Записки редакторки. Страница 75

Жизнь меняется, когда меняемся мы. При этом не надо вставать в 5 утра и слушать странные советы. Всё куда проще: надо заглянуть в себя. А как это сделать грамотно, объясняет психотерапевт Семён Караваев на своём канале «Психологическое счастье». Никаких успешных успехов. Никаких нравоучений. Только объективный взгляд психотерапевта на повседневность, приправленный практическими советами. Добро пожаловать в @PsychologicalHappiness!

​​Держите небольшую подборку славных российских топонимов — наименований географических объектов. • Озеро Гавнозеро (Карелия) • Озеро Пивкозеро (Архангельская обл.) • Пруд Гавнюха (Тамбовская обл.) • Село Татарская Бездна (Татарстан) • Деревня Чувашская Бездна (Татарстан) • Посёлок Самодед (Архангельская обл.) • Село Котик (Иркутская обл.) • Село Великий Враг (Нижегородская обл.) Рубрика «Красиво жить не запретишь» • Село Лейпциг (Челябинская обл.) • Село Париж (Челябинская обл.) • Село Фершампенуаз (Челябинская обл.) • Посёлок Берлин (Челябинская обл.)

О страсти и страданиях «Страсть» — общеславянское слово, которое восходит к той же основе, что и глагол «страдать». Изначально слово «страсть» означало не влечение, похоть и любовь, а именно страдание. Например, в названии фильма «Страсти Жанны д'Арк» или выражении «страсти Христовы» это слово используют в первоначальном значении.

Держите прекрасную классику!

Ёж, смрад и ягода терна Христова За окном уже давно лето, так что предлагаю узнать, как появились названия наших любимых ягод! Клубника произошла от слова «клубень», которое восходит к общеславянскому къlǫbъ (округлый комок). Всё из-за клубневой формы ягод. Земляника произошла от слова «земля» — земляная ягода, так как созревшие ягоды земляники из-за короткого стебелька часто лежат на земле. Голубику так назвали из-за голубого цвета её ягод, а чернику — из-за чёрного. По одной версии, рябине тоже дали имя по цвету ягод, по другой версии — за характерную структуру коры этого дерева. Слово произошло от общеславянского erębъ (бурый), как и слова «рябчик», «рябой». Калина образована от общеславянского слова калъ — «грязный, черный». Так её назвали из-за тёмного цвета спелых ягод. Смородина получила своё название за резковатый запах, который исходит от её кустов. А произошла она от того же корня, что и слова «смердеть», «смрад» (с чередованием о/е). У брусники точное происхождение не установлено. Скорее всего, бруснику так назвали из-за цвета ягод: исчезнувшее прилагательное бруснъ означало «красный». Хотя есть и другие версии. С малиной всё сложно: кто-то связывает её с корнем «мал-» («малина» состоит из маленьких ягодок-зернышек), кто-то считает, что слово происходит от той же основы, что греческое melas («черный»), древнеиндийское málam («пятно»), литовское melynas («голубой») и т. д. В этом случае «малину» стали именовать по цвету её спелых ягод. Ежевика и ёж — родственные слова. Ещё ежевику называют ежовой ягодой, потому что у неё колючие стебли, которые напоминают иголочки ежа. Крыжовник пришёл к нам в XVII веке из польского языка, где krzyzewnik — неточная калька из немецкого Krisdohre («Христов терн») или Kristolbeere («ягода терна Христова»). Да, крыжовник — это буквально ягода терна Христова. А почитать о том, как ягоды зовутся в разных языках и что их объединяет, вы можете в нашем старом посте.

