Обложка канала

Записки Лингвистки. Страница 6

1314 @siroezhka_blatnaya
Открыть

Канал про историю английского языка, лингвистику, страноведение и преподавание

  • Записки Лингвистки

    Приближается день святого Валентина, у меня спрашивают, есть ли у меня разработки на эту тему. Ну что сказать.. 1) У меня есть игра на тему любви к английскому языку 🥰 Когда-то то делала обзор для нельзаграм, дублирую его тут. Коммуникативно-мотивационная игра, создана по мотивам жвачек Love is..., в формате пдф, стоимость 350р. Варианты игр: подбери картинку, подбери подпись, угадай/ошибись, тянучки, купидон + мемори и дебаты. Подробнее рассказываю в видео. 2) А еще есть разработка для уровня b1 и выше по любовным письмам знаменитых людей, формат - интерактивный пдф, стоимость 150р Если заинтересовались и хотели приобрести - пишите в личные сообщения @blatnaya_siroezhka PS а вообще, я правильно понимаю, что многие вообще не знают, какие материалы у меня можно купить, да?.. обещаю, как только чуть-чуть разберусь с текучкой, сделаю подробное описание (а в планах - сделать сайт с автоматической возможность приобрести и скачать)

  • Записки Лингвистки

    PRO умные слова в английском 🎓Smart, clever, bright, intelligent, brilliant - what's the difference? ⠀ Давайте разберемся по порядку в рамках рубрики #сыроежка_нюансыязыка ⠀ 1) Если вы встретили человека, который наизусть расскажет вам таблицу Менделеева, без запинки ответит на вопросы о столицах мира, с лёгкостью решит логарифмическое уравнение и процитирует Бродского, то будьте уверены, перед вами a smart person, т.е. человек, который обладает большими знаниями. Различают два типа таких людей: book smart (впитавший знания из книг) и street smart (наученный жизнью, на собственном опыте) ⠀ 2) Если же перед вами стоит человек, который вряд ли с ходу расскажет подробности французской революции или в числе Пи назовет больше трёх цифр после запятой, но при этом сможет собрать конструктор или разобраться с проводкой (даже если раньше он о ней только что-то где-то смутно слышал), то перед вами a clever person, т.е. человек сообразительный. Он может и не владеть большими знаниями теории, но на практике сразу просечет, что и к чему. ⠀ 3) Если же вы видите человека, у которого на лице написано "могу мыслить" и у которого IQ достаточно высок, то это ещё не значит, что он clever или smart. Он может быть intelligent, т.е. человеком с высоким интеллектом, с хорошими интеллектуальными способностями. Вот только, не факт, что он пользуется этими способностями и что от них есть практический толк. Так кстати о животных тоже говорят. ⠀ 4) вот я могу сказать, что у меня очень много bright учеников, т.е. очень способных, одаренных. У меня даже награда есть за работу именно с такими детьми. ⠀ 5) а ещё бывают brilliant people. Редкий тип людей. Это люди выдающихся способностей, талантливые, экстраординарные. Одним словом, потрясающие! ⠀ А как вы думаете, какое из этих 5 слов можно использовать для ироничного "умник"?

  • Записки Лингвистки

    С разрешения решила поделиться отзывом на первую тетрадь Wednesday, в котором есть отличная идея дополнения к занятию в формате игры 🌹 и как видите, одной тетради хватает на несколько занятий😉

  • Реклама

  • Записки Лингвистки

    Новинка: интерактивная рабочая тетрадь по второй серии Wednesday Уровень: уверенный в1 и выше Формат: интерактивный пдф (можно заполнять онлайн, можно распечатать и использовать оффлайн) В папке с материалами вы найдете: 1) тетрадь с 12 разнообразными заданиями 2) ответы (ко всем заданиям, кроме ответов на вопросы и творческих/на размышление) 3) вторую серию на английском языке с субтитрами (англ) ‼️Тетрадь доступна к продаже в течение суток. Стоимость тетради 250 р (200р, если вы уже что-то у меня приобретали) Комплект из двух тетрадей (по первой и второй серии) - 450р. PS тетрадь по третьей серии будет на следующей недели Для приобретения оставляйте комментарии или пишите мне в @blatnaya_siroezhka - отвечу в течение дня (отвечаю лично я, никаких помощников у меня нет - остерегайтесь мошенников)

