Учим языку и держим в тренде англоязычного мира. Адаптированные новости, разборы видео, мемов и сленга. Если ищете аутентичные материалы для просмотра, чтения и изучения на каждый день - вам сюда
Решила вернуться с полезным. Думаю, многим сейчас актуален вопрос «что делать дальше?», хочу напомнить про несколько возможностей
🤓Первое и самое важное: учите английский. Не важно, где вы находитесь и кем работаете, язык может стать билетом в новую жизнь
Если вам удалось попасть в другую страну, подумайте над тем, чтобы сдать там международный экзамен, например IELTS. Если вы преподаватель, то пройти CELTA/TESOL
Вот несколько идей, что можно рассмотреть на будущее:
📍Поступление в иностранный вуз Bachelors, Masters, Ph.D. Вот, например, список всех полных европейских стипендий по странам, здесь можно почитать про прием в США и даже ЮАР
📍Во многих странах сейчас labor shortage и правительства предоставляют visa sponsorship, чтобы привлечь больше иностранных работников
📍Есть страны с иммиграцией по системе баллов (среди критериев — знание языка и IELTS сертификат):
▪️ Канада
▪️ Великобритания
▪️ Австралия
▪️ Новая Зеландия
📍Разные долгосрочные волонтерские возможности тут и тут
📍Американская программа обмена Fullbright
📍А еще 6.10 открывается лотерея Green Card 🇺🇸, попытайте удачу
📍И визы цифровых кочевников по всему миру
Подобных программ в разных странах много и попасть на них очень реально, главное начинать готовиться заранее и быть уверенным в уровне языка. Не везде нужны айтишники, есть много других запросов на skilled workers и английский – главный ключик к новым возможностям. Не ждите, а создавайте их себе сами ❤️
САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ СЕЙЧАС СЛЕНГ:
💅Zendaya came and slayed the Emmys red carpet
▪️Slay = do something really well (убить наповал)
💅Amanda Seyfried is making a statement at the Emmys
▪️make a statement = to be fashionable
💅Ted Lasso’s Phil Dunster and Brett Goldstein are serving up major Emmys *goals*
▪️Serve = someone's outfit is on point = dressed well
💅The birthday girl is GIVING
▪️giving = serving = looks great
💅Issa Rae looking stunning AF on the Emmys carpet
AF = as fuck (=being the maximum level)
💅She’s an icon, she’s a legend and she is the moment
▪️the moment = popular/successful/ amazing at the current time
💅Emmys 2022: 5 celebrities who brought their A game at the red carpet
▪️bring your A game = to do one's best, to perform at the highest level that is possible (приложить максимум усилий)
💅Andrew Garfield looks dapper on the Emmys red carpet
▪️dapper = neat and trim in dress and appearance, typically used of a man (используется, когда хвалят look мужчины)
НАСТОЛЬКО ЛИ БЕСКОНЕЧЕН СЛЕНГ? 🤔
Вчера ночью прошла церемония награждения Emmy, и я уверена, что новости о победах вы найдете где угодно. Но кто еще покажет вам сленг из подписей к образам с ковровой дорожки? 😎
Сегодня мы увидим магию современной культуры. Интернет сленг, на самом деле, не такой бесконечный как кажется и тоже обладает сезонностью. Если какое-то выражение популярно сейчас, мы будем встречать его везде: и в отзывах на сериалы или видео игры, и в комментариях к смешным видосикам, и в новостях знаменитостей. И сами можем использовать его где угодно!
Поэтому даже если образы с ковровой дорожки – не ваша сфера интересов, все равно обратите внимание на сленг – эти слова сейчас ВЕЗДЕ
Например, вот мой недавний обзор на сленгвотзывахк сериалу The Sandman. А теперь сравните со словами ниже 🔥👇🏻
Последний, очень важный для меня вопрос:
Поделитесь, почему вы читаете этот канал ❤️ Какие рубрики/контент вам здесь нравятся и чего хотелось бы видеть больше?
Начало опроса
Теперь необычный вопрос – у меня собралась огромная коллекция разных слов, выражений и сленга на тему 🔞 из сериалов и соц.сетей (типа такого). Я уже давно думаю, что с ней делать.
Эти слова — неотъемлемая часть нашей жизни, они помогают лучше понимать современные песни, сериалы и культуру, но о них никогда не пишут в учебниках
Может быть, сделаем специальную рубрику на канале? Хотите? (но будет местами неприлично 😄)
Друзья, привет!
Я давно не проводила здесь опросы, чтобы получше узнать, кто читает этот канал. Хочу сегодня это исправить и немножко расспросить вас про язык и интересы, чтобы вернуть ежедневный контент и сделать его еще полезнее
Ваши ответы мне очень помогут ❤️
⚡️Прямо сейчас очень много новостных каналов ведут онлайн трансляции того, что происходит вокруг Букингемского дворца, рассказывают историю Королевы и что будет дальше 👑🇬🇧
▪️Sky News (самая большая трансляция сейчас) https://www.youtube.com/watch?v=_KAwk4cGWA4
▪️Washington Post https://www.youtube.com/watch?v=iOArmkFGYTI
▪️The Royal Family Channel https://www.youtube.com/watch?v=fGZ8_EfVMOg
Сейчас у нас есть возможность быть частью этого невероятно грустного события и скорбеть вместе со всем миром. Подключайтесь к трансляциям, там очень много интересных и трогательных моментов, официальных выступлений и объяснений как все будет происходить дальше 🇬🇧 Очень классно знать язык и иметь возможность погрузиться в историю
⚡️Breaking news: Королева Елизавета II находится под медицинским наблюдением из-за резкого ухудшения здоровья.