Не надоело вечно учить английский? Уже вроде и слова знаете, и читать можете... А если слышите живую речь или нужно что-то сказать, то сразу белый шум в голове. Сериалы с субтитрами быстро не помогут, а вот практика — моментально улучшит ваш английский. Поэтому предлагаем вам 4 дня такой практики на бесплатном марафоне-челлендже с лучшей синхронной бизнес-переводчицей СНГ Татьяной Марковой. Живой английский, носители языка, никакой теории. В основе обучения — технология синхронных переводчиков. По этой технологии вы за 4 дня: 👉начнёте свободнее общаться на английском языке; 👨‍🏫 попрактикуетесь в общении на английском с носителем языка; 🗣 улучшите своё произношение и начнёте понимать беглую речь на слух; 📚прокачаете свой словарный запас часто используемыми в жизни словами, сленгом и речевыми оборотами. 👉🏼Регистрируйтесь, это бесплатно!👈🏼 Ждём вас 20 июля!

Кажется, эти ребята тоже проиграли в игре со словами.

​​По мотивам беседы о «крайних» и «последних»:

​​«Крайний» или «последний»? Последний — тот, кто расположен в конце, конечный в ряду. Ну а крайний — тот, кто находится с краю (в начале или в конце). Эти слова не взаимозаменяемы! Почему же «крайний» часто используют в значении «последний»? ▪︎ Во-первых, слово «крайний» стало своего рода профессионализмом. «Крайний» вместо «последний» используют люди, которые ежедневно рискуют жизнью на работе: лётчики, космонавты, альпинисты, водолазы и др. Пусть и несколько суеверно, но «последний» они воспринимают как бы в буквальном смысле: гораздо спокойнее говорить о крайнем погружении, прыжке или взлёте, нежели о последнем. ▪︎ Во-вторых, слово «последний» ошибочно ощущается рядом людей как негативное. Хотя оно, как и многие другие слова русского языка, многозначно и содержит значения без отрицательной коннотации: «самый новый, современный, только что появившийся». Но кого это волнует? :) Миф о недопустимости употребления слова «последний» очень стар. Еще полвека назад Л. В. Успенский в книге «Слово о словах» писал: Тысячи людей говорят: «Кто тут крайний?», подойдя к очереди за газетами... Это словоупотребление не может быть признано правильным и литературным. Если на вопрос: «В каком вагоне ты едешь?» вы ответите: «В крайнем!», у вас сейчас же потребуют разъяснить: от начала или от конца поезда, в первом или в последнем? У каждого ряда предметов по крайней мере два края, и слово «крайний» стало употребляться тут по нелепому недоразумению, ибо обычному слову «последний» в некоторых говорах народной речи придается неодобрительное значение — «плохой», «никуда не годный»: «Опоследний ты, братец мой, человек!». Так что замена прилагательного «последний» словом «крайний» относится к ложной вежливости и по сей день считается ошибкой. В общем, помним, что быть последним в очереди — это нормально, а вот крайним в очереди — безграмотно, и запоминаем: ▪︎ Кто последний? ▪︎ В последний раз.

В этом году мы все оказались в новой реальности, к которой никто из нас не был готов. Единственное, что мы можем сейчас делать, — это научиться жить в ней, не потеряв себя. И в этом нам поможет блог психолога Марины Козиной. В своем блоге Марина пишет о том, как: Сохранить отношения, когда у вас полярные мнения Планировать жизнь, когда всё постоянно меняется Справиться с эмоциональным истощением из-за фиксации на одной теме У Марины больше 10 лет опыта работы в вопросах выхода из травматических ситуаций и личностных кризисов. А еще она является соведущей бесплатной психологической группы для помощи людям с антивоенной позицией, к которой вы все можете присоединиться. Обязательно подпишитесь на ее блог.

Хочу видеть только такие новости [2]

Время припудрить мозги? Выражение «пудрить мозги» означает «дурачить, обманывать кого-либо». У этого фразеологизма есть две любопытные версии происхождения. Версия № 1 В XVIII веке во Франции и многих других странах пудра была крайне популярна. Ей покрывали лицо, плечи, парики. Процесс был очень долгим, поэтому слуги, чтобы скрасить время, делились с хозяевами новостями и сплетнями. Слухов и небылиц каждый раз оказывалось очень много. Вот и стали говорить, что во время сеанса пудрят не только волосы, но и мозги. Версия № 2 Согласно другой версии, это выражение связано с «немецкой пудрой», то есть с кокаином. В XIX веке люди не знали о разрушительных свойствах кокаина, не считали его наркотиком и поэтому свободно покупали в аптеках. Вещество принимали «для вдохновения», так как после употребления разум человека затуманивался и погружался в мир иллюзий. Вот так люди, к сожалению, и пудрили себе мозги.

