательные глаголы. Это так называемые клитики. Если они в речи присоединяются к тому ударному слову, которое идёт после них (ориентируясь на наше направление письма — если они стоят слева от ударного слова), то они называются проклитики, а если они присоединяются к предыдущему слову, то это энклитики. Большинство русских предлогов и союзов — проклитики: по рукАм, без семьИ, ПЕтя | и ВАся (мы говорим именно так, а не «Петя и | Вася»). Энклитики в русском языке тоже встречается; это слова ли, же, бы и т. д.: ПришЁл ли | Петя, надо же, ПЕтя бы | устАл. Со словом бы, правда, есть о чём подумать: кажется, что оно из энклитик сдвигается в число проклитик, потому что часто по смыслу относится к глаголу, который стоит справа от него, так что произношение ПЕтя | бы устАл в целом возможно. Но всё ещё трудно вставить перед бы вводное слово: ПЕтя | навЕрное | бы устАл…

    Telegram

  • Записки редакторки

    Что скрывает слово «уха»? «Уха» происходит от той же основы, что и латышское jaut («мешать») и древнеиндийское yāduti («смешивать»). Буквальное значение существительного «уха» — варёное месиво, варево. Любопытно, что до XVIII века любой наваристый суп из мяса называли ухой.

  • Записки редакторки

    Точка в заголовке: ставить или нет? Давайте запомним: согласно действующим нормам точку в заголовке и подзаголовке ставить нельзя. Отсылаться к справочникам 30-х годов, где точка была разрешена, так же странно, как размахивать словарём В. И. Даля в споре о современных нормах. Но у правила о запрете точки есть исключение. Если заголовок состоит из нескольких предложений, то в конце каждого из них, кроме последнего, мы ставим точку. Например: «Выучить английский за минуту. Десять проверенных способов» «Влюбить с первого слова. Пять лучших комплиментов» На остальные знаки препинания эти правила не распространяются: многоточие, а также восклицательный и вопросительный знаки в заголовках и подзаголовках ставить можно.

  • Записки редакторки

    Честно говоря, я тоже.

  • Записки редакторки

    Натянуть сову на глобус, или Почему Z и V — не славянские буквы? Хочу поделиться хорошим разбором Светланы Гурьяновой — одного из моих любимых популяризаторов лингвистики. Лучше неё я не напишу. Дисклеймер от Светы: мой текст не про события в Украине. Мой текст исключительно про буковки. Много сейчас разговоров о том, что буквы на российской военной технике вовсе не латинские, а старославянские: ꙁ (земля) и ѵ (ижица). Кто-то говорит и о смыслах: якобы «земля» используется потому, что нужно «забрать свою землю», а «ижица» символизирует порку из-за выражения «прописать ижицу». Буквы эти, как нам сообщают, давно утратились, но сейчас возродились, чтобы дать повод «задуматься о своих корнях». Даже на Первом канале недавно об этом вещали. Давайте посмотрим, как на самом деле писались эти буквы в древних памятниках восточнославянской письменности. Тогда мы сможем судить, похожи ли современные символы Z и V на славянские буквы или не очень. Продолжение с иллюстрациями вы найдёте по этой ссылке. Немного спойлеров: ꙁ (земля) отличается от латинской Z. Более того, со временем ꙁ изменилась и стала напоминать современную букву «з». Ну а ѵ (ижица) тоже отличается от латинской V и походит на современную «у». Светлана пишет: если уж искать в самых древних рукописях букву, похожую на V, то это будет не ижица, а скорее... Ч, которая называлась «червь». *** Будем честны: из гражданских вряд ли кто-нибудь знает, какой логикой руководствовались те, кто придумал обозначения Z и V. А военные по понятным причинам не очень-то склонны делиться такого рода информацией.

  • Записки редакторки

    Многие месяцами или даже годами живут с постоянным недосыпом. Это неправильно. Если вы долго засыпаете или вам тяжело вставать по утрам, это может быть свидетельством плохого качества сна. И с этим нужно что-то делать. Но недостаточно спать много, важно наладить качество сна. К счастью, для этого есть доказанные наукой методы. Сейчас это можно сделать даже не выходя из телеграма. Бывшие разработчики Яндекса создали телеграм-бота по имени Слипи, который помогает наладить сон. Чем бот хорош: 1. Все рекомендации со ссылками на исследования 2. Есть возможность бесплатно задать вопрос врачу-сомнологу (для пользователей) 3. Программа построена в виде интересного квеста с сюжетом У Слипи уже 30 000 пользователей — у 81% сон улучшился в первые недели. Так что, если хотите наладить сон и вернуть режим, обязательно попробуйте: @sleepyrobot
    Слипи

    Я робот Слипи. Помогаю людям тратить на сон меньше времени, а высыпаться лучше. Поддержка 👉 @sleepy_support_bot

    Telegram

  • Записки редакторки

    Техподдержка или тех. поддержка? С «техподдержкой» дела обстоят точно так же, как и со словом «соцсеть». Вспомним, что сложносокращённое слово «соцсеть» добавили в орфографический словарь ещё в 2020 году. Равноправным вариантом считается графическое сокращение «соц. сети». Но если хотим писать с пробелом, то не забываем ставить точку после «соц». ✅ Техподдержка в соцсетях. ✅ Тех. поддержка в соц. сетях.

