🇮🇹🇪🇸 Разговорный итальянский и испанский языки совпадают лексически в 82%!
Убедитесь сами на сколько они похожи на бесплатном 3-х дневном курсе по испанскому языку с нуля: ТВЕРДЫЙ ФУНДАМЕНТ.
✅ На курсе вас ждут 3 полноценных онлайн урока:
1. Как научиться красиво читать на испанском за час?
2. Как улучшить произношение и поставить красивую интонацию?
3. Как уверенно вести несложные беседы на испанском с помощью 15 самых употребляемых глаголов?
✅ Вы получите проверку домашних заданий и обратную связь от носителя языка Хайро Мачадо.
🙌 Каждый, кто пройдет курс, будет красиво читать и уверенно вести несложные беседы на испанском.
🗓 Начало: пятница 4 ноябряЧтобы зарегистрироваться, переходите на чат-бот 👉 @espanol_con_jairo_bot и нажмите «Начать» или синюю кнопку «Меню»
⚠️ Количество мест ограничено!
Che ne dici? - Что ты об этом скажешь?
🔴Ne заменяет существительное или информацию из предыдущего предложения.
ПРИМЕРЫ:
✔Stasera vorrei andare al cinema. Che ne dici? - Ottima idea! - Сегодня я бы хотела сходить в кино. Что ты на это скажешь? - Отличная идея!
✔Che bella giornata! Andiamo al mare? Che ne dici? - Volentieri! - Какой прекрасный день. Пойдем на море? Что ты на это скажешь? - С удовольствием!
Часто итальянцы употребляют это выражение с предлогом di:
🔴Che ne dici di + глагол(в инфинитиве) или существительное, местоимение.
✔Che ne dici di fare una passeggiata sul lungomare? - Mi dispiace, ho da fare. - Что ты скажешь о прогулке(дословно: чтобы погулять) по набережной? - Мне очень жаль, но у меня дела.
✔Che ne dici di andare all'estero per il fine settimana? - Что ты скажешь о поездке(дословно: чтобы поехать) за границу на выходные?
✔Che ne dici di lui? - Что ты о нем скажешь?
И даже:
🔴Che ne dici +se + глагол(спрягаем)?
✔Che ne dici se ce ne andiamo da qui? - Что ты скажешь, если мы отсюда уйдем?
Итальянский — это просто! 🇮🇹
Заговорите по-итальянски с нуля за 15 минут в день вместе с Magnitalia!
Приглашаем на 3-дневный бесплатный интенсив по итальянскому языку для тех, кто:
— любит Италию, её красоту и культуру
— хочет выучить итальянский и общаться с итальянцами на одном языке
— хочет переехать в Италию или поступить в ВУЗ
— хочет найти свой уголок спокойствия, обрести единомышленников и заняться увлекательным путешествием в мир итальянского языка
Регистрация на интенсив👉🏻 https://appc.link/s/17Tg77
⠀
🎁Всем участникам интенсива мы дарим уникальный курс из 20 уроков с записью речи коренных итальянцев, который поможет вам сделать мощный рывок в изучении итальянского!
Устойчивые выражения с глаголом FARE
fare il bagno – принимать ванну
fare la doccia – принимать душ
fare (la prima) colazione – завтракать
fare la spesa – делать покупки (о продуктах)
fare acquisti – делать покупки (о товарах)
fare la maglia – вязать
fare benzina – заправляться горючим
fare scherzi – шутить
fare attenzione a – обращать внимание на
fare una gita – совершать экскурсию
fare un corso – проходить курс
fare la fila – стоять в очереди
fare le elezioni – проводить выборы
fare impressione – производить впечатление
fare paura – пугать
fare rumore – шуметь
fare pace – заключать мир, мириться
fare amicizie – подружиться, создать дружбу
fare vedere – показать (сделать так, чтобы кто-то увидел)
fare sentire – дать услышать, дать почувствовать
fare cadere – бросать (сделать так, чтобы кто-то упал, что-то упало)
fare bollire – вскипятить
fare piacere – доставлять удовольствие
fare ridere – рассмешить (сделать так, чтобы кто-то засмеялся)
fare (professione) – работать кем-то
Выезд из России уже ограничили? Нужна справка из военкомата на границе? А девушкам можно уехать??
Как сейчас попасть в Европу и остаться там взрослому по учебной визе?
Информация меняется каждый час!
Хорошая новость - вам не нужно отслеживать новости самостоятельно Ребята из Travelers рассказывают о текущей ситуации. Делятся интересными маршрутами и оперативно отвечают в комментариях.
