«Крайний» или «последний»?
Последний — тот, кто расположен в конце, конечный в ряду. Ну а крайний — тот, кто находится с краю (в начале или в конце).
Эти слова не взаимозаменяемы! Почему же «крайний» часто используют в значении «последний»?
▪︎ Во-первых, слово «крайний» стало своего рода профессионализмом. «Крайний» вместо «последний» используют люди, которые ежедневно рискуют жизнью на работе: лётчики, космонавты, альпинисты, водолазы и др. Пусть и несколько суеверно, но «последний» они воспринимают как бы в буквальном смысле: гораздо спокойнее говорить о крайнем погружении, прыжке или взлёте, нежели о последнем.
▪︎ Во-вторых, слово «последний» ошибочно ощущается рядом людей как негативное. Хотя оно, как и многие другие слова русского языка, многозначно и содержит значения без отрицательной коннотации: «самый новый, современный, только что появившийся».
Но кого это волнует? :)
Миф о недопустимости употребления слова «последний» очень стар. Еще полвека назад Л. В. Успенский в книге «Слово о словах» писал:
Тысячи людей говорят: «Кто тут крайний?», подойдя к очереди за газетами... Это словоупотребление не может быть признано правильным и литературным. Если на вопрос: «В каком вагоне ты едешь?» вы ответите: «В крайнем!», у вас сейчас же потребуют разъяснить: от начала или от конца поезда, в первом или в последнем? У каждого ряда предметов по крайней мере два края, и слово «крайний» стало употребляться тут по нелепому недоразумению, ибо обычному слову «последний» в некоторых говорах народной речи придается неодобрительное значение — «плохой», «никуда не годный»: «Опоследний ты, братец мой, человек!».
Так что замена прилагательного «последний» словом «крайний» относится к ложной вежливости и по сей день считается ошибкой.
В общем, помним, что быть последним в очереди — это нормально, а вот крайним в очереди — безграмотно, и запоминаем:
▪︎ Кто последний?
▪︎ В последний раз.