Гапонова и её английский. Страница 24
18425
@gaponova
Репетитор вещает: канал о том, как устроен английский. Разборы видео и статей - чтобы начать читать и слушать на английском или поддерживать уровень.
-
Гапонова и её английский
УРОВЕНЬ “ВРЕМЕН” Курс по Времена уже начался. Все присоединившиеся начали смотреть материалы, тренироваться и определяться со своим реальным уровнем. Как обычно, есть комментарии “мне не подходит”. Ну тут никуда не деться: чем больше людей, тем вероятнее непопадание. Посему рассказываю максимально в деталях. Кому подойдет курс по уровню? • Ваш уровеь Pre-Intermedate и выше. • Если уровень ниже - очень быстро станет слишком сложно. Когда уж слишком сложно, может возникнуть ощущение, что вам не вылезти из-под завалов материала. • Если ваш уровень Upper-Intermediate, то вам стоит идти ради последнего блока, где мы объединяем все структуры в одну систему. Сначала покажется “всё ясно”, но стоит дойти до конца. А что, если вы не знаете свой текущий уровень и как он называется? Можно сделать стандартный тест Кембриджа: www.cambridgeenglish.org/test-yo…-english Если много сомнений про уровень, напишите мне @yelenagaponova - обсудим. Присоединиться к курсу еще можно здесь, осталось несколько дней. Скоро закроем запись. UPD На Тарифе 3 группа Intermediate/Upper-Intermediate ждёт 1 участника - и закрываем набор туда. 💥 Группа Pre-Intermediate - 2 места. -
Гапонова и её английский
MUSTN'T Я вам уже рассказывала про must в значении "должно быть". Но тут подвохи подвезли. Это же английский: если вы думали, что всё просто, you haven't been paying attention. В отрицании mustn't означает запрет: • You mustn't park here. - здесь нельзя парковаться. • You mustn't tell her! - Тебе нельзя ей это говорить. *в mustn't первая t не читается: [masnt] А вот для выражения "должно быть, он не..." мы употребляем can't. • He can't be at home. There is no light. - Не может быть, чтобы он был дома. • He can't know it. He doesn't know anything. - Не может быть, чтобы он это знал. • They can't work on Sunday. Nobody works on Sunday here. - Не может быть, чтобы они сегодня были открыты. В курсе "Времена" нет модальных глаголов, но есть всё, что нужно знать про Времена. Про модальные глаголы поговорим на новом курсе осенью, Грамматика 2.0. Позовём всех, кто уже проходил Времена. -
Гапонова и её английский
ПУБЛИЧНАЯ РЕФЛЕКСИЯ Я когда-то давно нормально так занималась спортом, со спортивной книжкой и периодической невозможностью ходить в школу, когда у тебя 2 тренировки в день. И из этого получился элемент само-идентификации. Вот год назад сидела я на кухне хостела в Малаге (той, что в самой южной Испании), и познакомилась с соседкой, с которой мы в результате всю ночь пили на кухне марокканский чай. Можно вывезти нас из России, но нельзя вывести из нас кухонные заседания. Так вот, на пятой минуте разговора выяснилось, кто мастер, а кто КМС, и кто - по бадминтону (она), а кто - по гимнастике (я). И вот этот детский набор “спальный район большого города + советская спортивная школа” - это ощущение родного человека с одного щелчка. И казалось, что и сам вид спорта не имеет значения, когда ты его только обсуждаешь. А как только дело заходит дальше обсуждений, за мной приплыли. Понятно, что спустя 20 лет тело не помнит уже ничего о спорте, но мозг-то считает, что ты еще ого-го! И вот дальше вы знаете, что пошла я плавать из положения “паника в воде” научилась даже приемлемо телепаться. И тут получается вот что: ⁃ С одной стороны, мне очень неприятно быть совсем уж доходягой, не привыкла я к такому положению дел. Когда спрыгиваешь с тумбочки самомнения, сложно приземляться мягко. ⁃ С другой стороны, я никогда не занималась вот этим всем, где нужно дышать, ритм какой-то держать, силы раскладывать - это вообще новое. Дышать