Я, по-видимому, уже не человек, а блуждающая почка. Судите сами: 20-го июля я уехал на Кавказ, оттуда в Крым, в начале августа возвратился в Москву, а в среду опять уезжаю в Крым, где останусь, вероятно, на всю осень и даже зиму.
1899 год, 22 августа
39 лет
В Берлине есть и пить.
1. Кофе. Здесь снова не Рим, так что завтракать наобум для ценителей хорошего кофе - вариант, который сразу отметается.
Barn Coffee Roasters - несколько мест, все красивы и с улицы, и внутри: минимализм, гигантские окна, стойки с видом на прохожих, только отличный кофе, аккуратные чизкейки, лимонный кекс с маком, шоколадный бисквит. Овсяное молоко Oatly barista, приятная керамика чашек, необработанное дерево в отелке интерьера, свободная вода из-под крана.
2. Sammy´s Berliner Donuts.
Берлина - это пончик без дырки, но с некой вмятиной, как ямочка на щеке.
Милое кафе в еврейском квартале печет дюжину разных вариантов, а для равнодушных к тесту готовит золотой латте с куркумой, на том же Oatly barista или кокосовом, миндальном, соевом - какое в голову придет. В промозглый день после длительной экскурсии согревающая куркума, пряная и естественно сладкая - волшебство.
3. Burgermeister. Здесь я опять не клиент, но для многих путешественников гамбургер - необходимый элемент немецкой гастрономической программы. Первое заведение этой сети открылось под мостом в бывшем помещении общественных туалетов, и работает до сих пор, так как репутация у него безупречная.
Мест много, везде полно местных и нет современных экранов и электронных заказов - картонная вывеска и звоночек для объявления готовности.
По словам очевидца, вкус мяса чистый, настоящий; размер адекватный, ничего лишнего.
Правда, стоят краны с кетчупом и майонезом - понятие “лишнего” - как известно, дело вкуса.
4. Hasir. Турецкие рестораны, элегантные без минимализма, вкусные без нареканий.
Спрятаны во дворы, случайно не зайдёшь. Публика - берлинцы и их друзья. Атмосфера теплая и расслабленная. Мы люди верные, если довольны - возвращаемся, так что попробовали того и сего. Понравилось, что порции не великанские. У нас нет привычки заказывать и первое, и второе, и десерт, но в традиционных турецких и немецких ресторанах одно блюдо может выглядеть, как таз с едой. Здесь не так, и это приятно.
Очевидно, что можно не доедать свой таз, да. Только подчас после долгих шатаний против ветра ты уютно сидишь в парочовом кресле, и беседа течет, а перед глазами маячат отменная баранина, запеченная цветная капуста на тахини или лаваш со сливочным маслом и травами.. и да, ты не торопишься просить убрать со стола, а потом, конечно, выкатываешься домой с расстегнутой молнией.
5. За немецкой кухней идём в старейший жилой квартал Николаифиртель. Кажется, плохих мест там нет, но очень здорово ужинать с видом на канал или в гостиных гостеприимной фрау. Все это стилизация, но до чего милы все эти домашние шкафчики, сервизы, абажуры и скатерти.
На популярную свиную голень я опять-таки смотреть не могу. Знатоки говорят, что она бесподобна, но они не капризны, хоть и искушены: раскрученная сосика Currywurst тоже получила от них 9 баллов.
Однако какая здесь, милые, хрустящая утка с капустой на гарнир! Ах, эти ножки, они сводят меня с ума, как юного Пушкина.
#вберлинеесть
Лучшая смотровая Берлина - и самая недорогая - крыша Humboldt Forum: 3 евро за приближение к фактурному небу и обзор на все стороны.
Думаю, стоит подняться сюда, когда окрестные районы уже исхожены - интересно высматривать знакомые купола и башни.
Даже в нашем отеле за выход на видовую террасу берут уже 6 евро, а здание по части красоты примерно как упаковочная коробка, в которой доставили Хумбольдт. Park Inn на Александерплац - экономное проживание в махине посреди отнюдь не симпатичной площади.
Впрочем, добираться сюда и отсюда удобно.
Вчера мы слегка увлеклись и намотали 35 километров (из них 14 бегом), поэтому спортивных побед в этой поездке больше не будет.
Однако для будущих визитеров дарю гениальный маршрут пробежки до старого аэропорта Темпельхоф - 6 километров в одну сторону.
Пишу из очереди, в которой мы трепещем перед встречей с воротами Иштар. Я пообещала Марку не смотреть фото, чтобы обомлеть на месте.