Зеркало Венеры, щит и копье Марса: да, эти сочетания звучат как очередные эвфемизмы половых органов, но не всё так просто! Перед нами наименования уже знакомых гендерных символов. ♀ — это символ женского начала, который выглядит как круг с крестообразной ручкой внизу. Его именуют зеркалом Венеры. ♂ — это символ мужского начала, который выглядит как круг со стрелкой. Его называют щитом и копьём Марса. Также есть ⚥, где объединены мужской и женский символы. Он используется для обозначения интерсексуальности или трансгендерности.

Не раз встречала скрины из аккаунта «Корни русского», который появился в «Твиттере» ещё в 2021 году. Под случайными твитами автор блога заменяет привычные англицизмы и прочие заимствования «исконно русскими словами» (на самом деле нет, вообще не исконно русскими). Очень надеюсь, что это просто ироничный проект не менее саркастичного автора. Держите подборку его твитов!

Каждый человек нуждается в отдыхе. Особенно в современном мире и с таким графиком. Медитации, прогулки, общение, спорт — это всё, конечно, здорово! Но знаете, какой ещё есть действенный способ качественно отдохнуть? ✅ Рисование! И на эту тему есть полезный канал «Будни иллюстратора», в котором вы найдёте пошаговые видеоуроки, постоянное вдохновение и необходимые рекомендации для старта в творческой сфере. Рисование поможет вам: ✔️ расслабиться и отвлечься от негативных мыслей; ✔️ вдохновиться на новые свершения; ✔️ впустить творчество в свою жизнь. Даже если вы не умеете рисовать! Подписывайтесь на @budni_illustratora, если хотите найти новое творческое дело по душе или просто отдохнуть 🙏🏻

​​В последнее время я всё чаще вижу, как термин «эмиграция» заменяют «релокацией». Давайте разберёмся, что на самом деле означает «релокация» и почему происходит такая замена. «Релокация» происходит от английского relocation — перемещение. Так называют перевод сотрудника на новое место жительства или перемещение всего бизнеса в связи с корпоративными целями организации. Релокация бывает долговременной и краткосрочной и может происходить как внутри страны, так и за её пределами. Эмиграция — это выезд граждан из своей страны в другую на постоянное жительство или длительный срок по политическим, экономическим и другим причинам. Происходит от латинского emigrare — переселяться, выселяться. Так почему вместо «эмиграции» всё чаще говорят про «релокацию»? Мне кажется, причина в эвфемизации (смягчении) термина: «релокация в другую страну» звучит не так резко и пугающе, как «временная эмиграция», которая всё равно ассоциируется с потерей дома и всего нажитого за долгие годы. Ну и релоцироваться людям чаще всего помогают компании. Хотим мы того или нет, в нашем сознании «релокация» воспринимается как проба жизни в другой стране, как дегустация официального переезда. Посмотрим, что будет дальше. Иллюстрацию взяла тут.

Хочу видеть только такие новости 😢

Поговорим о скрупулёзности Для начала запомним, как пишется это слово и его однокоренные: скрупулёзный, скрупулёзность, скрупулёзно. Если боитесь ошибиться, проверяйте их словом «крупа»: скрупулёзный, скрупулёзность, скрупулёзно. Скрупулёзный — это доскональный, точный до мелочей. Скрупулёзно — тщательно, соблюдая абсолютную точность. А как появилась скрупулёзность? Словом «скрупул» в Древнем Риме именовали меру веса, которая считалась самой точной и была равна 1,25 граммам. Она применялась в аптекарском деле. Существительное «скрупул» было образовано от латинского слова scrupulus, которое переводится как «острый камешек, песчинка». Да, взвешиваемые порции были так малы, что их сравнивали с песчинками. Понятие «скрупул» уже покинуло нас, зато произошедшая от него «скрупулёзность» осталась в языке.