сложно. Да и рук у меня нет, я тираннозавр, у меня только ноги. ⁃ Вокруг куча народу, которые через пару месяцев начинают бодро выплывать километр из 20 минут. И эти свои сверх-скорости обсуждают. И я окончательно чувствую себя вечным нубом. ⁃ И я бы всем советовала ориентироваться только на свой результат, сравнивать себя с собой вчерашним и бла-бла-бла. Но это сложно, когда вокруг все такие молодцы. В общем, я загоняюсь по своей плавательной ущербности. Зимой я писала, что в угаре азарта купила слот на Босфор. Весна проехалась бульдозером по моей подготовке, пока что всё печально. И вот тут мне супер-повезло с тренером: моя Даша прекрасно понимает масштаб бедствия и ставит передо мной реалистичные задачи: не утонуть! Прикол в том, что благодаря тому, что Даша терпеливо относится к моим ограниченным спортивным возможностям, я заниматься продолжаю и плаваю дальше. А то могла бы уйти танцевать всё подряд (в моём случае это пораженчество, танцевать = просто дышать). Что может пойти не так? ⁃ Не попаду в тайминг, снимут с дистанции из-за опоздания к финишу ⁃ Не попаду в створ финиша, а вернуться сложно из-за течения Но ведь правда, всё это пофиг, если уж я в целом доплыву до другого берега, даже если без медальки. Я здесь часто сравниваю спорт и изучение языка. И то, и другое - игра вдолгую. Английский - про интеллектуальную гигиену и общение с людьми. Спорт - про физическое здоровье и энергию. И не всем нужен уровень С2, или выплывать километр из 20 минут. Это я себя уговариваю. Никакой морали. Просто желаю вам найти своего тренера / преподавателя, такого же замечательного, как Даша, который будет вас поддерживать т акими же убогонькими, как я,такими, как есть. Ну и если вы загоняетесь по каким-то своим результатам, или что вы уже не торт, просто знайте, I feel your pain! А если вы не загоняетесь от очень сильной референтой группы, а наоборот впадаете в азарт, то я вам по-хорошему завидую. У меня папа такой, он не может понять, чего я вообще ною, если есть за кем гнаться, это же так бодрит 🙄 Ну и надеюсь, кого-то этот текст поддержит что-нибудь не бросить. Ибо чего мне устраивать душевный эксгибиционизм, если я могла бы 22 августа просто написать “переплыла Босфор”. А если бы не выполнила Дашину программу-минимум, то вы бы и не узнали, ха-ха. -
Реклама
-
Гапонова и её английский
Сегодня последний день действует текущая цена на курс Времена. Записывайтесь здесь Точность в выражении мысли - бесценный навык! На курсе его раздаём. Завтра цена будет уже выше. Я впервые за 5 лет ведения блога купила новую помаду, очевидный повод ещё видео записывать. Какие темы по грамматике для вас самые сложные? С чем не получается разобраться? Про что рассказать? На этой неделе - отвечаю за грамматику. -
Гапонова и её английский
КАК УСТРОЕН КУРС "ВРЕМЕНА"? ⠀⠀ Курс построен от простого к сложному, я уже писала об этом, но тут надо развернуть тему к лесу задом к аудитории передом, так сказать.⠀⠀ ⠀⠀ Действительно, начнём с простого.⠀ Может даже показаться, что все легко, знакомо и даже скучно. Не расслабляемся, делаем упражнения переходим к следующим заданиям. Это хорошо, что знакомо. ⠀ ⠀ База есть, она работает.⠀⠀ Если мы знаем тему, мы отработаем ее сполна, «поездим» на ней туда-сюда, утвердимся в знаниях.⠀⠀ ⠀⠀ Другое дело, когда тема незнакомая. Аккуратно к ней подступаемся и с первого раза, возможно, не поймём. Нормально! Но после начнём её везде замечать, вот увидите. Из каждого, буквально, утюга.⠀ Займёмся проблемными зонами: это когда вроде бы теорию знаешь, но на практике применять опасаешься. «Сложна-а!»