Немецкий в Katjas Schule 👩🏫. Страница 27
6376
@C1_Deutsch
Качественный контент. Вдумчиво, с юмором и любовью прямо с уроков немецкого ❤️ По вопросам: @KatrinPraline
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
🌞 Доброе утро, дорогие 🌞 У меня для вас утренний ребус. Кто расшифровал – пишите предложение в комментарии! 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Полезности с пылу с жару: Ski fahren Не секрет, что самые крутые идеи постов приходят на уроках. Так и в этом случае. Недавно обсуждали на занятии хобби, и всплыли – кто бы мог подумать – лыжи. Да-да, летом, прямо в тот момент, когда Германия плавилась в +32 и выше 🥵 Короче говоря: Ski fahren, вопреки своему написанию – это /ʃiː ˈfaːʁən/, как если бы было Schi. И даже Aprés-Ski – тоже ситается как /ʃiː/. Сноубордистам и лыжникам – привет:) Запоминать слово с мотивацией "я тут сделал ошибку, wie peinlich" – не очень продуктивно, поэтому давайте лучше песенкой. 3 видео в галерее – Peter Wackel "I Love Après Ski", ваш новый Ohrwurm 🤗 Ваша Катя 💓 Инстаграм -
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Превращается ли человек на работе в подобие инструмента? Ведь и кассира в Пятёрочке, и айтишника Мишу, и бьюти-мастера в тц мы воспринимаем во многом по результату их работы, оцениваем скорость и стоимость услуги. Да и должно ли быть дело до личностей? Но это всё лирика, а жестокая реальность немецкого такова: 👨🏼🔧 Was bist du von Beruf? а не wer 👨🏼🔧 Но это ещё не весь взрыв мозга. Держите добавку: 👨🏼🔧 Was würdest du arbeiten? наравне с Als was würdest du arbeiten? , Was ist dein Traumberuf? или Welchen Beruf möchtest du haben? 👨🏼🔧 Последнее в качестве фото какого-то немецкого опросника мне скинули друзья из Германии с вопросом "Это вообще законно?" Увы, законно, пусть и не столь распространено. Немецкий язык превращает человеков в вещи, восстание нейросеток не за горизонтом 🤯 Расскажите, какие варианты встречали вы! 
-
Реклама
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Оказывается, об этом знают не все, но: Существует журнал Deutsch perfekt, который выпускает Zeit Sprachen. Если коротко: это журнал для тех, кто изучает немецкий, и хочет от учебничных тем перейти к плюс-минус актуальным, но пока не может читать тексты наравне с носителями. Ну или теми, у кого C1 или выше, и им уже ничего не страшно 😁 Каждый текст имеет свой уровень языковой сложности. Благодаря этому читатель может выбрать именно то, что ему подходит, от А2 до С1. Тексты подписаны буквами, как из размерной сетки в магазине: L (leicht), M (mittel), S (schwer). На полях даётся объяснение слов и минимальный грамматический комментарий. К текстам частенько бонусом идут qr-коды, и если по ним перейти, можно послушать аудио к тексту. Ваше задание: открыть выпуск из этого поста, выбрать статью, прочитать текст, поработав с лексикой и пересказать самим себе под диктофон (разумеется, чтобы потом анализировать, что получилось хорошо, а над чем ещё поработать). #почитать -
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Как сказать "всё равно" вам не должно быть всё равно, ведь помимо простого "egal" и его грубого побратима "scheißegal" есть очень оригинальные варианты. ✨ Например, как этот: Jacke wie Hose. Ob wir fliegen oder Zug nehmen, ist mir Jacke wie Hose. Es ist nicht Jacke wie Hose, wo man frühstückt. ✨ Warte mal, неужели немцам всё равно, куртку надеть или штаны? ✨ Тут история как всегда историческая. Когда-то изготавливать части костюма из одного материала было не принято. А когда такая мода добралась до Германии, местные портные стали "одноштоффные" костюмы обозначать как "Jacke wie Hose". А дальше постарались семантические сдвиги и смешение с выражением "das sind zwei Hosen eines Tuches", которое тоже означало "мне всё равно". А знаете ли вы интересные синонимы? Делиться не возбраняется :) 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Welche Redewendung steckt im Bild? Schreib deine Antwort in die Kommentare 👇🏻 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Пару месяцев назад как раз выпустилась группа этого уровня (B1.2), поэтому делимся отзывами 🤗 На вопросы по курсу с удовольствием ответит Соня @s_sow Тык для регистрации 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