#вберлинеесть
Вообще-то я уже была в Берлине - 34 года назад.
Это означает, что не весь город был доступен. Стена ещё была на месте.
Правда, я об этом даже не узнала. Мама с папой были достаточно мудры, чтобы не посвящать пятилетнего ребенка в детали раздела мира после горячих и холодных войн.
Я помню только фантастического пупса, которого мне купили в той поездке. Это была не игрушка, а голубая мечта в ореоле совершенства. Потом с этой Лизой нянчились и младшая сестра, и моя дочь.
Родители никогда не говорили и не намекали, что немцы плохие: семья мне досталась думающая и трезвая.
Однако через дество проносилось антинемецкое жужжание - в школе, в телевизоре, в книжках.
Странно это вспоминать, конечно.
Но это часть истории, в которой выпало жить тогда; а сейчас - приземлиться в аэропорту, открытом совсем недавно, но уже нареченном и “кладбищем” и “посмешищем”.
Город красивый и комфортный. Продукты, аптека, рестораны и транспорт дешевле, чем в Барселоне.
Правда, Старбакс в Берлине безбожно дорогой, но есть альтернативный Coffee Fellows, где вкуснее и уютнее.
Собак мало: налог на их содержание не все могут себе позволить.
Для бега город идеален. Травматолог доктор Александер запретил бег из-за ноющего бедра, но я рассудила, что до получения результатов МРТ легкие вылазки не считаются.
Узнай он об этом, пристукнул бы меня пресс-папье от Loewe, но пока у нас обоих развязаны и руки, и ноги, я увидела на бегу Тиргартен парк с нарциссами, несравненную церковь кайзера Вильгельма и берлинских бегунов.
Здесь фасады у воды, закаты над мостами, ухоженные дворы с бутиками-кофе-сюрпризами; здесь носки в лужах и лошадиный хохот под дождём.
Со мной тот, кто знает историю, а значит, я заполняю пробелы, ставлю заплатки на веере. Очень многого я не знала или видела только с одного бока.
Всё время думаю: а в те времена, полезла бы я через стену или нет?
#вберлинеесть
Берлинская стена не рассекает город линией, а вырезает в центре сердцевину неправильной формы.
Серая погода очень идёт моей осведомлённости.
А когда-то я смеялась над людьми, которые думают, что пупок ребенка соединяется с пупком матери.
А Нефертити - чудо. Совершенство, которого нет, но которое так волнует.
Оно мешает жить спокойно, но, может быть, и бог с ним, с этим спокойствием.
Стоишь, уставившись на ее седьмой позвонок, и примиряешься - с собственной корявостью, с холодом, с тревогами, благодарный, за то, что можешь чувствовать трепет перед красотой, которой три тысячи лет.
Фото Ивана Смелова - у него много Питера, но для меня именно этот кадр - отражение города, каким я хотела бы его помнить.
Жаль, что, когда наблюдаешь не с воздуха и не с воды, заметно и всё то, что до сих пор стоит перед глазами.
Два постулата про йогу, которые стоит принять без доводов и доказательств.
Во имя экономии фрустрации.
1. Главное - не растянуться, как эмменталь на пицце, не удержаться на покатой голове и не заплести ноги в лотос.
Первостепенная задача - победить эго, только не уничтожить, а завербовать.
Закопать топор, с которым гоняешься сам за собой, когда в очередной раз клянешь себя за несовершенство, неловкость, непоследовательность (у каждого список индивидуален).
2. Ни под каким видом не смотреть на себя в зеркало из “собаки мордой вниз”.
Медузу горгону, превращение в соляной столб и лунное затмение пережить гораздо проще.
#yoga
Клеопатра знала 8 языков.
Испанского еще не существовало.
Прозорливая была женщина: к чему исправлять горбинку носа, если можно освоить тактику беседы и быть неотразимой.
Не сочтите за фонтан тривиальности все мои ратования за изучение языков. Мне постоянно доводится наблюдать чудеса, которые происходят с теми, кто уделяет время учебе.
Сам процесс - эволюция, но стоит только язык запарковать где-то, он покроется ржавчиной. Несмотря на это, человек учащийся в накладе не остаётся - мозги тренированы, кругозор расширен, в круге общения появились новые люди.
Меня попросили написать об онлайн-школе иностранных языков «Туториум».
Когда поступают предложения хвалить финансовые продукты, молодильные мази и замусоренные каналы, я отказываюсь - все это мне чуждо.