  • Записки редакторки

    Искусство коммуникации от Ройзмана ▪︎▪︎▪︎ Вообще, в конце февраля после сами знаете чего я вдруг явственно ощутила, как люди схожих взглядов притягиваются друг к другу: все мы, особо не осознавая, ищем, с кем бы соприкоснуться душами, дабы окончательно не утратить рассудок. Человеку всегда нужен человек. Но особенно человек нужен в те дни и годы, когда ничего стабильного не остаётся. Когда единственное стабильное — мы сами. Когда тезис, который я повторяю, словно мантру, помогает найти точку опоры не для того, чтобы перевернуть Землю, а для того, чтобы не упасть самой: пожалуйста, главное — не измени себе. Это было лирическое отступление. Сейчас вернёмся к языку.

  • Записки редакторки

    «Кому-то всё равно на что-то»: почему так лучше не писать? На днях Антон Орехъ попросил написать о форме «всё равно на...»: мне всё равно на тебя, им всё равно на твоё мнение и т. д. Давайте разберёмся, что не так с этим сочетанием и можно ли это исправить. Выражение «кому-то всё равно на кого-то/что-то» популярно в устной и письменной разговорной речи (язык чата, интернет-речь). В книжных стилях оно почти не встречается. Любопытно, что в списках нарушителей норм русского литературного языка его тоже нет. А зря. — Что же оно нарушает? — Это сочетание нарушает грамматические закономерности: «всё равно» не сочетается с существительным или местоимением с предлогом «на». Говоря «всё равно», мы уже отмечаем чьё-то безразличное отношение. Дополнения, такие как «на неё», «на Петю», «на происходящее в стране», лексически избыточны. Вам просто всё равно. Всё равно без каких-либо дополнений и уточнений. Главный редактор «Гзома» Михаил Боде связывает популярность этого сочетания с его избыточной эвфемизацией: «говорящий действует в пространстве языковой игры: будто бы хочет ввернуть крепкое словцо (глагол в форме инфинитива), однако в последний момент осекается и подменяет его нарочито нейтральным, сдержанным «всё равно», чтобы обнажить зазор между выраженным и подразумеваемым». Резюмирую. Сейчас фраза «кому-то всё равно на кого-то/что-то» считается ошибочной и со скрипом допускается в разговорном стиле. Но язык меняется вместе с обществом, так что, возможно, спустя годы сочетание «кому-то всё равно на что-то» станет нормативным. Чем можно заменить? Мне кто-то безразличен. Мне что-то безразлично. Меня не беспокоит/тревожит/волнует/интересует/другой глагол кто-то/что-то. Мне наплевать на кого-то/что-то и т. д.

  • Записки редакторки

    Кто делает лучшую рекламу в мире: Coca-Cola, Pepsi, а может, Nike или IKEA? Интересно? В канале «Маркетинговый ход» разбирают креативные шедевры и зашквары, отслеживая свежие кейсы топ-брендов и не забывая ностальгировать по олдскульной рекламе 90-х. А ещё там делятся бесплатными вебинарами, разбирают книги по маркетингу и дают дельные советы для продвижения вашего продукта. Энциклопедия маркетинга от А до Я: @MarketingPloy

  • Реклама

  • Записки редакторки

    ​​Кроссворды в 2022

  • Записки редакторки

    Что общего у «диктора» и «диктатора»? А как назвать того, кто читает диктант? К латинскому глаголу dico, dicere восходит множество слов: диктант, диктатор, диктатура, диктовать, диктор, диктофон и др. Но, как отмечает портал «Грамота.ру», среди этих слов нет обозначения «человека диктующего» и «человека, пишущего диктант». Диктор — это работник радио или телевидения, читающий перед микрофоном текст. Диктатор — лицо, которое пользуется неограниченной властью в управлении государством. В рамках Тотального диктанта «диктаторами» иронично именуют тех, кто читает текст диктанта. Но это слово многозначно лишь в контексте проведения акции. А вот в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля встречаются слова «диктовщик» и «диктовщица», значение которых — «сказыватель письма». Вывод: конкретного слова нет, так что выбираем между устаревшим «диктовщиком», нейтральным «человеком диктующим» и печально современным «диктатором».

  • Записки редакторки

    Зачем в медиа продуктовый подход? Чтобы успешно развиваться на медиарынке, важно относиться к контенту как к продукту, который удовлетворяет потребности аудитории. Как применять продуктовый подход в редпроцессах и оценивать эффективность работы творческой команды, поможем разобраться на дне открытых дверей совместной магистратуры ТГУ и Нетологии 14 апреля. На онлайн-дискуссии «Продуктовый подход в медиа» эксперты-практики расскажут, что важно учитывать при создании контента и как проанализировать результативность цифрового журналиста. Вы узнаете, какие возможности даёт магистратура, получите ответы на вопросы и поймёте, хотите ли развиваться в области управления цифровым контентом. Регистрация → https://netolo.gy/h7I