Мьянма * Myanmar. Страница 37
2101
@mmrus
Мне есть, что рассказать о Мьянме (которая раньше была Бирмой), потому что я в ней живу.
-
Мьянма * Myanmar
✔️ Предыдущее полнолуние Тадинджьют – время зажигать огни, чтобы приветствовать возвращающегося с небес Будду. Весь последующий период длиной в лунный месяц – время запускать эти огни в небо на больших и маленьких воздушных шарах. Считается, что таким образом буддисты оказывают почтение небожителям и избавляются от злых духов. В докоронавирусную эпоху наиболее яркий и масштабный праздник воздушных шаров в Мьянме обычно проходил в столице штата Шан городе Таунджи, в этом году, похоже, центром такого празднования стал Пьин У Лвин. Сами названия длящегося сейчас месяца Тазаунмун и праздника Тазаундайн также связаны с огнем. Известна история о том, как царь Аджатасатту (Аджаташатру), пытался понять, в чем смысл религиозного подвижничества и дает ли оно какой-то ощутимый результат. Этот вопрос настолько его мучил, что он даже потерял сон, а местные религиозные философы не могли ему никак помочь – они только проповедовали свое учение. По совету врача Зиваки (Джаваки) Аджатасатту отправился к Будде. Визит состоялся в ночь полнолуния, но, в соответствии с символизмом ситуации, Аджатасатту шел к Будде в полной темноте и освещал себе дорогу факелом - а слово «тазаун» в бирманском языке в древности как раз означало «путеводный огонь». Будда, встретив Аджатасатту, ответил ему суттой Саманапхала, указав, что долгий и правильный путь подвижничества в конечном итоге приводит к сверхспособностям – это и есть его практический результат. В ночь перед праздником Тазаундайн принято приносить одеяние и другие предметы быта монаха к монастырям и оставлять там – такой вид пожертвования считается особой заслугой, потому что жертвователь по сути предлагает свой дар всему миру, и в итоге действуют совсем другие законы – то есть, дар достается тому, кому он в этот момент наиболее нужен. Эта традиция берет свое начало с тех времен, когда Будде еще не жертвовали одеяния, и он использовал для одежды то, что находил на земле. Отсюда название этого обычая - «пант та ку», обозначающее на древнем языке пали любой дар, составленный на земле для того, кому он действительно нужен. Важная традиция праздника Тазаундайн - церемония изготовления ткани для тинганов (бордового монашеского одеяния)при монастырях и пагодах и облачение в них статуй Будды. Когда ткачей много – обычно проходят самые настоящие соревнования на скорость и качество. В докоронавирусную эпоху наиболее массовый конкурс проходил в главной пагоде страны – янгонском Шведагоне. Этот обычай связан с эпизодом из жизни Будды, когда его приемная мать Готами сама вместе с ткачами за одну ночь изготовила для него хлопковое монашеское одеяние – мато тинган. Есть еще несколько обычаев, связанных с полнолунием Тазаундайн. Например, в эту ночь надо есть салат «мезали пху тоу». Горьковатые на вкус листья, почки и цветы дерева зали считаются в Мьянме «лекарствами от всех болезней», а в ночь полнолуния Тазаундаун, когда Луна и созвездие Чатика на небе совмещены, к богу-хранителю дерева зали приходят другие боги-хранители всех лекарственных и целебных растений. Другой обычай с говорящим названием «не буди ворон» («чжи ма но»), как считается, связан с дурным влиянием на людей созвездия Сойя Не Кха. В эту ночь принято красть у соседей мелкие предметы одежды и быта, а затем прятать их поблизости (например, развешивать украденные кастрюли высоко на дереве, или запрятывать юбки с бюстгальтерами в печке). А смысл названия в том, что разбуженные вороны обычно начинают громко каркать, и мешают ночным ворам совершать задуманное. Продолжением этого обычая служит «че та калата че» («курица, приготовленная холостяками») – этой ночью молодые парни часто варят украденную у соседей курицу с тыквой и с перцем чили для полуночного пикника (предполагается, что холостяки умеют готовить курицу только так – максимально простым способом). -
Мьянма * Myanmar
🟠 Сегодня в Мьянме праздник Тазаундайн, приходящийся на полнолуние месяца Тазаунмун. На него в мьянманском календаре отведены два нерабочих дня (канун полнолуния и само полнолуние – в этом году - 6 и 7 ноября). Праздник Тазаундайн завершает период в один лунный месяц, начавшийся с предыдущим полнолунием Тадинджьют. Этот лунный месяц – наиболее популярное время для свадебных церемоний. Кроме того, после трехмесячного поста буддисты снова могут есть мясо и рыбу, а с монахов снимаются ограничения для путешествий. ⬇️ -
