Moin Deutsch. Страница 4

​​Не путай! 📌 auftauen 🔹️ wärmer werden und nicht mehr gefroren sein таять, расстаять ❗Perfekt mit sein Der See taut jetzt langsam wieder auf - Озеро снова постепенно оттаивает 🔹️ aus der Tiefkühltruhe nehmen und auftauen lassen размораживать Wir müssen für morgen noch ein Brot auftauen - Нам нужно на завтра ещё разморозить хлеб 🔹️ lockerer, weniger schüchtern werden оживиться, стать раскованным ❗Perfekt mit sein Im Laufe des Abends taute sie immer mehr auf - В течение вечера она все больше становилась раскованной 📌 auftauCHen ❗Perfekt mit sein 🔹️ an einem Ort sichtbar werden oder erscheinen появляться (где-либо) Nach Jahren tauchte sie plötzlich wieder zu Hause auf - Спустя годы она внезапно снова появилась дома 🔹️ entstehen появляться (проблемы, вопросы) Leider sind unerwartet Schwierigkeiten aufgetaucht - К сожалению появились неожиданные трудности 🔹️ gefunden werden появиться, быть найденным Ist der Schlüssel endlich aufgetaucht? - Ключ наконец-то нашёлся? 🔹️ an die Oberfläche kommen всплыть на поверхность (подводная лодка, водолаз) Er musste auftauchen, weil ihm die Luft ausging - Ему нужно было всплыть на поверхность, так как не хватало воздуха #ух_немецкий Ich wünsche euch noch einen schönen Tag!☀️

✨Your favourite English channels!✨ 📌 Английский 2.0 – копилка полезных ресурсов для изучения языка 🇩🇪 Moin Deutsch – для тех, кто хочет изучать ещё один язык. Немецкий язык из Германии! 🇬🇧 English Destination – путешествие в английский 💥 Джонатан Лингвистон – статьи, мемы, клёвые слова и прочее лингвонёрдство 📦 English box —> Учим английский по загадкам, викторинам, тестам и различным играм 🧩 Викторины I like English! – много викторин, разделённых по темам, удобная навигация

​​Немецкие идиомы 🔺️Wer nicht wagt, der nicht gewinnt Кто не рискует, тот не пьёт шампанское ☝️Дословно: Кто не рискует, тот не выигрывает Обратите внимание на глагол (sich) wagen: 🔺️осмелиться сделать что-либо Seit dem Überfall wagt sie sich nicht mehr aus dem Haus - После нападения она больше не осмеливается выходить из дома 🔺️рисковать Ich würde jederzeit mein Leben für dich wagen - Я бы всегда рисковал жизнью за тебя #немецкиеидиомы Ich wünsche euch ein schönes Wochenende!☀️

​​Устойчивые выражения 🔸️seinen Horizont erweitern расширять кругозор Beim Fremdsprachenlernen erfährt man einiges über Land, Leute und Kultur der betreffenden Sprache. Damit erweitert man seinen persönlichen Wissenshorizont - При изучении иностранных языков мы узнаём что-то о стране, людях и культуре изучаемого языка. Поэтому мы расширяем свой личный кругозор 🔸️gutes Geld verdienen хорошо (много) зарабатывать Auf Messen kann man als Messehostess in wenigen Tagen gutes Geld verdienen - Работая на ярмарке сопровождающим, можно хорошо заработать всего за несколько дней 🔸️einen guten / schlechten Ruf haben пользоваться хорошей / плохой репутацией (иметь хорошую / плохую репутацию) Diese Schule hat einen schlechten Ruf - У школы плохая репутация 🔸️den besten Ruf genießen иметь лучшую репутацию Ihr Unternehmen genießt in der Medienbranche den besten Ruf - Их предприятие имеет лучшую репутацию в медиаиндустрии 🔸️sich gut im Team einbringen внести хороший вклад в команду Ich bin gewöhnt, selbständig und kreativ zu arbeiten, und kann mich auch gut im Team einbringen - Я привык работать самостоятельно, творчески и могу внести хороший вклад в команду 🔸️jdm eine Freude machen доставить кому-либо удовольствие, сделать приятное Mir würde es sehr viel Freude machen, Ihr Team in den Semesterferien tatkräftig zu unterstützen - Мне было бы очень приятно активно поддержать команду на каникулах 🔸️Erfahrungen sammeln набираться опыта Im Rahmen meines Studiums habe ich bereits praktische Erfahrungen sammeln können - В рамках (во время) учёбы я смог уже набраться практического опыта #fest_немецкий Ich wünsche euch eine schöne und stressfreie Woche!🍀

