Итальянские предлоги. Preposizioni 🔷 a 🔷 Когда Вы что-то делаете кому-то. scrivere – писать кому-либо parlare – говорить с кем-либо telefonare – звонить кому-либо mandare – отправлять кому-либо chiedere – спрашивать кого-либо Mando a loro una mail. – Я посылаю им письмо. Non ha regalato niente a me. – Она мне ничего не подарила. Как предлог в (с городами), место или направление. Vado a Roma. – Я еду в Рим. Andare a casa. – Идти домой. 🔷 di 🔷 Отвечает на вопрос чье? Mi serve la tua carta d'identità. – Мне нужно твое удостоверение личности. Questo libro è di Maria. – Это книга Марии. Обозначает материал, из которого сделан предмет. В этих случаях существительное употребляется без артикля. di ferro – из железа di marmo – из мрамора di metallo – из металла Ho un anello di oro (d'oro). – У меня есть золотое кольцо. В следующих оборотах: di notte – ночью di mattina – утром di corsa – бегом di recente – недавно di rado – редко Mi piace correre di mattina. – Мне нравится бегать утром. Vado al ristorante di rado. – Я редко хожу в ресторан. Для обозначения возраста. È una bambina di 10 anni. – Девочке 10 лет. Для обозначения размера чего-либо. Questo edificio è di 5 piani. – Это пятиэтажное здание. В следующих выражениях: parlare di qc – говорить о чём-либо sognare di qc – мечтать о чём-либо leggere di qc – читать о чём-либо Penso di finire questo articolo oggi. – Я думаю закончить эту статью сегодня.