Мьянма * Myanmar
📷 По ссылке – публикация с фотографиями «Жизнь в Бирме» на сайте Музея материальной памяти – онлайн-площадки свидетельств истории и культуры Индийского субконтинента. museumofmaterialmemory.com/a-life-…in-burma История индийской семьи, когда-то давно жившей на территории нынешней Мьянмы, построена на воспоминаниях о семейных реликвиях и старых бумагах – лаковой шкатулке, паспортах вековой давности, старых билетов Union of Burma Airways из Рангуна в Калькутту, приглашении на свадьбу, сертификата о прививках и о других документах и фотографиях. -
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
📋 "Китай завершил очень выгодную оборонную сделку. Военно-воздушные силы Мьянмы заказали партию легких боевых самолетов FTC-2000G, произведенных китайской государственной корпорацией Guizhou Aviation Industries Corporation (GAIC)... " https://svpressa.ru/war21/article/351365/ -
Мьянма * Myanmar
✅ Глава мьянманского центробанка Тан Тан Све заявила, что агенты неофициальной сети денежных переводов хунди должны получать лицензию у государства. Она сообщила это 5 ноября на встрече с бизнесменами из центров приграничной торговли – Тачилейка на границе с Таиландом и Мусе на границе с Китаем. По словам Тан Тан Све, лицензирование агентов хунди соответствует рекомендациям ФАТФ по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма. Хунди – существующая на протяжении многих поколений неподконтрольная властям система денежных переводов (не обязательно трансграничных), которая основана на широкой сети агентов, являющихся в основном владельцами торговых точек, кафе и других мест, где происходит оборот наличных денег. О том, каков оборот средств мьянманской трансграничной торговли идет через хунди, точных данных нет. Однако, по официальным оценкам, работающие за рубежом мьянманцы в благополучном для экономики 2019 году перечислили на родину через банки 2,8 млрд долларов, а по каналам хунди - 5,2 млрд. -
Мьянма * Myanmar
📋 "Согласно данным Управления ООН по наркотикам и преступности (UNODC) падение цен связано с «экстремальными объемами» производства метамфетамина в регионе. Основным центром является Мьянма, а Таиланд, как признали недавно сами местные власти, выступают крупнейшим экспортером ключевого прекурсора для метамфетамина – цианида натрия. В последний год Таиланд импортировал 1150 тонн цианида натрия и одновременно экспортировал 810 тонн в Мьянму, откуда традиционно местные наркоторговцы получают уже готовый товар... «Синдикаты организованной преступности и вооруженные формирования использовали пандемию и политическую нестабильность в регионе Золотого треугольника и пограничных районов Мьянмы для расширения производства в прошлом году», – цитирует Bangkok Post базирующегося в тайской столице представителя UNODC Джереми Дугласа". www.novostiphuketa.com/policiy…6027.php -
Мьянма * Myanmar
📌 Министерство электроэнергетики объяснило возобновившиеся многочасовые отключения электричества в крупных городах Мьянмы тем, что «террористы и повстанцы» взорвали ЛЭП. В сообщении министерства сказано, что «при проведении ремонтных работ министерство неоднократно сталкивалось с нападениями деструктивных элементов, сотрудники погибали и получали ранения». Там также перечисляются случаи взрывов ЛЭП, устроенных «террористами», под которыми понимаются вооруженные антиправительственные группировки, сформированные в стране после смены власти в феврале 2021 года. «Министерство прилагает усилия для удовлетворения потребностей людей в электроэнергии, и люди также должны сотрудничать, чтобы предотвратить такие нападения на электрические сети», - говорится в сообщении. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Член подпольного правительства (NUG) Мьянмы призвал АСЕАН признать его правительство законным представителем народа Мьянмы, и тем самым начать «диалог с народом, страдающим от преступлений военной диктатуры». «Министр по правам человека» NUG Аун Мьо Мин, выступая 4 ноября в ходе онлайн-дискуссии на организованной в Камбодже конференции гражданских организаций АСЕАН, предложил этой региональной организации изменить свою политику по отношению к кризису в Мьянме. По его словам, нужно в корне пересмотреть Консенсус АСЕАН из пяти пунктов, принятый на саммите ее лидеров в апреле 2021 года с участием старшего генерала Мин Аун Хлайна, признать NUG законным правительством Мьянмы, а также прекратить легитимацию нынешних властей страны, позволяя их представителям участвовать в мероприятиях этой организации, и лишить их возможности влиять на распределение гуманитарной помощи. Аун Мьо Мин также призвал АСЕАН публично отвергнуть новые всеобщие выборы, намечаемые властями в Нейпьидо на август 2023 года. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Министры туризма стран Индокитая соединяют туристические коридоры. По итогам прошедшей 3 ноября в Камбодже встречи министры стран CLMV (Камбоджа, Лаос, Мьянма и Вьетнам) сделают упор на упрощение внутрирегиональных поездок, наращивание туристического потенциала, разработку совместных туристических продуктов, а также на безопасность туризма в рамках программы «Четыре страны, одно направление». За первые девять месяцев 2022 года страны CLMV привлекли почти 4 миллиона иностранных туристов. Одновременно на пятом совещании министров туризма в рамках Стратегии экономического сотрудничества Иравади– Чаупхрая-Меконг (ACMECS), также прошедшем в Камбодже, все страны-участницы поддержали продвижение программы «Пять стран, одно направление». Страны ACMECS (Камбоджа, Лаос, Мьянма, Таиланд и Вьетнам) за первые девять месяцев этого года приняли около 10 миллионов иностранных туристов. Министры ACMECS уже начали разработку совместных туристических пакетов, а также соединение туристических коридоров. 
-
Мьянма * Myanmar
📕 Бирманские народные изречения, Более 4000 бирманских пословиц и поговорок с их русскими эквивалентами, Мазо В.Д., 2010. 📎 Из аннотации: "Материалами настоящего словаря послужили собрания пословиц и поговорок, составленные бирманскими и западными филологами; некоторые изречения и их варианты записаны составителем от информантов-бирманцев... Книга рекомендуется как специалистам в области восточных языков и общего языкознания, так и широкому кругу читателей, интересующихся фольклором народов мира". 📌 Ссылка на страницу для скачивания: obuchalka.org/2022110…010.html 
-
Мьянма * Myanmar
📋 "В текущем году, рассказал генеральный директор Владимир Николаенко, БКК поставили Мьянме пробную партию своей продукции общим количеством в 1500 тысячи тонн. Оценив качество калийных удобрений, Мьянма выдала БКК все необходимые для вхождения в эту страну документы, в том числе и полный пакет сертификатов. На следующий год существует договоренность о приобретении Нейпьидо 20 т калийных удобрений, и это, по мнению Владимира Николаенко, не предел". www.profi-forex.by/news/en…236.html -
Мьянма * Myanmar
✅ Западные агентства сообщают, что ВВС Мьянмы начали получать партию российских боевых самолетов. Они ссылаются на информацию группы активистов Myanmar Witness, которая утверждает, что 17 октября 2022 года зафиксировала на спутниковых снимках «первое обнаружение Су-30 российского производства в Мьянме». Группа сообщила, что «спутниковые данные, отчеты наблюдателей и закрытый источник “уверенно подтвердили” присутствие по крайней мере одного из этих самолетов в построенной военными столице Нейпьидо». При этом, не уточняется, совершал ли этот самолет тренировочные полеты, или вылетал на боевые задания. В 2018 году Мьянма закупила у России шесть Су-30. Российские эксперты тогда оценивали стоимость сделки в 300 миллионов долларов. После этого корпорация «Иркут» приступила к сборке самолетов. Мьянманская радикальная оппозиция обвиняет ВВС Мьянмы в использовании российской боевой авиатехники для нанесения многочисленных бомбовых ударов с воздуха по мирным жителям и связанных с этим человеческих жертвах. 
-
Мьянма * Myanmar
✅ Крупнейший индийский авиаперевозчик IndiGo планирует в 2023 году возобновить полеты в Мьянму. Рейсы IndiGo в Мьянму были приостановлены в 2020 году с началом пандемии. Ориентировочный срок возобновления полетов из Калькутты в Янгон - 27 марта 2023 года. В настоящее время между Индией и Мьянмой еженедельно выполняется 12 авиарейсов. Десять из них совершает мьянманский авиаперевозчик Myanmar Airways и два — Air India. IndiGo, крупнейший перевозчик Индии, в настоящее время выполняет 1092 международных рейса в неделю между Индией и 22 зарубежными городами. 