Туториум — делают благородное дело. Преподают испанский и английский в группах за совсем небольшие деньги, а когда я попросила бесплатный урок для читателей - посовещались и согласились.
По промокоду vbarselone — пробное бесплатное занятие. Здесь вы можете им воспользоваться и подарить себе отличный старт вместе с Туториумом.
Больше информации - на канале.
В добрый путь.
В Испании не всё по блату.
Для банальностей вроде регистрации квартиры или получения гражданства блат не нужен.
Речь о сакраментальном: посмотреть “Барса - Мадрид” из ложи, отобедать в королевском теннисном клубе, попасть к именитому хирургу на следующей неделе.
Впрочем, всё это изредка, а вот сибас и хамон - как зубная паста, без них долго не протянешь.
Почему занятые люди стоят в очереди и безропотно внимают продавщице из рыбного отдела, которая могла бы бодро обслуживать очередь, но вещает о судьбе, помахивая кальмаром?
(Ответ в новом выпуске подкаста на тему “Что раздражает в испанцах”).
Потому что все боятся: нахмурь они лицо, потом получат самую худосочную рыбину, облепленную недочищенной чешуей.
У меня есть подружка по имени Найси.
Благодаря ей для нашего стола всегда есть пузатая дорада, даже если на прилавке их разобрали.
Плавники аккуратно срезаны, обработка безупречна.
Мы с Найси иногда выходили вместе на пробежку, и тут она вздумала пробежать марафон.
-Завтра, говорит, подхватим на Порт Форум пару человек. Не волнуйся, они пенсионеры.
Комментарий неутешительный.
Испанский пенсионер - это не живые мощи, а вечный двигатель.
Почему Элиуд Кипчоге редко бывает в Испании?
Правильно, не хочет позориться перед местными пенсионерами.
Ну что, бегала я с этими “пенсионерами”. Одному 67, другому 68.
Первый - Манель - ранее финансовый аналитик. Стильные очки, ухоженная улыбка,
вес мухи. Прекрасный собеседник, причем дыхание не сбивается вообще. Кажется, ему что бежать, что ходить - всё одно.
На последнем марафоне (внимание) забежал домой посидеть на горшке, потом нагнал своих и финишировал 4:18.
Второй - Антонио - бывший инженер. Добрейшие усы и боагородное чувство юмора. Пробежал первый марафон в 50 лет. С тех пор не унимается. Нью-Йорк, Бостон, шесть Берлинов.
Понятно, что беготня с этими пожилыми людьми - издевательство над молодыми хлюпиками.
Но Найси приспичило стать марафонцем, так что приходится держаться в компании матёрых.
Чего не сдюжишь ради сохранения блата!
А если серьезно, я их ужасно полюбила, они мои музы, хочу быть, как они, когда вырасту.
После оплаты счета на 437 евро за отопление, твёрдо решила зимовать, как французы.
Спать в шерстяном саркофаге и обитать дома в мохеровом скафандре.
Кошмар не в том, что это за один месяц, а в том, что я усердно экономила. Включала лишь в самые промозглые дни, всегда выключала при выходе из дома.
Провела много часов в ощущениях между “холодновато” и “зябко”. Давала уроки, замотавшись в одеяло.
Моему ледяному сердцу больно спускать такие суммы в прохладный унитаз.
Так что хватит с меня, так можно и банковский счёт отморозить.
Будущей зимой свяжу себе хиджаб.
Издалека создается впечатление, что у нас и холода-то нет, а все стенания из-за цен на газ - блажь и кокетство.
Однако на родине толстые стены и центральное отопление, а в Испании окна проектируют так, что сдувает со стула, и, когда работаешь из дома, коченеешь, как лобстер в морозильной камере.
Считается, что в холоде всё лучше сохраняется. Вот и разгадка, почему экономные испанцы долго живут.
Моя ученица и уже подруга из Кувейта. 16 лет работает в международной политике, а в арабских странах женщинам в этой сфере пока еще желтый свет. Полиглот с чарующим голосом. Возможно, будущая министр культуры?
8 марта желаю себе стать добрее:
1. К феминитивам.
Анна Ахматова не терпела, когда ее величали “поэтессой”.
Анна Андреевна, на кого вы нас оставили.. они теперь зовут себя “авторками”.
2. К не оскверненным депиляцией йогиням.
Моя дочь категорически не соглашается со мной по этому вопросу, хотя сама блюдет эстетичный вид тела.
