AfternoonTea & English. Страница 10
Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
-
AfternoonTea & English
Давно трейлеры фильмов не вызывали у меня такого лингвистического восторга, только посмотрите, сколько интересных слов и выражений, которые можно добавить в свою речь! 😍 🔪It's 2015, and people still act like marriage is some sort of crowning achievement for women. ▪️crowning achievement = the greatest or most important accomplishment of life (главное достижение) 🔪That is a trap I did not fall into. ▪️ fall into a trap = make a mistake or get into a difficult situation by doing something or by trusting someone (попасться в ловушку, на удочку) 🔪I dove in headfirst. ▪️dive in headfirst = do something impulsively without thinking about the consequences (сделать что-либо опрометчиво) 🔪I don't normally quiver for cutlery, but I'm getting married in 6 weeks, so here we are. ▪️ quiver for something = shake slightly, often because of strong emotion (трястись; здесь - приходить в восторг) ▪️cutlery = knives, forks, and spoons that you use for eating food (столовые приборы) 🔪And she ain't cheap, but she is the superior blade. ▪️She может употребляться вместо it по отношению к особым предметам ▪️ain't = short for is not ▪️superior = better in quality than other things of a similar type (лучший, превосходный) 🔪 Well, baby, we can't start married life with inferior blades. ▪️Inferior = not as good as others of the same type (плохой, худший) 🔪 Snap out of it, psycho. ▪️Snap out of it = stop behaving in a negative way (перестань сейчас же) Это новый Luckiest Girl Alive с Милой Кунис. Если у вас есть подписка на Нетфликс или Ororo, то фильм уже можно посмотреть -
AfternoonTea & English
Actor Robbie Coltrane, who played Hagrid in the Harry Potter films, has died aged 72 😢💔 -
AfternoonTea & English
Думаю, уже ни для кого не секрет, что современные технологии отлично научились управлять нашим вниманием и направлять его куда им нужно. Но задумывались ли вы когда-нибудь, что соц.сети делают нас менее этичными и эмпатичными? 😳 Нашла очень интересный лонгрид. Очень советую к прочтению, если вы готовитесь к сдаче IELTS и других экзаменов или вообще хотите развивать кругозор и приводить классные примеры в спорах с друзьями. 📌В статье полезная лексика на тему технологий, соц.сетей, внимания и много отличных аргументов на эти темы. Например: 🫠Digital technology is shortening our attention spans and making us more distracted 🫠Tech companies continue to bake in design elements that amplify the effect — elements that make it harder for us to sustain uninterrupted attention to the things that really matter, or even to notice them in the first place. 🫠When two people are talking, the mere presence of a phone on a table between them or in the periphery of their vision changes both what they talk about and the degree of connection they feel 🫠After five days without their phones, the kids were accurately reading people’s facial expressions and emotions much better than a control group of kids. А здесь квизлет с классной лексикой из статьи 🤓❤️ 
-
Реклама
-
AfternoonTea & English
А помните мы на днях разбирали фразу 🔞 go-to position? А вот и тот же сленг go-to, только уже в контексте еды: 🥪 Go-to meal = meal that a person orders regularly (чаще всего выбираемое блюдо) ▪️Можно использовать вместо банального I usually choose… 🥪 Meal deal = set of usually 3 food items - a main, a treat and a drink that are sold together for a discounted price (комбо) Meal deal стал просто открытием века во время моих студенческих поездок в Британию. Возможно, вы слышали, что цены в ресторанах там довольно высокие, но есть вариант бюджетного перекуса в супермаркетах: сендвич + снек + напиток всего за 3-5£. Забавно, но иногда только стоимость одного напитка отдельно может доходить до цены всего комбо (вот очень классная статья с обзорами meal deal от Guardian) -
AfternoonTea & English
Очень полезное слово для походов в ресторан, когда не доели какое-то блюдо и хотите забрать с собой или когда под конец посиделок у родственников вам предлагают завернуть недоеденную селедку под шубой или кусок торта 🍰 Doggy bag = bag used by a restaurant customer or party guest to take home leftover food (контейнер для остатков с собой). The term comes from the idea that customers are going to bring the food home so their pet can eat it Example: I ordered way too much food, so I’m going to take the rest home—can you pack it up for me in a doggy bag? Вместо него можно также сказать to-go bag/take-home bag или попросить, чтобы еду wrapped up или boxed. Не путать с take-out и carry-out, когда вы забираете готовую еду, чтобы поесть ее не в ресторане 
