Лондовец. Страница 4

Делюсь одним из лучших каналов в Youtube.

Приключения лысого англичанина в России и других странах бывшего Союза. Самое главное, что англичанин искренне любит все, что связано с Советским Союзом и с удовольствием познает этот другой мир. Он специально ездит в наименее изведанные города, ищет деревни в глуши, перемещается плацкартом, живет в самых дешевых провинциальных гостиницах, пьет водку и ест гречку! И конечно, везде встречается с местными людьми, которые делают канал просто золотом! Знание базового русского языка ему в этом очень помогает.

В общем, подписывайтесь на лучший трэвел-блог и выключайте свои "Игры престолов".
https://m.youtube.com/results?search_query=bald+and+bankrupt

Подкастик подскочил

Я впервые поэксперементировал и записал аудио разговор с Дамиром из Вашингтона. Мы говорили о глухих людях, политике и его разочарованиях в США и туалетах для трансгендеров.

Я рассказывал как-то вам о канале Дамира раньше. С тех пор мы поддерживали связь и нашли общие темы для разговора, который и превратился в этот подкаст.

Он учится в университете для глухих людей в Америке и пишет о мире глухих, о котором мы с вами так мало знаем. Так что подарите ему подписку на канал!

Франц Кафка

Продолжаю традицию канала и вспоминаю выдающихся жителей городов, в которых мне случилось пожить.

Иронично, но самый крупный пражский писатель это Франц Кафка – еврей, говоривший и писавший на немецком, и чехи не станут называть вам Кафку, когда вы спросите их совета почитать что-нибудь из чешского. Но писатель был самым настоящим коренным пражцем и сам говорил, что вся его жизнь была заключена в одно маленькое кольцо в Старом городе Праги, где находились его школа, университет, а затем и офис страховой компании, в которой он работал. Весь центр города усыпан памятниками и зданиями, связанными с жизнью Кафки. Что уж говорить – для меня Прага до приезда ассоциировалась именно с бессмертным автором «Превращения». Кто знает, сколько из заезжающих сюда на выходные, делают это лишь для того, чтобы погулять по городу своего литературного кумира?

Франц Кафка был юристом и работал в крупных компаниях, как раз застав пик индустриализации, что позволило ему испытать весь бюрократический хаос того времени. Этот его опыт вылился в «Процесс» - литературный шедевр о безнадёжности бытия перед абсурдной до невозможности судебной чиновничьей машиной. Весь этот мир переживаний и чувств, эта неясная смесь реализма с фантастикой образовали новое прилагательное – «кафкианский», используемое сегодня, в основном, в исключительно творческой среде. Что такое «кафкианский» каждый сможет понять (и то понять по-своему) только, прочитав его произведения. Его произведения до сих пор остаются объектами бесконечных интерпретаций, что говорит о том, что каждый может отразить собственную жизнь в работах автора.

Кафка имел уникальный, ни на кого не похожий, стиль, который сделал его одним из самых выдающихся писателей 20 века. Его герои всегда сильны, но им нелегко в жизни, они мучаются и страдают; всё работает против них. Здесь все герои его произведений отражают его настоящую жизнь – Кафка знал, что жизнь есть страдание и тоже не мог найти покоя в своей жизни: ни с родителями, ни на работе, ни в личной, ни в духовной жизни. Эта депрессивная сумасшедшая беспомощность человека, часто несправедливая, которая всегда ощущается через произведения Кафки, отталкивает некоторых читателей, но так привлекает других. Литература стояла для него на первом месте, и получаеся, что он был рожден только для того, чтобы пополнить коллекцию литературных гениев человечества. И это несмотря на то, что он не завершил ни одного из своих главных романов и сжег большую часть своих рукописей так и не опубликовав их – в этом и есть весь Кафка. Перед смертью он взял обещание с со своего лучшего друга, Макса Брода, сжечь оставшиеся работы, но друг поступил не по-дружески, зато по-человечески и обещания не сдержал.

