Осетия. Страница 37
9843
@ossetiaFB
Новости и события из Осетии
-
Осетия
Музыкальная пауза от Atomic Heart: робот, который уж очень похож на на клавишника группы «Альянс» Олега Парастаева играет фонк-ремикс «Комарово» музыканта DVRST. -
Осетия
Разбор текста Алана Макиева (творческий псевдоним Ollane) Gabo. (частичный) Осетинский прозвучал в Каннах, теперь звучит в русских чартах и занимает лидирующие позиции в песне Gabo. О чем текст, какой он и что нам пытался сказать Алан. Начнем с названия: Gabo - с осетинского "гæбо" - объятие. Но это слово мы чаще употребляем в общении с детьми. Это уменьшительно-ласкательная форма слова "хъæбыс", которое значительно сложнее в употреблении за счет увулярного и "всеми любимого" [хъ]. Почему именно гæбо выбрал Алан? Руководствуясь легкостью формы слова (т.е. для легкости восприятия текста и стихосложения) или эмоциональным посылом этой детской и возможно родной с детства (как для нас всех) формы слова. Дальше. Напишу про сам текст. Он относится к так называемым креолизованным текстам, т.е. восприятие текста сопряжено обязательно с музыкой и исполнением. Без музыкально-исполнительского обрамления этот текст не является классическим поэтическим или песенным текстом. Воообще, как я говорила неоднократно, осетинская поэзия на высоком уровне. И по своему строю текст Алана отличается от классических осетинских песенных тектов (см. на тексты Гиго Цагараева, Ахсара Чеджемова, Ахсара Кодзати, Мухарбека Кочисовых и т.д.; из современных отметила бы Залину Басиеву и Лану Шавлохову). Я вижу во многом строение текста похожее на тексты англоязычных и некоторых современных русских песен. Я бы сказала, что этот текст вдохновлен англоязычными текстами и даже строем английского текста, но написан осетинскими словами. Это действительно новая форма. Тот эксперимент о котором я писала в заметке про новые формы. Эксперимент и поиск. Алан как вижу положил начало поиску новых форм осетинских текстов. Полагаю, поиск будет продолжаться. Разбирать эмоциональный окрас текста все-таки не буду. Пусть останется все завуалированным в словах. Возможно, это намеренно. Тем не менее, скажу, что автор задается немалым количеством вопросов в песне, т.е. он ищет истину, ответы. Причем вопросы как личного характера: "Кæм Ыссарон иу гæбо?"/ где найти одно объятие, так и философского: "Цæмæй конд у адæймаджы сагъæс?"/ из чего сделана человеческая грусть; "Мæ аргъ цы у, цы пайда сын мæнæй?"/ в чем моя цена (достоинство, ценность), какая от меня польза. Причем с этим вопросом Алан окунает нас и в свое физическое состояние "Мæ цæстытæ æхГæд", что усиливает внимание к нему и указывает на внутренние переживания... Интересным является вопрос "Чи мын цы хъуамæ бацамона?", то ли он философский, то ли бунтарский. Видим авторские эпитеты: "Мæты ленк кæнын"/плаваю в переживаниях; "Æрыздæхон сау фынкæй?"/ вернуться ли мне черной пеной. И если с первым все понятно и автор далее продолжает мысль о своем состоянии: "Мæтæй ницы пайда ис, фæлæ уæддæр рæстæг харДЗ кæнын" / никакой пользы в переживаниях, но все равно время трачу. По второму скажу, что он настолько авторский, что только автор понимает, что означает сочетание этих слов. Напомнило Маяковского или Оскара Гибизти. Самой экспрессивной и эмоциональной для меня является строчка: "Дарын зæрдæ гомæй, рынчын сæр хъæртæ кæны"/ держу сердце открытым, больная голова кричит. Экспрессия передается через "рынчын", "хъæртæ кæнын". В строчках: "Ныр мæм алчидæр хъусы/ Зарын, мысын"/ сейчас меня все слушают, пою, пишу песню" возможно некая самодентификация. Вот такой длинный, но не глубокий в эмоциональном ракурсе разбор текста молодого исполнителя Алана Макиева. Все равно остается ощущение некой закрытости, автор не до окнца погрузил нас в свое состояние. Лишь обрывками мы догадываемся, что хотел сказать или выразить через свой текст Алан. Может оно так и было задумано. Бузныг дын! Дарддæр архай. Что скажу? Читать и изучать осетинскую поэзию всем. Не повторять, не калькировать, а обогащаться. И тогда раскрываться в поэтическом тексте будет еще легче! Спасибо тем, кто дочитал. Спасибо тем, кто будет строить, писать, пробовать новое в звучании осетинского текста. Всегда обращайтесь за вдохновением к истокам. Там этого вдохновения - масса. Арфæгонд ут! Архайут, фæлварут! Ирина Кадзова лингвист #рухс_ссудз #автордзуры -
Осетия
Я может чо не понимаю. Но на Ростовской сегодня (как и вчера) пилили деревья. Типа обрезка. Это как бэ зачем? А можно взять, да и услышать комментарии людей ответственных за такой спил деревьев? Но тока не фантазии, фантазировать я и сам умею, а реальные данные, что именно так нужно "кронировать" деревья и это принесёт пользу, вот статистика, вот примеры, вот фото "до" и "после" Я обещаю это разъяснение опубликовать. Я действительно не разбираюсь в том как надо пилить или не пилить. Но очень хочу узнать. А если ответсвенный гражданин забъет на такую просьбу(это не моя хотелка, это вопрос у многих горожан возникает), то давайте мы переведём все это в плоскость, когда несколько десятков человек попросят Прокуратуру задать интересующие нас вопросы людям с бензопилами. Фотки честно спёр у Миши Ткаченко. 