-
AfternoonTea & English
А мы сегодня посмотрим на супер классный сленг из нового интервью Lizzo и заодно вспомним знаки зодиака (кстати, полный выпуск можно посмотреть тут) Zodiac signs: ♈ Aries /ˈeə.riːz/ = овен ♉ Taurus /ˈtɔː.rəs/ = телец ♊ Gemini /ˈdʒem.ɪ.naɪ/ = близнецы ♋ Cancer /ˈkæn.sər/ = рак ♌ Leo /ˈliː.əʊ/ = лев ♍ Virgo /ˈvɜː.ɡəʊ/ = дева ♎ Libra /ˈliː.brə/ = весы ♏ Scorpio /ˈskɔː.pi.əʊ/ = скорпион ♐ Sagittarius /ˌsædʒ.ɪˈteə.ri.əs/ = стрелец ♑ Capricorn /ˈkæp.rɪ.kɔːn/ = козерог ♒ Aquarius /əˈkweə.ri.əs/ = водолей ♓ Pisces /ˈpaɪ.siːz/ = рыбы 🔥А теперь сленг, который она использовала: I’m not an Aries. I’m not gonna say it’s my least favorite sign, but it’s the least likely I would ever wanna be. High key. No shade. All tea ▪️ high key = the truth, obviously. It is used to emphasise something (очевидно, реально) ▪️ no shade all tea = in this context, "tea" is synonymous with "facts" and "shade" is an honest and offensive opinion (факт, по факту) Изначально существовали фразы: ▪️ spill the tea = tell the truth about something juicy (рассказать сплетни, секреты) ▪️ throw shade = criticise someone publicly (открыто критиковать, пренебрежительно высказываться) А потом появились также: ▪️ no tea no shade = no offence (без обид) и в противовес ему, чтобы сказать что-то обидное ▪️ all tea all shade = the person is attacking someone purposely -
AfternoonTea & English
Друзья, мое любопытство не может больше терпеть.. За последние сутки на этот канал подписалось больше 350 человек, это довольно большая цифра для органического прироста Упоминаний канала в открытых источниках я не нашла, каких-то необычных репостов тоже. Если вы присоединились сегодня или вчера — напишите, пожалуйста, как вы этот канал нашли ❤️ UPD: Ответ найден. Канал попал в подборку Тинькофф Журнал! Чувствую себя как на вручении Оскара 😁 Очень рада вас здесь приветствовать! Усаживайтесь поудобнее, впереди нас ждет много новостей современной культуры, живого языка и полезных материалов для его изучения 🥰 На днях сделаю пост-знакомство о канале и как он может быть вам полезен -
AfternoonTea & English
Удивительно, но я несколько раз слышала комментарии разных преподавателей, что они сознательно пропускают тему Crime&Punishment в учебниках, потому что она мало кому интересна. А мне кажется, что ее, наоборот, можно превратить в интересное обсуждение популярного сейчас жанра true crime и всего, что с ним связано Например, недавна вышла громкая новость об освобождении Аднана Сайеда, который был приговорен к пожизненному заключению за убийство, которое он, возможно, не совершал и 23 года провел в тюрьме. Его освобождение стало возможным благодаря подкасту Serial (самому популярному подкасту в мире), в котором журналистка Sarah Koenig проводила свое расследование фактов, которые не были учтены в суде Просто посмотрите на эту лексику из статьи: The hit Serial podcast reexamined the case at the urging of Syed’s childhood friend, Rabia Chaudry, a decadeslong advocate for his innocence. It became an unprecedented hit and spawned a tidal wave of true crime podcasts, docuseries, and books. Chaudry and others’ advocacy efforts have been instrumental in a number of legal actions in Syed’s case. In fact, his conviction was vacated once before, in 2018; it was reinstated a year later. In 2019, the Supreme Court refused to hear his appeal. But this year, in a bid to have his sentence reduced, prosecutors agreed with Syed to conduct new DNA tests on evidence collected in the original investigation. 📌Здесь квизлет для запоминания к ней А вообще, если вам интересна эта тема: здесь просто раздолье для практики языка! Можно не только послушать подкаст и изучить настоящие материалы дела, но и поучаствовать в обсуждении и поделиться своим мнением о виновности или невиновности. Например, на Reddit есть целые сообщества “guilters” и “innocenters” . Но самое классное, что эта лексика циклична и будет потом попадаться в новостях про любые громкие расследования, документалках и детективных сериалах Простой пример как можно погружаться в живой язык через интерес на примере реальных материалов 🔥 