Нечего больше говорить о Кафке – читайте его и почувствуйте на себе кафкианские ощущения.

Кафка умер от долготекущего туберкулеза в 40 лет в австрийском санатории 3 июня 1924 г. – девяносто пять лет назад, его могила расположена на Новом еврейском кладбище в Праге.

Пара интересных фактов о пражском еврейском немецко-говорящем писателе:

- Кафка дружил в Альбертом Эйнштейном, когда тот жил и работал в Праге, этому посвящена табличка на Старой площади у места, где они любили собираться на философский кружок,
- Кафка был вегетарианцем большую часть своей жизни,
- Кафка собирался эмигрировать в Тель Авив и сделал бы это, если бы не болезнь.

На видео ниже - многослойная движущаяся голова Кафки в Праге, произведение Дэвида Черны, которого вы уже знаете по Фрейду выше.

#people #cz #prague

Не приезжайте в Прагу - 2

Как же многим из вас не понравился мой призыв не приезжать к чехам! И вы, наверное, думаете, что я преувеличиваю, привираю, что не так уж всё и плохо.

Случилось невероятное совпадение, и один чех записал видеобращение в туристам в Праге и буквально вчера выложил его в Youtube. Мы не сговаривались, но в общем-то, говорим мы об одном и том же. Только, разве что, ютубер не настолько пессимистичен и считает, что историческая столица еще не убита, но приближается к своему концу.

Дело в том, что в любой момент времени, в центральной Праге туристов больше, чем местных жителей. Соответственно, вся инфраструкура начинает работать на приезжих, поэтому даже хлеб нельзя купить по нормальной цене. Это вынуждает коренных жителей исторических районов переезжать в более удалённые зоны города, забрасывая центр. Так город превращается в одну коммерческую декорацию, о которой я говорю вам, служащую исключительно для развлечения туристов.

Обидно еще и то, говорит блогер, что туристы из других областей Чехии, уже не могут позволить себе приехать в столицу из-за дорогого обслуживания, рассчитанного на приезжающих с Запада.

Итоговый призыв в ролике звучит так: Посещайте другие районы Праги, смотрите другие достопримечательности, которых в городе полно и имеют не менее важное историческое значение, главное отправьтесь в другие города Чехии, незаслуженно оставленных без внимания. И да, не приезжайте сюда, если вы едете за дешевыми вечеринками, алкоголем и наркотиками!

Спасет ли это чехов? Я в это не верю. Но прислушаться стоит.

Ссылка на глубокое видеообращение к туристам в Праге: https://www.youtube.com/watch?v=jVeE8e3wMiQ&t=14s

Не приезжайте в Прагу

Я проникся большой симпатией к сохранившейся исторической Праге с желтенькими улочками Старого города; окруженному десятками святых «красивейшему в Европе» Карловому мосту, который ведет к необыкновенному, даже сказочному, Малому городу и к Пражскому замку. В этих районах есть некая прелесть: я могу, не беря отпуск и не садясь в самолет, в считанные минуты оказаться в совершенно другой реальности, в другой Праге, в другой Европе. Я так и делаю каждые выходные.

Столице Чехии очень повезло – ее не трогали пожары и, чудесным образом, она сумела избежать немецких бомбардировок, в отличие от заново отстроенной Варшавы, например. Поэтому здесь можно найти здания, датируемые буквально каждым столетием чуть ли не со времен основания города и историю европейской архитектуры можно изучать, гуляя по центру городу.

Но все это в купе с удачным географическим центром Богемии и низкими ценами делают Прагу туристической Меккой и столицей британских и немецких мальчишников. Туристы убивают города. Прагу они уже убили и превратили её исторический центр в туристическое гетто, где не осталось ничего исконно чешского (или австрийского, если хотите), а все существует лишь для туриндустрии: переоценённые пивные и рестораны, сувенирные лавки с китайским барахлом, мошенники, охотящиеся на наивных приезжих и, конечно же толпы, буквально толпы, туристов, фотографирующих друг друга. У Праги отняли дух города и оставили, хоть и красивые, но пустые декорации. И вот вы бродите в этом городском театре, а актеров в нем больше нет, а есть только тысячи таких же, как и вы, посетителей театра. Все что остается это читать книги пражских писателей и воображать ту жизнь, которая была здесь раньше.