​​Как сказать у меня кружится голова ✅ mir schwindelt Пример: Beim Anblick des Abgrunds schwindelte mir - От вида на пропасть у меня закружилась голова ☝️Обратите внимание! Падеж Dativ ➡️ mir Происходит от: der Schwindel (das Schwindelgefühl) головокружение Прилагательное: Schwindelerregend головокружительный Die beiden Kletterer hingen in schwindelerregender Höhe an der Wand - Двое альпинистов свисали со стены на головокружительной высоте (очень высоко) schwindelerregende Mietpreise - ошеломляющая арендная плата (очень дорогая) #каксказать Ein schönes und erholsames Wochenende☀️

​​Moin друзья!😉 В рубрике #немецкийгид сегодня очередные ссылки на заметки, опубликованные ранее: 🔺️ Не путай: reichen, riechen 🔺️ Предлог an и его употребление 🔺️ Слова-антонимы: fest, schlaff 🔺️ Немецкий словарь: Liebe und Partnerschaft 🔺️ Таблица Неправильные глаголы и Управление глаголов 🔺️ Игра слов: Sylt macht sychtig 🔺️ Глаголы с zu и um zu 🔺️ Глагол leisten и его значения 🔺️ Тексты на немецком: Das 4-Ohren-Modell der Kommunikation 🔺️ Диалог: Telefongespräch Ich wünsche euch einen schönen Tag!🍀

​​В чём разница: gelingen и schaffen Значение у обоих глаголов: ✅ удаваться, получаться 🔸️gelingen используется в формальном стиле. в Perfekt sein + Dativ Es ist mir gelungen - Мне это удалось 🔹️schaffen используется в разговорной речи. в Perfekt haben Ich hab es geschafft - У меня получилось Ещё пара примеров: 🔸️Der Braten ist dir wirklich gelungen - Жаркое тебе действительно удалось 🔸️Es gelang ihnen nicht, die anderen rechtzeitig zu warnen - Ему не удалось (у него не получилось) вовремя предупредить других 🔹️Ich hab das schon mehrmals versucht, aber ich schaffe das einfach nicht - Я уже много раз пытался, но у меня просто не получается 🔹️Halte durch, gleich haben wirs geschafft! - Держись, мы почти справились! #вчемразница Eine schöne und stressfreie Woche gewünscht!☀️

​​Разговорный немецкий 🇩🇪 🔻quengeln = jammernd um etw. betteln oder über etw. klagen хныкать Die Kleine quengelte an der Supermarktkasse, bis sie endlich die Süßigkeiten bekam - Малышка (ребёнок) хныкала у кассы в супермаркете до тех пор, пока наконец-то не получила сладости 🔻quasseln = sehr viel und über unwichtige Dinge reden много болтать, разглагольствовать Du quasselst jetzt schon eine Stunde mit deiner Freundin, jetzt mach mal Schluss - Ты уже болтаешь целый час с подругой, давай-ка заканчивай 🔻zocken = am Computer oder einer Spielekonsole spielen 🔸️играть в компьютерные игры Er ist ganze Nächte lang im Internet am Zocken - Он целую ночь играет в интернете = an Glücksspielen teilnehmen 🔸️играть в азартные игры beim Zocken viel Geld verlieren - потерять много денег, играя в азартные игры 🔻verputzen = vollständig aufessen сожрать (сносить) еду Da sind nur noch Krümel auf dem Teller. Die Jungs haben den ganzen Kuchen verputzt. Ich hätte auch noch gerne ein Stück davon gehabt - На тарелке только крошки. Мальчишки сожрали (снесли) весь пирог. Я бы тоже с удовольствием получил бы кусочек 🔻verkneifen = verzichten отказаться от чего-либо Mein Arzt sagt, ich soll mir Sahnetorten in Zukunft verkneifen - Мой врач говорит, мне следует в будущем отказаться от тортов со сливками #ugs_немецкий Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!🍀