⠀ К примеру, present perfect, с ним большинство на «вы». Мы его отработаем со всех сторон, сделаем кучу упражнений, поймём, простим и примем его, как родного. И хитрая конструкция из школьной таблицы перестанет изводить мозг. ⠀⠀ ⠀⠀ В заключительных уроках пойдут темы-агрегаторы, соединяющие все со всем. Тут мы соберём времена в одну большую картину и можно будет посмотреть на все это как бы сверху. ⠀⠀ ⠀⠀ Вы посмотрите и скажете: ого, так это, оказывается единая система! ⠀⠀ ⠀⠀ Да, представьте! ⠀⠀ ⠀⠀ Подытожим.⠀⠀ ⠀⠀ Нормально, когда в начале курса вам будет казаться, что все очень просто, так же, как и в конце — что очень сложно. Это для того, чтобы вы понимали ГДЕ ИМЕННО вы сейчас находитесь, ЧТО стоит улучшить и НАД ЧЕМ поработать. ⠀⠀ ⠀⠀ Все уроки позволяют уйти в глубь там, где вам это необходимо. К самым сложным темам даны упражнения для дополнительной практики.⠀⠀ ⠀ ⠀ Занятия начинаются с 20 июня ЗАВТРА, записывайтесь скорее! ⠀ Регистрация здесь. -
Гапонова и её английский
LOVELY - LIKELY Давайте разбираться с разнице меду словами. Lovely = nice - просто хороший • It’s a lovely cafe! - Здесь мило. Любимый - это favorite. • That’s my favorite cafe. - Это моё любимое кафе. Likely - вероятно случится в будущем • It’s likely to rain in St Pete this fall. Cause it always does. - Вероятно, осень в Петербурге будут дожди. Как обычно. • He’s likely to pass his exams. He’s a good student! - Очень вероятно, что он сдаст. Он много учится. Придумайте фразу с likely, a? Смотрите, это сколько уже способов выражения будущего времени мы разобрали? Вы еще употребляете Will для описания планов? Тогда мы идем к вам! -
Гапонова и её английский
ЧТО В РЕЗУЛЬТАТЕ КУРСА? ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Из разговора Доктора Кто с Тардис:⠀⠀ ⠀⠀ — Ты никогда не приводила меня туда, куда я хотел! ⠀⠀ — Зато, всегда туда — куда тебе было нужно. ⠀⠀ ⠀⠀ Про результаты курса лучше всего расскажут отзывы предыдущих потоков, но вот что я хочу сказать тем, кто сейчас принимает решение.⠀⠀ ⠀⠀ Мы сделали действительно классный работающий курс, который как компас поможет вам прийти туда, куда вам необходимо. А главное — поможет понять, где вы находитесь сейчас, какие темы детализированы, а какие надо догрузить в систему координат.⠀⠀ ⠀⠀ Курс по временам структурирует и наведёт порядок в голове. Даст возможность выбирать, какое время использовать и не испытывать неловкость от того, что вас могут не понять. Научит слушать и слышать себя и собеседника. ⠀⠀ ⠀⠀ Я бы сравнила ощущение понимания времён с чувством свободы. Легко и просто использовать то, что знаешь и не задумываться, понимают ли тебя (а тебя понимают!). Личная Тардис — любое время вам подвластно.⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Напомню, курс начинается 20 июня, длится 6 недель — тот случай, когда лето с пользой. И огромный задел для вашего настоящего и будущего. А от грамотный английский - это нынче ценный ресурс. Регистрация тут. ⠀ Отзыв Марии Путинцевой о курсе "Времена" Отличный курс, чтобы разложить времена по полочкам. Я учила английский в школе, но долгое время им не пользовалась. Мне нравится этот язык и я много лет смотрела сериалы на английском с субтитрами. Год назад я решила стать Python-разработчиком и оказалось, что вся актуальная документация на английском. Учебу я успешно завершила, но вдруг осознала, что читаю и понимаю чужую речь, но самой заговорить или написать мне сложно. Во многом из-за того, что начинаю задумываться и сомневаться "А в какое время нужно поставить глагол в этом случае?". После курса (обязательно берите с обратной связью) мне стало проще строить фразы. Я чувствую себя увереннее, и есть куда подсмотреть в случае необходимости (все презентации с примерами можно скачать). Отдельное спасибо Полине за пояснения к ошибкам! -
Гапонова и её английский