-
Мьянма * Myanmar
По ссылке – публикация на сайте United States Institute of Peace, озаглавленная: «Что из себя представляют Силы народной обороны в Мьянме. Хунта теряет контроль перед лицом усиливающегося вооруженного сопротивления». www.usip.org/publica…-myanmar Понятно, что автор (бирманец, работающий по программам исследовательских центров в США) небеспристрастен – маркером его позиции служит то, что он называет вооруженные силы Мьянмы «сит-тат» («военные»), как это принято у «продемократических» комментаторов, вместо традиционного и широко используемого в Мьянме «Тамадо» («вооруженные силы»). И понятно также, что к цифрам и оценкам автора следует относиться осторожно. Но в этой публикации интересна попытка дать классификацию ингредиентов той пестрой мешанины группировок, которые ассоциируются с вооруженным сопротивлением нынешним властям Мьянмы. Это своеобразный «вызов времени», поскольку одной из причин отсутствия какой-либо серьезной помощи радикальной оппозиции Мьянмы из-за рубежа является непонимание того, кому нужно помогать и кто в ее кругах обладает реальной силой. Автор выделяет три вида группировок вооруженного сопротивления – «Силы народной обороны» (PDF), «Местные силы обороны» (LDF) и «Команды народной обороны» (PDT, или бирманский акроним «Па Ка Пха»). Чем отличаются одни от других – сказать сложно, автор лишь расплывчато говорит о размерах группировок, степени их координации, связях с подпольным правительством и, соответственно, об источниках финансирования. При этом, все три вида группировок автор довольно неуклюже предлагает считать PDF, что ведет к раздвоению этой категории. По сведениям автора, в стране действует около 300 батальонов PDF по 200-500 человек каждый общей численностью в 65 тысяч человек. Примерно 20% из них оснащены современным боевым оружием, а 40% имеют самодельное оружие (автор отдельно говорит о том, что некоторые группировки PDF наладили собственное производство вооружения). Для координации действий этих группировок подпольное правительство (NUG) создало органы командования, причем, автор оговаривается, что, во-первых, группировки все равно действуют «полуавтономно» от них и имеют свои координационные структуры, а во-вторых, очень многие группировки PDF, действующие в национальных районах страны или вблизи от них, находятся под оперативным командованием вооруженных этнических группировок. LDF – это более мелкие формирования. Автор пишет, что в апреле этого годы в Мьянме имелась 401 группировка PDF общей численностью около 30 тысяч человек. И хотя они в меньшей степени координируют деятельность с подпольным правительством и его структурами, 354 из них «неформально связаны» с NUG. Автор признает, что LDF – это по сути отряды «городских партизан» численностью от десятка до нескольких тысяч человек, которые, по мере роста, переходят в разряд PDF. Они ведут «нерегулярные боевые действия с помощью наземных мин, стычек, саботажа и целенаправленных убийств», цель которых – лишить нынешние власти управляемости на низовом уровне. И, наконец, PDT – это небольшие группы по типу мини-ополчений или дружинников, с самодельным или примитивным оружием, действующие в отдельных населенных пунктах. Автор пишет, что они имеются в 250 из 330 районов Мьянмы, при этом, многие из них координируют действия на уровне своего района. По мнению автора, PDT – это «основная сила сопротивления», поскольку именно через них чаще всего происходит взаимодействие PDF с гражданским обществом. Автор отмечает, что группировки PDF (в широком смысле) постепенно приобрели боевой опыт, выстроили систему командования и наладили оперативное взаимодействие друг с другом, превратившись серьезную угрозу мьянманским военным. Больше того, по его словам, «хунта теряет контроль над обширной территорией, особенно в сельской местности». Он также цитирует Мао Цзэдуна: «Очень мало надежд на уничтожение революционного партизанского движения после того, как оно пережило первую фазу и заручилось сочувственной поддержкой значительной части (от 15 до 25 процентов) населения». -
Мьянма * Myanmar
