Pamplemousse/французский язык. Страница 12
2681
@un_pamplemousse
Делюсь своими франкофильскими наблюдениями.
-
Pamplemousse/французский язык
Я только что закончила монтировать первую неделю нового сезона Mine de rien и могу с уверенностью сказать, что это будет круто, полезно и увлекательно! Я в восторге от того, что мы с Юлей Ивановой затеяли этот проект и благодарна за это! Присоединиться к нам можно до понедельника, а если вы не знаете о чем это я, то читайте пост:) Кто такой этот mine de rien? Это не привычные курсы французского языка, а способ погружения во французскую действительность в телеграм. Как мы вас погружаем? В обычной жизни вам не будут встречаться адаптированные материалы, люди, замедляющие свою речь в два раза и тексты, только с известными вам словами. Именно поэтому и мы используем только аутентичные материалы как и в жизни с той лишь разницей, что мы их подобрали, сегментировали и объяснили так, чтобы вам все было понятно! Допустим мне все будет понятно, но как же я заговорю? Многие из вас/нас смотрят французские сериалы с субтитрами, музыку слушают, выписывают слова из учебников, а некоторые даже книги читают в оригинале, но в нужный момент слово не приходит на ум. На нашем проекте mine de rien в конце каждого дня вы сразу применяете лексику, записывая голосовое сообщение, а мы вас внимательно слушаем и даем советы по улучшению произношения, правильному употреблению слов и напоминаем при необходимости те или иные грамматические правила. В результате с каждым новым сообщением ваша речь чище, богаче и естественнее, а вы довольны и расслабленны! Круто, но где столько времени взять? Мы привыкли, что учеба-это кровь, пот и слезы и обязательные многочасовые страдания. Да, учеба-это трудкайф, но эффективнее всего частые и короткие занятия, а не редкие и долгие. Вы готовы уделять французскому 30 минут 5 дней в неделю? Если да, то уже через неделю вы поблагодарите себя за это решение, а через три это станет вашей ежедневней медитацией и способом в легкости и в хорошей компании изучать и открывать для себя французский язык. Присоединиться к лучшим некурсам французского языка можно здесь. -
Pamplemousse/французский язык
Тем временем у нас в комментариях своя картинная галерея:) В диктанте описывалась последняя. Жду ваши работы под диктантом до завтра и публикую его текст и комментарии к нему! 
-
Pamplemousse/французский язык
Очень рада тому, как вы активно участвуете в диктанте. Сегодня вечером выложу его текст и картину, которую он описывает. Жалко только, что никто так и не прислал имя художника и название картины. Значит буду писать традиционный общий разбор ваших ошибок. Если хотите, чтобы и ваши прокомментировали прикрепляете ваш диктант к предыдущему посту. -
Реклама
-
Pamplemousse/французский язык
#диктант -
Pamplemousse/французский язык
Настало время диктанта! В этот раз вы услышите описание одной весьма известной картины. Тому, кто первым догадается о какой именно картине идет речь полагается суперприз, а именно моя личная и развернутая обратная связь по диктанту. Шанс почувствовать себя привилегированным участником mine de rien:) -
Pamplemousse/французский язык
Как торговаться без знания языка? Вам понадобится: Лист бумаги, ручка и весь ваш шарм Этап 1 Просите продавца написать свое предложение на листе бумаги Этап 2 Демонстративно зачеркиваете и пишите свою цену Повторять этап 2, пока не достигнете желаемого эффекта! Если вы адепт более традиционного способа общения и хотите не только невербальной коммуникации с миром, то приходите на новую неделю mine de rien, посвященную деньгам. Поговорим о том как зарабатывать законными и не очень путями, как тратить деньги и как получать лучшие предложения. Потратить деньги с пользой, а главное в удовольствие можно здесь:) Старт 30.01 -
Pamplemousse/французский язык
Сегодня предлагаю написать диктант. Кто в деле? -
Pamplemousse/французский язык
Вижу, что у некоторых картинка вызывала вопросы-задавайте их под этим постом:) с радостью отвечу! -
Pamplemousse/французский язык
Пока часть Франции бастует требуя социальной справедливости, другая часть (согласно опросам) продолжает считать, что система социальных выплат скорее мешает людям встать на ноги, чем поддерживает их. Такая излишняя опека со стороны государства даже получила свое название- l'assistanat, а человека, который получает эти выплаты иронично могут называть un assisté. Посудите сами во Франции практически каждой категории граждан полагаются выплаты, их по-французски можно назвать les aides sociales или les allocations. 🟡Les APL : Aide personnalisée au logement компенсирует стоимость аренды жилья или позволяет обустроить свое первое жилье 🟡Les bourses -стипендии для обучающихся 🟡Les allocations familiales, которые выплачиваются la CAF (где С-la caisse) для семей с двумя детьми и более 🟡Le RSA- le revenu de solidarité active позволяет как работаюшим, так и неработающим людям старше 25 лет довести свой доход до минимального Подробнее разбираться в позиции французов и запоминать аббревиатуры, чтобы при следующем просмотре фильма или беседе со знакомым вы сразу поняли о чем идет речь мы будем на новой неделе mine de rien, которая посвящена деньгам! Старт 30.01 Записаться можно уже сейчас через сайт, а задать все вопросы о курсе и не только на @fr_mdr. 