-
AfternoonTea & English
Если вам сейчас тоже хочется смотреть что-то доброе, теплое и милое, то очень советую один из моих любимых британских сериалов — All Creatures Great and Small 💚 Сегодня встретились сразу два интересных слова-синонима, оба informal: 🐔mollycoddle = to give someone too much care or protection 🐔mother hen = a person who cares for the needs of others (especially in an overprotective or interfering way) Интересно, что в отрывке mother hen использовалось как глагол: ▪️You’ll just have to find someone else to mother hen -
AfternoonTea & English
Макдоналдс придумал Happy Meal для взрослых 😅 Смотрите, какая классная новость с хорошей лексикой для описания эмоций и восхищения: As a kid, there was nothing more thrilling than a Happy Meal. Sure, the nuggets and fries were delicious. But what took it over the top? The toy. The freaking toy. You never knew exactly what you were going to get, but you were sure as hell going to get a toy — and that ruled. Now you can revisit that feeling as an adult. Everyone remembers their first Happy Meal as a kid... and the can’t-sit-still feeling as you dug in to see what was inside. That little red box could turn a regular Tuesday into the best. day. ever. And now, we’re reimagining that experience in a whole new way — this time, for adults. 🍔 thrilling = very exciting (захватывающий) 🍔 take over the top = make something go beyond the limits (сделать невероятным) 🍔 rule = to be cool or awesome (быть классным) 🍔 can’t-sit-still feeling = feeling of excitement 🍔 turn a regular …. into the best …. ever (превратить что-то обычное в нечто невероятное) 🍔 reimagine that experience (переосмыслить опыт) А еще обязательно обратите внимание на магию предлогов: 🍟You can buy it in-restaurant, at the drive-thru, for delivery, or on the McDonald’s App. Интересно, во Вкусно и точка тоже появится? 🤡 
-
AfternoonTea & English
Если вы счастливый обладатель котика, то, скорее всего, вам знакомы эти милые движения лапками, как будто он делает кому-то массаж. Оказывается, в английском для этого есть специальные термины! making biscuits или kneading Глагол kneading |ˈniːdɪŋ| означает разминать что-то руками, обычно тесто или глину (= to press something, especially a mixture for making bread repeatedly with the hands and fingers), кажется, что коты делают то же движение, поэтому шуточно этот процесс называют making biscuits Есть много теорий, зачем они это делают. Кто-то говорит, что это рефлекс из детства, связанный с молоком мамы, поэтому так же они выражают свою любовь человеку, а кто-то считает, что это просто способ снятия стресса или метка территории Как бы там ни было, как теперь перестать видеть там воображаемое тесто? 😁🍪 -
AfternoonTea & English
Если вы готовитесь к IELTS — обязательно подпишитесь на аккаунты, которые постят статистические данные и инфографики в соц.сетях. Только посмотрите, какой классный пост с очень красивой лексикой для описания графиков🔥 The devastating effect of the coronavirus pandemic on the tourism industry is most clearly illustrated by the number of travelers in 2019 compared to 2020. After welcoming 90 million visitors in 2019, France’s intake dropped by more than half in the following year. Despite this sharp decline in visitors, France still maintained the highest number of international tourist arrivals in the world. Spain, which was the second most visited country for tourist arrivals in 2019, lost around three quarters of their usual tourist arrivals and dropped down to 5th place and was replaced by Italy for 2nd place. Ранее писала про классный сайт для тренировки writing 1 
-
AfternoonTea & English
Помните год назад я разбирала популярное осенью выражение cuffing season? Кажется, вот он, во всей красе 💕 Две новые парочки были spotted: Обратите внимание, в обоих постах были словосочетания про слухи: 🔥 spark romance rumors и set rumors = to give a reason for stories that may not be true ▪️A-lister - one of the most famous of all famous people (знаменитость высшего уровня) ▪️not just yet = not now, but probably soon ▪️low-key = simple and not attracting attention (скромный, не привлекающий внимания) ▪️onlooker = observer (очевидец) ▪️to be into each other = to be romantically interested in someone (быть влюблёнными друг в друга) ▪️ long embraces = tight hug (долгие, крепкие объятия) Мне кажется, последние несколько постов на этом канале полностью раскрывают лексику на любой случай в теме отношений от cozy date night до threesome 😅. Поэтому жду ваши ❤️ 