ДОЛЖЕН БЫЛ = ПРЕТЕНЗИЯ Вчера обсудили Must have = “должно быть, что-то произошло” Не путайте его с should have. Should have done sth = сделал одно, а надо было другое. You should’ve done it differently. - Тебе стоило сделать это иначе. I should’ve taken that turn right. - Мне надо было там свернуть. have опять скукоживается и произносится наполовину - [ev] Составьте свою фразу. Варианты: 1. Покритиковать кого-то 2. Сожалеть о неверном действии -
Гапонова и её английский
ЧТО БУДЕМ ДЕЛАТЬ НА КУРСЕ?⠀ ⠀ Я вчера махнула правым рукавом и открыла продажи на курс по Временам английского языка, а 23 июня махну левым и закрою их. Но сначала расскажу, что будем там делать.⠀ ⠀ Если кратко: ⠀ • Внимать Лене с экрана⠀ • Делать устные и письменные упражнения⠀ • Слушать (и петь) песни. Плейлист подобрали отличный, простите, если вы потом будете слушать Эда Ширана на свидании, а вспоминать меня.⠀ •Делать домашку, ну а как по-другому все это усвоить?⠀ ⠀ Теперь развёрнуто:⠀ ⠀ У нас с вами 6 недель, 18 уроков (по 3 в неделю)⠀ В каждом уроке мое видео-объяснение, упражнения, песни, которые нужно прослушать и уловить изученное, а ещё устное и письменное задание.⠀ ⠀ Проходите урок, делаете упражнение, сдаёте домашку и получаете обратную связь от куратора или волшебный «пендель», если предполагает тариф.⠀ ⠀ Программа построена от простого к сложному и это нормально, если вы в начале будете думать «А, ну это легкотня, это я знаю», а в конце — «Боже, я ничего уже не понимаю!», тут главное не сдаться, чуть поднажать и все сложится в одну картину! ⠀ ⠀ Занятия проходят на платформе Геткурс. Уроки открыты 24/7. В любое время, в любом месте, был бы интернет, годный гаджет и желание научиться жонглировать временами.⠀ ⠀ Прошлые потоки жаловались, что мало практики, поэтому мы беспощадно добавили ещё.⠀ ⠀ К чему ещё нужно быть готовым? ⠀ Вы будете записывать много устных ответов, особенно если у вас тариф с обратной связью. Чем больше мы проговорим ртом, тем больше наш мозг запомнит и по необходимости выдаст! ⠀ ⠀ После каждого блока мы будем сравнивать пройденные темы (и писать контрольную!) — нам очень важно понимать, как это все работает и взаимодействует между собой. ⠀ ⠀ Любимые песни заиграют новыми красками, такое "не развидеть", ночью разбуди— споёте. ⠀ ⠀ Готовы жонглировать временами? ⠀ ⠀ Регистрируйтесь на курс здесь.⠀ ⠀ Пошла махать рукавами. -
Гапонова и её английский
ДОЛЖНО БЫТЬ = УВЕРЕННОСТЬ Must - он не только про то, кто кому что должен. Он еще и про уверенность в в вашем предположении. • He must be at home. - Должно быть, он дома. • They must be away. - Должно быть, они уехали. Потому что свет не горит. А для прошедшего времени ставим past infinitive: have done sth • You must have spent so much time doing this project! - Должно быть, ты потратил кучу времени на этот проект! Читается must’ve (h не читается) Составьте свою фразу, чтобы потренироваться, напишите в комментарий. Все первую фразу в песне узнают? It must've been love -
Гапонова и её английский
Отзывы о курсе с прошлого потока 
-
Гапонова и её английский
СНОВА ПРО БУДУЩЕЕ -“ДОЛЖЕН” Какие структуры никто не упомянул в комментариях к прошлым постам? BOUND TO - “обязательно” •He’s bound to pass. - обязательно сдаст•He’s bound to come. - обязательно придёт•He’s bound to call you back. - обязателньо перезвонит DUE - про внешнее “должен”, когда никуда не деться с подводной лодки•The baby is due in August. - Она должна родить в августе.•He’s due to come to court at 5. - Он должен прийти в суд в 5. /Не сам захотел, от него требуют./ Скоро начинаем курс по Временам английского языка. Будем там изучать все самые нужные грамматические выражения. -
Гапонова и её английский