💫 У нас набор новенькой группы B1.2 💫 Что: курс B1, модуль B1.2 Сколько: 30 занятий по 90 минут Где: Zoom/Google Meet + используем платформу Edvibe Расписание: понедельник 19:30, среда 19:30 по Москве Время как раз для самых занятых, после работы 😁 А группа традиционно маленькая, максимум 4 человека, чтобы каждый успел достаточно поговорить и получить фидбек. Стартуем уже в середине августа. Зачем ждать начало учебного года, если можно улучшить свой немецкий прямо сейчас? 😉 Задать все-все вопросы можно Соне @s_sow, а записаться по ссылке ниже 👇🏻 -
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Слово одно, значений несколько, сочетаний с существительными ещё больше. Так бывает нередко. А сможете ли вы догадаться, какой глагол пропущен в этих предложениях? Загвоздка в том, что он один и тот же на все 5 высказываний 😇 a) Die Mutter ... ihr Kind. b) Das Pflaster ... das Blut. c) Warme Milch mit Honig ... den Husten. d) Diese Reise ... Neugier und Erlebnishunger. e) Eine linde Antwort ... den Zorn. -
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Все средства хороши Говоря про виммельбух, не могу не рассказать про Manor Matters – игру, где на время надо искать предметы в таких вот «захламленных» картинках. Почему я вдруг про неё вспомнила – потому что там есть немецкий интерфейс и можно играть по-немецки 🙌 Там прямо целая история вокруг заброшенного дома: и диалоги персонажей, и система уровней, и всякие разные предметы. Иногда, конечно, крайне бестолковые (трезубец? опахало?), но в большинстве – нормальные. Ну, и помним, что тут цель – слова не учить, а искать. Но за счет того, что предметы повторяются раз сто, уверяю, вы запомните и вазон, и скворечник, и китайские колокольчики. Возможно, даже против своей воли :))) Нравится и взрослым (мой муж, который сейчас на А1, тоже заценил), и детям. Spielsüchtig с этой игрой не станешь, т.к энергии хватает минут на 15, потом она копится долгими часами, так что в этом плане keine Angst. Доступна в App Store и Google Market. Бесплатно:) 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Es wimmelt! Если у вас есть маленький ребёнок, вы наверняка слышали про такую штуку как виммельбух. По-немецки – Wimmelbuch, происходит от не самого приятного глагола wimmeln (кишеть). Im Buch wimmelt es von Druckfehlern. – В книге полно опечаток. Так вот, виммельбух – это книжка с крайне детализированными картинками, где ребёнок должен искать персонажей или предметы. И развитие внимания, и запоминание новых слов. Для нас эта штука тоже пригодится. К посту прикреплён чудесный летний Wimmelbild. Давайте опишем его! В зависимости от своего уровня немецкого постройте предложение на основе картинки по одному из шаблонов: a) Ich sehe einen Hund mit der Brille. b) Ich sehe einen Mann, der auf dem Strand grillt. c) Wenn ich am Meer wäre, würde ich fischen, ganz wie der Junge auf dem Bild. Ну или свою структуру можете придумать) Los geht's! 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Утро начинается... ну, обычно начинается с кофейка, но не вчера. А всё потому, что он самым подлым образом кончился. Пришлось пить залежавшийся каркаде, купленный когда-то по дурости, но зато вспомнился один парадокс немецкого языка. ☕️ А парадокс этот всего в четыре буквы – alle. ☕️ ✨ По адекватной человеческой логике, alle – это все, то есть когда всё на месте и никаких нехваток и дефицитов нет. Но если я скажу "der Kaffee ist alle", кофе магическим образом испарится с полки, и я останусь с кислым отваром гибискуса вместо нормального утреннего напитка. Ich will was zu essen kaufen, mein Geld ist aber alle. Kannst du mir bis morgen ein paar Euro leihen? ✨ "Alle" могут быть не только деньги, еда или бытовая химия, но и человек, если очень устанет, а кофе под рукой не окажется. "Я всё", ну вы понимаете) Ich bin alle, lass mich in Ruhe. На этот раз всё, но вообще немецкие интересности пока не alle 😉 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Der August reift – der September greift! Пришло время смотреть #дайджест за июль и готовиться к новым порциям контента. 