📺 В даунтауне Янгона трое преступников устроили разбой в магазине строительных материалов. Это видео сейчас вирусно разлетается в Фейсбуке. На нем – внутреннее помещение магазинчика стройматериалов на углу Торговой и 26 улиц района Пабедан. Хозяин Маун Маун Тун и его компаньон Мьин Чжи пересчитывают выручку. Внезапно в помещение врываются трое людей с ножами. Они угрожают хозяину и компаньону, наносят им ранения, а затем забирают деньги и телефоны. С места преступления они уезжают в угнанном автомобиле Мьин Чжи. В комментариях пользователи делятся своими историями с похожими сюжетами, но все сходятся в одном: сейчас на улицах Янгона и Мандалая – разгул уличной преступности с кражами, грабежами и разбоями. Но мало кто пишет о том, что подобное явление – обыденность для любой «революции», когда ставится под сомнение эксклюзивность права государства на насилие, и это насилие начинают творить все, у кого есть оружие и мотивация – сначала «революционеры», а потом, глядя на них, и уличные грабители. -
Реклама
-
Мьянма * Myanmar
Из доклада Amnesty International: «Мьянма: расследование выявило связь цепочки поставок авиационного топлива с военными преступлениями». С 2015 года основной иностранной компанией, занимающейся получением, хранением и распределением авиационного топлива в Мьянме, является Puma Energy, которая в значительной степени принадлежит мировому гиганту торговли сырьевыми товарами Trafigura. Она работала в Мьянме через свою дочернюю компанию Puma Energy Asia Sun (PEAS) и совместное предприятие National Energy Puma Aviation Services (NEPAS). По заявлениям Puma Energy, с февраля 2021 года по 5 октября 2022 года она ограничивала свою деятельность поставками авиационного топлива для гражданских целей. Однако, данный доклад свидетельствует об обратном. Наши выводы показывают, что авиационное топливо (Jet A-1) поступает в Мьянму в основном через терминал в порту Тилава, которым управляет PEAS. Amnesty International выявила восемь отдельных партий авиационного топлива, которые были разгружены на терминале в период с февраля 2021 года по середину сентября 2022 года. Затем топливо хранилось на терминале PEAS, пока не было доставлено автоцистернами на склады NEPAS и на военные авиабазы по всей стране. Согласно данным, полученным с декабря 2021 года по август 2022 года, некоторые хранилища NEPAS связаны с военными авиабазами, что свидетельствует о неразрывной связи гражданского и военного использования авиационного топлива. Упрощая доступ вооруженных сил Мьянмы к авиационному топливу, Puma Energy способствовала нанесению ущерба правам человека вооруженными силами Мьянмы. Сама Puma Energy признала, что ей «стали известны сообщения о том, что военные принудительно требуют топливо на некоторых объектах NEPAS». Эти зарегистрированные инциденты подорвали нашу уверенность в способности NEPAS поддерживать контроль, которые требовала Puma Energy. 26 сентября Amnesty International представила Puma Energy доказательства из данного доклада. Десять дней спустя компания объявила, что покидает страну и продает свой бизнес в Мьянме. «Мы признаем решение Puma Energy уйти из Мьянмы, но объявление о продаже [бизнеса] неназванной “местной частной компании” вызывает новые опасения по поводу необходимости ответственного и прозрачного выхода из бизнеса и предотвращения передачи топливной инфраструктуры в руки вооруженных сил Мьянмы», — сказала Монтсе Феррер, исследователь бизнеса и прав человека Amnesty International. «Puma Energy должна ответственно выйти и внести свой вклад в устранение любого вреда. Это должно начаться с консультаций с представителями общин Мьянмы, которые пострадали от незаконных авиаударов, чтобы найти соответствующие меры возмещения ущерба», — сказала Феррер. Но Puma не одинока. Другие компании играют важную роль в цепочке поставок авиационного топлива в Мьянму, связывая их с теми же нарушениями прав человека. В период с февраля 2021 года по 17 сентября 2022 года не менее семи нефтяных танкеров разгрузили восемь партий авиационного топлива на портовом терминале Тилава в Янгоне, которым управляет PEAS, дочерняя компания Puma Energy. Amnesty International подтвердила поставщика и дату четырех поставок: Singapore Petroleum Company (SPC), находящаяся в полной собственности PetroChina (декабрь 2021 г.), российская «Роснефть» (декабрь 2021 г.), Chevron Singapore (февраль 2022 г.) и Thai Oil (июнь 2022 г.). Кроме того, ExxonMobil оказалась связана с отгрузкой топлива в июне 2022 года. Документы, полученные Amnesty International, показывают, что поставки Thai Oil и PetroChina SPC предназначались для использования ВВС Мьянмы. Представители «Роснефти», Chevron и Thai Oil сообщили Amnesty International, что получили заверения в том, что поставки будут осуществляться только в гражданских целях. SPC PetroChina не ответила на запросы о комментариях. В ответ на письма Amnesty International компания Thai Oil заявила, что приостановит продажу авиатоплива Jet A-1 в Мьянму «до тех пор, пока соответствующая проблема не будет решена». www.amnesty.org/en/late…ion-fuel -