НЕВРОТИЧЕСКИЙ КОНФЛИКТ В комментариях споры и уточнения в режиме “Я не спорю, но…” Сложно отдавать то, что казалось понятным. Ну хоть что-то в этом языке! Очень мило звучит вопрос “А можно ...?” Да у нас тут всё можно! В принципе, вы можете говорить так, как вам нравится. И вас даже будут понимать ровно так, как раньше понимали. Грамматика - это данность. Люди так это употребляют. Конкретный смысл выражается конкретной формой. Я не придумываю ничего. Грамматисты, когда пишут справочники, тоже не придумывают ничего. Они просто фиксируют реальность. Вариантов действий два: 1. Изобретать свою реальность, играться с формами и доказывать в комментариях, что так тоже можно, потому что “план не отличается от предсказания” (на этом комментарии я даже зависла). Результат: вы получаете удовольствие от игры словами, как дети, которые пробуют сами собирать слова в 4 года: я бежу (от бежать), он танцевает (от танцевать). Понимаем мы детей в 4 года? Отлично понимаем! Сколько терпения требуется взрослому, чтобы это великолепие не исправлять и дать ребенку играть в лингвиста? Бесконечность. Хотите вы звучать, как очень разумный, но 4-летний ребенок? 2. Принимать реальность. Шагну в сторону: одна из позиций про цель психотерапии следующая: наладить связь с реальностью. Не сделать жизнь приятнее или проще. Нет! Наладить связь с реальностью! И через это уже жизнь постепенно станет понятнее, и при желании проще. Вернемся к теме: признавать, что в вашем языке есть fossilized mistakes (закостенелые ошибки) - это признавать реальность. Доказывать, что вы всё правильно знаете, а Лена, Мёрфи и британские учебники просто мимо проходили - это очень интересная позиция. (В неплохое такое перечисление я себя поставила, однако!) Можем еще подтянуть определение невротического конфликта: борьба противоположных импульсов. "Хочу говорить грамотнее и понятнее, и употреблять грамматику, как носители языка. Сейчас пока еще не так круто говорю." + "Я всегда прав. Если меня исправляют, буду спорить и держаться за старые привычки." Ну вы там определитесь со своей реальностью, пожалуйста! Скоро у нас начнется курс по Временам английского языка - будем много этого добра разбирать. А пока дам здесь домашнее задание: пока вы смотрите сериалы, фильмы, слушаете подкасты, читаете книги (здесь ведь все это делают?), ловите будущее время. Что они употребляют? В каком значении? Будем noticing тренировать (термины из методики преподавания никто не переводит, вот и я не буду заморачиваться). -
Гапонова и её английский
WILL Со мной студенты не так уж часто спорят, но вот про will было больше всего. Когда мы говорим о планах, используем going to •We're going to visit them on Friday. A will нужен для других ситуаций: 1. Обещание•I will always love you!•I'll call you back.•I'll pay you back soon. 2. Предсказания и надежда•I'm sure he'll pass!•I hope he'll pass. 3. Абсолютная уверенность•The door won't open. - Дверь не открывается.•This computer won't work. - Этот компьютер не включается. Если вам кажется, что будущим временем в английском всё запутано, вам не кажется. Эта тема никому не нравится. И чем дальше учишь - тем хуже и запутанее. Но и не учить нельзя, а то звучит всё криво и косо. Какие еще варианты выражения будущего времени в английском вы знаете? -
Гапонова и её английский
Команда советских отличниц в деле 
-
Реклама
-
Гапонова и её английский
ВАКАНСИИ 1. Мы ищем преподавателей английского языка. Вы привлекательны, мы чертовски привлекательны, чего зря время терять? Заполняйте форму. 2. Контент-менеджера для нескольких площадок Пишите на почту [email protected], рассказывайте о себе - будем обсуждать. 3. Менеджера по рекламе Можно совмещать с пунктом 2. Тоже пишите на почту [email protected] Расскажите друзьям, что мы ищем классных, бодрых, амбициозных и задротистых по своему делу. А то вечно одни: “нет нормальных сотрудников”, а другие: “нет нормальной работы”. Нам пора найти друг друга! -
Гапонова и её английский