  • Записки Лингвистки

    Ох, сейчас будет экспериментальный контент 🙈 Предыстория 1: я сейчас со студентами работаю над курсом по английскому стэндапу и юмористическим шоу Предыстория 2: на просторах нельзяграм я стала делиться наблюдательным лингвистическими и педагогическими роликами, в том числе с использованием стэндапа Предыстория 3: мне написали, чтобы поделилась этим роликом на канале. Сразу предупреждаю: ролик носит чисто юмористический характер. Если вам такой контент нравится - дайте, пожалуйста, знать, буду продолжать 🌹

  • Записки Лингвистки

    А давайте я снова выступлю в роли библиотеки #сыроежка_книги и поделюсь с вами занимательной книгой 😉 тут очень много любопытной информации про происхождение и жизнь английских слов 🌹

    doc243798239_440894591 (1).pdf

    application/pdf

  • Записки Лингвистки

    Ну а тут в комментариях можно просто оставить любое своё пожелание - что бы вы хотели видеть на моем канале/в моих услугах, чего вам не хватает и тд (всё, что ваша душа пожелает). Большое спасибо всем откликнувшимся 🙏💐💫

  • Записки Лингвистки

    Друзья, мой канал потихоньку растет, и мне бы хотелось сделать его более полезным и актуальным для вас. Поэтому прошу помощи 🙏 ответьте, пожалуйста, на несколько вопросов - это займет буквально минуту. Буду очень благодарна💐

  • Записки Лингвистки

    PRO оксфордскую запятую (она же - гарвардская и серийная) В прошлый раз мы с вами разбирались с точкой. И я обещала продолжить тему пунктуации. Поэтому сегодня начнем разбираться с запятыми Итак, в английском языке есть такая штука под названием "оксфордская запятая". Она ставится перед союзами and, or или nor, а еще перед последним пунктом в списке перечисляемых элементов. Рассмотрим два примера: Tom came with his friends, Jerry and Pinky. vs Tom came with his friends, Jerry, and Pinky. Казалось бы, ну какая разница? Не поверите, она колоссальная. В первом случае мы не используем "Оксфордскую запятую", а та запятая, что стоит перед Jerry, выполняет функцию обобщения. По смыслу получается, что Том пришел с двумя друзьями - Джерри и Пинки. Во втором случае у нас идет перечисление - то есть Том пришел с друзьями, а еще пригласил Джерри и Пинки. Стало понятнее? Еще раз: если мы перечисляем подряд несколько вещей/предметов/людей и тд, то перед and ставим запятую. Если мы делаем первым словом "обобщение", а потом поясняем, что подразумевается под этим обобщением - то запятую перед and не ставим. Важно: если мы перечисляем только 2 предмета, то перед and ничего ставить не нужно. *** С теорией разобрались, но я не могу оставить вас без любопытной информации)) Начнем с названия - почему эта запятая называется оксфордской? Все банально и просто: эта запятая стала обязательным атрибутом авторов и редакторов знаменитого издательства Oxford University Press, отсюда и название. Стоит стоит отметить, что мнения про эту запятую разнятся. В современном мире её все чаще и чаще опускают (особенно в рекламе, ведь там каждый знак на счету) А еще - в начале 2020 года, когда Соединенное Королевство вышло из состава Евросоюза, были выпущены памятные серебряные монеты (фото приложу в комментариях). И вот там отсутствует Оксфордская запятая. Ох и шуму наделала эта монета 😆 Многие считают, что оксфордская запятая устарела. Но не меньше людей не согласны с этим мнением. Всё же запятая помогает внести ясность в мысль. Главное - правильно её использовать. Но вы-то теперь знаете, как это сделать? 😉 #сыроежка_нюансыязыка