-
Реклама
-
Осетия
Хотел бы с @rajdian согласиться во всем, но не могу в части того, что власть Северной Осетии не занимается политическим преследованием журналистов с привлечением силового ресурса. Просто напомню, что на меня завели уже три дела о так называемой «дискредитации армии РФ». По имеющейся информации, не без участия людей из «Серого Дома». Да и с блогерами ситуация так себе. Вот на Алана Кушаты повесили точно такую же статью днями. За высказанное мнение. Вообще, вся пишущая и снимающая публика в Осетии (как и во всей России) сегодня находится в заложниках у государства. Журналисты вынуждены молчать, либо поддерживать всё, что транслируют власти, или же уезжать из страны, чтобы не угодить за решётку. Так себе расклад, ой, так себе... -
Осетия
На осетинского блогера блогера Алана Кушаты завели дело по административной статье о дискредитации армии (ст. 20.3.3 КоАП). Об этом Алан сообщил в своем telegram-канале. 
-
Осетия
Наталья Зубаревич о социальной прочности российского общества. -
Осетия
Кремль: Путин встретится с Гаглоевым 22 февраля. Писали об этом неделю назад, информация теперь подтверждена официально. Повторяем, что никаких "исторических" событий от встречи ждать не нужно. БОНВ[Ӕ]РНОН По нашей информации, президент Алан Гаглоев проведет в Москве встречу с президентом РФ Владимиром Путиным 22 февраля. Никаких далекоидущих или конспирологических выводов из этого делать не надо, даже с учетом того, что у Путина послание 21 февраля, и российская публика ждет каких-то исторических подвижек уже на следующий день. Если и это мероприятие президента "уйдет в песок", то далее все окончательно пойдет по наклонной. Нужны конкретные результаты, выраженные конкретными решениями и суммами.
-
Осетия
Кадр дня. 
-
Осетия
Путин: Минобороны России и Росатом должны быть готовы к испытаниям ядерного оружия, но первыми делать этого не будем -
Осетия
Первая часть Послания - обвинения Запада в произошедшем. Около 30 минут. Вторая часть - анонс мер поддержки - ветеранам СВО, Донбассу. Около 10 минут. Третья часть - о том, что российская экономика выдержала испытания. Пока все в духе обращений президента 2022 года. И никаких намеков на эскалацию. @plnpskov -
Осетия
Пока речь повторяет ту, которая звучала при объявлении СВО год назад. Видимо всё идёт к тому, что будет объявлен второй год СВО. -
Осетия
Бесценный дар, который каждый человек получает с самого рождения – его родной язык. Любовь к родному слову невозможно привить искусственно. Она приходит естественным путем – когда родители разговаривают с детьми, читают им сказки и стихи на родном языке. Знание родного языка позволяет нам приобщиться к мудрости и духовному богатству наших предков, а его сохранение значит сохранить сам народ. Саби а дунемæ куы ‘рбацæуы, уæд лæварæн айсы хæзнаты хæзна - мадæлон æвзаг. Йæ хистæртæй та аразгæ у, уыцы хæзнайæн цавæр аргъ кæндзæн, уый. Зынаргъ хæлæрттæ! Бæрæгбоны хорзæх уæ уæд! Иумæйагæй бахъахъхъæнæм ирон æвзаг æмæ йын йæ аив зæлтæ бамынæг кæнын ма бауадзæм! -
Осетия
"Если взять урок истории в среднестатистическом российском регионе, можно обнаружить, что вместо истории этого региона как части великой страны изучается преимущественно история левых, если смотреть на карте, земель, расположенных на крайнем западе отечества и даже за его пределами. Европоцентричный, западноцентричный, славяноцентричный и русскоцентричный подход, зацементированный веками, теперь подтвержден и законодательно, тезисом про язык государствообразующего народа. Остальные, получается, не такие государствообразующие. Лично мне это представляется не только странным, но и плохо сочетающимся как с названием «Российская Федерация», так и с первой строкой Основного закона: «Мы, многонациональный народ Российской Федерации, соединенные общей судьбой…». https://milliard.tatar/news/samil-idiatullin-vopreki-izvestnym-memam-sedanie-ecpocmaka-tatarinom-ne-delaet-2953 -
Осетия
Почти 22 тыс россиян пытались въехать в США из Мексики после начала мобилизации. Об этом сообщили представители погранслужбы США. По их данным, за два года число россиян, попытавшихся въехать в США увеличилось на 4560%. Так, во второй половине 2020г. на границе с Мексикой были задержаны 467 россиян. За этот же период 2022г. погранслужбой США были остановлены чуть более 20 тыс россиян. При этом существенный рост произошёл после объявления мобилизации. Например, в августе 2022 года мексикано-американскую границу пытались пересечь 1645 россиян, в декабре — почти восемь тысяч, а в январе 2023 попасть в США пытались свыше 4,5 тыс граждан России. 
-
Осетия
Министр иностранных дел Республики Южная Осетия Ахсар Джиоев направил ноту соболезнований Министру иностранных дел и по делам эмигрантов Сирийской Арабской Республики г-ну Фейсалу аль-Микдаду в связи с трагическими последствиями ракетных ударов по территории Сирии. -
Реклама
-
Осетия
📎Сергей Меняйло отметил низкую эффективность работы Комитета по туризму республики с точки зрения участия в грантовых программах при высоком потенциале республики -
Осетия
Верховный суд Северной Осетии отказался удовлетворить апелляционную жалобу журналиста Руслана Тотрова, оставив в силе решение о штрафе по статье о дискредитации армии. https://www.kavkaz-uzel.eu/articles/385986/ -
Осетия
Когда к жителям Северной Осетии обращаются «земляки», то сразу становится ясно, что федеральные средства на этот канал осваивают отюдь не наши «земляки»😄 