БУДУ ВОРЧАТЬ, и вы не сможете меня остановить Мой день сегодня состоит из контрастов. Большую его часть я провела в комиссии по защите магистерских диссертаций. И я под впечатлением от этого опыта: мне дали войти в ту же воду. Когда-то очень давно, in my other life, я преподавала на Востфаке СПбГУ и писала кандидатскую по истории. Преподавать было прекрасно с точки зрения самих занятий. Мне доставались старшие курсы, от которых уже отвалились неспособные к учебе, они много уже знали и читали, поэтому на “Мифологии и иконографии Индии”, например, они у меня не сами мифы читали, а уже сопоставляли мифологические системы, читали антропологов на дз. Я развлекалась, как могла. Только платили примерно на транспорт. И бумаг надо было писать очень много. И народ вокруг ругался из-за исчезающих ставок. А ещё там диковатый дискурс: все считают, что вот их тема - реально самая важная, при этом страдают мегаломанством и всё больше его раздувают. Ну например, Брикс - главная геополитическая сила. И с этим Бриксом наперевес мнят себя великими геополитиками. И что страшнее, думают, что к их мнению прислушиваются в абстрактном “наверху”. Щедрая щепотка галлюцинаций. В общем, собралась и ушла. Сложнее всего было папе сообщить о том, что научная карьера не на моем маршруте. Ну не у всех же сепарация проходит вовремя 🙈 И сегодня это было ровно то же самое! Будто 15 лет не было! Буквально те же люди. Правда, я не всех в лицо узнала. Но подруга мне лаконично объяснила: “Просто мы все толстые”. Уверена, что меня тоже узнали не все 😬 Защищаются юные наивные дети, которые писали свой текст пару месяцев. Но в этой вселенной из-за нестыковки с реальностью оценки не снижают. Например, дословная цитата: "Россия не развивает зеленую экономику, потому что в России не так жарко, поэтому не очень актуально." Ну да, вот эта весна выдалась холодной. Вот почему! Наконец сошлось! Да, этот персонаж защитил экономический диплом. Уровень понимания экономики: магистр СПбГУ. Ноль поползновений описывать текущую ситуацию. Санкции комментируют, только если дополнительные вопросы им задают. В целом дискурс “положительные перспективы развития двусторонних отношений” и у дальше по тексту замшелый канцелярит из доклада съезда компартии. Контраст сегодняшнего дня в том, что прямо перед защитами я вела занятие по английскому в группе, где мы с 9 утра сначала обсуждали технологию, как открывать вино об стену, а потом как отстирывать разные пятна. Ну ладно сегодня, это просто весело. Но в наших группах всегда можно обсудить любой уровень экономики или какой-то другой материи. Ну не может вменяемый человек нести такую пургу! Я опять про любовь: безумно счастлива работать с людьми с таким интеллектуальным уровнем, как наши студенты. Взрослые, читающие и думающие. Правильно я всё сделала, когда ушла из университета в туман. Дай бог здоровья нашей высшей школе, она ведь еще дышит - может, и выживет? Вспомнила древний анекдот. Бабушка на рынке: ⁃ Сынок, у тебя рыба свежая? ⁃ Ну конечно! Она же живая! ⁃ Ну-ну. Я тоже живая. -
Гапонова и её английский
Speaking Clubs Как обычно, убираем с сайта и закрываем набор, когда группы набираются. Сейчас закрыли набор в Upper-Intermediate утром. Ещё есть места в следующих группах: Уровень Pre-Intermediate: •Утром СР 9.00 Уровень Intermediate:•Утром ПТ 9.00•Вечером ПТ 19.00 Уровень Upper-Intermediate:•Вечером ПН 19.00 Записаться можно здесь и начать заниматься со следующей недели. Про формат повторюсь: ⁃ Занятие 60 минут ⁃ Вы готовитесь заранее по материалу, который присылает преподаватель ⁃ Не готовиться тоже можно, если нет времени, просто это менее эффективно ⁃ Много отработки лексики ⁃ Интересные темы, провокационные вопросы и неожиданные разговоры Это идеальный вариант для того, чтобы ⁃ Разговориться ⁃ Потестировать формат занятий в группе ⁃ Поддержать уровень летом, когда нет возможности много заниматься ⁃ Интересно провести время Месяц занятий 2950 р.