Лондовец. Страница 5
1265
@londovec
Размышления выпускника английских вузов о жизни в Лондоне: западные ценности, культура, люди. Тексты, фотографии, подкасты.
-
Лондовец
Сыграем?
Месяц в Стамбуле пролетел страшно быстро. Пора двигаться дальше. Куда, спросите вы? «Подальше отсюда», писал когда-то Кафка…
Предлагаю игру: пишите в комментариях европейскую столицу, в которой я окажусь 1 марта и проведу в ней весь следующий год. Отгадавшие получат по почте английскую открытку из моего фотоархива. -
Лондовец
Из-за того, что упёртые британцы любят всё делать по-своему, я до сих пор путаюсь, когда перехожу дорогу в Стамбуле, так как не сразу соображаю в какую сторону смотреть!
За полтора года жизни в Лондоне с неправильным движением у меня выработался рефлекс, переходя дорогу, сначала смотреть направо. Теперь надо снова привыкать смотреть налево.
Между тем, для приезжих в Великобританию, чтобы избежать несчастных случаев из-за непривычки людей к правостороннему движению, абсолютно все переходы помечены подсказками, в какую сторону смотреть, в зависимости от того, откуда идёт движение: вправо, влево или в обе стороны.
-
Лондовец
Лондон это как очень хороший друг, с ним здорово прожить год-два, может три. Но затем наступает время, когда пора что-то менять в жизни, дружба эта, как и любая, слабеет. Это был друг, с которым было приятно проводить время, как за серьёзными разговорами, так и за бездельными вечерами. Столько воспоминаний, на всю жизнь! Это друг, который научил невероятно многому, который повлиял на меня, как и должно быть с хорошими друзьями. Сразу, с самого знакомства Лондон мне понравился, он всегда был рядом и за полтора года ни разу не подвёл. Настоящий друг.
Это к вопросу об иммиграции в Англию. Не проживёшь ведь с другом всю жизнь, пора двигаться дальше навстречу новым людям и, при этом, периодически встречаться со старым товарищем за доброй кружкой пива и вспоминать прошлые совместные приключения.
Я провёл прекрасное время, оставившее след на всю мою жизнь, но осесть в Лондоне я бы не хотел, будь у меня даже возможность. Прожить же там два года безусловно стоит того! И да, я ещё обязательно вернусь, есть что вспомнить вместе. -
Реклама
-
Лондовец
Ну и клумбу вам напоследок 
-
Лондовец
Ремонт телефонов в телефонной будке, к примеру 
-
Лондовец
Германия vs Израиль
Всегда было интересно узнать, есть ли что-то общее между этими странами, народами и их образами жизни?
Как там живут люди, как относятся друг к другу, и где лучше?
А если всё это расскажет человек, который жил долгое время и там и там, и увидел кухню изнутри?
Ведь только так можно по истине справедливо сравнить!
Михаэль в своём блоге "Шакшука по-немецки" очень подробно и оригинально описывает разные аспекты жизни в этих странах, делится своими впечатлениями, находками и красивыми фотографиями, проводя параллели самым интересным способом.
Да и как иначе, если ты уже дважды иммигрант?!
@shakshuka_de 🇮🇱 🇩🇪 -
Лондовец
Будка-банкомат, например 
-
Лондовец
Будки
Как же это по-британски решить оставить телефонные будки на память своим горожанам! Красные коробки стали неоспоримым символом Лондона, рядом с которыми позируют китайские туристы, куда ни глянь. Сами телефоны там, кстати, ещё работают, если их не оторвали вандалы.
Будки стоят, связь есть, но пользователей толком ведь нет. Для чего же сегодня могут использовать телефонные будки? Ну, во-первых, некоторые из них раздают бесплатный вай-фай в городе – тоже в общем-то уже не первая необходимость. Во-вторых, будки стали отличным местом для справления нужды, тех же бездомных, например, так что будьте осторожнее в следующий раз, когда захотите сделать селфи с трубкой. Ещё будки это отличное укрытие от английского дождя и ветра, чтобы раскурить косяк, к примеру. Что ещё? За полтора года я накопил разных фотографий будок в Англии и предлагаю сделать небольшой марафон: в день по одной фотокарточке. Поехали!
