Алогритмы. Страница 2

Глеб Горбовский (1931–2019)

***
По ночам хрустят суставы
у больной,
холодной дачи.
И мне слышится:
усталый,
запоздалый всадник скачет.
Ежедневно. Неизменно.
Кто он?
Призрак или — фельдшер?
Председатель всей вселенной
или кто-нибудь
помельче?
Агроном? Колхозный сторож?
Мне он стал за лето близок.
Скоро вечер.
Значит, скоро
люди влезут в телевизор.
Кто-нибудь разломит книгу,
кто-нибудь погладит друга.
Ветер давится от крика.
Дождь лохматый,
точно вьюга.
Вот и ночь деревья прячет.
Где же всадник?
Любопытно,
почему же он не скачет,
почему молчат копыта?
Я не сплю вторые сутки.
Что-то там стряслось в природе.
Стало скверно. Стало жутко
в нашем дачном огороде.
Поплывет, наверно, скоро
сонный свет вокруг избушки...
Не пора ли, дети, в город?
Собирайте-ка игрушки.

Олег Пащенко - собака детства

Что ты пальцы свои разглядываешь,
чем ты занял голову, чем твоя грудь набита,
что беспокоишься о кровяных тельцах, о мышцах?
Кто ты им? Разве это был ты — кто их вымалчивает из ничего?
разве это они — дети твоих любви и бесстрашия?
Разве слагают они про тебя то, что потом
перечитывают во печали и ужасе,
разве твои части тела могут уйти от тебя?
Не обманывайся, не могут — и не слагают.
Лучше вспомни свою собаку детства,
из которой ты в детстве сделал себе человека
при помощи детских любви и бесстрашия.
Она умерла, ты пред ней согрешил бессмертием,
потом согрешил усталостью, а теперь согрешил бессонницей.

Кирилл Захаров

***
Сегодня странное «всегда»
обретает подробность, сегодня
будет таким же, как завтра,
но задержавшимся, на день
остановившимся, чтобы
сказать ясно, до оснований
растерянно, отпечатком
крылатым поставить в нас
тревожное существо.

Сергей Чудаков

***
Мореплаватель егерь и пахарь
Или узник в холодном краю
Человек остается как сахар
Нерастаянный в этом чаю

А лицо перепачкано мелом
И по мерке подогнан футляр
Человек застрелившийся в целом
На остывший похож самовар

Илья Дик

***
Это как если бы огонь пришел
на курсы вокала:
Дайте мне голос и я спою вам
про темную ночь
про тишину, в которой
утонул бокал

как если бы хризантема
приехала на вокзал и
сказала: увезите меня
далеко-далеко
прочь от этих горшков
я хочу жить на небесах,
как мои родители,
что лежат на могилах детей

это вот так

Евгений Стрелков - Арзамас-6

Молочный Арзамас
Фарфоровый сервиз
На скатерти холма
когда при взгляде вниз
сквозь пар реки и марево лугов
взбиваешь взором пену облаков.
когда при взгляде вверх, от блещущей реки
упрёшься в портики, фронтоны, завитки...

Под крышкой купола бурлит густое время,
и город видится молочным киселём
сбежавшим на плиту кондитера-засони
тут пригорело, там заветрилось и ось
пространство накололось на авось,
кисель растёкся во дворы и сени.

Андрей Черкасов

***
собачья площадка
полная тихих знаков
внимания

подарков земли
проступающих утром
особенно ясно

и тогда
всё в порядке

всё
хорошо

говорят они мне

и я отвечаю

здравствуй синяя крышечка всё хорошо

здравствуй белая крышечка всё хорошо

здравствуй красная крышечка всё хорошо

доброе утро S1 DVK
автомобильный номер из Польши
чёрный и белый и жёлтый и синий с одной стороны
и полностью жёлтый с изнанки
всё в порядке

здравствуйте обломки обрывки осколки окурки

здравствуйте ниточки фантики проволочки колпачки

здравствуйте
доброе утро

всё в порядке
всё хорошо

Алексей Королев

***
старость не больше привычки
ты понимаешь когда
высоковольтные вышки
держатся за провода

это как будто девчонки
на переменке в игре
в давнем столетии черт те
где

Эмманюэль Окар (1940–2019)

Из «ТЕОРИИ СТОЛОВ»

13

Поджарь сардины
искры гаснут на ярком свету

Эгейское море синеет
ибо сине эгейское небо
а у воды нет цвета

Потрогай сожми в руках
ни эта ни тот совсем (не) камень

Ты видишь летящий асфальт
со скоростью двести километров в час
и неподвижный болид в центре экрана