Поэтому не приезжайте в Прагу. На декорации и музейные экспонаты вы можете посмотреть и из интернета, а за истинной атмосферой, духом восточноевропейского города езжайте лучше в Будапешт, говорят, там в этом плане лучше.

Ну а раз я уже тут, я постараюсь вытащить хоть какие-то чувства и истории из этого музея и передать их вам.

Конфуз

После продолжительного, как в английском языке говорят, длинного, рабочего дня и полуторачасовой тренировки в зале я был выжат. Хотелось уже быстрее добраться домой и пораньше лечь спать. Я зашел в нужный мне с точки зрения правильного выхода из станции полупустой вагон метро, и буквально развалился в сидении. А здесь, у чехов, сидения в метро не как у нормальных людей. Они здесь расположены как в автобусе, в ряд, друг за другом, но так чтобы пассажиры сидели друг против друга, понимаете меня? В общем, я расселся как у себя дома и по лондонской привычке положил одну ногу на противоположное сидение (очень плохая привычка!). На голове у меня были наушники, но в них уже ничего не играло, мне лишь было нужно, чтобы они оберегали меня от шума вокруг.

Я расселся и начал читать на смартфоне Данте, периодически отвлекаясь на мысли о том, чем меня может порадовать холодильник дома. На следующей станции вошел парень в старенькой поношенной куртке, в потертых дешевых ботинках, с черной сумкой через плечо до пояса, немного полноват, с непримечательной короткой стрижкой. Он весь был серый и непримечательный: чех, короче говоря.
И вот этот тип направился ко мне и начал совать что-то в мое читающее лицо. Попрашаек здесь в метро нет, но мне тут же вспомнились метро в Киеве, где торгуют всяким барахлом прямо в вагонах. Я лениво поднял глаза и отмахнулся от него. Чех продолжал настойчиво стоять рядом, я продолжал демонстративно его игнорировать. Взглянув на него, по губам я понял, что он что-то мне пытается сказать. «Ну видишь же я в наушниках, читаю, отвяжись!». Не удосуживаясь снять наушники и сидя по-прежнему в развалку, я чётко ему донёс: «I don’t speak Czech» - это обычно работает на улице.

Чех оказался настырным, как цыганские дети в подворотне! Опять завёл что-то на чешском и продолжал тыкать мне своей штукой в руке. Я, так и быть, решил уступить ему. Взглянул на его товар: какой-то непонятный красный металлический округлый жетон с белой буквой посередине. Снял наушники, еще раз повторил, что мне ничего не нужно, и я не говорю на чешском. Парень терпеливо еще раз затряс рукой с жетоном, привлекая моё внимание к нему и произнёс: ‘ticket please’.
Мой «попрашайка» оказался контроллёром в метро! Специально без других опознавательных знаков, кроме этого куска металла в руке.

Я тут же извинился, опустил ногу и послушно достал свой проездной.

По безразличному выражению лица чеха, мне стало понятно, что с такой же ситуацией он сталкивается уже совсем не в первый раз…

P.S Для поездки в метро, как и в любом другом общественном транспорте Праги, нужны проездные билеты, действующие на определенное количество времени.

#cz #storytime

​​​​Кто знает о советской сказке «Морозко»? Вы знаете? Смотрели? А все чехи смотрели и невероятно любят её.

Здесь какая-то необъяснимая бешенная популярность у новогодней сказки. Они смотрят её каждый год, прямо как у нас смотрят «Иронию судьбы».

На столько популярна, что на работе у меня сервер называется «Настенька», по имени героини фильма.

Чехи даже сделали компьютерную игру по мотивам сказки.