На канале Travelers вы найдёте информацию:
😱 что делать, если получили отказ в визе
❌ почему могут аннулировать визу на границе
💸 как сейчас попасть в Париж через Норвегию
А также можете воспользоваться услугами:
🟡 по оформлению Шенгенских виз, и в США
🟡 Загранпаспорт за три дня ⚡️⚡️⚡️
🟡 Подбор ВУЗа/Школы/Языковых курсов в ЕС 🟡 оформление заявки на Green Card USA
🟡 помощь в получении резидентства
Подписывайтесь на 👉 TRAVELERS и будьте в курсе всех обновлений!
ОБЩИЕ ФРАЗЫ НА ИТАЛЬЯНСКОМ🇮🇹📝
Я буду вовремя. - Arriverò in tempo или Verrò a tempo
Я буду скучать без Вас. - Sentirò la vostra mancanza.
Я бы этого не сказал. - Non lo direi.
Я Вам очень признателен! - Le sono tanto riconoscente!
Я Вам очень благодарна. Я Вам очень признательна. - Sono molto grata.
Я Вам очень благодарен. Я Вам очень признателен. - Sono molto grato.
Я Вам очень сочувствую. - Ho compassione di Lei.
Я должен идти. - Devo andare.
Я должен извиниться. - Devo scusarmi.
Я думаю, да. - Penso di sì.
Я заблудился. Я заблудилась. - Mi sono smarrito. Mi sono smarrita.
Я иду домой (к ... в гости, к другу). - Vado a casa (a …, dall'amico).
Я люблю тебя! - Ti amo!
Я не верю этому. - Non ci credo.
Я не виноват. - Non è la colpa mia.
Я не дам чаевых (потому что мне не понравилось обслуживание). - Non lascio la mancia (il servizio non mi è piaciuto).
Я не знаю дороги (туда). - Non so, come si fa ad andarci.
Я не обиделся. - Non sono offeso.
Я не уверен. Я не уверена. - Non sono sicuro. Non sono sicura.
Я не хотел обидеть Вас. Я не имел намерения … - Non avevo intenzione di offenderLa.
Я не хотел Вас обидеть. - Non La volevo offendere.
Я очень сожалею. Мне очень жаль. К моему сожалению. - Mi rincresce.
Я с Вами не согласен. - Non sono d'accordo con Lei.
Я согласен с Вами (ним, ней, чьей-то точкой зрения). - Sono d'accordo con Lei (con lui, con lei, con punto di vista di...).
❓как выучить итальянский в 2 раза быстрее? 😱
❓как учить итальянский, если на него совсем нет времени?
❓где общаться с носителями? О чем?
А также:
- разборы кино, песен - ‼️со ссылками ❗️
⁃ полезные списки, обзоры и лайфхаки для изучающих итальянский
⁃ бесплатные мини-уроки: разбор разговорного итальянского из фильмов, песен, интервью и речи итальянских блогеров
⁃ итальянский стендап и юмор (18+ 🔥)
В телеграм канале Анны Лурье https://t.me/Alloritmia филолога-итальяниста, преподавателя с 15 летним опытом работы.
🎁В закрепе в канале https://t.me/Alloritmia вы найдёте крутой гайд «Как выучить итальянский в 2 раза быстрее» и чек-лист «Как учить итальянский если на него совсем нет времени» с кликабельными ссылками.🎁
Подписывайтесь, не теряйте полезный контакт.
РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ🇮🇹📝
У меня нет слов! - Non ho più niente da dire!
Убирайся! Пошёл вон! Вон! - Aria! Fila! Fuori! Via! Vattene!
Увы! - Ormai!
Хорошо. - Va bene.
Хотите …? - Vorrebbe …?
Чёрт возьми! - Diavolo!
Что за чёрт! - Che diavolo!
Что Вы сказали? - Cosa ha detto?
Что вы делаете? - Cosa fate?
Что Вы делаете? - Cosa fa?
Что Вы предложите в таком случае? - Che cosa Lei propone in questo caso?
Что Вы хотите? - Cosa vuole?
Что вам нужно? - Avete bisogno?
Что Вам нужно? - Ha bisogno?
Что это? - Che cosa è?
Что случилось? - Cosa è successo?
Это дело Вас не касается. - È una faccenda che non La riguarda!
Это вероятно. - È probabile.
Вполне вероятно. - Molto probabile.
Это возможно.- È possibile.
Это меня не интересует. - Questo non mi interessa.
Это прекрасно (великолепно, чудесно)! - Quest'è perfetto (magnifico, miracoloso)!
Это чересчур! - C'è un limite a ogni cosa!