  • Записки Лингвистки

    PROкачай свой английский - подборка сайтов для написания диктанта!✍️ #сыроежка_находки Английские диктанты помогают прокачать "языковые мышцы", приносят огромную пользу и чувство удовлетворения. 🤗На них не требуется много времени, а результат превосходит все ожидания. Не верите? А вы пробовали? ⠀ Я всегда всеми лапками за увлекательные способы практики иностранных языков и вечно в поиске "чего-то особенного". Занятия с учениками - это одно, но и о себе любимой забывать не стоит.😉 ⠀ Если слово "диктант" вызывает у вас головную боль🤕, зубной скрежет😤 и мысль "о Боже😱, опять эта школа", то я сейчас попробую это исправить! ⠀ Плюсы диктантов на иностранных языках: ⠀ 1) это очень простое упражнение, но оно одновременно тренирует навыки аудирования, знание грамматики и орфографии. ⠀ 2) вам приходится задумываться не только о каждом слове, но даже о каждом звуке. А пока вы записываете, вы можете проанализировать, всё ли вы поняли или нет. ⠀ 3) волей-неволей вы узнаете новые грамматические конструкции, слова и выражения и параллельно также повторяете те, что уже знаете. ⠀ 4) а как часто вы работаете над своим правописанием? согласитесь, для этой цели диктант подходит лучше всего! ⠀ 💭Предлагаю завести полезную привычку! Раз в неделю пишем английский диктант! ⠀ Я люблю писать диктанты по-старинке: в блокноте📒 и ручкой✒️. Включаю любую аудиозапись/видео и пишу под диктовку. А потом сверяюсь с текстом. Но если вы не любите писать от руки, то для диктантов Вам помогут следующие сайты:👇 ⠀ 1) www.listen-and-write.com - огромное множество текстов разного уровня сложности и диктовки (сначала написать, потом проверить/писать и проверять одновременно/писать только первую букву/заполнить пропуски) ⠀ 2) Agendaweb.org - 4 уровня сложности (заполнить пропуски и просто диктант) ⠀ 3) https://diktado.com/ - интуитивно понятный сайт с диктантами на разные уровни. *** Ну вот как-то так. Надеюсь, эти сайты помогут как в самостоятельном изучении языка, так и пригодятся в уроках с учениками. ⠀

  • Записки Лингвистки

    Олеся, не первый раз беру у Вас разработки. Сейчас посмотрела Wednesday. Просто 🔥🔥🔥, под заявленный уровень подходит 💯. Люди, стОящий товар!

  • Записки Лингвистки

    Спасибо вам большое за такие теплые, добрые и приятные слова 🙏🌹🤍 мне это очень ценно и очень вдохновляет на новые разработки💫💐

  • Записки Лингвистки

    ТОЛЬКО СЕГОДНЯ! Новинка: интерактивная рабочая тетрадь по первой серии Wednesday Уровень: уверенный в1 и выше Формат: интерактивный пдф (можно заполнять онлайн, можно распечатать и использовать оффлайн) В папке с материалами вы найдете: 1) тетрадь с 12 разнообразными заданиями 2) ответы (ко всем заданиям, кроме ответов на вопросы и творческих/на размышление) 3) первую серию на английском языке с субтитрами (англ) Стоимость тетради: 250р (если вы уже что-то у меня приобретали, то стоимость будет 200р) ‼️Тетрадь в продаже будет 24 ч, позже её можно будет приобрести только в комплекте. PS тетрадь по второй серии будет в конце этой недели Для приобретения оставляйте комментарии или пишите мне в @blatnaya_siroezhka - отвечу в течение дня (отвечаю лично я, никаких помощников у меня нет - остерегайтесь мошенников)