Судя по всему, дело серьезное, вся royal family собирается вместе, чтобы быть рядом 💔
Следить за ситуацией на английском можно на сайте The Guardian, там поминутно обновляется сводка новостей: www.theguardian.com/uk-news…-updates
Когда какое-то время ничего не постишь на канал, всегда очень трудно выбрать, с каким постом вернуться 😅
Сегодня мне попалась красотка Адель с интересной идиомой, пожалуй, начнём с неё!
(as) pleased as punch = very happy or satisfied
▪️We were pleased as punch that he decided to visit
▪️He’s as pleased as Punch about the baby.
Забавно, что словарь Merriam-Webster на эту идиому выдаёт картинку с пуншем. Хотя на самом деле фраза никак не связана с напитком, а Punch изначально писалось с заглавной буквы, т.к происходит от персонажа из Punch and Judy puppet show 17 века. Здесь можно почитать поподробнее про происхождение 🤓
Never have I ever – официально один из моих любимых сериалов! Можно смотреть с блокнотиком и выписывать тонны современного сленга из каждой серии 📝
🔥gorgina = a compliment when something is too iconic to just be described as gorgeous
🔥have a blast = have lots of fun, have a good time
Том Холланд записал короткое видео о своем уходе из соц сетей.
Посмотрите как много классных и полезных выражений на эту тему (берите на заметку, особенно для экзаменов) 🔥
▪️take a break from social media
▪️find something to be…
▫️over-stimulating = to cause someone to become too active or excited
▪️overwhelming
▫️get caught up = to become involved in a situation, often without wanting to
▫️spiral = to move in a spiral
▫️it’s a very detrimental tool = has a harmful or damaging effect
▪️decide to take a step back
▪️stigma against mental health
▪️seeking help isn't something that we should be ashamed of
▪️that’s much easier said than done
КТО-НИБУДЬ ПОНИМАЕТ, ЧТО ОН СКАЗАЛ? 😳
Я к вам сегодня с классной практикой аудирования. Обожаю такие аккаунты про разницу британского и американского!
Попробуем разобрать, что заказал британец в комментариях? Если понятно не все, напишите отдельные слова, которые слышите ☺️ Используйте функцию спойлера
😱А теперь фокус: узнаете эти слова?
Все это мы уже видели, когда разбирали сленг с ковровой дорожки! Проверьте себя, помните ли вы их значение?
▪️understood the assignment
▪️brought their A game
▪️ATE and left no crumbs
▪️serving
▪️slay
▪️giving
▪️dapper
А теперь посмотрите ответы в этом и этом посте
Совпадение ли это? Конечно, нет. Один и тот же сленг кочует из темы в тему. Начать понимать его можно откуда угодно, будь то ковровая дорожка, видео с собачками или отзывы на сериал. Как только вы начнете интересоваться современным языком, проявлять любопытство, заглядывать в комментарии под постами в соц сетях — вы заметите, что все повторяется 🔥
Откуда точно появилось выражение understood the assignment – интернет не знает (только то, что это african american vernacular)
Фраза стала популярным трендом в твиттере в начале 2021. Используя это выражение фанаты хвалили любимых актеров за их мастерство (мы даже обсуждали эту игру слов с Хью Джекманом). Поэтому одно из значений, которое пришло из твиттера – «крутая актерская игра» (complimenting their acting skill and range)
В октябре 2021 вышла песня The Assignment, которая взорвала тикток и стала новым трендом. Пользователи снимали под нее видео как кто-то круто что-то сделал. Сейчас фраза используется в соц сетях, когда любое дело было выполнено идеально/лучше, чем ожидалось.
👍Christian Bale was the best batman ever. He totally understood the assignment (очень круто сыграл)
👍She slayed that outfit, she understood the assignment!
👍Kid in a school play outperformed his classmates, became the star = he understood the assignment
почитать про историю сленга поподробнее
Я вчера начала смотреть The Sandman и как фанат фентези сериалов – ликую 🔥 наконец-то вышло что-то очень классное! Кто ещё начал, как вам?
Сегодня решила посмотреть, что пишут в отзывах и наткнулась на несколько выражений, которые хочу разобрать 👇
Кто же все-таки расстался и как сказать это на английском?
Вы так быстро накидали варианты в комментариях – все, что я собиралась включить в пост 🔥
Вчера стало известно, что Ким Кардашиан и Пит Дэвидсон расстались, и вот как об этом написали в новостях:
💔Kim and Pete have split up after 9 months
💔Kim and Pete have called it quits
💔Kim and Pete have officially broken up
💔The duo ended their relationship this week
💔The stars amicably (полюбовно) parted ways
💔It’s officially over for Kete (Kim + Pete)
В комментариях был вопрос: past simple или present perfect? Можно и так, и так: perfect показывает результат, что теперь они не вместе; past simp. будем использовать, если упоминаем, когда это произошло
Может показаться, что новость - фигня, но как мы помним, семья Kardashians большие инфлюенсеры, об этом написали уже все газеты и журналы. Вот подборка мемов, как отреагировали пользователи в сети
❤️- Если было интересно или нашли какое-нибудь новое выражение
Если вы следите за новостями современной культуры и звёзд, то знаете, о чем пишут сегодня все паблики
Если нет, то у вас есть я, кто расскажет и покажет классное выражение. Но сначала спрошу у вас 👇
Напишите любые варианты, как можно сказать
«Они расстались» 💔 (используйте функцию спойлера)