Она равно не приемлет лишние волосы на себе и критичное отношение к волосатости других людей.
Я тоже хочу быть такой. (Когда вырасту).
3. К богиням, которые в спортзале сушат феном ноги.
Обещаю начать смотреть на них с пониманием, как только выясню, зачем они делают это.
4. К татуировкам.
Если вы слушали подкаст, то знаете, что я не столь радикальна, но сегодня на соседнем мате была красивейшая пери, почти полностью забитая змеями, скорпионами и якорями(!!), и я в ужасе таращилась на нее из скручиваний.
Здесь Лусия вновь права: “тебе красиво без, а ей кайфово с.”
За тобой никто с иглой не бегает, и негоже причитать над чужими предплечьями и лодыжками.
Пусть здесь будет фото прекрасного цветка.
Раваль.
Район, где соседствуют контрасты.
За кассой восседает женщина в сиреневом покрывале; ее товарки расположились вдоль ящиков с неведомыми фруктами; беседа идет часами, неторопливо.
Спешит на отличный кофе четверка экспатов: обедали в ресторане из гида на букву М, совещались в на последнем этаже отеля, длинным шагом пересекают рамблу и петляют среди кебабов и неаполитанской пиццы.
Красивый лысый каталонец и его неспокойная сеньора выбирают китайский салат и киви в форме вирусов; он умиленно глядит, как шпана фотографирует его мотоцикл.
Не менее важная заметка:
добро пожаловать всем, кто желает поделиться своим опытом, но это отнюдь не приглашение задавать дополнительные вопросы по получению испанского гражданства.
Бесплатные консультации - это яма без дна. С дармовыми советами ведь как? К ним относятся скептически, информацию перепроверяют в других источниках и возвращаются к наивному советчику с претензиями.
Напоследок - ложка чистого мёда.
Испанский паспорт - третий по могуществу в мире!
Ценная заметка для тех, кто намеревается получать испанский паспорт.
Дело в том, что на получении резолюции “одобрено” эпопея не заканчивается.
У моей подруги Оксаны, равно как и у меня, случилась потеря времени примерно на месяц - после резолюции до получения паспорта на руки.
Расскажу, чтобы другие в будущем сэкономили это время.
Итак, вам сообщили “мы вас берём”.
Если в есть запись в ЗАГС - направляетесь туда и экономите 150 евро, если нет - у нотариуса подписываете акт, в котором заявляете, что отказываетесь от предыдущих гражданств, клянётесь в верности королю и Конституции, и что ваше имя будет таким-то и две фамилии такими-то.
Раньше можно было фамилии выбирать от балды.
По желанию, уму и сердцу.
Первую, как правило, все оставляли ту, с которой прожили полжизни, а вторую брали или просто красивую или от мужа, с предлогом “ de”, например “de López”, то есть “супруга Лопеса”, как в старые времена.
Для простоты диктовки по буквам в испанское ухо многие удваивали фамилию.
У каждого испанца две фамилии. Я писала про испанские фамилии, можно поискать.
Основной принцип таков: первая фамилия - отца, вторая - матери.
Вам дают бланк, в котором вы указываете, хотите ли в качестве второй взять мамину (с приложением маминого свидетельства о рождении или о браке) или предпочитаете просто удвоить свою привычную фамилию.
У меня была дилемма.
Девичья фамилия мамы - Сапожникова. Она мне дорога, ведь это фамилия любимых дедушки и бабушки. Однако, представляя себе, как я каждый раз буду по буквам: сначала “Шалашова”, потом “Сапожникова”, я лениво вздыхала, и в итоге с тяжелым сердцем в бланке указала-таки, что хочу удвоить свою и быть “Шалашова Шалашова”.
Дальше положено ждать примено 2-3 месяца, пока ЗАГС внесет твои данные и выдаст тебе испанское свидетельство о рождении. С ним можно получить паспорт и удостоверение личности.
Через три месяца ЗАГС позвонил мне и удивил:
-В прошлом году ввели поправки, по которым все-таки надо иметь две разных фамилии, по отцовской и по материнской линии.
Так что пришлось поспешно переводить свидетельство о браке родителей и досылать его, а заодно и переписывать нотариальный акт.
Зачем, спрашивается, такая опция - удвоение фамилии - в этом бланке вообще существует, если она уже не актуальна?
Ну, было бы странно, если бы в Испании не было такой чехарды, мы бы от скуки померли.
#пригласитекороля #минуткунетотпаспорт #ониобавинногоцвета