  • Записки Лингвистки

  • Записки Лингвистки

    PRO суффиксы ic и ical #сыроежка_нюансыязыка Есть ли разница между суффиксами -ic и ical? 🤔Конечно, есть! Сейчас расскажу на примерах🤗: ⠀ ECONOMIC - ECONOMICAL💰 ⠀ Economic - подразумевается всё то, что имеет отношение к экономике: goods, price, development, analysis. ⠀ Economical - экономный, бережливый, расчётливый: use, speed, running (режим работы). ⠀ В общем, economical person точно скажет "копейка рубль бережёт"; ⠀ CLASSIC - CLASSICAL🎼 ⠀ Classic - подразумевается типичный, классический (без излишеств), образцовый: example, pattern ⠀ Classical - о музыке, литературе, живописи и т.д.: art, literature, school, language ⠀ Можно долго восхвалять classic examples of classical art. ⠀ HISTORIC - HISTORICAL🏛️ ⠀ Historic - имеющий значение, повлиявший на историю: speech, evidence, building ⠀ Historical - относящийся к истории, связанный с историей: information, records, development, novel ⠀ Но тут не всё так просто. Иногда эти два слова могут встречаться с одним и тем же существительным: ⠀ Historic event - историческое событие (событие, важное для развития истории) ⠀ Historical event - событие, которое действительно произошло в прошлом ⠀ Historic figure - исторически значимая личность ⠀ Historical figure - историческая (т.е. действительно существующая) личность ⠀ ELECTRIC - ELECTRICAL💡 ⠀ Electric - работающий от электричества: train, alarm, boiler ⠀ Electrical - связанный с электричеством (просто связан, не находится в зависимости от электричества): accident, engineering, fitter (электрик) ⠀ COMIC - COMICAL😹 ⠀ Comic - комедийный, юмористический: actor, opera, book ⠀ Comical - забавный, чудной: animal, creature ⠀ Буду благодарна вашим 💗, если эта информация для вас оказалась полезной.

  • Реклама

  • Записки Лингвистки

    Друзья! В это воскресенье в 14:00 по мск у меня на канале состоится войсчат с приглашенным экспертом, Марией Полухиной: https://t.me/mari_languages. Мария Полухина, преподает более 9 лет, готовит к IELTS, любит работать с аутентикой и организует книжный клуб на английском. Последние 3 года работает на профильном направлении Школы Центра Педагогического Мастерства - готовит 9-11 к Всероссийской олимпиаде школьников. И поговорим мы о подготовке детей к такой Олимпиаде. Будем рады видеть вас на эфире 🌹
    Мари про языки

    Канал об английском, преподавании and more. Автор: @maria_polukhina https://mariapolukhina.taplink.ws

    Telegram

  • Записки Лингвистки

    PRO современное словообразование в английском Услышала я тут такое слово, как burritoing🌯 И, конечно же, мой пытливый ум не успокоился, пока не докопался до сути.🙄 ⠀ Оказывается, burritoing - это когда холодно🌬️ и ты весь закручиваешься в одеяло и, собственно, похож со стороны на буррито. ⠀ Сможете подобрать адекватный перевод на русский язык? Так, чтобы и суть отразить, и иронию сохранить?😜 ⠀ Конечно же, это слэнг и вряд ли подобное слово можно найти в классических словарях.📕 ⠀ Как же оно появилось? Всё просто. Английский язык из любого слова может сделать глагол. Этот процесс называется verbing — «оглаголивание». ⠀ Способов оглаголивания много - какие-то слова ничего не требуют (типа present, surprise 🎁и тд), где-то нужно добавить суффикс/окончание/приставку. Например: friend - to befriend👭 - подружиться) ⠀ Можно после слов добавить предлог и получится фразовый глагол. ⠀ Squirrel — to squirrel away - запасать, откладывать. 🐿️ ⠀ ❗Поняли принцип? Тогда можно и самим придумывать такие глаголы. Самое важное - собеседник должен понять, о чем речь. Именно так поступают носители языка. Да и в своём родном языке, если призадуматься, у нас же есть примерно такие же способы образования новых слов и выражений. ⠀ I’ve hamstered the last cookie. 🍪— Я схомячила последнюю печеньку. А вы встречали такие необычные примеры? #сыроежка_нюансыязыка

  • Записки Лингвистки

    PRO мою статью в Комсомольской Правде Сегодня решила разместить немного необычный пост, но вдруг вам интересно почитать) Обратилась ко мне недавно журналист из Комсомольской Правды с просьбой дать экспертный комментарий про слова "кофта" в русском языке. Я подумала, и решила - напишу :) естественно, не обошлось без моей любимой истории языков и в целом лингвистики 🙃 Если интересно почитать, то вот ссылка: www.kp.ru/putevod…ishetsya PS кто знает, может быть такими темпами я когда-нибудь действительно издам свою книгу про историю языка😅