Мьянма * Myanmar
-
Мьянма * Myanmar
В Нейпьидо члены нынешнего военного руководства Мьянмы и их семьи, исповедующие буддизм, приняли участие в церемонии Катина – традиционном подношении монахам новых одеяний в лунный месяц Тазаунмун. Церемонии Катина начинаются в Мьянме после полнолуния Тадинджьют (в этом году оно было 9 октября), знаменующего окончание трехмесячного буддийского поста Ва-двин. Они проходят в течение месяца, до следующего полнолуния месяца Тазаунмун (в этом году – 7 ноября). Их пик обычно приходится на последний день угасающей луны, прямо перед новолунием (в этом году – 22 октября) и на начало нового лунного месяца. Суть церемонии – выражение благодарности монахам путем жертвования для них новых тинганов (монашеского одеяния) и других предметов монашеской жизни, кормления монахов и совместного чтения буддийских текстов. Считается, что название церемонии произошло от слова, обозначающего деревянную раму, с помощью которой ткань для тинганов нарезается на прямоугольники (основное одеяние бирманского буддийского монаха состоит из двух прямоугольных полотнищ бордового цвета – одно оборачивается вокруг пояса в виде юбки, а другое перекидывается через плечо). Понятно, что ровные прямоугольники сложно нарезать с помощью линейки – нужна именно деревянная рама с прямыми углами. А сама дата связана с историей о том, как Будда увидел тридцать изможденных и грязных монахов, проделавших к нему долгое путешествие по раскисшим дорогам под проливным дождем, и отдал им кусок ткани, полученный от одного из мирян, предложив решить самим, кому из них они его отдадут для нового одеяния. Монахам в эти дни можно жертвовать не только предметы монашеской жизни, но и деньги – они обычно закрепляются на специальном переносном сооружении из деревянных рамок - «дереве падэйтабин» (по преданию, так называлось дерево, с которого древние люди могли снимать все, что им было нужно, от денег до одежды, – но однажды из-за жадности они ободрали это дерево так, что оно засохло). Для пожертвования предназначаются новые купюры, которые, если их много, обычно сворачиваются в разнообразные круговые узоры. В репортаже государственного телеканала MRTV c комментарием на английском языке рассказывается о церемонии Катина с участием первых лиц нынешнего руководства страны, которая состоялась в столице страны Нейпьидо. Церемония прошла 2 ноября под руководством 27 особо почитаемых представителей монашеской общины. В репортаже показаны «деревья падэйтабин», на которых укреплены пожертвования в виде монашеских принадлежностей, а также узоры из свернутых денежных купюр. Жертвование на подобных церемониях не предполагает перенос предметов с места на место – около стульев для монахов уже стоят комплекты, которые должны им быть вручены. Жертвователю надо просто трижды поклониться монаху, подержать в руках жертвуемые вещи (монах должен до них дотронуться в знак того, что он принимает пожертвование) и снова трижды поклониться. Формально жертвование делается не конкретному монаху, а всей сангхе (монашеской общине), которая сама потом должна решить, кто его получит. Точно такой же ритуал и при кормлении монахов – можно самому раскладывать пищу им на тарелки, а можно, до того, как монах прикоснулся к еде, просто поднять тарелку на пару сантиметров над столом и поставить на место (в монастырях жертвователи, после того, как монахи рассядутся вокруг стола, часто просто приподнимают и ставят на прежнее место столик с уже стоящими тарелками с едой). Такие церемонии в эти дни проходят на всех территориях Мьянмы, населенных буддистами. Обычно они превращаются в праздничные процессии с громкой музыкой и нарядно одетыми людьми, несущими пожертвования в пагоды и монастыри. Считается, что жертвование монахам именно в эти дни является одним из наиболее благих деяний для буддиста.