Короче, я уже знаю, что буду смотреть в новогодние праздники в этом году.

Богемы

Богема – не имеющие устойчивого обеспечения интеллигенты (актёры, художники, музыканты, литераторы), ведущие беспорядочную жизнь; среда таких людей. (Толковый словарь Ожегова).

Богемия: 1) первоначальное название территории, на которой образовалось государство Чехия. 2) Официальное название в 1526-1918 Чехии (без Моравии) в составе Габсбургской империи. (Большой энциклопедический словарь)

Сегодня большую часть Чехии составляет регион Богемия (наряду с Моравией и частичкой Силезии). Прага находится как раз в Богемии, и с самого приезда меня мучил вопрос: ну какая связь между чехами и богемами?

Выясняется, что слово «богема» пришло в русский язык (да и в другие языки) с французского, где оно означает буквально – цыганщина – в принципе совпадает с определением Ожегова. Богемами французы называли цыган, потому что те попадали во Францию именно из Чехии, Богемии то есть. Цыгане же, известные своей беспечностью, заработком с помощью творчества и беспорядочной жизнью, стали ассоциироваться именно с впоследствии возникшей творческой интеллигенцией, которую мы все сегодня называем красивым словом «богема».

А чехи тут даже не причем совсем. А жаль.

​​​​​​Небольшое обновление по Брекситу

Политическую ситуацию в Великобритании сейчас можно сравнить с таковой на Украине с её завтрашними выборами – бардак и полная неопределённость.

Вчера Соединённое Королевство должно было выйти из состава Евросоюза, но третье по счёту предложение Терезы Мэй было отвергнуто палатой общин в Вестминстре и Брексит не случился. Парламент также отвергнул и вариант выхода из ЕС без договора, и вариант отказа от Брексита. Всё отвергнуто, ничего взамен не принято. Евросоюз же дал время определиться до 12 апреля (!), отклонив запрос премьер-министра отложить Брексит до 30 июня, так как в мае в Европарламенте, где все еще заседают британцы, будут проходить выборы. Через две недели либо решение будет принято о том, как покидать Европу – с договором или без, либо весь процесс отложится ещё на целый год, и британцы будут принимать участие в выборах в Европарламент в мае.

В Лондоне проходят демонстрации; люди, голосовавшие три года назад за независимость от Брюсселя, должны были праздновать вчера эту независимость, а вместо этого получили полное разочарование и чувство обманутости своей нерешительной властью. Мэй уже заявила, что если парламент примет, наконец, её предложение 12 апреля, то она уйдёт в отставку раньше, чем положено. Короче, без пол-литра джина с тоником не разобраться.

#brexit #uk

Вчера Европарламет запретил производство одноразовой пластиковой посуды с 2021 года и я вспомнил одно интервью, где у молодой американки спрашивают, что представляет бОльшую угрозу для США: нелегальные мигранты или пластиковые трубочки? На что она ответила на полном серьёзе: «Боже мой, что за вопрос! Конечно трубочки!»

Ещё, в то прекрасное время, которое, кажется, уже никогда и не было, когда я мешал коктейли в баре в центре Лондона, подошла ко мне за напитком одна элегантная английская леди в шляпке - выпить коктейльчик или бокал вина перед походом в театр это хорошая местная традиция. Не помню, что за коктейль я ей приготовил тогда, но как только я потянулся за соломкой, моя посетительница тут же остановила меня:

«У меня есть своя трубочка», — и достала металлическую соломку из своей сумочки!— «Дочь подарила мне и сказала отказаться от пластика».

Я улыбнулся и тоже похвастался, что в нашем баре пластиковые трубочки запрещены, и мы используем исключительно бумажные, переработанные. Но англичанка всё равно настояла на своём, мол, одна своя трубочка лучше тысячи бумажных.