💫 В чём проблема с монáтами 💫 Новый выпуск нашего дайджеста по немецким ресурсам, который подойдёт и начинающим, и мастерам 💫 О том, почему слова в столбик убивают ваш прогресс... или всё же нет? 💫 То, над чем мы работали не жалея камер, клавиатур и слов в редакторском чате – интервью с Торстеном Гутманном, представителя Российско-Германской Внешнеторговой Палаты 💫 Как построить "ослиные мостики" над обрывами в ландшафте немецкого В следующем месяце будет больше загадочных загадок, ярких выражений, а ещё мы обсудим некоторые психологические моменты изучения языка. 🤗 Немецкий в Katjas Schule 👩🏫 Что ж, продолжаем моё любимое! Не arbeiten, конечно, но тоже заслуживает внимания. 🌝 der Mónat – die Mónate 🌝 Ударение в этом слове неподвижное. Ни в словоформах, ни в словообразовании: Mónate, mónatlich, mónatelang. Mónate! Это не монáтэ и не монáты. К слову, Monat образован от луны, der Mond. 🌝 der Monat – die Monate, der Mond – die Monde 🌝 В общем, двигать ударение не надо, даже если созвучно с Монако, монетами или Монатиком. Или манатками) Не-а. Mónate.
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Доброе воскресное утро всем! Выходные выходными, но, чтобы не терять тонус, давайте сделаем небольшой тест по темам, которые были в постах этого месяца 🌞 -
Реклама
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
He'll be back! Эталонный качок, терминатор, американский политик, а вообще простой парниша из Австрии: Сегодня отмечает юбилей (75 лет!) Арнольд Шварценеггер. Для меня Арни - это стойкие ассоциации с детством, когда по телевизору (тогда он у меня ещё был) крутили "Терминатора", "Конана-варвара" и прочие боевики. До немецкого, правда, мне тогда никакого дела не было 😅 На ютубе я нашла короткое видео с нарезкой разных выступлений Шварценеггера на немецком. Как правильно подметили в комментариях, "он говорит не на английском и не на немецком, а на арнольдианском" :) Просто вслушайтесь в этот дикий акцент – это будет ваш сегодняшний Hörverstehen. Фанаты Арни, собирайтесь в комментах, посмотрим, сколько нас соберётся! #kalender -
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
Пару неделю назад постила сюда объявление, что продаю билеты на Rammstein. Купленные аж в 2019. Спасибо, что не купили! 😅 Поехала я в итоге! В Таллинн, на Певческое поле. Ну, огонь было! Во всех смыслах. И даже несмотря на то, что это был мой второй концерт, радости и восторга – как в первый раз. Из удивительного – публика! Если в Питере меня чуть не затянули в слэмовскую воронку (я поэтому стремалась ехать без мужа))), то тут было ооочень спокойно. Кто-то вдалеке вдумчиво покачивал в такт головой, жуя при этом картошку фри и запивая пивом. Мол, «отлично, Тиль, одобряю». Я эмоций не могла сдерживать, потому что Mein Herz brennt, и не для этого я полсуток добиралась через границу 🙈🔥 В общем, свою большущую галочку в это лето я поставила. Делюсь с вами видосами. И фоточкой, где самый довольный препод немецкого сорвал голос 😅😅😅 Вальгалла, Рагнарёк, исчадие, перфоманс – можно как угодно метафоризировать, но шоу Rammstein – Hut ab! ❤️🔥 Кто был на их концертах в этом году и прошлых, делитесь эмоциями! Кто где, фото, видео 🔥 
-
Немецкий в Katjas Schule 👩🏫
#wosagtmanwie – nicht За что я люблю немецкие диалекты, так это за то, как много вариантов может быть у каких-то простых слов, как, например, nicht. Это чудесное nichhhh, я думаю, хоть раз слышал каждый :D По традиции вопрос: с какими вариантами сталкивались вы? Случалось ли с вами net? Или ni? 