✨Your favourite English channels!✨ 🍔 Late Translate – переводы зарубежного стендапа и интервью с американскими знаменитостями 🌹 Английский 2.0 – английские выражения и другие интересности 💥 Джонатан Лингвистон – лингвозадротствуем, учим новые слова, смеемся над мемами 🇬🇧 English Destination – Путешествие в английский. Интересные заметки и мини-уроки для всех 📦 English ʙᴏx – ᴨᴏʍᴏᴦᴀᴇʍ ʙыучиᴛь ᴀнᴦᴧийᴄᴋий ᴄ ᴨᴏʍᴏщью ɜᴀᴦᴀдᴏᴋ, ʙиᴋᴛᴏᴩин, ᴛᴇᴄᴛᴏʙ и ᴩᴀɜᴧичных иᴦᴩ. Пᴏᴨᴩᴏбуй, ɜдᴇᴄь инᴛᴇᴩᴇᴄнᴏ 🧩 Викторины I like English! – много викторин, разделённых по темам, удобная навигация 🐕 Deutsch mit Kommissar Rex – немецкий с Рексом 🇩🇪 Moin Deutsch – для тех, кто хочет изучать ещё один язык. Немецкий язык из Германии! 🔍 Daily English Quizzes – Whoa whoa whoa. The more you study, the smarter you will become 🔴 English language – Friends have you heard of good tests? What about the bad?

​​Сокращения в немецком ✂️ WE = das Wochenende Was machst du am WE? - Что делаешь на выходных? ✂️ mbMn = meiner bescheidenen Meinung nach по моему скромному мнению ☝️Английский вариант IMHO = In My Humble Opinion ✂️ WLAN /ˈveːlaːn/ = wireless local area network WiFi mithilfe von WLAN eine kabellose Internetverbindung herstellen - беспроводное подключение к Интернету с помощью WiFi ✂️ das UFO /ˈuːfo/ = Unbekanntes Fliegendes Objekt НЛО Sie behauptet, ein Ufo gesehen zu haben - Она утверждает, что видела НЛО ✂️ EL = der Esslöffel столовая ложка Soll ich fürs Dessert Tee - oder Esslöffel decken? - Мне накрыть (положить на стол) чайную или столовую ложку для десерта? #короткийнемецкий Ich wünsche euch einen schönen und stressfreien Tag!🍀

​​Moin друзья!😉 У меня для Вас отличное предложение! ☝️Теперь таблицы Неправильные глаголы и Управление глаголов + сеты в Quizlet можно приобрести по акции 2 в 1 со скидкой в 50%. 🔥При покупке двух таблиц цена всего 4,5 евро. Я искренне надеюсь, что моя работа поможет вам в изучении немецкого языка и сделает вас на шаг ближе к своей цели🇩🇪 По всем вопросам пишите: @a_tyscht

​​Слово дня ✅ der Bank|nachbar Сосед по парте die Bank - скамья, лавка der Nachbar - сосед Пример: Oli hat gepetzt, dass sein Banknachbar die Hausaufgaben nicht gemacht hat - Оли наябедничал, что его сосед по парте не сделал домашнее задание #словодня Einen schönen und erholsamen Tag gewünscht☀️

​​Живой немецкий 🇩🇪 🔻 Das juckt mich nicht Меня это не колебëт 🔻 Schwamm drüber = Vergessen wir das! (Reden wir nicht mehr davon!) Забудем это! 🔻 Mach die Biege! = Geh weg, hau ab! Убирайся, проваливай! 🔻 Das kotzt mich an Мне это отвратительно 🔻 Sind wir uns einig? Договорились? 🔻 Es war ekelhaft Это было отвратительно (мерзко) 🔻 Das wette ich Я убеждён, бьюсь об заклад ☝️Происходит от wetten - спорить Wetten? - Поспорим? Wetten, dass ich schneller bin? - Поспорим, что я быстрее? 🔻 Wir stehen das durch Мы справимся 🔻 Kümmere dich drum! Позаботься об этом! 🔻 Wo ist zur Hölle sie? Где она, черт возьми? #живойнемецкий Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!☀️

​​Диалоги 🍝 Einladung zum Essen Lara hat Angelika und Sabine zum Essen nach Hause eingeladen. Die beiden diskutieren, was sie Lara mitbringen können. A.: Was sollen wir Lara mitbringen? / Что возьмём с собой для Лары? S.: Vielleicht eine Flasche Wein? / Может бутылку вина? A.: Ich finde Schokolade besser / Я думаю, лучше шоколад. S.: Okay, dann besorge ich Pralinen. Und du gibst mir das Geld / Хорошо, тогда я куплю пралине. А ты отдашь мне деньги. A.: Aber bitte besorge nichts, was mehr als zehn Euro kostet / Только пожалуйста не покупай то, что стоит больше 10 евро. #диалоги Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!🍀

✨Your favourite English Channels!✨ 🇬🇧 Джонатан Лингвистон – лингвозадротствуем, учим новые слова, смеемся над мемами 🇬🇧 English Destination – Путешествие в английский. Интересные заметки и мини-уроки для всех 🐼 Daily English Quizzes – Whoa whoa whoa. The more you study, the smarter you will become 🧩 Викторины I like English! – много викторин, разделённых по темам, удобная навигация 🇩🇪 Moin Deutsch – для тех, кто хочет изучать ещё один язык. Немецкий язык из Германии! 💕 Английский 2.0 – английский по фильмам, сериалам, песням и другим нескучным методам 📚English vocabulary for everyone – английская лексика до С1 легко!