Границ нет, а занавес остался

Это очевидно, но стоит отметить, как страны некогда существовавшего Восточного блока сегодня сторонятся неомарксисткой идеологии, прекрасно помня своё коммунистическое прошлое и ни под каким предлогом не желающие это прошлое себе вернуть, в отличие от Запада, где коммунизм это всё ещё какая-то неосуществлённая мечта некой прослойки неудачников, предпочитающих винить в своих бедах капитализм и «белый» патриархат. Здесь же не желают тотального и искусственного равенства.

Чехи сегодня, как и другие восточноевропейские народы открыто говорят при беседе о своём нежелании принимать мигрантов с чужим менталитетом; такое в Англии, например, услышать невозможно (всюду политкорректность). В Праге на 8 марта, можно было увидеть женщин с цветами (хотя подозреваю, что это были русские женщины). В Англии это скорее восприняли бы как оскорбление. При всей своей открытости к сексуальным меньшинствам (периодически здесь выглядывает радуга), ни в одной стране Восточной Европы не разрешены однополые браки. Здесь вообще о разнообразии не то, что не говорят, здесь о нём и не думают. Может, это потому что существует ещё масса других общественных проблем, требующих первоочередного внимания, а капиталисты просто зажрались.

Почему-то в Европе и Америке экономический прогресс неизбежно идёт в ногу с идеями постмодернизма и, в таком случае, как только Восточная Европа достигнет уровня развития Запада, мы тоже увидим расцвет крайне левых идей и здесь, в Чехии. Но надежда, что посткоммунистические страны выучили урок из прошлого и смогут выбрать какой-то обходной от западной политкорректности путь развития, всё ещё есть. В любом случае, приехав в Прагу, я увидел, что во всех смыслах, железный занавес в какой-то своей степени всё ещё существует. Из-за этого занавеса консерватизма восточноевропейские женщины остаются женственными и ценят семью и, поэтому, пользуются большой популярностью у западных мужчин. Консервативный Запад сегодня, затаив дыхание, следит за развитием восточноевропейских стран, видя в них будущую колыбель настоящих европейских ценностей, какими их страны владели 50 лет назад.

❗ Только что Мэй сделала заявление о том, что она попросила Евросоюз отложить Брексит до 30 июня. Обещала, что это окончательная дата, к приближению которой, сделка будет достигнута. Ещё обещала, что второго референдума не будет. Теперь ещё больше повода для смеха всем европейцам.

Эти две фотографии были сделаны мною совершенно случайно, когда я хотел показать человеку, где я находился в тот момент. И только позже я понял, что они изображают ту невыносимую серую тоску, которую испытываешь, попадая сюда с ожиданиями увидеть Европу.

Напоминаю: это не советский городок в 80-е, это центральная Прага в 2019г.

Уважаемая профессия на Западе

Люблю писать о различиях наших стран и Запада. И в этом отношении Чехия, конечно, «наша» страна, а вот, Англия, безусловно – Запад. Например, здесь всё ещё обязательно снимают обувь перед входом в дом, а совсем рядом, в соседней Германии, это уже не принято. И дело не в том, что улицы там чище, всё дело в другом менталитете и образе жизни и мышления.

Вот и отношение к профессии библиотекарь совершенно разное. В Западных странах молодые люди учатся на библиотекарей и даже посвящают этому свою жизнь. Их работа это очень важный аутсорс для любого учёного. Перед началом исследования, учёные обязательно консультируются с библиотекарями о том, где и, самое главное, как им лучше искать научную (и не только) литературу. Библиотекарь помогает составить план поиска и рекомендует базы данных, в которых нужно искать. И получает за это деньги!

А у нас что? Библиотекарь, обычно пенсионного возраста, подаёт запрашиваемую книгу с полки. Или я ошибаюсь? Вот в Праге в научном институте именно такой библиотекарь, и за консультацией приходится обращаться в Лондон.

Языки в Праге: чешский, русский и английский

Говорят, что чем больше Трамп устраивает свои выходки, тем больше людей в мире желают начать учить русский язык.