Прощай, Клод, ты не умер
мы нынче ночью с тобой говорили в поезде

Полей траву чтобы пошел дождь
твой голос тюбик белил

_
пер. с французского Натальи Стрижевской

Эмманюэль Окар (1940–2019)

СТОЛ

«АНАКСИМЕН ГОВОРИТ: МИР ЭТО СТОЛ»

TABULA-AE: 1. стол 2. доска. 3. игровой стол 4. дощечка для письма 5. афиша 6. список 7. обменный пункт 8. картина 9. бюллетень для голосования 10. квадрат территории 11. складка одежды





***
и книга. Кто, ее открыв, перевернет страницы,
заставляя
воздух шуметь средь листьев.


_
пер. с французского Натальи Стрижевской

Дмитрий Гаричев

***
не бывает музыки другой —
не было ни в десять, ни в пятнадцать.
флаги машут левою рукой,
карусель не знает, с кем остаться.

жутко в парке юному отцу
в день повиновения усопшим:
прижимает девочку к лицу,
обещает, что ещё возропщем.

но избыт бедняцкий бадминтон,
курточка перегорает птичья.
в склянках тополиный ацетон
собран и подкрашен для двуличья.

девочка не знает, что поёт.
ничего собой не означает,
над урочной чашкою скучает,
жизни прекратиться не даёт.

Мирослав Немиров

***
Человек, который идёт у меня за спиной, —
Чёрт его знает, зачем он идёт у меня за спиной;
Может, конечно, он просто так идёт у меня за спиной,
А ежели — ой-ой-ой?

А улицы ночью черт побери как пусты,
А до дому пилить-то ещё ой-ой-ой,
А по дороге еще кусты и пустырь,
А человек — он идёт у меня за спиной!

А между тем происходит в природе весна,
В небе сияет вовсю, понимаешь, луна,
А я ведь, по сути, совсем же ещё молодой!
Так на фига же он, гад, идёт у меня за спиной!

Анастасия Зеленова

***
тихий снег тебе помощник
одеяльник снов хороших
шевелилище усов
запаздалых и усов
посоветуемся с ним
посоветствуем восним
перелётное дыханье
одиночное порханье
зорковидящих леснин
полегчаем уясним
снегом другом погостим

Александр Рытов - Из истории авиакомпании LOT

Самолет залетел в ноздрю к исполину,
началась турбулентность. Исполин чихнул. Самолет тряхнуло.
Полет продолжился без болтанки,
и больше местные великаны, а, может быть,
великанки, нас не засасывали в ноздрю.
Облака с тонкобородчатым профилем Усамы
отдалялись, нас успокаивал польский пилот,
назвав случившийся эпизод
самой обычной воздушной ямой.
(случай из истории компании LOT)

Валерий Шубинский

***
Мне снилось: кто-то приходил
с лицом сияющим и старым,
и нёбо в небо превратил
одним щелчком, одним ударом.

Он подошел к зеркальному пруду,
но в нем не повторился.
И про какую-то руду
какую-то сказал он ерунду,
и растворился.

Мы жили с ним на площади одной
всю жизнь, одну минуту,
но я сидел за рамою двойной
и сравнивал руду и руту.

Сергей Чудаков

***
Вот студентка о чем-то мечтает
Вот военный качает ногой
Пожилая гражданка читает
Бабаевского "Свет над землей"

Я угадываю их заботы
Их житейского мышленья гул
Эта девушка едет с работы
Этот парень чего-то хлебнул

В обстановке служебного дела
И на кухне в семье у стола
Все на свете гражданка успела
Бабаевского вот не прочла

Ксения Букша

***
пластиковые баночки роятся на окне
помните галочку? мирно, во сне

виктор аронович был еёзять
мы с ним проработали
страшно сказать

днём работали, ночью спали
ничего не заработали
и уснули

НИИ, бетонная стекляшка
средь вьюжной пляски светится

мой голос ваш
и платья ваши
а взглядами не встретиться

Лесик Панасюк - Турбины гидроэлектростанций

Верхушки деревьев торчат из воды
как открытые переломы реки

Затопленные города и сёла
малые родины в которые невозможно вернуться
как же им повезло умершим раньше

Турбины гидроэлектростанций превращают старые карты
превращают доски почета
превращают детские воспоминания
превращают имена родных
и всё вообще в электроэнергию

Каждый день теперь поминальный
достаточно лишь включить свет по возвращении с работы

Тьма немного колеблется перед уходом

_
перевод с украинского Ии Кивы