Ах да, если у вас есть идея, как ещё можно использовать будки или интересные фото с ними, пишите в комментарии и присылайте мне.
-
Лондовец
Кошки в Стамбуле, как бомжи в Лондоне: их очень много, и все вокруг их подкармливают. 
-
Лондовец
Доставка воды по-турецки
(Снимал из переднего кармана, пока фотографировал на фотоаппарат) -
Лондовец
Когда вы будете улетать из Великобритании в первый раз, не беспокойтесь о том, что вы где-то пропустили паспортный контроль. Каждый раз вижу растерянных туристов, уже перед самолётом осознавших, что им не поставили печать в паспорт об отъезде из страны. Паспортного контроля на выезде здесь просто нет.
В 1997 году британцы решили, что нет смысла отлавливать уже уезжающих иммигрантов, нарушивших визовый режим – им просто не дадут визу в следующий раз. Вместо этого, было подсчитано, что будет эффективнее использовать ресурсы, вырученные с этой инициативы, на поимку нелегалов внутри страны.
Не следует наивно полагать, что раз паспортного контроля как такового нет, ваш отъезд не регистрируется. В аэропорту ваш паспорт проверяет авиакомпания, которая передаёт данные о пассажирах иммиграционной службе. Поэтому, если вы нарушили визовый режим, не пытайтесь это скрыть при следующей заявке на визу. Если вы заявите честно о том, что просрочили визу, вам ещё могут смягчить наказание, но если обманите – пощады не будет. Так и пишут, я видел сам: «вы попытались обмануть иммиграционную службу, это не позволительно, получите свой запрет на 10 лет в Великобританию».
Поэтому, мне было важно улететь вовремя, и как только я получил то, что мне было нужно, у меня были лишь сутки, чтобы не нарушить закон. ‘This was a close shave’ – сказал бы англичанин, попав в подобную ситуацию. -
Лондовец
Ваш непокорный Лондовец чуть не остался нелегалом в Великобритании и в последний момент (буквально за час до истечения визы) вылетел из страны. Пишу вам этот пост прямо с самолёта.
Обстоятельства сложились таким образом, что придётся месяц переконтоваться где бы вы подумали? В турецком Константинополе! Оттуда отправимся дальше покорять Европу, но об этом будет ещё позже.
Февраль ожидается спокойным месяцем, когда будет возможность написать о ненаписанном в Лондоне. А, может, и стамбульские записки какие-нибудь появятся.
Но пока, прощай Лондон, я ещё обязательно вернусь.
-
Лондовец
Такое может произойти только в этом городе, в этой стране
На станциях метро Лондона пассажиров предупреждают о расстоянии между поездом и платформой: «Mind the gap between the train and the station». Все лондонцы сейчас мысленно произнесли эту фразу, прямо как они это слышат здесь.
Но только на одной станции эта фраза звучит совершенно по-другому. Эту историю я прочитал в интернете и поэтому, уж простите меня, просто скопирую её сюда, потому что она стоит вашего внимания.
Почему ‘Mind the gap’ на станции Embankment звучит иначе, чем на других станциях
Помните строгий голос, который до недавнего времени предупреждал пассажиров метро не забывать о расстоянии между поездом и платформой? Он принадлежал актеру Освальду Лоренсу и был хорошо знаком нескольким поколениям пассажиров. Запись была сделана в конце 60-х и «крутилась» на станциях лондонской подземки более сорока лет.
Но несмотря на то, что голос был хорошо знаком миллионам лондонцев, для одной пассажирки он был особенный: это был голос ее мужа. Маргарет МакКаллум и Освальд познакомились в 1992 году и с того момента ни разу не расставались, пока в начале 2000-х болезнь его не забрала.