​​Многозначный немецкий 🔻unterhalten 🔹️jdn mit interessanten Dingen beschäftigen / развлекать die Kinder mit Spielen unterhalten - развлекать детей играми 🔻sich unterhalten 🔹️Dinge tun, die einem Spaß machen / развлекаться, хорошо проводить время Wir haben uns bei dem Film bestens unterhalten - За просмотром фильма мы отлично провели время 🔹️mit einer oder mehreren Personen ohne bestimmtes Ziel sprechen / общаться Ich habe jetzt keine Zeit, mich mit dir zu unterhalten - У меня сейчас нет времени общаться с тобой 🔻unterhalten 🔹️etw. betreiben oder leiten / содержать, управлять (предприятием, учреждением) Die Familie unterhält eine kleine Frühstückspension - Семья содержит маленькую гостиницу с ночлегом и завтраком 🔹️den Lebensunterhalt für jdn bezahlen / поддерживать, содержать (оплачивать за кого-либо пропитание) Er unterhält seine Familie allein - Он сам (один) содержит семью 🔹️dafür sorgen, dass etw. bestehen bleibt / поддерживать, сохранять (отношения) eine gute Beziehung zu den Geschäftskunden unterhalten - поддерживать хорошие отношения с бизнес клиентами #многозначныйнемецкий Eine schöne und stressfreie Woche gewünscht!☀️

​​Modalpartikeln. Teil 3 📌 eben утвердительный ответ, реакция на уже сказанное / совершенно верно, вот именно - Wir sollten erst mal was essen / Нам бы следовало что-нибудь поесть - Eben, sage ich doch! / Вот именно, я же говорю! 📌 denn выражает интерес, сомнение, нетерпение и т.п. в вопросах и чаще всего ближе к концу фразы. То есть усиливает вопрос Was ist denn los mit dir? - Что ещё такое случилось с тобой? Wann kommt er denn endlich? - Когда же он наконец-то придёт? ⠀ 📌 bloß в отличие от doch, делает высказывание, вопрос более строгим / ни в коем случае Heiratet bloß nicht - Ни в коем случае не женитесь/не выходите замуж! Was hast du da bloß wieder angestellt? - Что же ты там опять натворил? Первая и вторая часть Modalpartikeln здесь, друзья! ⤵️ Teil 1 Teil 2 #грамматика Ich wünsche euch einen schönen Abend!🍀

​​Немецкий словарь ✅ Мусор 📌 die überflüssige Gegenstände / ненужные (лишние) вещи In Wohnungen, auf Dachböden, in Kellerräumen lagern oft überflüssige Gegenstände, für die wir eigentlich keine Verwendung mehr finden - В квартирах, на чердаках, в подвалах часто хранятся лишние предметы, которым мы больше не находим применения (не используем) 📌 der Trödel / der Krempel (ugs.) = alte, gebrauchte oder wertlose Dinge / хлам Trödelmarkt - Блошиный рынок Den ganzen alten Krempel auf den Müll werfen - Выкинуть весь старый хлам в мусор 📌 der Kram (ugs.) / das Zeug (ugs.) / der Ramsch = etw., das unerwünscht, lästig, wertlos oder unbrauchbar ist / барахло Was soll ich mit dem ganzen Kram? - Что мне делать со всем этим барахлом? Was ist denn das für ein seltsames Zeug? - Что это за такое странное барахло? Ich werde den ganzen Ramsch zum Sperrmüll bringen - Я отнесу все барахло в мусорку 📌 der Schrott = alte, unbrauchbar gewordene Dinge aus Metall / металлалом Schrotthändler - торговец металлаломом 📌 das Gerümpel = wertlose, alte Gegenstände / рухлядь Der Keller ist voller Gerümpel - Кладовая/Погреб полон рухляди 📌 der Sperrmüll = unbrauchbare Gegenstände, die zu groß oder zu schwer sind, um sie in den normalen Müll zu werfen / крупногабаритный мусор Wann wird der Sperrmüll abgeholt? - Когда заберут/вывезут мусор? ☝️ugs. = umgangssprachlich (разговорный) #немецкийсловарь Ich wünsche euch einen guten Wochenstart!🍀