ОБЩИЕ ФРАЗЫ НА ИТАЛЬЯНСКОМ🇮🇹📝
Я буду вовремя. - Arriverò in tempo или Verrò a tempo
Я буду скучать без Вас. - Sentirò la vostra mancanza.
Я бы этого не сказал. - Non lo direi.
Я Вам очень признателен! - Le sono tanto riconoscente!
Я Вам очень благодарна. Я Вам очень признательна. - Sono molto grata.
Я Вам очень благодарен. Я Вам очень признателен. - Sono molto grato.
Я Вам очень сочувствую. - Ho compassione di Lei.
Я должен идти. - Devo andare.
Я должен извиниться. - Devo scusarmi.
Я думаю, да. - Penso di sì.
Я заблудился. Я заблудилась. - Mi sono smarrito. Mi sono smarrita.
Я иду домой (к ... в гости, к другу). - Vado a casa (a …, dall'amico).
Я люблю тебя! - Ti amo!
Я не верю этому. - Non ci credo.
Я не виноват. - Non è la colpa mia.
Я не дам чаевых (потому что мне не понравилось обслуживание). - Non lascio la mancia (il servizio non mi è piaciuto).
Я не знаю дороги (туда). - Non so, come si fa ad andarci.
Я не обиделся. - Non sono offeso.
Я не уверен. Я не уверена. - Non sono sicuro. Non sono sicura.
Я не хотел обидеть Вас. Я не имел намерения … - Non avevo intenzione di offenderLa.
Я не хотел Вас обидеть. - Non La volevo offendere.
Я очень сожалею. Мне очень жаль. К моему сожалению. - Mi rincresce.
Я с Вами не согласен. - Non sono d'accordo con Lei.
Я согласен с Вами (ним, ней, чьей-то точкой зрения). - Sono d'accordo con Lei (con lui, con lei, con punto di vista di...).
Встреча и знакомство.
👋🇮🇹👋
Здравствуйте, меня зовут... - Salve, mi chiamo …
Как Вас зовут? - Come si chiama Lei?
Как тебя зовут? - Come ti chiami?
Вы говорите по-английски (по-немецки, по-французки, по-испански)? - Lei parla inglese (tedesco, francese, spagnolo)?
Ты говоришь по-итальянски? - Parli italiano?
Вы замужем? - Lei è sposata? / Вы женаты? - Lei è sposato?
Ты женат / замужем? - Sei sposato / sposata?
Я женат - Sono sposato. / Я замужем - Sono sposata.
Как Ваша жена? - Come sta La Sua moglie?
Давайте перейдём на «ты». - Diamoci pure del tu.
Кем ты работаешь? - Che lavoro fai?
Я работаю (профессия) - Faccio (название профессии с определенным артиклем).
Где Вы работаете? - Dove lavora?
Я работаю на фирме (в компании, в банке, в издательстве, в школе). - Io lavoro in una ditta (società, banca, casa editrice, scuola)
Где Вы учитесь? - Dove studia?
Я учусь в техникуме (в университете, в колледже). - Studio a scuola media (all’università, a collegio)
Вы знакомы? - Vi siete conosciuti?
Как тесен мир! (Мир тесен!) - Il mondo è piccolo!
Приятно познакомиться. - Sono molto lieto(a) di fare la Sua conoscenza.
Рад/рада познакомиться (с тобой). - Piacere di conoscerti.
Рад встрече (с Вами). - Felice di incontrarLa.
Бесплатная встреча разговорного клуба
🇮🇹🇮🇹🇮🇹
28 октября в @Divelang состоится встреча разговорного клуба итальянского языка.
Тема встречи: Путешествие по Италии
Начало встречи в Zoom в 19:00 по МСК. Продолжительность 1 час.
Уровень языка начинающий и выше.
Приглашаем всех желающих. Участие бесплатно.
Для регистрации на встречу отправьте кодовое слово "Италия" по ссылке ➡️ @DLSadmin_bot
Итальянские предлоги. Preposizioni
🔷 da 🔷
Значение – откуда, от чего.
Da dove vieni? – Откуда ты идешь?
Значение – к кому-то, у кого-то.
Vado dal medico. – Я иду к врачу.
Vado da Maria. – Я иду к Марии.
Предназначение (для кого, для чего).
Voglio comprare le scarpe da tennis. – Я хочу купить кроссовки для тенниса.
Dov'è l'abbigliamento da uomo? – Где находится мужская одежда?
В следующих случаях:
Ho da fare. – Я занят.
Questi vestiti sono da lavare. – Эти вещи нужно постирать.
A casa non c'è niente da mangiare. – Дома нечего есть.
Queste pagine sono da stampare. – Эти страницы нужно напечатать.
🔷 in 🔷
Быть в каком-либо месте.
