Обложка канала

Гапонова и её английский

18425 @gaponova

Репетитор вещает: канал о том, как устроен английский. Разборы видео и статей - чтобы начать читать и слушать на английском или поддерживать уровень.

Гапонова и её английский

4 года назад
Открыть в
ПУБЛИЧНАЯ РЕФЛЕКСИЯ Я когда-то давно нормально так занималась спортом, со спортивной книжкой и периодической невозможностью ходить в школу, когда у тебя 2 тренировки в день. И из этого получился элемент само-идентификации. Вот год назад сидела я на кухне хостела в Малаге (той, что в самой южной Испании), и познакомилась с соседкой, с которой мы в результате всю ночь пили на кухне марокканский чай. Можно вывезти нас из России, но нельзя вывести из нас кухонные заседания. Так вот, на пятой минуте разговора выяснилось, кто мастер, а кто КМС, и кто - по бадминтону (она), а кто - по гимнастике (я). И вот этот детский набор “спальный район большого города + советская спортивная школа” - это ощущение родного человека с одного щелчка. И казалось, что и сам вид спорта не имеет значения, когда ты его только обсуждаешь. А как только дело заходит дальше обсуждений, за мной приплыли. Понятно, что спустя 20 лет тело не помнит уже ничего о спорте, но мозг-то считает, что ты еще ого-го! И вот дальше вы знаете, что пошла я плавать из положения “паника в воде” научилась даже приемлемо телепаться. И тут получается вот что: ⁃ С одной стороны, мне очень неприятно быть совсем уж доходягой, не привыкла я к такому положению дел. Когда спрыгиваешь с тумбочки самомнения, сложно приземляться мягко. ⁃ С другой стороны, я никогда не занималась вот этим всем, где нужно дышать, ритм какой-то держать, силы раскладывать - это вообще новое. Дышать сложно. Да и рук у меня нет, я тираннозавр, у меня только ноги. ⁃ Вокруг куча народу, которые через пару месяцев начинают бодро выплывать километр из 20 минут. И эти свои сверх-скорости обсуждают. И я окончательно чувствую себя вечным нубом. ⁃ И я бы всем советовала ориентироваться только на свой результат, сравнивать себя с собой вчерашним и бла-бла-бла. Но это сложно, когда вокруг все такие молодцы. В общем, я загоняюсь по своей плавательной ущербности. Зимой я писала, что в угаре азарта купила слот на Босфор. Весна проехалась бульдозером по моей подготовке, пока что всё печально. И вот тут мне супер-повезло с тренером: моя Даша прекрасно понимает масштаб бедствия и ставит передо мной реалистичные задачи: не утонуть! Прикол в том, что благодаря тому, что Даша терпеливо относится к моим ограниченным спортивным возможностям, я заниматься продолжаю и плаваю дальше. А то могла бы уйти танцевать всё подряд (в моём случае это пораженчество, танцевать = просто дышать). Что может пойти не так? ⁃ Не попаду в тайминг, снимут с дистанции из-за опоздания к финишу ⁃ Не попаду в створ финиша, а вернуться сложно из-за течения Но ведь правда, всё это пофиг, если уж я в целом доплыву до другого берега, даже если без медальки. Я здесь часто сравниваю спорт и изучение языка. И то, и другое - игра вдолгую. Английский - про интеллектуальную гигиену и общение с людьми. Спорт - про физическое здоровье и энергию. И не всем нужен уровень С2, или выплывать километр из 20 минут. Это я себя уговариваю. Никакой морали. Просто желаю вам найти своего тренера / преподавателя, такого же замечательного, как Даша, который будет вас поддерживать такими же убогонькими, как я, такими, как есть. Ну и если вы загоняетесь по каким-то своим результатам, или что вы уже не торт, просто знайте, I feel your pain! А если вы не загоняетесь от очень сильной референтой группы, а наоборот впадаете в азарт, то я вам по-хорошему завидую. У меня папа такой, он не может понять, чего я вообще ною, если есть за кем гнаться, это же так бодрит 🙄 Ну и надеюсь, кого-то этот текст поддержит что-нибудь не бросить. Ибо чего мне устраивать душевный эксгибиционизм, если я могла бы 22 августа просто написать “переплыла Босфор”. А если бы не выполнила Дашину программу-минимум, то вы бы и не узнали, ха-ха.