Xiaomi has quietly discontinued its financial services in India, less than three years after launching payment and lending apps in the key global market, two sources familiar with the matter told TechCrunch, retreating from what analysts say is a $1 trillion opportunity.