Конфуз

После продолжительного, как в английском языке говорят, длинного, рабочего дня и полуторачасовой тренировки в зале я был выжат. Хотелось уже быстрее добраться домой и пораньше лечь спать. Я зашел в нужный мне с точки зрения правильного выхода из станции полупустой вагон метро, и буквально развалился в сидении. А здесь, у чехов, сидения в метро не как у нормальных людей. Они здесь расположены как в автобусе, в ряд, друг за другом, но так чтобы пассажиры сидели друг против друга, понимаете меня? В общем, я расселся как у себя дома и по лондонской привычке положил одну ногу на противоположное сидение (очень плохая привычка!). На голове у меня были наушники, но в них уже ничего не играло, мне лишь было нужно, чтобы они оберегали меня от шума вокруг.

Я расселся и начал читать на смартфоне Данте, периодически отвлекаясь на мысли о том, чем меня может порадовать холодильник дома. На следующей станции вошел парень в старенькой поношенной куртке, в потертых дешевых ботинках, с черной сумкой через плечо до пояса, немного полноват, с непримечательной короткой стрижкой. Он весь был серый и непримечательный: чех, короче говоря.
И вот этот тип направился ко мне и начал совать что-то в мое читающее лицо. Попрашаек здесь в метро нет, но мне тут же вспомнились метро в Киеве, где торгуют всяким барахлом прямо в вагонах. Я лениво поднял глаза и отмахнулся от него. Чех продолжал настойчиво стоять рядом, я продолжал демонстративно его игнорировать. Взглянув на него, по губам я понял, что он что-то мне пытается сказать. «Ну видишь же я в наушниках, читаю, отвяжись!». Не удосуживаясь снять наушники и сидя по-прежнему в развалку, я чётко ему донёс: «I don’t speak Czech» - это обычно работает на улице.

Чех оказался настырным, как цыганские дети в подворотне! Опять завёл что-то на чешском и продолжал тыкать мне своей штукой в руке. Я, так и быть, решил уступить ему. Взглянул на его товар: какой-то непонятный красный металлический округлый жетон с белой буквой посередине. Снял наушники, еще раз повторил, что мне ничего не нужно, и я не говорю на чешском. Парень терпеливо еще раз затряс рукой с жетоном, привлекая моё внимание к нему и произнёс: ‘ticket please’.
Мой «попрашайка» оказался контроллёром в метро! Специально без других опознавательных знаков, кроме этого куска металла в руке.

Я тут же извинился, опустил ногу и послушно достал свой проездной.

По безразличному выражению лица чеха, мне стало понятно, что с такой же ситуацией он сталкивается уже совсем не в первый раз…

P.S Для поездки в метро, как и в любом другом общественном транспорте Праги, нужны проездные билеты, действующие на определенное количество времени.

#cz #storytime