Разговорный немецкий 🇩🇪
🔻quengeln
= jammernd um etw. betteln oder über etw. klagen
хныкатьDie Kleine quengelte an der Supermarktkasse, bis sie endlich die Süßigkeiten bekam - Малышка (ребёнок) хныкала у кассы в супермаркете до тех пор, пока наконец-то не получила сладости
🔻quasseln
= sehr viel und über unwichtige Dinge reden
много болтать, разглагольствоватьDu quasselst jetzt schon eine Stunde mit deiner Freundin, jetzt mach mal Schluss - Ты уже болтаешь целый час с подругой, давай-ка заканчивай
🔻zocken
= am Computer oder einer Spielekonsole spielen
🔸️играть в компьютерные игрыEr ist ganze Nächte lang im Internet am Zocken - Он целую ночь играет в интернете
= an Glücksspielen teilnehmen
🔸️играть в азартные игрыbeim Zocken viel Geld verlieren - потерять много денег, играя в азартные игры
🔻verputzen
= vollständig aufessen
сожрать (сносить) едуDa sind nur noch Krümel auf dem Teller. Die Jungs haben den ganzen Kuchen verputzt. Ich hätte auch noch gerne ein Stück davon gehabt - На тарелке только крошки. Мальчишки сожрали (снесли) весь пирог. Я бы тоже с удовольствием получил бы кусочек
🔻verkneifen
= verzichten
отказаться от чего-либоMein Arzt sagt, ich soll mir Sahnetorten in Zukunft verkneifen - Мой врач говорит, мне следует в будущем отказаться от тортов со сливками
#ugs_немецкий
Ich wünsche euch einen guten Start in die neue Woche!🍀