«Жить, осознавая, что дни моего мужа сочтены, было очень нелегко. Но я всегда знала, что даже когда его не станет, я смогу пойти и послушать его в любое время», — рассказывала миссис Маккалум.
Она и до смерти Освальда привыкла каждый раз здороваться, слыша его голос в метро. А оставшись одна, она и вовсе могла подолгу находиться под землей, на станции Embankment, через которую лежал ее путь на работу, снова и снова слушая, как ее муж просит пассажиров быть осторожными.
«С тех пор как Освальд оставил меня, я частенько сидела на платформе, иногда пропуская парочку поездов, чтобы еще раз его услышать. Хотя Освальд в силу своей профессии мог говорить разными голосами, в метро звучал тот голос, которым он разговаривал в жизни — ясный, отчетливый и немного властный», – делилась Маргарет воспоминаниями.
В 2012 году во время очередной модернизации метрополитена было принято решение установить новую звуковую систему, а также изменить текст голосовых сообщений. Было решено их попросту заменить на новые, произносимые женским голосом, менее напористые и с «пожалуйста» в конце. Новому метро – новое все!
Придя в очередной раз на станцию и обнаружив, что вместо родного голоса 'Mind the gap' теперь произносит какая-то незнакомая женщина, миссис МакКаллум была ошеломлена. «Первого ноября, спустившись в метро, я осознала, что Освальда больше нет, и земля ушла у меня из под ног», — рассказывала она.
Чтобы сохранить память о нем, она написала руководству метрополитена и, объяснив ситуацию, попросила прислать ей копию той самой записи с голосом его мужа. Диск доставили прямо перед Рождеством.
А потом и вовсе чудо с добром приключились (вытирайте слезки уже). Проникшись их историей любви (никто ведь не железный), начальники метрополитена распорядились взять ту самую аналоговую запись, оцифровать ее, подогнать под новую звуковую систему и вернуть мистера Лоренса обратно на станцию Embankment специально для его миссис.
И с той самой поры вот уже шестой год подряд только на одной станции одного города в мире специально для одного пассажира звучит призыв Освальда Лоренса: “Mind the gap!”. На который Маргарет каждый раз еле слышно отвечает: “Thank you, darling, I will”.
Источник -
Лондовец
Эксбрит
Тьфу ты, Брексит то есть. В общем, пора уже поговорить об этом балагане.
Вчера было голосование в парламенте над очередным предложением по выходу из Союза. Евросоюза. Вся страна сидела у телевизоров – как в кино, знаете, когда все останавливаются и торчат у экранов даже в супермаркетах. Меня на улице буквально остановила женщина и спросила: «ну что, не знаете, как там проголосовали?»
Да хреново проголосовали. Предложение Мэй было с треском отвергнуто. Это «крупнейшее поражение британского правительства в истории». Осталось два месяца до выхода и до сих пор никто не знает, чего ждать. Честно говоря, мне уже жалко М̶̶а̶̶т̶̶ь̶̶ Т̶̶е̶̶р̶̶е̶̶з̶̶у Премьер-Министра. Оппозиция в лице глобалистов, левой трудовой партии, хочет максимально смягчить Брексит, оставить всё практически как есть, а в идеале вообще провести второй референдум. Националисты же, консерваторы, наоборот, требуют жёсткого выхода, полной независимости от Брюсселя. Мэй пытается найти «золотую середину» и это никому не нравится. Дебаты ведутся вокруг извечного ирландского вопроса, ведь именно там будет проходить граница между ЕС и Королевством, а еще денежная сторона разрыва – европейцы хотят поставить бритов на счётчик, там 10 миллиардов накручивает ежегодно. Кроме того вопросы миграции, передвижения граждан ЕС, таможня и масса других точек несоприкосновения. Но вообще, не всё так черно- бело, я тут в подробности не вдаюсь.