В Праге встречается довольно много людей, интересующихся изучением русского языка, как чехов, так и иностранцев. Языки похожи, корни слов практически одинаковые, то есть с лексикой проблем возникать не должно, и это, видимо, стимулирует людей изучать «великий и могучий», один из шести языков ООН. Русский, к тому же, здесь второй слышимый язык после чешского по причине большого наплыва россиян и украинцев – в аэропорту все надписи сопровождаются русским переводом наряду с английским.

В моём же случае, на чешский язык времени совсем нет. Да и не нужен он мне: работа полностью на английском, а в городе превосходным (не знаю, как они этого добились) английским владеют все лица моложе 35. Но за год, думаю, базовый чешский уловить всё-таки удастся. Нужно привыкнуть лишь к адаптированному латинскому алфавиту, парочке новых падежей и к тому, что число 40, например, по-чешски будет «четыредцать».

Первые впечатления

Скажу сразу, что после Лондона и Стамбула крошечная Прага меня чуть-чуть разочаровала: серые пустые улицы, плохо освещённые по вечерам, угрюмые никогда не улыбающиеся лица, «так себе» относящиеся к иностранцам. Здесь всё ещё пахнет коммунизмом. Особенно в магазинах. А рядовой местный «паб» будет иметь белые пластиковые окна и ободранное ламинированное меню. В той же Турции европейским духом веет больше, чем на улицах посткоммунитической Чешской Республики. Мне трудно это объяснить, но эта разница между Востоком и Западом чувствуется здесь очень хорошо, даже после почти тридцати лет с момента распада коммунизма. Всюду какая-то безвкусица, «совковость», если вы понимаете, о чём я. Отдалённо, чисто внешне, Прага мне напомнила Москву, которую я очень люблю. Но Прага это Москва, в которой больше не говорят по-русски. Это не что-то родное для меня и при этом не такое притягательное как совершенно чужая Англия.

Но о хорошем тоже есть, что сказать:

- Сеть общественного транспорта в Праге считается одной из лучших в мире – я это уверенно подтверждаю. Дёшево, удобно, быстро и круглосуточно (!) можно добраться практически до любой точки города.

- Дешёвое пиво. Почти в пять раз дешевле, чем в Англии, где кружка пенного вам обойдётся в среднем за £5. А в этой стране существует закон, по которому заведения обязаны продавать хотя бы один безалкогольный напиток дешевле, чем пиво. До этого закона самым дешёвым в барах, представьте себе, было пиво. Пиво, кстати, годное. Об этой культуре мы ещё поговорим.

Пока всё. Как говорится: «Поживём-увидим».

Прага

Кто знаком с Кафкой, уловили подсказку, молодцы! Напишите мне свои почтовые адреса, я разошлю открытки, как только осяду в городе.

Я уже в пути в аэропорт и думаю: "Что я знаю о Праге?"

- Там жил Кафка и у него в Праге очень лучший музей.
- Очень много хорошего и недорогого пива - так говорят чехи.

И всё. Больше я ничего не знаю о столице Ч̶̶е̶̶х̶̶о̶̶с̶̶л̶̶о̶̶в̶̶а̶̶к̶̶и̶̶и̶̶ Чехии. А вы? Подскажите.

Я еду в Прагу как минимум на год. Лондон забывать не будем, но канал постепенно станет о Европе и Западе в целом. Думаю, что будет интересно поизучать чешский менталитет на стыке Восточной и Западной Европы.

До скорого!

Парадоксально – переезд рождает не дополнительные проблемы, а новые возможности. Даже если вы не собираетесь открывать там своё дело – может быть, всё это не так уж страшно?

На канале @plytkevich как раз рассказывают, как переехать жить в другую страну. Есть ответы на все вопросы – как сделать визу, как потратить минимум, где искать работу, к кому обращаться за помощью и насколько это всё безопасно.

Автор, Ирина Плыткевич, ещё записывает подкасты с теми, кто уже сменил место жительства – можно учиться на чужом опыте: https://itunes.apple.com/ru/podcast/id1227640872