-
Pamplemousse/французский язык
Я немного пропала (в хорошем смысле) в Стамбуле, по этому поводу пишу (во всех смыслах) очищающий пост. Гуляя по Стамбулу вы вполне возможно будете уже через пару часов прогулки по холмам не так свежи, а к концу дня страшно представить до чего может дойти дело. Да-да, такой отъявленный путешественник может покрыться la crasse (грязью). Благо в Стамбуле есть места для таких путешественников– хаммамы, где с вас снимут все лишнее. Одним словом сделают le décrassage! Если вам кажется, что в ваших широтах так вспотеть, что понадобится le décrassage сложно, то вспомните и о его переносных значениях, а именно: Можно провести le décrassage или le décrassement de l'intelligence, то есть убрать все лишнее, мешающее здравым мыслям циркулировать и вывести человека из неведения. -
Pamplemousse/французский язык
Кто эти пять загадочных жителя Стамбула? Напишите мне @aishetu:) Pamplemousse/французский язык У меня к тем временем к вам вопрос: будет ли кто-то из вас в Стамбуле на следующей неделе? Даааа! / Да, а что такое? / Не-не / Может быть
-
Pamplemousse/французский язык
Разговоры о злаках напомнили о рождественской сладости, которая делается из одного из них. Вы наверняка видели разноцветные сахарные трости, которыми украшают ели и дома на праздники, но задумывались ли вы о том из чего они сделаны? Ответ кроется во французском названии этого лакомства-le sucre d'orge, буквально ячменный сахар. Традиционно леденцы готовили из тростникового сахара и ячменной воды, но сегодня же ячменя может и не быть вовсе в рецепте. PS Сами же леденцы могут быть как в виде круглых конфет оранжевого и желтого цвета, так и в виде трости, о которой я говорила в начале. 
-
Pamplemousse/французский язык
Ребята, спасибо вам большое за вашу активность! Я очень рада, что в свое время начала вести этот блог и мне есть с кем делиться своей любовью к французскому языку. Сейчас я развиваю свой блог в видеоформате. Если вам хочется узнавать еще больше о французском и убедиться в правильности ваших ответов в последнем квизе о синонимах к слову деньги, то подписывайтесь на мой аккаунт. Там классное видео! Поставьте лайк моему последнему видео, чтобы его увидело больше людей:) Мерси! -
Pamplemousse/французский язык
В комментариях говорят, что знание растений, животных и злаковых культур- это высший пилотаж, поэтому отправляю картинку, чтобы мы все к этому стремились:) Она вам пригодится, чтобы ответить на этот вопрос квиза. 
-
Pamplemousse/французский язык
Пластик Бертран спешит вам помочь с квизом! Послушайте внимательно отрывок из песни, где он всячески объясняет, что ему нужны деньги! В комментариях выложу текст песни:) -
Реклама
-
Pamplemousse/французский язык
Исправляюсь, а то в одном из опросов не было ни одного правильного варианта:) Теперь есть:) -
Pamplemousse/французский язык
Подготовила вам маленький опрос о разных способах называть деньги:) выбирайте варианты ответов, активизируйте ваше сознание и погружайтесь со мной во французскую действительность! -
Pamplemousse/французский язык
⬆️⬆️Кто был на эфире и кому понравился эфир-не держите это в себе, а то кажется, что никто не оценил нашу инициативу:(