Короче я ставлю на то, что никакое предложение принято так и не будет, и Брексит произойдёт без всяких поблажек. Жёстко и в один момент. Англичане должны уйти по-английски. Уже написаны все руководства, как каждому действовать в этом случае, так что поживём-увидим и будем-посмотреть. Тереза уже сделает новое предложение 21 января. -
Лондовец
Любимый напиток английских женщин средних лет
Короче, я не так уж кайфую от коктейлей, но джин с тоником заходит очень даже хорошо.
Когда одна немка, да ещё и психиатр, впервые сказала мне, что работая в Африке, она пила много джина с тоником, потому что, якобы, тоник лечит малярию, а у нее не было прививки, я закатил глаза и про себя подумал, насколько же безграмотные эти психиатры, да ещё и в Германии; верят в наивные байки африканского фольклора.
И вот прошло время, я работаю в баре, разливаю англичанкам тоник с можжевеловой водкой, то есть джином, кидаю внутрь дольку лайма и думаю о малярийном плазмодии. Взял бутылку тоника и читаю состав: хинин! И пазл у меня сразу сложился и психиатра я зауважал теперь, хинин то действительно бьёт малярию. Просто никогда же не подумаешь, что в составе коктейля у тебя может оказаться лекарство.
И тут я начал копаться, и Википедия пришла на помощь. Английские колонизаторы, будучи в Африке, придумали гениальную вещь: разбавлять невероятно горький и противный хинин, который они обязаны были пить, чтобы обезопаситься от смертельной инфекции, газировкой, и тогда лечиться становилось куда приятнее. Так получился тоник: хинин, разбавленный газировкой. Более находчивые англичане решили плеснуть туда ещё и джина и лечение стало теперь даже весёлым. Так что браво английским колонизаторам и браво малярии за джин с тоником – любимом коктейле современной Англии! И любят этот напиток как раз за эту характерную горечь хинина и ни за что другое.
Немка, кстати, всё равно была наивна, потому что в сегодняшнем тонике хинина ничтожное количество, лишь для сохранения вкуса, а лечебных свойств никаких нет. Хотя, может быть, в Африке тоник настоящий. Узнайте, кто будет там. -
Реклама
-
Лондовец
С Новым годом! Если кому-то интересно: вчерашний лондонский салют, самый крупный в Европе. 360°
https://youtu.be/Kj_bwsc7Mi0 -
Лондовец
Снегурочки здесь не существует, зато есть вот такие прелестные Санты. С наступающим! 
-
Лондовец
В общем-то, что я хотел сказать про англичан? Англичане, хоть и ввели моду скучать, но и сами стали невероятно скучными. От хорошей жизни ли, от скучной среды ли вокруг, я не знаю. Англичанину на самом деле не интересно, о чём он говорит с вами, он это делает, потому что считает это вежливым. Вообще всё что ни делает англичанин, оно покрывается оболочкой вежливости. И двухсекундная обязательная улыбка тоже. Она настолько вошла в их жизнь, что стала выглядеть очень натурально и заставит вас поверить и улыбнуться в ответ. В незнакомом кругу англичане будут из вежливости обсуждать всё что угодно, лишь бы соблюсти нейтральный тон: насекомых, например. И все шутки про разговоры о погоде, видимо, тоже не просто шутки.
Англичане меньше всего думают о своём госте или собеседнике, они, вместо этого, чрезвычайно сильно замкнуты на себе, они в своём мирке. Не потому что они такие самовлюблённые, нет-нет, их будто бы просто никто не научил этому живому общению. Поэтому англичанин никогда не предложит сам помощи (так же как и сам не будет ждать её в нужную ему минуту), но как только вы попросите его подать вам руку, он это сделает с большой охотой и искренностью. Нужно только попросить! Только алкоголь может оживить душу англичанина, немного вытащить его эмоции наружу, поэтому пабы так популярны в Англии. Джентельмены настолько их любят, что после работы, в костюмах, сразу идут за пивом в паб, а там вообще принято стоять, а не сидеть, чтобы места хватило всем. Шум от разговоров в переполненных тавернах вы будете слышать даже на соседней улице. Но я всё же не уверен, что докопаться до английской души будет возможно даже под градусом. Всё равно скучно.