-
AfternoonTea & English
Очень наглядный пример, чтобы запомнить, что bangs – это чёлка 😁 💇🏻♀️кстати, bangs – это американский английский и plural noun. В британском – fringe -
AfternoonTea & English
🔞По мотивам прошлого поста об интервью — еще немного лексики про отношения с уклоном в 18+ 😅 Очень классные фразы, чтобы понимать, о чем говорят в сериалах и пишут в интернете: 💋 kiss and tell = when someone talks about a sexual relationship they had with a famous person 💋 spill the tea = dish on = gossip about someone or something 🔞threesome = sexual activity that involves three people at the same time 🔞 turn-on = something that makes you feel sexually excited 🔞 go-to position = particular sex position that a couple returns to over and over again 
-
Реклама
-
AfternoonTea & English
Хейли Бибер на днях дала очень честное bombshell interview подкасту Call Her Daddy, в котором ответила на обвинения о том, что она home-wrecker, которая stole Джастина у Селены Гомес. Интервью очень интересное, а для нас это целый учебный материал с лексикой на тему отношений 🔥 💞Your husband was in a very public relationship, they were kids, people were obsessed with the idea of them. People were confused on the timeline you’re talking about - like is she a home-wrecker ▪️home-wrecker = someone who is responsible for breaking up a marriage or relationship 💞When him and I started hanging out like… okay, let’s just put it this way. When him and I ever started like hooking up or anything of that sort, he was not ever in a relationship. ▪️hang out = going on date-like activities with the other person, but they do not see that person as a real potential romantic partner long-term ▪️hooking up = to begin a romantic or sexual relationship with someone 💞It’s not my character to mess with someone’s relationship 💞I think that there are situations where you can still kind of have like back-and-forth with someone but even that was not the situation ▪️back-and-forth with someone = on-again-off-again relationship 💞And I had been involved with him since I was 18. ▪️involved with someone = have a sexual or romantic relationship 💞But I know that it closed a chapter, and I think it was the best thing that could have happened for him to move on and be engaged and get married and, like, move on with his life in that way. ▪️move on = to exit from the current relationship & move ahead in life, either by staying single or by entering into a new one 💞A lot of the hate and perpetuation comes from, ‘Oh, you stole him.’ And I guess maybe that comes from the fact that they wish he ended up with someone else. ▪️ended up with someone = to be in a relationship with someone 
-
AfternoonTea & English
Если вы проснулись и думаете, что бы такого необычного съесть на завтрак. Попробуйте приготовить boyfriend breakfast frittata вместе с Gwyneth Paltrow 🍳 Искать рецепты на английском – это тоже классный шаг к тому, чтобы сделать язык частью своей жизни (а не вымученным предметом). И здорово, что сейчас можно по видео пригласить на свою кухню практически любую знаменитость 🤩 https://m.youtube.com/watch?v=wy3lYydJTec -
AfternoonTea & English
Последние два дня все мои соц сети забиты новостью о том, что Рианна будет выступать на Super bowl. Я уже рассказывала, что это событие, которое смотрит и обсуждает весь мир. А тот факт, что это будет первое, за 5 лет перерыва в карьере, выступление Рианны, делает его еще более iconic✨ Даже в таких новостях всегда можно найти классную грамматику и лексику: 💅It’s official, Rihanna is doing a Super bowl halftime show (обратите внимание на present continues for future arrangements) 💅Rihanna could have done the Super Bowl 5-6 years ago 💅Started one of the most inclusive brands in history (обязательно прочитайте эту статью, там безумно красивая лексика про diversity, покупателей и шоппинг) 💅Rihanna is the embodiment (воплощение) of the American dream 💅Slay the house down = do something amazing 💅The only bone I have to pick with Rihanna is = to confront another person about a specific topic Как и про любое другое важное культурное событие, про Ри уже сделали много мемов, собрала их в комментариях 👇🏻🔥 