Perché sei in Russia? – Почему ты в России?
Mi piace viaggiare in aereo. – Мне нравится путешествовать на самолете.
Обозначение времени.
in un'ora – в течение часа
in giornata – в течение дня
Il tuo permesso di soggiorno scade in aprile. – Срок действия твоего вида на жительство истекает в апреле.
Torniamo in un'ora. – Мы вернемся в течение часа.
В следующих выражениях:
in silenzio – тихо, молча
in fretta – быстро, спешно, в спешке
in ginocchio – на коленях
in piedi – стоя, на ногах
in anticipo – заранее
in ritardo – с опозданием / поздно
Oggi sei in anticipo. – Сегодня ты пришел раньше.
Dobbiamo vedere il film in silenzio. – Мы должны смотреть фильм в тишине.
🔷 con 🔷
Имеет значение c.
Posso venire con te? – Я могу пойти с тобой?
Partiamo con la macchina. – Давай поедем на машине.
Употребляется в следующих выражениях:
Con questo freddo. – В такой холод.
Con questo caldo. – В такую жару.
Con questo sole. – С этим солнцем.
🔷 su 🔷
Переводится как на. Может обозначать чем-то или где-то.
Devi scrivere su questo modulo. – Ты должен писать об этом модуле.
Ho letto il libro su Garibaldi. – Я прочитал(а) книгу о Гарибальди.
🇮🇹Buongiorno!!
🇮🇹Любите Италию, ее красоту и культуру?
🇮🇹Если интересуетесь итальянским языком и хотите выучить его или подтянуть свой уровень🤔:
🇮🇹Тогда меня зовут Шади, я из города Milano
🇮🇹Бесплатные уроки на YouTube и в Telegram.
🇮🇹Индивидуальный уроки онлайн
🇮🇹25 лет в деле
🇮🇹Не пропустите посты!
Каждый день узнаем новое итальянское слово и практикуем произношение!
🇮🇹Удобно, полезно и весело с Шади!😉
Подпишитесь 👇
https://t.me/italianowithshady
Итальянские предлоги. Preposizioni
🔷 a 🔷
Когда Вы что-то делаете кому-то.
scrivere – писать кому-либо
parlare – говорить с кем-либо
telefonare – звонить кому-либо
mandare – отправлять кому-либо
chiedere – спрашивать кого-либо
Mando a loro una mail. – Я посылаю им письмо.
Non ha regalato niente a me. – Она мне ничего не подарила.
Как предлог в (с городами), место или направление.
Vado a Roma. – Я еду в Рим.
Andare a casa. – Идти домой.
🔷 di 🔷
Отвечает на вопрос чье?
Mi serve la tua carta d'identità. – Мне нужно твое удостоверение личности.
Questo libro è di Maria. – Это книга Марии.
Обозначает материал, из которого сделан предмет.
В этих случаях существительное употребляется без артикля.
di ferro – из железа
di marmo – из мрамора
di metallo – из металла
Ho un anello di oro (d'oro). – У меня есть золотое кольцо.
В следующих оборотах:
di notte – ночью
di mattina – утром
di corsa – бегом
di recente – недавно
di rado – редко
Mi piace correre di mattina. – Мне нравится бегать утром.
Vado al ristorante di rado. – Я редко хожу в ресторан.
Для обозначения возраста.
È una bambina di 10 anni. – Девочке 10 лет.
Для обозначения размера чего-либо.
Questo edificio è di 5 piani. – Это пятиэтажное здание.
В следующих выражениях:
parlare di qc – говорить о чём-либо
sognare di qc – мечтать о чём-либо
leggere di qc – читать о чём-либо
Penso di finire questo articolo oggi. – Я думаю закончить эту статью сегодня.
Выражения с глаголом «ESSERE»
✔essere forte - быть сильным
✔essere lunatico - быть капризным
✔essere libero - быть свободным
✔essere raro - быть редким
✔essere comune - быть обычным
✔essere difficile- быть трудным
✔essere allegro - быть весёлым
✔essere indipendente- быть независимым
✔essere creativo - быть креативным
✔essere comprensivo - быть понятливым
✔essere vivace - быть жизнерадостным
✔essere felice - быть счастливым
✔essere occupato - быть занятым
✔essere impulsivo - быть импульсивным
✔essere stanco - быть усталым
✔essere in gamba - быть толковым
✔essere antipatico- быть неприятным
✔essere basso - быть низким
✔essere stupito - быть удивленным
✔essere bravo - быть порядочным
✔essere colpevole - быть виновным
✔essere debole - быть слабым
✔essere innamorato - быть влюблённым
✔essere elegante - быть элегантным